°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÇØôᣬÇØ´ó¸ç£¬ÄãÕâÐÜÕÆ¿ìÒª¿¾ºÃû°¡£¿¡±
¡°±ð´ßÂ¡±ÇØôá˵µÀ£¬¡°¿¾ÈâµÄ»ðºòÒ»¶¨Òª¿ØÖƵÄÇ¡µ½ºÃ´¦£¬¿Ú¸Ð²Å»á´ïµ½×îÍêÃÀ£¡¡±
ÔÆÈôÙâµÄÄ¿¹âÈ´ÒÀÈ»¶¢×ÅÄÇÁ½Ö»ÐÜÕÆ£¬ÎʵÀ£º¡°Äǵ½µ×»¹Òª¶à¾Ã°¡£¿¡±
¡°±ð¼±£¬ÔÙ¹ýÒ»»á¶ù¾Í´ó¹¦¸æ³ÉÁË£¡¡±ÇØôá˵×Å£¬Ò»±ßһ˿²»¹¶µØ¼ÌÐøÉÕ¿¾×ÅÊÖÖеÄÄÇÁ½Ö»ÐÜÕÆ¡£
Á½×ãÓаëÈË´óСµÄÐÜÕƶ¼ÒѾ±»¿¾³ÉÁ˽ð»ÆÉ«£¬Ó͹âÉÁÉÁ£¬ÉõÖÁ»¹ÓУ¬¿´ÆðÀ´¸ñÍâµÄÓÕÈË£¬ÔÙ¼ÓÉÏÄÇÔçÒѾ²»ÖªµÀÆ®µ½Á˶àÉÙÀïÍâÈ¥Á˵ÄÈâÏã棬¹À¼Æ»»×öÆäËûÈκÎÒ»¸öÈËÔÚÕâÀ·´Ó¦¶¼²»»á±ÈÔÆÈôÙâºÃ¶àÉÙ¡£
¡°¹¾à࣡¡±
Ò»ÉùÏìÁÁµÄÉùÏìͻȻÏìÆð£¬ÈÃÇØôáÒ»Õú¡£Ëû½«Ä¿¹âתÏòÁËÔÆÈôÙ⣬¶øºó¾ÍÈ̲»×¡¹þ¹þ´óЦÁËÆðÀ´£¬Ð¦µÃ¶Ç×Ó¶¼¿ì³éÁË£¡
ÄÇÉùÒô·ÖÃ÷¾ÍÊÇÔÆÈôÙâÑÊ¿ÚË®²»Ð¡ÐÄ·¢³öµÄÉùÒô£¡
ÔÆÈôÙâÁ³ÉÏÒ»Õó¹öÌÌ£¬´ó½ÐµÀ£º¡°²»ÐíЦ£¬±¾Ð¡¡¡±¾ÉÙÒ¯Õâô¶àÈÕ×ÓÒÔÀ´£¬Ò»¸öÈËǧÀïÌöÌöµ½ÕâÀïÀ´Ñ°ÕÒ½£Ô¨£¬»ù±¾ÉϳԵĶ¼ÊǸÉÁ¸£¬Ã»³ÔÒ»µãºÃ¶«Î÷ÄØ£¡ÓÐÕâÑùµÄ·´Ó¦ºÜÕý³££¡¡±
˵ÆðÕâ¸ö£¬ÇØôáÒ²¾õµÃÊÂÇéÓÐЩõèõΣ¬°´Àí˵Õâ¸öС¹ÃÄïÓ¦¸ÃÊÇij¸ö´ó¼Ò×å³öÀ´µÄ£¬µ«ÊÇΪʲôÉí±ßûÓÐÒ»¸ö¸ßÊÖ»¤ÉíÄØ£¿
ÏëÁËÏ룬ÇØôáÈ̲»×¡ÎʵÀ£º¡°ÎҾͲ»Ã÷°×ÁË£¬¿´ÄãÒ»¸ö½¿Éú¹ßÑøµÄ´óС£¬ßÀ£¬´óÉÙÒ¯£¬Ôõô¾ÍͻȻÏë²»¿ªµ½Õâ±ßÕÒʲô½£Ô¨ÄØ£¿¡±
