°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ñ©±ùÁéµÀ£º¡°ÕâÑù°É£¬°ë¸öÔÂÖ®ºó£¬ÄãÃǶþÈ˱ãÔÚÎÒ±ù·ïÏɹ¬¾ÙÐлéÀñ£¬ÈçºÎ£¿¡±
ËÕº®¿´ÁËʦ×ϱùÒ»ÑÛ£¬¼ûËýûÓз´¶Ô£¬Ðý¼´Í¬ÒâµÀ£º¡°ÄǾÍȫƾѩ³¤ÀÏ×öÖ÷ÁË£¡¡±
Ò»·ÏÐ̸¿ÍÌ×Ö®ºó£¬ËÕº®Ðý¼´Óëʦ×ϱùһͬÀ뿪Á˱ù·âµî£¬À´µ½ÁËÄDZùѩɽÂöÖ®ÖС£
ËÕº®¾«ÉñÒ»Äý£¬ÔÚÄDZùѩɽÂöÖ®Öд©Ë󣬲»¾Ã£¬Ðý¼´½µÂäÔÚÁËһƬɽÂöÖ®ÖУ¬´óÊÖÒ»»Ó£¬ÎÞÊý·û¿þÖèÈ»ÏÔÏÖ¡£
ÄÇÎÞÊý·û¿þÒ»ÏÔÏÖ£¬Ðý¼´¿ªÊ¼Ê©Õ¹Éñͨ£¬¸Ä±ä×ÅÄÇƬɽÂöµÄµØÐΡ£
ʦ×ϱùÒÀÙËÔÚËÕº®Éí±ß£¬¿´×ÅÄÇÎÞÊý·û¿þ£¬Áøü΢΢һÖåµÀ£º¡°ÄãÔÚ¸Éʲô£¿Òª²¼ÖôóÕ󣿡±
ËÕº®Î¢Î¢Ò»Ð¦µÀ£º¡°Ã»´í£¡Îҵijð¼ÒÌ«¶àÁË£¡ÕâÒ»´Î´ó»é£¬Ö»Å»áÎüÒýÐí¶à¸ßÊÖÇ°À´µ·ÂÒ¡£ÉõÖÁÓпÉÄÜ»áÓдóÕ½±¬·¢£¬±ØÐë×öЩ²¼Öᣡ±
ʦ×ϱù°×ÁËËÕº®Ò»ÑÛ£º¡°Ë½ÐÄãÔÚ»ÄÎßɳĮ֮ÖУ¬É±ÁËÄÇô¶àÈË£¿¡±
ÔÚÄÇ»ÄÎßɳĮ֮ÖУ¬ËÕº®²¼ÖôóÕó£¬Ò»Õ½ÃðɱÁËÊýÊ®ÍòµÄÑýÄõÇ¿Õߣ¬µÃ×ïÁËÎÞÊýÊÆÁ¦¡£³ðÈËÒ²±é²¼Õû¸öǬÀ¤ÐþÓò£¬Ëû×ÔȻҪ¶à¸öÐÄÑÛ¡£
ËÕº®µµµÀ£º¡°ËûÃÇÏëɱÎÒ£¬ÄǾ͵ÃËÀ£¡ÎÒÈôÊDZÈËûÃÇÈõ£¬´ËʱÒѾËÀÁË¡£¡±
ʦ×ϱùÓÌÔ¥ÁËÒ»»á£¬Ðý¼´ÎʵÀ£º¡°ÄãÕæµÄÓÐÁúËèÂ𣿡±
ËÕº®¿´ÁËʦ×ϱùÒ»ÑÛ£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýһĨÎÂÈá֮ɫ£¬ÊÖÒ»»Ó£¬Ò»Æ¿ÁúËèÐý¼´·Éµ½ÁËʦ×ϱùµÄÊÖÖУº¡°ÈôÊÇÆäËûÈËÎÊÎÒ£¬ÎÒÒ»¶¨ËµÃ»ÓС£²»¹ýÊÇ×ϱùÄãÎÊÎÒ£¡ÄÇôÎҾ͸æËßÄãʵ»°£¡ÎÒÓÐÁúË裡Õâ¾ÍÊÇÁúË裬ÄÃÈ¥Óðɣ¡¡±
