°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
÷ÅÚ»ÒʹÓõÄËüÃÇÄÄÀïÕæÕý¼û¹ý¾Å´óÁúÍõÖÐʵÁ¦×îÇ¿´óµÄºÚÑ×ÁúÍõ¡£¸ü±ðÌá¿´µ½ÑÛÇ°ÕâÑùһĻ¡£
ËüÃÇÍêÈ«²»Ã÷°×Õâ¸öÈËÀൽµ×ÓÐʲôÌØÊ⣬ʹµÃºÚÑ×ÁúÍõ¶ÔÕâ¸öÈËÀàÌß´òËü£¬½ÒËüÁúÁ۵ľٶ¯Ò»µã¶¼²»ÄÕÅ£¬¾ùÊÇһЦ´ø¹ý£¬Ê®·Ö³èÄçËûµÄÑù×Ó¡£
°¢·½Ë÷µ±È»²»ÊÇÕæµÄÉúÕâ¸öÁúÍõµÄÆø£¬Ö»ÊÇÏë½è´ËÀíÓÉÒÔºóÔÙ²äµã±ãÒË£¬Áú×å¿ÉÊǷdz£¸»Óеġ£Ëµ×Å¿ªÊ¼Ê¹ÓÃËû¡°Ç¿Öƽø»¯¡±ÄÜÁ¦£¬¸øºÚÑÌÁúÍõչʾ×î½üʵÁ¦³É³¤µÄ³É¹û¡£Ö»²»¹ýÕâÒ»´Î£¬²»ÊǶÔÉíÌåÇ¿»¯£¬¶øÊÇ¡°Ç¿Öƽø»¯¡±µÄÁíÍâÒ»¸öÄÜÁ¦·½Ïò¡ª¡ª±ä»¯£¡
µÚÈýʮա¡±ä·ÉÁú
¡°°¡¡¡°¡£¡£¡£¡¡±°¢·½Ë÷ÍÑÏÂîø¼×ÉÏÒ£¬¿ªÊ¼Ê¹ÓÃÄÜÁ¦£¬²»Ò»»áÕû¸öÈ˶¼±»ÌÛµÃËõ³ÉÒ»ÍÅ£¬ÕâʱÈâÑÛ¿ÉÒÔ¿´¼ûËû¹â»¬µÄ±³²¿Æ¤·ôÏÂÃæºÃÏñÓÐʲô¶«Î÷ÔÚÈ䶯¡£
°éËæ×îºóÒ»ÉùËÆÍ´¿àÓÖËƽâ·ÅµÄº°½Ð£¬Ò»Ë«³á°ò´ÓËûÉíºóÉìÕ¹³öÀ´£¡
³á°ò£¬ÊÇÕæµÄ³á°ò¡£ÄǸöÍâ¹Û£¬ÄǸöÖʸУ¬ÍêÍêÈ«È«¾ÍÊÇһ˫Áú×åµÄ³àºìĤÒí£¡
ºÚÑ×Áú¿´¼û°¢·½Ë÷ÉìÕ¹³öÀ´µÄ³á°ò£¬´ó´óµÄѪºìÉ«ÁúÑÛÂúÊÇÔÞÉÍ¡£
¡°ºÜºÃ£¬·Ç³£ºÃ¡£ÉÏÒ»´ÎµÄÎüÊÕÊ®·Ö³É¹¦¡£¡±ºÚÑ×Áú°ÓÚ×Ô¼ºÌåÐÍÌ«´ó£¬Òª²»È»ËüÕæÏëÃþÃþÕâ¶ÔÔÚËüÑÛÀï·Ç³£¿É°®µÄ£¬ÉìÕ¹¿ª×ãÓÐ2¡£5Ã××óÓÒ¼ä¾àµÄ¡°Ð¡¡±³á°ò¡£Ëü¸ÐлÄÇÒ»´ÎÏàÓö£¬²»ÊÇÄÇÒ»´ÎÒâÍâµÄÏàÓö£¬ËüÒ²²»»á·¢ÏÖ°¢·½Ë÷Õâ¸öÁú×å¿´À´µÄÖÁ±¦¡£