ÔÆÈôÙâ²»ÂúµÄµÀ£º¡°Ê²Ã´½Ð½¿Éú¹ßÑøµÄ´óÉÙÒ¯°¡£¡ºß£¬¾ÍÊÇÒòΪÄãÃÇÕâЩÈËÒ»Ö±¾õµÃÎÒ½¿Éú¹ßÑø£¬Ê²Ã´¶¼×ö²»ÁË£¬ËùÒÔÎÒ²ÅÒª×öһЩÊÂÇéÄãÃÇÖªµÀ£¬±¾Ð¡¡¡±¾ÉÙÒ¯²»ÊÇÖ»»á³ÔºÈÍæÀֵķÏÎ¡±
¡°ËùÒÔÄãÏ붼²»Ï룬¾ÍÖ±½ÓÍù½£Ô¨ÀïÌøÁË£¿¡±
¡°¶Ô°¡£¡¡±
ÇØôáÔÒ°ÉÔÒ°É×죬һ¸±ÎÞ¾«´ò²ÉµÄÑù×Ó˵µÀ£º¡°ßí£¬ÓÐÖ¾Æø£¡¡±Ö»ÊÇÕâÓïÆøʵÔÚÊÇÌý²»³öËûÊÇÔÚ¿ä½±±ðÈË£¡
µÚÊ®ÈýÕ¡¡Ð¡°×ÊÞ¡¡£¨2£©
ÔÆÈôÙâÒ²²»¹ÜËûÔõô˵£¬×Ô¹Ë×ÅÓÖÄóöÁËÄÇÒ»ºìÁ½À¶Á½°Ñ±¦½££¬Ð¦×Å˵µÀ£º¡°ÕâÒ»´ÎÎÒ»ØÈ¥ËûÃǾÍÖªµÀÁË£¬Îҿɲ»µ«µÃµ½ÁËÉñ½££¬¶øÇÒ»¹ÊÇÈý°Ñ£¬»¹µÃµ½ÁËÒ»·Ý¸½´ø¹¦·¨µÄ¶¥¼¶½£¾÷£¡¡±
ÇØôáɨÁËËýÊÖÖеÄÄÇÁ½°Ñ½£Ò»ÑÛ£¬Ëæºó¶¼ÀÁµÃ¿ª¿Ú˵ËýÁË£¬Ö»ÊÇÄÇÑÛÉñ·ÖÃ÷ÊÇÔÚ˵£º¡°°ÝÍУ¬ÄÇÈý°Ñ½£ÊÇÎÒÄõ½µÄºÃ²»ºÃ£¿Èç¹ûûÓÐÎÒ£¬Äã˵²»¶¨ÏÖÔÚ¾ÍËÀÔÚÀïÃæÁË£¡¡±
Ïëµ½ÁËÕâÀËû²»½ûÓÖÏëÆðÁË×Ô¼ºÔÚ½øÈ뽣Ԩ֮ǰ£¬¶Ô·½Ëƺõ´ðÓ¦ÁËÒª¸øËûÈýÕÅÉñ¾§¿¨£¬Ã²ËÆÖ»ÊǸøÁËÒ»ÕÅ£¬ÕâÒ»´Î½£Ô¨ÀïÃæÓöµ½ÁËÄÇô¶àµÄΣÏÕ£¬×Ô¼ºÁ¬ÐÞΪ¶¼·ÏÁË£¬ÏÖÔÚÒªÊDz»¸Ï¿ì°ÑÉñ¾§¿¨Òª»ØÀ´ÄǿɾÍÕæµÄÊǰ׳ÕÁË£¡
ÓÚÊÇ£¬ÇØôẰÁËÒ»Éù£º¡°Î¹£¬Äã´ðÓ¦ÎÒµÄÉñ¾§¿¨ÄØ£¿ÁíÍâÁ½ÕÅÒ²¸Ã¸øÎÒÁË°É£¡¡±
ÔÆÈôÙâÁ¢¿Ì½«ÄÇÁ½ÕÅÉñ¾§¿¨È¡Á˳öÀ´£¬È»ºóÖ±½ÓÈÓ¸øÁËÇØÁ룬˵µÀ£º¡°ÄÃÈ¥ÄÃÈ¥£¬ÕæÊǵģ¬¾ÍÖªµÀÇ®£¡¡±
