°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µÄÏßË÷£¬ÆäÖÐÓм¸Æ¬ÒѾ²éÖ¤ÁË£¬ÎÒÒѾ¸ø¸½½ü·Ö»á·¢È¥ÃüÁÊÕ¹ºÄǸ½½üµÄÍÁµØ£¬ÕâЩµØ·½´ó¶à¶¼ÊÇÈËÑÌÏ¡Éٵĵط½£¬²»¹ýÃæ»ý²»Ð¡£¬¾ßÌåµÄ¿ªÏú»¹ÒªµÈמßÌåµÄÇé¿öËÍÉÏÀ´ºóÖªµÀ¡£¡±
¡°Å¶£¬ÄѵÀÕâÖÖ¶ÌìµÄÔªËØʯÓͺܶàÂ𣿡±»ÆÓðÓеãÒâÍ⣬²»¹ýÒÅÍüÕÓÔóÄÏÃæµÄÄÇƬ¶ÌìÔªËØʯÓ;ø¶ÔÊÇÒ»¸ö´óÓÍÌ¹âÊǶ³öµÄÓÍÌå¾ÍÂûÑÓÁËÊ®¼¸¹«ÀïµÄºþÃæ¡£
¡°¶÷£¬¸ù¾ÝÏà¹ØÊé¼®µÄ¼ÇÔØ£¬¾ÍÓв»ÉÙ£¬ÕâÖÖÔªËØʯÓÍÒòΪÍâ±íÆáºÚ£¬ËùÒÔÒ»Ö±¶¼±»µ±×÷ÊǶñħµÄѪҺ£¬¶øÔÚÓêÒ¹À×µçÌìÆøÏ£¬»¹»áȼÆðÐÜÐÜ´ó»ð£¬ËùÒÔ±»ÈËÃǵ±³É²»ÏêÖ®ÎËùÒÔÔÚÕâЩԪËØʯÓÍÖÜΧͨ³£¶¼ÎÞÈ˾Óס£¬´ó²¿·Ö¶¼Êǻĵأ¬¹âÊÇʥάÎ÷ÑÇ£¬ÕâÖÖ¶ÌìµÄÔªËØʯÓ;ÍÓÐÆ߰˿飬ÉõÖÁ»¹ÓÐÒ»¸ö¶ñħ֮ºþ£¬Õû¸öºþÄÚÈ«¶¼ÊÇÔªËØʯÓÍ¡£¡±
¡°ÕæµÄÂð£¿ÄǸöºþÔÚÄÄ£¿¡±»ÆÓðÐ˷ܵÄÖ±½ÓÕ¾ÆðÉí£¬ÎʵÀ¡£
¡°ÔÚÓð¼ÎÉÁÖÖжεÄÎ÷Ã棬ÄÇÀïÔø¾·¢Éú¹ýÒ»´Î´óµØÕ𣬵ØÃæÏòÏ°¼ÏÝÁ˼¸Ê®Ã×£¬Ö®ºóÄÇÀï¾Íð³ö¹ö¹öµÄ¶ñħ֮Ѫ£¬¶ø¸½½üµÄÈËÒ²·×·×µÄǨÒƵ½ÁËÆäËûµÄµØ·½£¬ÎÒÒѾÅÉÁËÈËÈ¥ÄǸ½½ü²é̽£¬²»¹ý»¹Ã»ÓÐÏûÏ¢´«À´¡£¡±
¡°ºÃ£¬ÕâЩµØ·½£¬Ò»µ©²éÇå³þ£¬Á¢¿ÌÏÂÊÖ£¬²»¹Ü»¨·Ñ¶àÉÙ¶¼¸øÎÒÂòÏÂÀ´¡£¡±»ÆÓðÐ˷ܵĵÀ£¬Ö®Ç°Ëû»¹Ò»Ö±ÎªÈç¹ûûÓжÌìµÄÔªËØÓÍÌ¸ÃÔõô¿ª²ÉÕâЩµØϵÄ×ÊÔ´£¬Ã»Ïëµ½ÕâЩ¶ÌìÓÍÌï»áÓÐÕâô¶à¡£