ËäÈ»°¢·½Ë÷Õâ¸öС¶«Î÷Ò»Ö±¼á³ÖËû×Ô¼ºÊÇÈËÀ࣬µ«ÊÇÀúÊ·ÓƾõÄÁú×åµÄÍõ¶¼ÖªµÀ£¬Ëû²»ÊÇÈËÀ࣬Ҳ²»ÊÇÔÂ×å¡¢Ñ××å¡£¹é¸ù¾ÍµØ£¬ËûÃãÇ¿¿ÉÒÔËãÊÇÁú×å¡£
ÒòΪËûµÄ³öÉúÊÇÊôÓÚÒ»¸ö·Ç³£·Ç³£¹ÅÀϵÄÇ¿´óÖÖ×壬ֻ²»¹ýÕâ¸öÖÖ×åǧ°ÙÄêÀ´¶¼Ã»ÓÐÔÙÔÚ´ó½ÉϳöÏÖ¹ýÁË¡£
¡°¿ÉÒÔ·ÉÆðÀ´Â𣿡±ºÚÑ×ÁúÐèÒªµÄÊÇÕæʵЧ¹û£¬²»ÊÇÒ»¸öºÃ¿´µÄ°ÚÉè¡£ÄܷɲŽгá°ò£¬ËûֻϣÍû°¢·½Ë÷²»»áÈÃËüʧÍû¡£
ÊÂʵÉÏ°¢·½Ë÷ҲûÓÐÈÃËüʧÍû¡£¼´Ê¹ÓÃÆðÀ´·Ç³£²»ÊìÁ·£¬ÍùÍùÀëµØ»¹Ã»ÓÐÒ»Ã×¾ÍÖØÖصø×øÔڵأ¬µ«ÊÇËûµÄµÄÈ·È··ÉÆðÀ´ÁË£¡
·ÉÐÐËƺõÊÇÒ»¼þ·Ç³£ºÄÌåÁ¦µÄÊÂÇ飬ÓÈÆäÊÇ°¢·½Ë÷ÕâÖÖ²»ÊìÁ·µÄ·ÉÐС£½ö½öÊÇÅÄ´òÁËÊ®¶à´Î³á°ò£¬ÀëµØËÄÎå´Îºó£¬¾¹ýÈý´ÎÌåÁ¦Ç¿»¯£¬ÏÖÔÚÌåÁ¦·½Ãæ²»ÈõαÁúµÄ°¢·½Ë÷Ò²ÊÇÓÐЩ³Ô²»Ïû£¬ÈõÈõ·Éµ½ºÚÑ×ÁúµÄÁúצÉÏÅ¿×Å£¬ÑöÌɵÄÐØÌÅÉÏϸßƵÂÊÆð·ü£¬´×Å´ÖÆø¡£
¡°ÔõôÑù£¿ÂúÒâ°É¡£¡±°¢·½Ë÷µÃÒâµÄ¶ÔºÚÑ×Áú˵¡£
¡°ºÏ¸ñ¡£Ð¡¶«Î÷£¬Õâ´ÎÄãÓÖҪʲô£¿¡±
¡°Ç鱨¡£¡±
°¢·½Ë÷ÏÖÔÚ×îÐèÒªµÄ¾ÍÊǺڰµµÄÇ鱨£¬ÆäËûµÄ¶«Î÷·´¶ø²»ÊǺÜÖØÒª¡£ËûµÄ×°±¸ÒѾÏ൱¾«Á¼£¬¿ÖÅÂÖ»ÓÐÒԿƼ¼¸ßÖø³ÆµÄÑ××å¿ÉÒÔÓж«Î÷ÓëËû¿¹ºâ¡£
ËûÕæÕýµÄÄÇÒ»Ì××°±¸È«²¿ÊǴӾŴóÁúÍõÉíÉÏÈ¡µÄ²ÄÁÏÖÆÔ죬ËÄܹ»±ÈËûµÄ¸üºÃ£¿£¡