ËÕº®Ö®ËùÒÔÐÞÁ¶Èç´ËÖ®¿ì£¬½ø²½Èç´Ë¿ìËÙ£¬Ôڶ̶ÌÊ®Äê¶àÒ»µãµÄʱ¼ä½ø½×³ÉΪÌìÍõ¾³µÄÇ¿Õߣ¬ÄÇÁúËè¾ø¶Ô¹¦²»¿Éû¡£
ÕýÊÇÒòΪËÕº®ÎüÊÕÁËÁúËèÖ®Á¦£¬ÔÚÄDz»ËÀ¾³µÄʱºò£¬Äý¾ÛÐγÉÁËÍêÃÀħ¹Ç£¬Èý¾Èںϣ¬Õâ²ÅÄܹ»½èÖúÄÇÊÀ½ç±¾Ô´Ö®Á¦Ñ¸ËÙÍ»ÆÆ£¬ÐÞΪ±©Ôö¡£
ÈôÊÇËÕº®Ã»ÓÐÔÚÄDz»ËÀ¾³µÄʱºòÄý¾Û³öÍêÃÀµÄ²»ËÀħ¹Ç£¬ËûµÄÐÞΪÔö³¤Èç´ËѸËÙ£¬ÊµÁ¦Ö»»áÔ¶Ô¶±Èͬ½×ÎäÕßÒªÈõÊƵöࡣ
¡°Õâ¾ÍÊÇÁúË裿¡±Ê¦×ϱù½Ó¹ýÄÇһƿÁúË裬¿´×ÅÊÖÖÐÄÇÆ¿Á¬Ê¥×ð¾³Ç¿Õ߶¼»á¶¯ÐĵÄÁúË裬ÐÄÖÐÓ¿ÆðÁËһ˿ÌðÌðµÄůÒ⣬´ò¿ª¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬ÎÅÁËÒ»ÏÂÆøÏ¢£¬Ðý¼´ÇáÇáÒ»Å×£¬¶ª¸øÁËËÕº®£º¡°·ò¾ý´óÈË£¬ÕâÁúË軹ÊÇÄãÀ´ÓúÃÁË¡£ÄãÒª±äÇ¿Ò»µã£¬À´±£»¤ÎÒ¡£¡±
ËÕº®ÐÄÖÐһů£¬Ðý¼´½«ÄÇÁúËèÔٴεݸøÁËʦ×ϱù£º¡°²»Óã¬ÎÒÒѾÓùýÐí¶àÁúËè¡£ÕâЩÊÇΪÄã×¼±¸µÄ£¬ÄãÓõĻ°£¬Ð§¹û»á¸üºÃ¡£¡±
ÁúËèÕâÖÖ±¦ÎïÄËÊÇÌìµØÉñÎÕä¹óÎޱȣ¬¾ÍËãÊÇ´óµÛ¼¶Ç¿Õß·þÓã¬Ò²»áÔö¼ÓÊÙÔªºÍÉúÃüÁ¦¡£
ʦ×ϱùÖªµÀËÕº®ÄËÊÇÐÄÌÛËý£¬Õâ²Å½«ÄÇÁúËè¸øËý£¬ËýµÄÐÄÖÐһů£¬Ò»¿ÚÖ±½Ó½«ÄÇÁúËèÍÌÏ¡£
ÄÇÁúËèһûÈëʦ×ϱùÌåÄÚ£¬Ðý¼´»¯×÷Ò»¹ÉÅìÅÈÎÞ±ÈÁ¦Á¿£¬·è¿ñµÄÅçÓ¿¶ø³ö£¬Ïò×Åʦ×ϱùÌåÄÚÀ©É¢¶øÈ¥¡£