¡°¶÷£¬ÎÒÒѾ·Ô¸ÀÏÂÈ¥ÁË¡£¡±´÷άÎ÷ÑǵãÍ·µÀ¡£
µÚ¶þ°ÙÆßÊ®°ËÕ¡¡±»ÒÅÍüµÄ½ÇÂä
ÈÕµÄÇ峿£¬Õû¸öÍйÅÀѧԺÔٴεÄÈËɽÈ˺££¬ÒòΪºó½ÒÄ»µÄÈÕ×Ó£¬Ö»Òª²»ÊÇ×÷±×µÄ»°£¬×îºóµÄ½á¹ûÒѾÔÚÇ°¼¸ÈÕµÄѡƱÖÐÌåÏÖ³öÀ´£¬Õû¸öѧԺ¸ø¹²ÓÐÊ®ÈýÍòÁùǧÆß°ÙÎåÊ®¶þÕÅÓÐЧѡƱ£¬Ç°ËÄÌìÒѾ·Å³öÒ»ÍòһǧÕÅѡƱ£¬ÆäÖÐÅÅÃû×îÇ°µÄÄÝ¿É»ñµÃÁËÁ½Íò°ËǧËÄ°ÙÎåÊ®ÁùÕÅѡƱ£¬¶øÍþ¶û˹Ôò»ñµÃÁ½Íò°ËǧËÄ°ÙËÄÊ®¶þÕÅѡƱ£¬¶øµÚÈýÃûÔò»ñµÃÒ»Íò¾ÅǧËÄ°ÙÆßÊ®°ËÕÅѡƱ¡£
Ç°ÈýÈ˵ÄѡƱ¼¸ºõ¹ýÁË×ÜѡƱµÄÎå·ÖÖ®Èý£¬Ê£Ï¾ŸöÈËÔò·ÖÁËʣϵÄÈýÍò¶àÕÅѡƱ£¬¿ÉÒÔ˵·çÍ·¼¸ºõ±»ÕâÈý¸öÈËÈ«¶¼ÇÀÈ¥ÁË£¬¶ø×îºóÒ»ÌìµÄ¶þÍòÎåǧÕÅѡƱ¼¸ºõ¾ÍÊǵ춨×îºóµÄʤ¸ºµÄ¹Ø¼ü£¬Ê®¶þ¸öÈË£¬Ë¶¼²»¿ÉÄÜÔÚÕâ×îºóÒ»Ìì»ñµÃѹµ¹ÐÔµÄѡƱ³öÀ´£¬ÈÃÕû¸öÍÆÑ¡µÄ½á¹û³öÏÖ±ä¹Ê£¬¶øÕâ´ÎµÄѡƱÕù¶áÕ½£¬Ö÷Òª¼¯ÖÐÔÚ×îºóÁ½¸öÈ˵ÄÉíÉÏ¡£
ÄݿɺÍÍþ¶û˹£¬ÕâÁ½¸öÈ˵ÄѡƱ¼¸ºõ½Ó½ü£¬Í¬Ê±ÓÖÀÁ˵ÚÈýÃû½üÒ»ÍòÕŵÄѡƱ£¬Ö÷ϯµÄλÖü¸ºõÊÇÔÚÕâÁ½¸öÈËÖнøÐÐÕù¶á£¬µ±ÕýÎçµÄÑô¹â͸¹ýÄÇÁÖÒñ£¬°ß²µµÄËéÑôÓ³ÔÚµØÃæÉÏ£¬×îºóµÄʱ¿ÌÒ²¼´½«µÄµ½À´¡£
¹ã³¡ÉÏÁÙʱ´î½¨µĄ̈×ÓÉÏ£¬Ê®¶þ¸öºòÑ¡È˽Ðø³öÏÖÔŲ́ÉÏ£¬¶ø×îΪÈËÖõÄ¿µÄ¾ÍÒªÊýÕýÖеÄÒ»ÄÐһŮ¡£
¡°½ÜÎ÷¿¨£¬ÔõôÑù£¬Á½¸öÈËÕ¾ÔÚÒ»ÆðÊDz»ÊǸüÏóÌìÉèµØÔìµÄÒ»¶Ô¡£¡±´÷άÎ÷ÑÇЦ×Åָץ̊ÉÏÕýÖÐÕ¾×ŵÄÁ½¸öÈË£¬´òȤµØµÀ¡£