¡°±§Ç¸£¬Õâ¸öÎÒû°ì·¨Ìṩ¡£ÄãÓ¦¸ÃÖªµÀÁú×åµÄÇ鱨²»¹éÎÒ¸ºÔð£¬ÎÒ¸ºÔðµÄÊÇÕ½¶·¡£»»Ò»¸ö°É£¬±ÈÈçʲô²ÄÁÏÖ®ÀàµÄ£¬Ö»ÒªÄãÄÜ˵³öÀ´£¬ÎÒ¾ÍÓа취°ïÄãŪµ½¡£¡±ºÚÑ×ÁúÍõ˵Ëû¸ºÔðÕ½¶·£¬Ò²¼ÈÊÇá÷ÁÔ·½ÃæͬÑù¹éËûȫȨ¸ºÔð¡£Òª²»È»Õâ´Î²»»áÊÇËüµÚһʱ¼ä¸Ï¹ýÀ´¡£
¼ÈÈ»°üÀ¨á÷ÁÔ£¬ÄÇôÒâζ×ű»ËüÃÇÁú×åÁÔɱµÄÈË¡¢Ô¡¢Ñ×Èý×åµÄÖÚ¶à²ÄÁÏ×°±¸¶¼»áÓв»ÉÙÂäµ½ËûÊÖÀҲÄѹÖËûÄܹ»ÐíÏÂÕâÖÖ³Ðŵ¡£
¡°ÎÒÒªÑ×¾§Ê¯¡¢º®°×ʯ¡¢ÉÁ¹âÓñ¡¢·çÁé×ê¡¢ºÚÐÇÑÛ£¬àÅ¡¡»¹Óдóº£Ö®ÐÄ¡£¡±²»ÄÜÒªÇ鱨£¬°¢·½Ë÷¾Í²»¿ÍÆøÁË£¬Ö±½Óʨ×Ӵ󿪿ڣ¬Ëµ³öËûÄǰѱ»·âÓ¡ÔÚÌúºÐÀïµÄÎäÆ÷×îºóÍ깤ÐèÒªµÄÈ«²¿²ÄÁÏ¡£
¡°ÄãÒªÕâЩ¶«Î÷×öʲô£¿¡±ºÚÑ×Áú²»´ó¶®ÈËÀàµÄÄÇЩÖÆÔ죬²»¹ý²»´ú±íËü²»ÈÏʶÕâЩÔÚ°¢·½Ë÷Ëæ¿ÚÄíÀ´µÄһϵÁб¦Ê¯¡£ÕâЩһ¸ö¸ö¶¼¿ÉÒÔ˵ÊÇ°¬µÂÀ´ó½ÉϵÄÆæÕäÒ챦£¬¹âËüÃǵÄÃÀÀö¾Í¿ÉÒÔÁîÎÞÊýÈË·è¿ñ¡£
¸ü²»ËµÕâЩ±¦Ê¯¶¼ÓÐÒ»¸ö¹²Í¬Ìص㡪¡ªÄÜÁ¿¡£ËüÃǶ¼ÊÇ×îºÃµÄÄÜÁ¿Ê¯£¬ºÃ¼¸ÑùÈËÀàÕÆÎÕµÄÐǼ¶ÎäÆ÷ÖÆÔì·½·¨Öж¼ÐèÒªÓõ½ÕâЩ±¦Ê¯¡£¿ÉÒÔ˵ÕâЩ¶«Î÷¿ÉÓöµ«²»¿ÉÇó£¬ÆæÕäÎޱȡ£
¡°×öÎäÆ÷¡£¡±Õ¾ÔÚºÚÑ×ÁúÃæÇ°£¬°¢·½Ë÷Ïñ¸öÂìÒÏ¡£ºÚÑ×ÁúÏëŪËÀËû£¬ÄѶÈÒ²ÏñÊÇÄóËÀÒ»Ö»ÂìÒÏ¡£ËùÒÔ°¢·½Ë÷ÔÚºÚÑ×ÁúÃæǰû±ØÒªÈö»Ñ£¬Èö»ÑÒ²ÊÇÎÞÓõģ¬Áú×åÌìÉúÃôÈñµÄÖ±¾õ¶ÔÓÚ¶Ô·½ÊDz»ÊÇÔÚÈö»Ñ£¬Ò»Ìý±ãÖª¡£
Áú×åÒò´Ë¿ÉÒÔ˵ÊÇÊÀ½çÉÏ×î³ÏʵµÄÒ»¸öÖÖ×å¡£