ʦ×ϱùÄËÊÇÌ«ÒõÊ¥Ì壬²¢ÇÒ»ñµÃ¹ýÐí¶àÆæÓö£¬Ñ¸ËÙÔËת¹¦·¨£¬Ðý¼´½«ÄÇÁúËèÍêÈ«Á¶»¯£¬ÈÃËýµÄÌåÖÊÔٴλñµÃÁËÍÑÌ¥»»¹ÇµÄ½ø»¯£¬Ò»¹ÉÇ¿ºáÎޱȵÄÆøÏ¢´ÓËýµÄÉíÌåÖ®ÖÐÀ©É¢¶ø³ö£¬Ëý¾¹ÊÇÖ±½ÓÔÙ´ÎÍ»ÆÆÒ»¸öС¾³½ç£¬½úÉýµ½ÁËÌìÐþ¾³°ËÖØÌìÖ®¾³¡£
µÚ¾Å°Ù°ËʮһÕ¡¡ÇàµÛÏÉÓò
ʦ×ϱùÕö¿ªÃÀíøÖ®ºó£¬ÃÀíøÖ®Öо«¹âÉÁ¶¯£¬×ì½Ç΢΢һÑÐÄÖгäÂúϲÔ㺡°À÷º¦£¬ÕâÁúËè²»À¢ÊÇÌìµØÉñÎ¡±
ʦ×ϱùÐÞÁ¶µ½ÌìÐþ¾³ÆßÖØÌìÖ®ºó£¬ÐÞΪËٶȿªÊ¼±äµÃÊ®·Ö»ºÂý¡£ÄÇÁúË边ȻÄܹ»ÈÃËýÖ±½ÓÍ»ÆÆÒ»¸öС¾³½ç£¬²¢ÇÒÈÃËýµÄÌåÖÊÔٴλñµÃ½ø»¯£¬¼òÖ±¿°³ÆÄæÌì¡£
¡°ÕâÊÇÖǻ۵¤¡¢´óÖǻ۵¤¡¢ÍòÄê±ùòÔÄÚµ¤¡¢ÍòÄ꼫º®±ùÁé¹û¡¡¶¼ÊÇÄãµÄÁË£¡¡±ËÕº®Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬ÎÞÊýÕä¹óÎޱȵÄÌì²ÄµØ±¦£¬¾øÊÀÊ¥µ¤Ðý¼´·ÉÈëÁËʦ×ϱùµÄÓñÊÖÖ®ÖС£
ËÕº®ÕÆÎÕ½Çħ½ç¡¢×Ï»ª½çÕâÁ½¸öÖÐǧÊÀ½ç£¬×ÔȻҲӵÓÐÎÞÊýÕä¹óÎޱȵı¦Îï¡£ÄÇЩ±¦ÎïËû¶¼ºÁ²»ÁßϧµÄË͸øÁËʦ×ϱù¡£
ËÕº®Äܹ»ÐÞÁ¶Èç´Ë¿ìËÙ£¬Ò»·½ÃæÄËÊÇÒòΪËû»ñµÃ¹ýÎÞÊýÆæÓö£¬ÐÞÁ¶ÁËÉñħ²»ÃðÌåÖ®ºó£¬ÎäµÀ×ÊÖÊÒѾ±äµÃ³¬·²¾øÂס£ÁíÍâÒ»·½Ã棬±ãÊÇÒòΪËûÕÆ¿ØÁ½¸öÖÐǧÊÀ½ç£¬ÓµÓм¸ºõÎÞÇîÎÞ¾¡µÄ×ÊÔ´¡£
½Çħ½çÖ®ÖеĽÇħ»Ê×ÊÖÊÆÕͨ£¬ÔÚÄÇǬÀ¤ÐþÓòÖ®ÖУ¬×ÊÖÊÔ¶Ô¶³¬¹ýËûµÄÈ˲»Öª·²¼¸¡£¿ÉËûÈ´Äܹ»ÐÞÁ¶µ½ÌìÍõ¾³£¬¶øǬÀ¤ÐþÓòÖ®ÖÐÈ´ÓÐÎÞÊýÌì²ÅÖ¹²½ÓëÌìÐþ¾³£¬¾ÍÊÇÒòΪȱ·¦×ÊÔ´¡£
