按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
短篇 折纸Deceive
网译版 转自 轻之国度
翻译：惰性大发的某罗
图源：lost_sz 土御门夏目
「我说士道，如果我只是普通人类的话，我们究竟会怎么样相遇呢」
在某一天午休时间，十香突然向士道如此询问道。
「诶？我想想……」
士道用手托住下颚回想起和十香第一次相遇时的事情。
「嘛、4月10日正好是开学的日子，十香作为转校生来到我们学校什么的吧？比如说……」
4月10日。
士道行走在樱花不断飘零下来的树阴小路上，然而突然停下了脚步。
理由很简单。原本以为没有人行走的小路正中有一名少女站在那里。
「————」
士道不禁屏住了呼吸。站立在那里的少女拥有着超越世间之美貌。
就在士道看得入迷的时候，少女突然朝着士道这边走了过来。
「唔、你的这身校服，是来禅高中的吗？」
「诶——是、是啊」
「那真是太好了。其实我从今天起要转学到来禅高中，但是不小心迷路了，你能带我到学校吗？」
「当然可以啊」
士道点了点头后，少女把自己的右手递了过来。
「我叫夜刀神十香。请多关照」
「啊……我叫五河士道」
「士道吗，真是个好名字」
说完，少女——十香露出笑容，看到她这副可爱的样子士道不禁心头一紧。
——但是就在这个瞬间，突然刮起一阵强风，从樱花树上往十香身上掉下大量的毛毛虫。
「呜哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！？」
说到一半，十香突然挠起了自己的身体。
「为、为什么会有毛毛虫掉下来！？」
「那、那个、我并没有——」
然而就在这时，有一名少女不知不觉间站在了十香身后。
鸢一折纸。正是十香的天敌。
「鸢一折纸你这家伙！别乱添加奇怪的情景啊！」
「哪里奇怪。你和毛毛虫可以说是绝配」
「你、你这家伙！」
十香大声喊道，但很快就把脸撇向一旁看向士道。
「哼，我才没工夫理你呢！士道！我们继续！」
「好、好啊……」
士道一边挠着脸颊一边继续说道。
士道所在的新班级是高二四班。班主任正是深受大家喜爱的小珠老师。
小珠老师在进行例行的介绍之后突然挑起嘴角露出笑容。
「对了对了。今天有个惊喜呢。——那么，请进来吧」
小珠说完后教室的门被一下拉开，一名美貌少女走了进来。
「啊——」
看到她的身影后，士道不禁睁圆了眼睛。
没错，她正是士道刚才所遇见的少女——夜刀神十香。
与此同时，十香也发现了士道，她的表情一下明亮起来并且以欢快的步伐走到士道的身边。
「噢噢、士道！我们居然是同班同学呢！」
「是啊、请多关照了」
士道一边遭受着同班同学们向他投来的惊愕及嫉妒的眼神，一边苦笑着点了点头。
——然而就在这个瞬间。
突然间十香的脸、后背、腹部裂成了左右两块，从里面长出如同蜘蛛腿一般的触手。
「呜、呜哇啊啊啊啊！？」
因为突然间发生的意外状况，整个班级陷入混乱之中。
『咯哈哈哈哈！吾辈是从仙女座星云前来支配这座星球的高等种族！』
「你、你说什么！」
『库、去死吧。这群低等生物！』
十香伸出自己的触手袭向士道。
「你快退下」
「你、你是……」
『你这家伙、打算要阻止吾辈吗！那么就从你开始动手吧！』
十香的触手袭向折纸。然而折纸却用轻巧的动作躲进十香的怀里，并且掏出小型自动手枪朝着十香的胸部开了数枪。
『咕、咕啊啊啊啊！』
十香临终前发出痛苦喊声，最终倒在了地上。
「你没事吧，士道」
折纸向士道伸出自己的手。
士道的心被她这副英勇的样子所俘获。
「谢谢你……虽然有点突然，请你和我结婚吧」
「好高兴，乐意之极」
士道和折纸一下紧紧相拥。