ÇØôá½ÓÁ˹ýÀ´£¬ÎÞËùνµØËÊÁËËʼ磬ÊÕÁËÆðÀ´¡£ÆäʵÏÖÔÚËûÒ²²»ÖªµÀ£¬ÕâÉñ¾§ÄܶÔËûÏÖÔÚÐÞÁ¶»¹ÓÐûÓаïÖúÁË¡£
ËãÁË£¬ÕâÊÂÇéÒÔºóÔÙ˵°É£¡ÇØôáÓÃÁ¦µØ˦ÁË˦ÄÔ´ü¡£
ÐÜÕÆÉϵÄÓÍÔÚ×Ì×Ì×÷Ï죬µ«ÊÇÒÀȻûÓе½×î¼ÑµÄʱ¿Ì¡£ÇØôáΪÁË·À±¸ÔÆÈôÙâ»áÈ̲»×¡ÆËÉÏÀ´ÇÀ£¬Á¬Ã¦¶ÔÔÆÈôÙâ˵µÀ£º¡°¶ÔÁË£¬Äã͵ÅܳöÀ´µÄ£¿¾Í²»ÅÂÄãµÄÇ×È˵£ÐÄ£¿ÔÙ˵£¬¾ÍËã×Ô¼ºÅܳöÀ´£¬Ò²¸Ã¶à×öһЩ׼±¸°É£¿ÕâÒ»´ÎÒª²»ÊÇÎÒ£¬¿ÖÅÂÄã¾ÍÁôÔÚÄǽ£Ô¨ÀïÃæÁË£¡¡±
ÔÆÈôÙâÁ³É϶³öһ˿ÞÏÞÎ֮ɫ£¬ËµµÀ£º¡°ºÙºÙ£¬ÎÒű»¼ÒÀï·¢ÏÖ£¬ËùÒÔ²»¸ÒÄÃÌ«¶à¶«Î÷¡£¡±
ÇØôá·ÁË·°×ÑÛ£¬ÎÞÓïÁË¡£Ëû°µÌ¾£ºÕâЩËùνµÄǧ½ðС½ã°¡£¬ËýÃǵ½µ×ÔÚÏëÕâЩɶ¶«Î÷°¡£¡¾¹È»ÕâôÇáÒ׵ؾͰÑÃüÄóöÀ´Ã°ÏÕ£¡
¾ÍÔÚÇØôỹÂúÐĸп®µÄʱºò£¬Í»È»£¬Ò»µÀ°×Ó°´ÓÅÔ±ßÉä³ö£¬Ö±½ÓÂäµ½ÁËËûÃDz»Ô¶´¦¡£ÇØôáһ㶣¬¶¨ÉñÒ»¿´£¬¾¹È»ÊÇÒ»Ö»ÓÐÊ®ÀåÃ׸ߵÄС¶¯Îï¡£ÕâֻС¼Ò»ï¿´ÉÏÈ¥ÓеãÏñÊÇËÉÊ󣬵«ÊÇͨÌå°×É«£¬ÉíºóÒ»Ìõ°×É«µÄÅîËɵÄβ°Í´Ë¿ÌÕýÔÚÇáÇá»Î×Å£¬³ýÁËβ°Í£¬Ëü×îÒýÈËעĿµÄ£¬È´ÊÇËü·Â·ðºÚ±¦Ê¯Ò»°ãµÄÑÛ¾¦¡£
Ò»¿´µ½ÕâֻС¼Ò»ï£¬ÔÆÈôÙâ¾Í°®ÐÄ·ºÀÄ£¬ÑÛÖкÃÏñ¸¡ÏÖ³öÁËÁ½¿ÅºìÐÄÒ»°ã£¬ËµµÀ£º¡°ºÃ¿É°®°¡£¡¡±
ÇØôá±¾À´Ò²¾õµÃÕâÖ»°×É«µÄС¼Ò»ïºÜ¿É°®£¬µ«ÊÇ¿´µ½ÁËÔÆÈôÙâÕâÑùµÄ·´Ó¦·´µ¹ÊÇÎÞÓïÁË¡£ÕⷴӦҲ̫¾çÁÒÁ˵ã°É£¿¶øµ±Ëû¿´µ½ÔÆÈôÙ⾹ȻÏëÒªÉÏÇ°È¥±§×¡ÄÇֻС¼Ò»ïµÄʱºò£¬ËûÖÕÓÚÈ̲»×¡³öÉùÌáÐѵÀ£º¡°Ð¡ÐÄ£¡¡±