ʦ×ϱù¿´µ½ËÕº®Ë͸øËýµÄÎÞÊý±¦Î΢΢һЦ£¬Ðý¼´ºÁ²»¿ÍÆøµÄÊÕÈëÁË´¢Îï½äÖ¸Ö®ÄÚ¡£
ÄÇÎÞÊý¿þÀܵĽ«ÄÇƬ±ùѩɽÂöÖ®ÖÐÍÚ¾ò×Å£¬Ò»Í··û¿þºÝºÝÒ»³ú²ùÔÚÁËÄÇ´óµØ֮ϣ¬Ðý¼´Ôä³öÁËÒ»¸ö¾Þ´óµÄ¿ßÁþ¡£
´ÓÄǾ޴óµÄ¿ßÁþÖ®ÖУ¬Ò»¿é²ÐÆƵÄÓñ±®ÖèÈ»ÏÔÏÖ¡£
ÄÇÒ»¿é²ÐÆƵÄÓñ±®Ò»³öÏÖ£¬ÌìµØÖ®¼ä·½Ô²Ç§ÀïµÄÁéÆøÐý¼´»¯×÷Ò»µÀ¿ñ±©ÎޱȵÄäöÎУ¬Ò»Ï¹à×¢ÈëÁËÄÇÓñ±®Ö®ÖС£
´ÓÄÇÓñ±®Ö®ÖУ¬ÖèÈ»Éä³öÒ»µÀ´äÂÌÉ«µÄÁé¹âûÈëÁËÌì¿ÕÖ®ÖС£
ÔÚÄÇÕû¸öǬÀ¤´óÊÀ½çÖ®ÖС£ÔÚÒ»¹ÉÚ¤Ú¤·¨ÔòµÄÒý¶¯Ö®Ï£¬Ò»¿é¿éÓñ±®ÖèÈ»ÏÔÏÖ£¬»ã¾ÛÖÜΧµÄÌìµØÁéÆø£¬Éä³öÒ»µÀµÀ´äÂÌÉ«µÄ¹âÖùÖ±ÈëÔÆÏö¡£
¡°ÄÇÊÇʲô¶«Î÷£¿¡±ËÕº®¿´×ÅÄÇÒ»µÀ´äÂÌÉ«µÄ¹âÖù£¬Á³É«Î¢Î¢Ò»±ä£¬×¥×Åʦ×ϱùµÄСÊÖ¡£ÉíÐα©ÍË¡£
ÔÚÄÇǬÀ¤´óÊÀ½çÖ®ÖУ¬ÓµÓÐÎÞÊýΣÏÕ£¬Ò»Ð©¿Ö²ÀµÄ»ú¹ØÉõÖÁÁ¬ÌìÍõ¾³µÄÇ¿ÕßÒ²Äܹ»ÇáËÉÕòɱ¡£
ʦ×ϱù¿´×ÅËÕº®ÄDZ¾Äܵķ´Ó¦£¬ÐÄÖÐ΢΢һů¡£ËýÄËÊÇÌìÐþ¾³°ËÖØÌìµÄ¾øÊÀ¸ßÊÖ£¬ÔÚÄÇǬÀ¤ÐþÓòÖ®ÖÐÒ²ËãÊǶ¥¼â¸ßÊÖ£¬Ë¿ºÁ²»ÐèÒªÈËÀ´±£»¤¡£¿ÉÊÇËÕº®ÔÚÓÐΣÏÕµÄʱºò£¬±¾ÄܵÄÒª±£»¤Ëý£¬ÈÃËýÐÄÖгäÂúÁËÌðÃÛ¡£
ËÕº®Ò»Ï±©Í˳öÁËÊýÊ®ÀïÖ®ºó£¬ÁéʶÏò×ÅÄÇƬÇøÓòһɨ¡£Ã»Óз¢ÏÖΣÏÕ£¬Õâ²ÅËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ó¿ÆðÁËË¿Ë¿ºÃÆæÖ®ÐĵÀ£º¡°×ϱù£¬ÄãÔÚÕâÀïµÈ×Å¡£ÎÒÈ¥¿´¿´ÄÇÊÇʲô¡£¡±
ʦ×ϱù΢΢ҡͷ£¬Ò»Á³¼á¶¨µÀ£º¡°²»£¬ÎÒÃÇÒ»ÆðÈ¥£¡¡±