¡°ºÇºÇ£¬Õâ¸ö½ÐÄݿɵÄÅ®º¢È·Êµ²»´í£¬¹ýЩÈÕ×ÓÈÃÍþ¶û˹´øµ½¼ÒÀïÀ´£¬´ó¼Ò¿É¶¼°ï×ŰѰѹء£¡±½ÜÎ÷¿¨Ãò×Å×죬ЦµÄÊ®·Ö¿ªÐĵصÀ¡£
¡°·ÅÐÄ°É£¬¼ÒÀïµÄµ×ϸÔç¾Í²éÇå³þÁË£¬Ëý¸¸Ç×ÊÇÍõ¹úµÄС¹ó×壬ËäÈ»ºÜÂäÆÇ£¬µ«Ò²³öÉí¹ó×壬¼ÓÉÏÐÞÖþÌú·µÄʱºò£¬´ÓËûµÄÁìµØÉϹý£¬µ¹ÊÇÒ»¸öºÜÖª×ãµÄÈË£¬ËùÒÔÔÚÎÒÕâ»ñµÃ²»Éٵض©µ¥£¬ÏÖÔÚÒ»¼ÒÈ˶¼°áµ½ÁËÍйÅÀ£¬¼ÒÀï¾Óס×ÅÒ»´¦µ¥¶ÀµÄ¶̨±ðÊû£¬Õâ¸öÅ®º¢Ö®Ç°ÔÚÊ¥¶¼Ä§·¨Ñ§ÔºÑ§Ï°£¬³¤Ï಻˵£¬²»µ½Ê®ÎåËê¾ÍÊÇÒ»¸öÖм¶Ä§·¨Ê¦£¬Ò²ËãÊÇÒ»¸öÌì²ÅÉÙÅ®£¬ÔÚÊ¥¶¼ÆÚ¼äҲûÓÐÓëÆäËûÄк¢½»ÍùµØÀúÊ·£¬¿ÉÊÇÕæ´¿µÄÒ»¸öÅ®º¢Å¶¡£¡±ÂêÀûÑÇÃзì×ÅÑÛ¾¦£¬Ð¦µÀ¡£
¡°ÂêÀûÑÇ£¬ÄãʲôʱºòÒ²¸ÉÆðÁ˲éÈËÀϵ׵ÄÐе±£¬±ÈÎÒÖªµÀµÄ¶¼Çå³þ¡£¡±´÷άÎ÷ÑǵÉÔ²ÁËÐÓÑÛ£¬¶Ô×ÅÂêÀûÑǵÀ¡£
¡°¿©¿©£¬½ÜÎ÷¿¨½ã½ãµÄµÜµÜϲ»¶µÄÅ®º¢£¬ÎÒÃÇÄܲ»·ÅÔÚÐÄÉÏ£¬Õ⺢×Óµ¹ÊÇÔ½¿´Ô½ÌÖÈËϲ»¶¡£¡±
»ÆÓð¿´×ÅÕ⼸¸öÅ®ÈË£¬ÐÄÀïÓеãÎÞÓòËÆÄãÃÇÒ²²»±ÈÈ˼Ҵó¼¸Ëê¡£
Ö÷³ÖÈËÔŲ́ÉϺå̧׎ôÕÅÆø·Õ£¬×îºóµÄѡƱÊÇ´ÓÆäËûÈË¿ªÊ¼£¬×îºó²Åµ½×îºóÈýÈË£¬µ«Ö»ÒªÓÐÐÄÈ˼ÆËãһϣ¬¾Í»á·¢ÏÖ£¬ÆäËû¾Å¸öÈËÔÚ×îºóÒ»ÂÖѡƱÖÐÿÈ˵ÄѡƱ¶¼²»³¬¹ýǧƱ£¬¶ø¾ÍÊÇ˵ÓÐÒ»ÍòÁùǧ¶àƱ±»×îºóµÄÈýÈ˷ָ