¡°Å¶£¿ÊÇÂ×öºÃ¼ÇµÃ¸øÎÒ¿´¿´¡£ÎÒ³¤Õâô´óËêÊý£¬»¹Ã»Óмû¹ýÐèÒªÕâô¶àÕä¹ó±¦Ê¯ÖÆ×÷µÄÎäÆ÷¡£¡±ºÚÑ×ÁúÑÛÀï¿´À´£¬°¢·½Ë÷µÄÕâ¸öÒªÇóÈ·ÊÇÓÐЩÄѶȣ¬µ«ÊǶÔÓÚÕû¸öÁú×åµÄ´ó¾üÀ´ËµÓÖ²»ÊÇÒ»¼þÌ«ÄѵÄÊÂÇ飬ȫ²¿ÊÕ¼¯µ½Ö»ÊÇʱ¼äÎÊÌâ¡£¼ä½Ó´ðÓ¦ÏÂËûµÄÇëÇó¡£
¡°àÅ£¬ÕâÊÇ×ÔÈ»µÄÊÂÇé¡£¡±°¢·½Ë÷µ÷˳ºÃÆøÏ¢£¬ÊÕÆð³á°òÌøÏÂÁúצ£¬×ßÏò°²Î÷æ«¡£°²Î÷æ«°ÑÊÖÀïÄÃ×ŵÄîø¼×°ïËû´©ºÃ¡£
¡°Õâ´ÎÄãÔõôÇ××ÔÀ´ÁË£¿¹ýÈ¥²»ÊÇÒ»°ã½ÐÎÒ¹ýÈ¥µÄÂ𣿡±°¢·½Ë÷¶ÔºÚÑ×ÁúÕâ¸öÀÏÅóÓÑͻȻµ½À´¸Ðµ½ÓÐЩÆæ¹Ö¡£
¡°»¹²»ÊǹØÐÄÄ㣬ûÁ¼ÐĵÄС¶«Î÷¡£³Ô»µ¶Ç×Óû£¿¡±ºÚÑ×Áú´òȤ×Å°¢·½Ë÷£¬Òâ˼ÊDz»¾ÃÇ°»ðÁÛÁúµÄÊÂÇé¡£ËûÊǹØÐÄ°¢·½Ë÷£¬Ö»²»¹ý¹ØÐĵÄÊÇ°¢·½Ë÷µÄ½ø»¯Çé¿ö£¬µ±È»Ò²Ë³´ø¹ØÐÄËûµÄÉíÌå¡£
ÕâÖÖ±¦±´È«´ó½¿ÉÄÜÖ»Óа¢·½Ë÷Ò»¸ö£¬ËÀÁ˾ÍûÁË¡£ºÚÑÌÁúÍõ²»µÃ²»Ð¡ÐÄÒ»µã¡£
¡°°¡£¿Å¶£¡Äã˵»ðÁÛÁúµÄÊÂÇé°¡£¬Õâ¸ö»¹ÒªµÈÁùÆßÌì¡£³Ô»µ¶Ç×Óµ¹Ã»ÓУ¬Ö»ÊÇÓеã³Ô³Åµ½£¬ÓÐЩÄÑÏû»¯¡£¡±°¢·½Ë÷ÕûÕû±»°²Î÷櫽ã½ã´©ºÃµÄîø¼×£¬·ÀÖ¹µÈ»á¶³öÆÆÕÀ¡£
¡°ÕâÑù¾ÍºÃ¡£Ò»¸ö±äÒìµÄÏ£ÍûÄÜ´ø¸øÄãÒâÍâµÄÊÕ»ñ¡£ÕâÒ»´ÎÓ¦¸ÃÊÇÄãµÚÒ»´ÎÎüÊÕ±äÒìÁú×å¡£¡±
¡°ÎÒҲϣÍû¡£¡±°¢·½Ë÷µÍÍ·¿´¿´£¬îø¼×ÒѾÕûÀíµÄºÍÏÈǰһģһÑù£¬Ã»ÈË»á¾õµÃÕâ¼þîø¼×ÍÑÏÂÀ´¹ý¡£