ÔÚÄÇǬÀ¤´óÊÀ½çÖ®ÖУ¬ÓµÓÐÎÞÊý»ú¹Ø£¬ÎÞÇîÕ󷨡£Ðí¶àÕó·¨Äܹ»ÈË´«Ë͵½Ò»¸ö¸öСǧÊÀ½ç¡¢ÖÐǧÊÀ½ç¡£
ÄÇЩ»ú¹Ø¡¢Õó·¨ÄËÊǸ÷´óÊÆÁ¦µÄºóÊÖ¡£ÈôÊÇÓöµ½»ÙÃðµÄΣÏÕ¡£ÄÇЩ´óÊÆÁ¦±ã»áͨ¹ýÄÇÒ»¸ö¸ö´«ËÍ·¨ÕóÌÓÀ룬¶ãµ½Ò»¸ö¸öÖÐǧÊÀ½ç¡¢Ð¡Ç§ÊÀ½çÖ®ÖС£
ÉϹŽ£×Ú¡¢±ù·ïÏɹ¬ÕâЩ¹ÅÀÏÇ¿´óµÄÊÆÁ¦¡£¶¼ÓµÓÐÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÃØÃÜ´«ËÍ·¨Õ󣬿ÉÒÔ´«Ë͵½ËûÃÇÊÆÁ¦·¶Î§Ö®ÄÚµÄÖÐǧÊÀ½ç¡¢Ð¡Ç§ÊÀ½çÖ®Öжã±ÜÕ½»ð¡£
ʦ×ϱùµ±Äê±ãÊÇÓöµ½ÁËÒ»¸ö²¼ÖÃÔÚ×Ï»ª½çÖ®ÖеĴ«ËÍ·¨Õó£¬Õâ²Å±»´«Ë͵½ÁËǬÀ¤´óÊÀ½çÖ®ÖУ¬ÓëËÕº®·Ö¸ôÁ½µØ¡£ËýÏÖÔڿɲ»ÏëÔÙ³¢µ½ÄÇÖÖ×ÌζÁË¡£
¡°ºÃ£¡¡±ËÕº®Î¢Î¢µãÍ·£¬ÉíÐÎÒ»»Î£¬Ðý¼´Ïò×ÅÄÇ´äÂÌÉ«µÄ¹âÖùËùÔÚµÄλÖÃÂÓÈ¥¡£
¡°ÇàµÛÏÉÓò£¡¡±ËÕº®À´µ½ÁËÄÇ´äÂÌÉ«µÄ¹âÖùÅÔ¡£Ïò×ÅÄÇÓñ±®¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬Ðý¼´Î¢Î¢Ò»±ä¡£
ÄÇÒ»¿éÓñ±®ÄËÊÇÒ»¿éͨÌå³ÊÏÖÇàÉ«£¬ÍðÈç±ÌÓñÒ»°ãµÄÁé±®£¬ÔÚÄÇÁé±®µÄÖÐÑ룬Ãú¿Ì×ÅËĸö´ó×Ö¡£ÕýÊÇÇàµÛÏÉÓò¡£
ÄÇÇàµÛÏÉÓòËĸö¹Å×ÖÄËÊÇʹÓÃÒ»ÖÖÐþ°ÂÎޱȵÄÁéÎƹ¹Öþ¶ø³É£¬³äÂúÁËÐþ°ÂµÄÁ¦Á¿£¬ËÕº®Ò»¿´µ½ÄÇËĸö¹Å×Ö£¬ÑÛÖÐÐý¼´Ó¿ÆðһĨÐ˷ܵĹââ¡£
ËÕº®Õ¼Áì½Çħ½çÖ®ºó£¬²»µ«»ñµÃÁ˽Çħ½çµÄËùÓб¦ÎïÖ®ºó£¬Í¬Ê±ÄǽÇħ×åÀú´úÏÈÏÍÒÅÁôÏÂÀ´µÄµä¼®Ò²ÂäÈëÁËËûµÄÊÖÖС£