¡°ÏÖÔÚÐû²¼ÑŸê¶ûµØ×îºóÒ»ÂÖµÄѡƱ£¬ÑŸê¶ûÄ¿Ç°ÅÅÃûµÚÈý£¬À¿ªµÚËÄÃûºòÑ¡ÈË×ã×ã½üÒ»ÍòƱ£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÎÈ×øµÚÈý°Ñ½»ÒΣ¬µ«ËûÄܲ»ÄÜÔÚ×îºóµÄ¹Ø¼üʱ¿ÌÀ´Ò»¸ö´ó·ÅÌÄØ£¿ÈÃÎÒÃÇÀ´¿´¿´ÑŸê¶ûµÄ×îºóµÄѡƱÊýÊÇ£¬ËÄǧ°Ë°ÙÎåÊ®ÁùƱ£¬¿´À´ÎÒÃǵÄÑŸê¶ûÖ»ÄÜÇü¾ÓµÚÈýµÄλÖ㬲»¹ýÕâ¸ö¸±Ö÷ϯµÄλÖÃÒѾÄõ½ÊÖÖУ¬ºÃ£¬Èôó¼ÒÆÚ´ýµÄ×îºóµÄѡƱ¿ªÊ¼ÁË¡£¡±
¡°Ä¿Ç°¸ß¾ÓÎÒÃÇѡƱ°ñ°ñÊ×µØÁ½¸öÈË£¬·Ö±ðÊÇÄÝ¿ÉС½ãºÍÍþ¶û˹ÏÈÉú£¬Õ⼸ÌìµÄÐû´«ÑÝ˵Ïë±ØÕû¸öѧԺµØÈ˶¼Ä¿¶ÃÁËÄÝ¿ÉС½ãµÄ·á×Ë£¬ËäÈ»»¹ÊǺ¬°ú´ý·ÅµØÄê¼Í£¬È´ÒѾͶ·Ò·¼£¬²»ÖªµÀ»áÓжàÉÙÄÐ×Ӱݵ¹ÔÚÄÝ¿ÉС½ãµÄ÷ÈÁ¦Ö®Ï£¬ÏÖÔÚÄÝ¿ÉС½ãµØѡƱλ¾ÓµÚÒ»£¬²»¹ýÕâ¸öƱÊý²¢²»°²È«£¬ÔÚËýµÄÉíºó£¬ÎÒÃÇ˧ÆøµÄÍþ¶û˹ÏÈÉú£¬¿ÉνÊÇһ·½ô½ôµÄ×·Ë棬Æä¼äÉõÖÁ»¹³öÏÖÒ»´ÎÄæת£¬µ«ÔÚËæºóÓÖ±»ÄÝ¿ÉС½ãѹÏÂһͷ£¬²»¹ýÁ½ÕßµÄѡƱֻÓÐÊ®ÁùÕŵIJî¾à£¬Õâ¸öÊý×Ö¿ÉÒÔ˵½Ó½üµÄºÜ£¬ÏÖÔÚÈÃÎÒÃÇÊÃÄ¿ÒÔ´ý£¬Ê×ÏÈÎÒÃǹ«²¼Íþ¶û˹ÏÈÉúµÄѡƱ¡£¡±
¡°ÁùǧÈý°Ù¶þÊ®°ËƱ£¬Õâ¸öÊý×ÖÓ¦¸Ã³¬¹ýÁËʣϵÄÒ»°ë£¬²»¹ý»¹ÊÇÈÃÎÒÃÇ¿´¿´ÄÝ¿ÉС½ãµÄѡƱÊýÁ¿£¬ÁùǧÈý°ÙһʮһƱ£¬×îºóͳ¼ÆµÄ½á¹û³öÀ´ÁË£¬Ò»Æ±Ö®²î£¬ÎÒÃǵÄÍþ¶û˹ÏÈÉú×·¹ýÁËÄÝ¿ÉС½ã£¬µ±Ñ¡ÎªÎÒÃÇѧԱίԱ»áµÚÒ»ÈÎίԱ»áÖ÷ϯ£¬¶øÄÝ¿ÉС½ã½«³ÉΪµÚÒ»¸±Ö÷ϯ¡£ÏÖÔÚÈÃÎÒÃÇ×ð¾´µÄÁìÖ÷´óÈË£¬ÂÞ¶÷ÁìÖ÷À´ÎªÎÒÃǽñÌìµÄÈýλÖ÷ϯ°ä·¢ÈÎÃüÊé¡£¡±