Ôڸ߼¶Áú×åÑÛÀÆäËûÁú×åÈ«²¿¶¼ÊÇÉüÐóÒ»°ãµÄ´æÔÚ¡£¾ÍºÃÏñÈËÀà¿´´ýºï×ÓÒ»ÑùµÄ¸Ð¾õ¡£¶ÔÓڵ͵ÈÁú×åµÄËÀ»î£¬¸ß¼¶Áú×åÆäʵ²»´ó¹ØÐÄ¡£ËùÒÔºÚÑ×ÁúÒ»µã²»ÎªÒ»¸öÏ¡ÓеıäÒìÁú×åËÀÔÚ°¢·½Ë÷ÊÖÀï¸Ðµ½¿Éϧ£¬Ïà·´µÄ»¹È¥¹ØÐÄ°¢·½Ë÷µÄÎüÊÕÇé¿ö¡£
Ò»¸ö°¢·½Ë÷±ÈÒ»¸ö±äÒìÁú×å¼ÛÖµ¸ßÌ«¶àÁË£¬ÔÙ±¿µÄÖÖ×åÒ²¿ÉÒÔ·ÖÇåÊëÇáÊëÖØ¡£
¡°½ñÌì¾ÍÕâÑù°É£¬ÎÒµÈÄãµÄºÃÏûÏ¢¡£¶´Ñ¨ÀïµÄÄÇЩÅóÓÑÒ²¿ìÒªÐÑÀ´£¬×îºÃ²»ÒªÈÃËûÃÇ·¢ÏÖÄã¡£¡±°²Î÷æ«ÒѾÏÈÒ»²½È¥´¦Àí°¢·½Ë÷²É¼¯À´µÄºÚÑ×ÁúÁÛ£¬°ï°¢·½Ë÷´©ºÃîø¼×ÉÏÒ¾ÍÔçÔçÀ뿪¡£
¡°àÅ¡£µÈÊÕ¼¯ºÃÄãÒªµÄ¶«Î÷£¬ÎÒ»áÏë°ì·¨ÁªÏµÄãµÄ¡£¡±ºÚÑ×ÁúµãÏÂÍ·£¬Õ¹¿ª·Â·ð¿ÉÒÔÕÚ±ÎÌìÈÕµÄË«Òí×¼±¸Æð·ÉÀ뿪¡£
°¢·½Ë÷È´ÔÚÕâʱº°Í£ËûµÄ¶¯×÷£¬¿Õ°Ú³ö¾Ù¸«µÄ¶¯×÷£¬Ìá³öÒ»¸öÈúÚÑ×Áú¶¼¸Ðµ½¾ªÆæµÄÒªÇó¡£
¡°´òÎÒһϡ£¡±
****************************
Ʊ°¡Æ±£¬Ï²»¶Õâ±¾ÊéµÄÅóÓÑ¿´Íê¼ÇµÃ¸ø¸öÒ»Á½ÕÅÍƼö£¬¶àлÁË¡£³å°ñÄÑ£¬ÌìÌìÁ¬µ×¶¼µæ²»³ÉµÄ×Ìζ²»ºÃÊܵġ£
µÚÈýʮһÕ¡¡Ã°ÅÆÓ¢ÐÛ
ÔÙ´ÎÓÆÓÆÐÑÀ´£¬°¢·½Ë÷·¢ÏÖËûÒѾÌÉÔÚ¹é;µÄÂí³µÉÏ£¬»ëÉíÉÏÏÂûÓÐÒ»´¦²»ÊÇÌ۵ģ¬Ö±½ÓÊÜÁ¦µÄÓÒ±Û¸üÊÇʧȥ֪¾õ£¬Ê¹²»³öÒ»¶¡µãÁ¦Æø¡£
£¨ËÀÁú£¬ÏÂÊÖ»¹Õæ²»Çá¡££©
°¢·½Ë÷ת˲¼äµÃ³öÓÒ±ÛÈý¶Î¹ÇÕ۵ĽáÂÛ£¬ÄÚÐÄÒ»¾ä°µÂîй·ß¡£²»¹ýËûÃ÷°×£¬Èç¹ûºÚÑ×Áú²»ÕâÑù×ö£¬¾Í»áµ¼ÖÂÆÆÕÀÌ«´ó¡¢ÒɵãÌ«¶à£¬ºÜÈÝÒ×±»ÆëÄá櫵ÈÈËÐÄÉú»³ÒÉ¡£