ËÕº®Ñо¿¹ýÎÞÊý·ûÎÄ¡¢ÎÞÊýÁéÎÆ£¬È´´ÓÀ´Ã»Óмû¹ý¹¹³ÉÇàµÛÏÉÓòÄÇËĸö¹Å×Ö°ãÐþ°Â³äÂúÉñÃØÁ¦Á¿µÄ·ûÎÄ¡£
ʦ×ϱù¿´ÁËÄÇÃæ¹Å±®Ö®ºó£¬ÃÀíøÒ²ÉÁ¹ýһĨÐË·Ü֮ɫ£º¡°ÇàµÛÏÉÓò£¡ÄÇÊÇ´«ËµÖ®ÖУ¬Ì«¹ÅÄê¼äÇàµÛµÄ»Ê¹¬¡£¾Ý˵ÄÇÔ±¾ÄËÊÇÕæÏɵĶ´¸®£¬ºóÀ´ÎªÇàµÛËùµÃ¡£ÄÇ»ñµÃÁËÏÉÔµµÄÇàµÛÕâ²ÅÄܹ»»÷°ÜÁËÎÞÊýÌì²Å£¬µÇ¶¥´óµÛ֮λ¡£ÇàµÛÏûʧ֮ºó£¬ÄÇ´«ËµÖ®ÖеÄÇàµÛÏÉÓòÒ²Ïûʧ²»¼û£¬ºóÈËÒ»Ö±ÒÔΪÄÇÇàµÛÏÉÓòÄËÊǶÅ׫֮ÎûÓÐÏëµ½¾¹È»ÕæµÄ´æÔÚ£¡¡±
ÇàµÛÏÉÓòÄËÊÇ´«ËµÖ®ÖУ¬Ôø¾ÓµÓÐÕæÏɾÓסµÄ¶´¸®£¬Ô̺¬×ųÉÏɵİÂÃî¡£´ÓÌ«¹ÅÄê¼ä£¬ÀúÈδóµÛ¾Í´ÓÀ´Ã»ÓзÅÆú¹ýÑ°ÕÒÇàµÛÏÉÓòµÄ×Ù¼££¬Ö»ÊÇһֱûÓÐÕÒµ½¡£ÏÖÔÚÕâÇàµÛÏÉÓò³öÊÀ£¬¶ÔÓÚËÕº®Óëʦ×ϱùÀ´Ëµ£¬¶¼ÊÇĪ´óµÄÏÉÔµ£¬×ÔÈ»ÈÃËýÐ˷ܲ»ÒÑ¡£
ÔÚÄÇÒ»µÀµÀÇàÉ«µÄ¹âÖùÕÕÉä֮ϣ¬Ò»¸ö¿í¹ãÎޱȣ¬ºêΰ֮¼«£¬·Â·ðÕ¼¾ÝÁËÒ»¸ö¾Þ´óÊÀ½çµÄ¹¬µîÐéÓ°Ðý¼´»º»ºµÄÏÔÏÖ¡£
ÄÇÇàÉ«µÄ¹âÖùÄý¾Û£¬ÐγÉÁËÒ»¸ö¸ö´äÂÌÎޱȵĽ×ÌÝ£¬ÑÓÉìµ½ÁËÄǾ޴óµÄ¹¬µîÐéÓ°Ö®ÄÚ¡£
ËÕº®¿´ÁËÄÇ´äÂÌÎޱȵĽ×ÌÝÒ»ÑÛ£¬ÑÛÖÐÐý¼´ÉÁ¹ýһĨ¾«¹âµÀ£º¡°ÄÇÇàµÛÏÉÓò¹ýÈ¥ÄËÊÇÔÚÓîÖæÖ®ÖÐÓÎ×ߣ¬Õâ²Å»áÈôóµÛ¼¶µÄÇ¿ÕßÒ²ÄÑÒÔÕÒµ½ËüµÄ×Ù¼£¡£ÕâÌõͨµÀ£¬Ó¦¸Ã¾ÍÊÇͨÍùÇàµÛÏÉÓòµÄͨµÀ¡£¡±
ËÕº®Ñо¿¹ýÎÞÊýÁéÎÆ£¬ÎÞÊý·¨Õó£¬ËûºÜ¿ì½âÎö³öÁËÄÇÇàµÛÏÉÓòÄÇËĸö¹Å×ÖÖ®ÖÐÔ̺¬×ŵİÂÃî¡£ÄÇÒ»¿éÇ