同班同学的掌声响彻整个教室。
「呜…噶…啊啊啊啊啊！」
十香用力拍起了桌子。
「我已经忍不住了！我要把你排除掉然后和士道重新相遇！」
「不管你怎么弄结果都会是一样的。你还是乖乖滚回你的仙女座星云吧」
「你说什么！」
十香和折纸两个人尖锐的视线交错在一起。
「你们两个人，等、等一下——咕啊！」
士道为了阻止她们两个人吵架进入到两人中间——结果在腹部及脸颊分别挨了一拳后直接失去了意识。
http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/52668/64811。jpg
http：//pic。wenku8。cn/pictures/1/1143/52668/64811。jpg
短篇 DATE•；A•；LOVE 短篇
大原话：
此为BANDAI 2013年10月12日发售的“ARMOR GIRLS PROJECT 鸢一折纸”附带小册子中的特典短篇。
虽然手里还有好几篇短篇，不过刚买了新的显示器打算好好玩一阵EXVSFB，psv还有好多游戏一直堆着
没玩……
毕竟我没法像隔壁的小忍一样一天就搞定一篇短篇呢……而且3月20日就又得开始动工第10卷，所以还是
打算好好歇一歇了……暂时不去动短篇了……
反正每次发布短篇都会有一堆人抱怨怎么又是短篇，这下好了你们也不用抱怨了，也没短篇看了……
DATE．A．LIVE 折纸Deceive
——————————————————————————
原名：デ取ˉⅰˉ楗ぅ帧≌壑渐钎％互ぅ�
作者：橘公司
插画：つなこ
翻译：惰性大发的某罗
图源：Chiyogami kaim
转载自轻之国度论坛
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
——————————————————————————
「噢噢、天气很不错呢！」
打开门走到屋顶的瞬间，夜刀神十香发出欢快的声音。
身穿来禅高中夏季校服的可爱女生。啪嗒啪嗒精力充沛地来回跑动着，她的夜色长发以及水晶般的瞳孔
在透过云彩照射下来的阳光照耀下闪闪发光。
即使说她是在光之庭中嬉戏的天使……也不会有人进行否定吧。思春期的男生要是见了她毫无疑问会一见
钟情，要是画家看到这幅景象肯定会无意识中动起笔来，如果病人看见她甚至会产生天使来迎接自己升
天般的错觉吧。她就是拥有这般美貌之人。实际上，跟在十香身后穿过门的士道也有一瞬间被她所迷
住。
但是现在有必须先向她强调的事情。士道如同重新振作起来一般摇了摇头后大喊道。
「喂、十香。你别太兴奋了——」
「嗯！我知道！我会注意不要从楼顶掉下去的！」
「不是指那个。你要是乱动的话，便当里面会混成一团呢」
「什……！」
十香的面孔染满了惊恐之色，一下子定在了那里。
没错。十香现在手里正提着装有便当盒的午餐包。
在让便当盒一直保持水平的状况下，十香从如同花样滑冰运动员般的动作一点一点恢复成直立姿势。然
后把午餐包打开，微微掀开便当盒的盖子确认里面的情况后——终于松了口气。
「太、太好了……没什么问题呢！」
「哈哈、这样啊。那就好」
「嗯！士道做的便当还真强悍呢！」
「一般会用强悍……形容吗？」
士道一边苦笑着一边走向十香的身边。
现在时刻12点30分。正好是午休时间。伴随着告知第四节课结束的铃声，学生们分别移动到自己吃午饭
的地点。
然而在这屋顶上却只有士道和十香两个人。
这也是应该的。因为通常情况下学校都把屋顶给锁住而无法随意进入。
因为十香今天非得要在这里吃便当，所以才特别拜托副班主任的村雨令音老师把门锁给打开的。
正常来说这是不被允许