¡°°¢·½Ë÷£¡ÄãÖÕÓÚÐÑÁË¡£¡±°¢·½Ë÷ÑÛ¾¦»¹Ã»ÍêÈ«Õö¿ª£¬ºöÈ»Ìý¼ûÒ»Éù¾ªÏ²ºô½ÐÓÉÔ¶ÖÁ½üÆ®À´¡£Ò»ÃëÖÓ²»µ½Ê±¼ä£¬°¢·½Ë÷¸Ðµ½×ÔÉíÐØÌŲ¿Î»·Â·ð±»Ò»¿ÅÈáÈíµÄÅÚµ¯»÷ÖУ¬ÉíÌå²»ÊÜ¿ØÖƵij¯ºóµ¹È¥£¬ºóÄÔÖØÖØÔÒÔÚÂí³µµÄľ°å£¬·¢³öß˵ÄÒ»¸öÏìÉù¡£Ò»¸öÓÐЩ³ÁÖصÄÈáÈíÎïÌå·üÔÚËûÐØÇ°£¬Ñ¹×¡±¾ÓÐЩÊÜÉ˵ÄÐØÇ»£¬ºÃÒ»ÕóºôÎüÀ§ÄÑ¡£
°¢·½Ë÷×¢Òâµ½×Ô¼ºµÄîø¼×±»ÈËÍÊÈ¥£¬½ö×ÅһϮÌùÉí°×É«¶ÌÉÀÓ볤¿ã¡£
¡°ÆëÄáæ«£¬°¢·½Ë÷ÊÜ×ÅÉËÄØ£¬ÄãСÐĵ㡣¡±°²Ù¼¿Ë´óÊåÃ÷ÏÔ¼ÐÓÐЦÒâµÄÉùÒô´Ó°¢·½Ë÷×󷽵ijµÅïÍâÒ£Ò£´«À´¡£
¡°ºÃС×Ó£¬ºÃÑùµÄ£¡¡±
°¢·½Ë÷ÈදÓеãÍ´µÄºóÄÔ×øÆð¡£ÉíÌ廹ûÓÐ×øÎÈ£¬¼ç°ò¾Í±»ÈËÖØÖØÅÄ´òÁ½Ï£¬²îµãûÓÖ±»Åĵ¹ÏÂÈ¥£¬½ô½Ó×ÅÌý¼ûÎÚ¶ûÀï¿Ë´óÊå³Ï¿ÒµÄ¿äÔÞ¡£Õâ¸ö±»°¢·½Ë÷ËûÃÇÓª¾ÈµÄÖÐÄêÈ˾ÍÌÉÔÚ°¢·½Ë÷ÅԱߣ¬¶Ô°¢·½Ë÷¸ß¸ßÊúÆð´óÄ´Ö¸¡£
ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿
ËûÃÇ»áÓÐÕâÖÖ·´Ó¦´óÔ¼ÔÚ°¢·½Ë÷Ô¤Áϵ±ÖУ¬¿ÉÊÇÓÖÓÐЩ³öºõ°¢·½Ë÷ÒâÁÏÖ®Í⣬ËƺõËûÔÚ±»ºÚÑ×Áú´ò»èµ½ÐÑÀ´Õâ¶Îʱ¼ä¼ä¸ôÀ·¢ÉúÁËʲôËû²»ÖªµÀµÄÊÂÇé¡£µ¼ÖÂÊÂÇé²úÉúÔ¤ÏëÍâµÄ±ä»¯¡£
͵î©ÑÛ¿¿ÔÚÂí³µÍâÑØ°²Î÷櫽ã½ãÄDZߣ¬Ï£Íû½ã½ãÄܹ»¸øËûһЩ°µÊ¾¡£¿ÉÊÇ°²Î÷æ«¿´¼û°¢·½Ë÷ѯÎʵÄÄ¿¹â£¬½ö½ö¶ÔËûÕ£Õ£ÑÛ£¬Ò»¸±ÈÃËû·ÅÐĵÄÑù×Ó¡£½Ð°¢·½Ë÷Õɶþ