»ÆÓð×ßÉĮ̈£¬½«Ôç¾ÍÖÆ×÷ºÃµÄÈýöѧί»áÖ÷ϯÅå´÷µÄÁúõ¹åÑ«Õ´øÔÚÈýÈ˵ÄÉíÉÏ£¬·¢ÁËÈÎÃü×´£¬²¢ÃãÀøÁ˼¸¾ä£¬ÈýÈ˵±×ÅÈ«ÌåѧԱµÄÃæÕûÌ×ÏÂÀ´£¬ÕÛÌÚµ½Á˻ƻèÈÕÂ䣬֮ºóÊÇÕû¸öѧԺÇìףѧԱίԱ»áµÄ³ÉÁ¢µÄóô»ðÍí»á¡£
»ÆÓðµÈÈËÔÚÍí»áºó²Å»Øµ½Ãµ¹ą̊£¬»ÆÓðÒ²½«Íþ¶û˹½Ðµ½×Ô¼ºµÄ°ì¹«ÊÒÄÚÓÖÖö¸ÀÁËÒ»·¬£¬ÒîÈÕ£¬»ÆÓð´ø×ÅÊýÊ®È˵Ŀ¼²ì¶ÓÎé´ÓÍйÅÀ³Ç³ö·¢£¬ÔçÔÚ»ÆÓðÈ¥¿ËÀÂêÒÀɽǰ£¬ÑØ×Å´óÕÓÔóµÄ±ßÔµµØ´ø£¬Ò»Ö±Í¨ÍùÓð¼ÎÉÁֵķÉϾÍÒѾ¿ªÊ¼ÆÌÉèÁËÌú·£¬¶øÕâÌõÌú·µÄ×÷ÓÃÒ²ÊÇΪÁË¿ª·¢ÕâÀïµÄÔªËØÓÍÌï¡£
ÉÏ´ÎÀ´µ½ÕâÀïµÄʱºò£¬»¹ÊÇÒòΪһ³¡ÉÁÖ´ó»ð£¬µ¼ÖÂÁËÕû¸öÓͲãµÄȼÉÕ£¬Ôì³ÉÔ¶ÔÚÊý°ÙÀïÍâÒÅÍüÕò¶¼±»Ñ¬µÄÆáºÚһƬ£¬¶øÔÙ´ÎÀ´µ½ÕâÀïµÄʱºò£¬È¥ÄêȼÉÕ¹ýµÄºÛ¼£ÒÀÈ»´æÔÚ£¬Ò»Æ¬¿Õ°×µÄÍÁµØÉÏ£¬ÒѾ±»¿ª±Ù³ÉÒ»¸öС´åÂ䣬¶øÔÚ¿¿½üÕÓÔóÓÍÌïµÄ±ßÔµµØ´ø£¬Ëĸö¸ß´ïÈýÊ®¶àÃ×µÄÔªËØʯÓÍ·ÖÀëËþÕýð×Å°×É«µÄÑÌÎí¡£
´åÂäµÄ³µÕ¾¿ÉÒÔ˵ºÜ¼òª£¬Õû¸ö´åÂäÄÚÒ²Ö»Óм¸°ÙÈ˾Óס£¬ËµÆðÀ´ÄÜÈÃÕâЩÈËÀ´µ½ÕâÀ﹤×÷Ò²ÊÇ·ÑÁ˲»ÉٵŦ·ò£¬ÒòΪ´ó½ÉϵľÓÃñ½«¶ñħ֮Ѫµ±³É²»ÏéµÄÏóÕ÷£¬ËùÒÔÊÇÓжàÔ¶¶ã±Ü¶àÔ¶£¬¶øÔÚÕâÀï¸É»îµÄÈ˼¸ºõ¶¼ÊDZ»Ç¿ÖÆǨÒƹýÀ´µÄ£¬Óв¿·ÖÊÞÈË£¬Ò²ÓÐÒ»²¿·ÖÈËÀàÅ«Á¥£¬¶ø±»µØ¾«³¤Àϸñ¸ñľ´ò·¢À´¹ÜÀíÕâÀïµÄµØ¾«¸üÊÇÒ»¸öÁ¬×ß·¶¼·Ñ¾¢µÄÀϼһ