ÔÆÈôÙâã¶ÁËһϣ¬ÃÔ»óµØÎʵÀ£»¡°ÔõôÁË£¿¡±
ÇØôá·ÁË·°×ÑÛ£¬ËµµÀ£º¡°Ò»¸öË¿ºÁ²»Á˽âµÄ¶«Î÷£¬Ä㾹Ȼ¾ÍÕâô¿¿½ü£¿ÒªÊÇËüÉíÉÏÓÐʲô¾ç¶¾ÄØ£¿¡±
µÚÊ®ÈýÕ¡¡Ð¡°×ÊÞ¡¡£¨3£©
ÔÆÈôÙâÒ²ÎÞÓïÁË£¬àÛßêһЦ£¬ËµµÀ£º¡°¾ÍÕâôһ¸öС¶«Î÷£¬Õâô¿É°®£¬ËüÔõô¿ÉÄÜÓÐÉ˺¦Á¦Â¡±
ÇØôá·´ÎʵÀ£º¡°Äã¾õµÃ£¬ÔÚÕâÖÖÄܳöÏÖÐ×Ê޵ĵط½£¬»áÓкÁÎÞ¹¥»÷Á¦µÄ¶«Î÷´æÔÚ£¿¡±
ÔÆÈôÙâ±»ËûÎʵÃã¶×¡ÁË£¬¿´ÁË¿´ÄÇ¿É°®µÄС¼Ò»ï£¬Ò»Ê±¼äÓÌÔ¥²»¾öÁËÆðÀ´¡£
ÇØôá˵µÀ£º¡°×øÏÂÀ´°É£¬ÏÈ¿´¿´ËüÏë×öʲôÔÙ˵£¡¡±Ëûµ¹ÊǺÃÏñÒ²²»ÔõôÔÚÒâÕâֻС¼Ò»ïÒ»Ñù£¬¼ÌÐøÓÃÐĵØÉÕ¿¾ÊÖÖеÄÐÜÕÆ¡£µ«Æäʵ´Ë¿ÌËûÈ´ÊÇÒ»Ö±½ä±¸×Å£¬ÈôÊÇÕâС¼Ò»ïÓÐʲôÒìÑù³öÏÖ£¬ËûÁ¢¿Ì¾Í»á¶¯ÊÖ¡£
²»¹ýÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬ÕâС¼Ò»ï¾ÍÄÇô¾²¾²µØÕ¾ÔÚ¾àÀëËûÃÇÊ®¶àÃ׵ĵط½£¬Ò»Ë«ºÚÁïÁïµÄÑÛ¾¦È´ÊÇÒ»Ö±¶¢×ÅÇØôáÊÖÖп¾×ŵÄÐÜÕÆ¿´×Å£¬ÉõÖÁ»¹Ê®·ÖÈËÐÔ»¯µØÑÊÁËÑÊÍÙÄ¡£
ÇØôáÐÄÖÐÒ»¶¯£¬ËûµÍÍ·Ò»¿´£¬¿´µ½ÕâÁ½¸öÐÜÕÆÒ²²î²»¶àÁË£¬±ã´Ó´¢Îï½äÖ¸ÖÐÄóöÁ˵÷ÁÏĨÉÏÈ¥£¬ÈâÏãζ¶Ùʱ¸ü¼ÓÏãŨÆðÀ´¡£Ëæºó£¬ËûÓõ¶ÇÐÏÂÒ»¿é£¬È»ºóµÝ¸øÁËÔÆÈôÙâ¡£¶øµ±Ëû×Ô¼º×¼±¸¿ª¶¯µÄʱºò£¬Ëû»¹Ã»À´µÃ¼°¶¯ÊÖ£¬ÄÇֻС°×ÊÞ±ãͻȻ´ÜÉÏÀ´£¬½«Á½¸öÐÜÕÆÖ®ÖеÄÄǸöÕû¸öµÄÇÀÈ¥ÁË£¬È»ºóÓÖÍ˵½ÁËÔÀ´µÄλÖÃÉÏ¡£
ÇØôá×ì½Ç΢΢һ¹´£¬Ò²²»Àí»áËü£¬Ö±½ÓÄÃ×ŵ¶´ÓʣϵÄÐÜÕÆÉÏÇÐÏÂÁËÒ»¿é£¬Ñ¸ËÙµØÏûÃðÁËÆðÀ´¡£
ÔÆÈôÙâҲʵÔÚÊǶö»µÁË£¬ËýÔÝʱûÓй¦·òÀí»áС°×ÊÞ£¬ÔÚÇØôá¸øËûµÝÀ´µÄÐÜÕÆÈâÉÏÒ§ÁËÒ»¿Ú£¬Âú×ìÓÍÄåµÄ½ÐµÀ£º¡°ºÃ³Ô£¡ÕæºÃ³Ô£¡¿´²»³öÀ´£¬ÄãµÄÊÖÒÕ»¹²»´íÂ¡±Ëæ¼´ÀÇÍÌ»¢ÑÊÆðÀ´£¬Õ£Ñۼ䣬Õâ×ã×ãÓдóÍëÒ»°ã´óСµÄÐÜÕÆÈâ±ã϶ÇÁË¡£
Ò²²»µÈÇØôá¸øËýÔÙÇÐÏÂÒ»¿é£¬Ëý±ãÖ±½ÓÕû¸öÇÀÁ˹ýÈ¥¡£
ÇØôáÄÃ×ÅÒ»´ó¿éÐÜÕÆÈâ³Ô×Å£¬ÑÛÕöÕöµÄ¿´×ÅÔÆÈôÙ⽫ÄǸöÐÜÕÆÒ»·ÖΪ¶þ£¬Ò»°ë½»¸ø³ÔµÄ¸ü¿ìµÄС°×ÊÞ£¬×Ô¼ºÄÃ×ÅÁíÒ»°ë£¬²»¹ËÐÎÏóµØ´ó³ÔÁËÆðÀ´¡£ÇØôáÎÞÄεØÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬°µµÀ£ºÐÒ¿÷ÎÒÔç¾ÍÔ¤Áϵ½ÁË£¬ÇÐÁË¿é´óµÄ£¬Òª²»È»ÎÒ»¹ÕæµÄ²»ÓóÔÁË£¡
¡°ßÞѽ£¡¡±
С°×ÊÞÒ²³ÔµÄºÜÐË·Ü£¬Ëƺõ´ÓûÓгԹýÕâÑùµÄÃÀʳһÑù£¬ÂôÁ¦µØ´ó¿Ð×Å¡£
²»ÏûÒ»»á¶ù£¬Ò»ÕûÖ»ÐÜÕÆ£¬¼ÓÉÏÔÆÈôÙâ¸øËüµÄ°ëÖ»£¬¾ÍÈ«²¿Ï¶ǡ£ÕâÈÃÇØôáºÜÊǾªÆ棬һ±ß¿Ð×ÅÊÖÖеÄÈâÒ»±ß˵µÀ£º¡°²»»á°É£¬Ð¡¼Ò»ï£¬Õâô¶àµÄÈâÄ㾹ȻÄÜ×°µÀÄãµÄС¶Ç×ÓÀ£¡¡±
¶øͬÑù·ÉËÙµØÏûÃðÁËÁíÍâ°ëÖ»ÐÜÕƵÄÔÆÈôÙâÈ´ÊÇÖ±½Ó×ßÁËÉÏÈ¥£¬±§ÆðС°×ÊÞ£¬×Ðϸ¶ËÏ꣬ȴÕÒ²»³öÕâС¼Ò»ï¾¿¾¹°ÑÄÇô¶àµÄÈâ²Øµ½ÄÄÀïÈ¥ÁË¡£
С°×ÊÞÒ²²»·´¿¹£¬ÈÎÓÉÔÆÈôÙⱧ×Å¡£Ëü´ò¸ö±¥àã¬ÃÐÁËÃÐÑÛ¾¦£¬Ò»¸±ºÜÂú×ãµÄÑù×Ó¡£