Àϵؾ«ÔÚÁ½¸ö´å¸¾µÄ²ó·öÏÂÀ´µ½»ÆÓðµÄÉíÇ°£º¡°ÁìÖ÷´óÈË£¬ÄúÀ´ÁË£¬´åÀïÒѾ׼±¸ºÃÁËÎç·¹£¬¶¼ÊÇЩ´ÖÁ¸£¬Ï£ÍûÁìÖ÷´óÈ˲»Òª½éÒâ¡£¡±
˵ÆðÀ´Õâ¸ö´åÂäµÄÌõ¼þҲ̫ÂäºóÁË£¬ËäÈ»¶¼ÊÇľÎÝ£¬¿´×Åͦ³¨ÁÁ£¬µ«½øÈ¥Ò»¿´£¬³ýÁËÕÅ´²ºÍ×À×ÓÒÎ×ÓÍâÆäËûµÄ¼¸ºõʲô¶¼Ã»ÓУ¬ÕâÀï¾ÍºÃÏñÒ»´¦±»ÒÅÍüµÄ½ÇÂäÒ»Ñù£¬»ÆÓðÖå×ÅüͷµÄ¿´×ÅÕâÀïµÄÇé¿ö£¬Á³ÉÏҲ΢΢ÓÐЩÒõ³Á¡£
Àϵؾ«×ÔÈ»²ì¾õ³ö»ÆÓðµÄÒì³££¬Ð¦×ŵÀ£º¡°ÁìÖ÷´óÈË£¬ÎÒÃÇÕâÀïÉú»î»¹Ëã²»´í£¬µÈµ½²ËµØÀïµÄ²Ë³¤´óÁË£¬¾ÍÄÜÈ¥»»²»ÉٵļҾ߻ØÀ´£¬±ÈÆðÒÔÇ°Á¬·¹¶¼³Ô²»ÉϵÄÈÕ×ӿɲ»ÖªµÀÒªºÃÉ϶àÉÙ¡£¡±
»ÆÓðµãÁ˵ãÍ·£¬¿ìËٵijÔÁË·¹£¬×ßµ½·¿ÎÝÍâÃ棬±ÌË¿À¼¿´³ö»ÆÓðµÄ²»Ôã¬ÔÚÒ»ÅԵĽâÊ͵À£º¡°ÀϹ«£¬µ±³õÕâÀ↑·¢ºó£¬¾ÍһֱûÓÐÈËÔ¸ÒâÀ´£¬¸ñ¸ñľ³¤ÀÏÒ²ÊÇÍ·Ì۵ĺܣ¬×îºó»¹ÊǸñ¸ñľ³¤Àϵij¤±²×Ô¼öÀ´µ½ÕâÀÖÁÓÚÆäËûµÄÈË´ó¶à¶¼ÊÇÅ«Á¥£¬±¾À´ÊÇÒªÉâÃâµÄ£¬²»¹ýÕâÀïÎÞÈË¿ÏÀ´£¬ËùÒÔ²ÅÇ¿ÖÆ·¢ÅäÀ´µÄ£¬ÖÁÓÚÕâÀֻҪÿ¼¸Ì찴ʱ¹©Ó¦ÓÍÁÏ£¬¼¸ºõÎÞÈËÔ¸ÒâÀ´¹ÜÀíÕâÀïµÄÊÂÇ飬¾Ã¶ø¾ÃÖ®¾ÍÔì³É½ñÌìµÄÕâ¸ö¾ÖÃæ¡£¡±
»ÆÓðÖªµÀÕâÊÂÒªÊÇ×·¾¿£¬Ò²×·¾¿²»³öʲô£¬·´¶øÈÃÈËÌí¶Â£¬±ã´ø×ÅÈËÀ´µ½ËÄ×ùÔªËØʯÓÍ·ÖÀëËþ´¦¡£ËÄ×ù¸ß´ïÈýÊ®Ã×£¬ºÃÏñ½ð×ÖËþÒ»ÑùµÄÔªËØʯÓÍ·ÖÀëËþ´ÓÏÂÃæ¿´ÉÏÀ´Ê®·