ÔÆÈôÙâÑо¿ÁË°ëÌìÖ®ºó£¬Ã»·¢ÏÖС°×ÊÞÉíÉÏÓÐʲôÌØÊ⣬ºöÈ»ÓÖת¹ýÉíÀ´¶Ô×ÅÇØôᣬÓÐЩ²»ºÃÒâ˼µÀ£º¡°ÎÒ»¹Ã»³Ô±¥¡¡¡±
µÚÊ®ÈýÕ¡¡Ð¡°×ÊÞ¡¡£¨4£©
¡°²»»á°É£¿¡±ÇØôá²îµãһͷÔÔµ¹£¬Ëû¿´ÁË¿´ÊÖÖл¹Ã»³Ôµ½Ò»°ëµÄÐÜÕÆÈ⣬ÎÞÓïµØ·¢ÏÖ£¬×Ô¼º¾¹È»³ÉÁËÕâÀï³ÔµÄ×î˹ÎĵÄÒ»¸öÁË£¡
¿´µ½ÁËÔÆÈôÙâÑ۰Ͱ͵ؿ´×ÅËûÊÖÖеĿ¾ÈâµÄÑù×Ó£¬Ëû²»Óɵú¹È»£¬ËæÊÖ½«ÊÖÖеÄÈâÈÓÁ˹ýÈ¥£¬µÀ£º¡°ÎÒÕâ¿éÒ²¸øÄ㣬ÎÒ×Ô¼ºÔÙ¿¾Ò»µã£¬µÃÁË°É£¿¡±
ÔÆÈôÙ⻶ϲÁ˽ÓÁ˹ýÀ´£¬Ôٴδó¿ÚµØÍÌÑÊÁËÆðÀ´¡£ÇØôáʵÔÚÊÇ¿´²»ÏÂÈ¥ÁË£¬È̲»×¡ÌáÐѵÀ£º¡°×¢ÒâÐÎÏ󡣡±µ«ÊÇÔÆÈôÙâË¿ºÁûÓÐÀí»áËû¡£ËûÖ»ÄÜÎÞÄεØÓÖÈ¥ÄǾÞÐÜÉíÉÏÇÐÁËһЩÈ⣬´¦ÀíÁËÒ»ÏÂÖ®ºó£¬ÖØлص½»ð¶Ñ±ß¿¾ÁËÆðÀ´¡£
Ò²²»ÖªµÀÔÆÈôÙ⻹ÓÐÄÇС°×Ê޵ĶÇ×Ó¾¿¾¹ÊÇʲô¶«Î÷×öµÄ£¬ÇØôáÔٴο¾ÁËһЩÈâÖ®ºó£¬ËûÃǾ¹È»ÓÖ³ÔÁ˲»ÉÙ¡£º¦µÃÇØôá²»µÃ²»ÔٴμÓÁËһЩÈâ¼ÌÐø¿¾£¬×îºó²ÅÖÕÓÚ°Ñ×Ô¼ºµÄ¶Ç×ÓÌîÂúÁË¡£
Á½ÈËÒ»ÊÞ³Ô±¥Ö®ºó£¬ºÜÊÇÂú×ãµØÌÉÁËÏÂÀ´£¬ÀÁÑóÑóµØÏíÊÜÆðÁËÕâɽ¹ÈÖ®ÖеÄÐǹâºÍÇå·ç¡£
¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬±»ÔÆÈôÙⱧÔÚ»³ÀïµÄÄÇС°×ÊÞºöÈ»ÌøÁ˳öÀ´£¬È»ºóÀ´µ½ÁËÇØôáµÄÃæÇ°ßÞѽßÞѽµØ½ÐÁËÆðÀ´¡£ÇØôá¸ã²»Ã÷°×ËüµÄÒâ˼£¬µ«ÊÇÔÆÈôÙâÈ´ºöȻ˵µÀ£º¡°ËüÔÚ¶ÔÄã˵£¬¶àлÄãµÄ¿¾È⣬ËüÏ뱨´ðÄ