°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÁÖ·æÒ»ÏÂÖªµÀС³É¾³½ç´ú±íʲôÁË£¬ÔªÁ¦µÄÔËתËÙ¶ÈÌ«Âý£¬ËäÈ»¸ÃÓеÄЧ¹û»¹»á´æÔÚ£¬µ«ÊÇÊͷŵÄËÙ¶ÈÈ´ÊÇÂýÁËÐí¶à¡£²»¹ý×ܵÄÀ´Ëµ£¬ÁÖ·æ¶ÔÕâ¸öÄÚ¹¦Îä¼¼»¹ÊǺÜÂúÒâµÄ¡£
¡°ÖÁÉÙÒÔºó¶¼Óз½·¨Ç¿»¯ÉíÌåÁË¡£¡±ÁÖ·æÐ¦µÀ¡££¨Î´Íê´ýÐø¡£Èç¹ûÄúϲ»¶Õⲿ×÷Æ·£¬»¶ÓÄúÀ´£¨£©¶©ÔÄ£¬´òÉÍ£¬ÄúµÄÖ§³Ö£¬¾ÍÊÇÎÒ×î´óµÄ¶¯Á¦¡££©
µÚÈýÊ®ËÄÕ¡¡½øÈëÊ¥µØÄÚÇø
¿´Íêϵͳ¸üУ¬ÁÖ·æ¼ÌÐøÏñÈÎÎñ¸æÊ¾À¸µÄ×îϱßÒ»Ðп´È¥£¬ÄÇÀﻹÓÐÒ»¸ö×îÐÂÈÎÎñÏÔʾ¡£
Á¬»·ÈÎÎñ£¨µÚÒ»»·£©£ºÇ°ÍùËÄÏó·áÔ£¨¸Ï·ÈÎÎñ£©¡£Ê±ÏÞ£ºÈýÊ®Ìì¡£½±Àø£ºËæ»úÉí·¨ÀàÃØ¼®³éȡһ´Î¡£
ÈÎÎñÌáʾ£ºÔªËØÊ¥µØ±±²à£¬ÊÇһƬÓÉËÄÏó·¨ÔòÖ¯¾ÍµÄÇøÓò£¬Ê¢²ú´óÁ¿ËÄÏóÔª¾§ÒÔ¼°ÏàÓ¦ÊôÐÔµÄÌìÃüÔÉʯ£¬ÊʺÏÁìÎò˼Ïë·¨Ôò£¬ÒÔ¼°ÌáÁ¶¾«´¿ÔªÁ¦¡££¨×¢£ºÍê³Éʱ¼äÔ½Ô磬ÈÎÎñÍê³É¶ÈÔ½¸ß¡££©
ÔÚÈÎÎñÌáʾµÄ×îÏ·½£¬»¹ÓÐÒ»¸±Æ½ÃæÍ¼£¬ÉϱßÏÔʾ×ÅÒ»¸ö°×µãºÍÒ»¸öËÄ·½Ðεĺìµã£¬ÁÖ·æÒ»¿´¾ÍÃ÷°×ÁË£¬Õâ¸öÆ½ÃæÍ¼¿Ï¶¨ÊÇÖ¸ÒýµØÍ¼¡£Ïëµ½ÕâÀïÁÖ·æ²»½ûЦµÀ£º
¡°ÕâÁ¬»·ÈÎÎñÌýÆðÀ´ÊÇÈÎÎñ£¬µ¹²»Èç˵ÊÇÒ»ÖÖÖ¸Òý£¬¿´ÕâµØÐθ´Ôӳ̶ȣ¬Èç¹ûûÓÐÖ¸Òý£¬²»ÖªµÀÄÄÄêÄÄÔ²ÅÄÜÕÒµ½ËÄÏóÔª¾§¡£¡±
ÁÖ·æµÄÌ츳ÀàÖÕ¼«´ó½±ÈÎÎñ¾ÍÓÐÊÕ¼¯ËÄÏóÔª¾§µÄÒ»Ìõ£¬ÒòΪÉú²úÕâÖÖÔª¾§µÄµØ·½Ì«ÉÙ£¬ÁÖ·æ±¾¾ÍºÜÍ·ÌÛÕÒ²»Õҵõ½£¬Ã»Ï뵽ϵͳ·¢²¼Ò»¸öÈÎÎñ¾ÍÖ±½Ó½â¾öÁË×Ô¼ºµÄÄÑÌâ¡£ÕâÈÃÁַ滳ÒÉϵͳÊDz»ÊÇÏÓÆú×Ô¼º½ø»¯Ì«Âý£¬ÏëÒª°µÖаïÖú×Ô¼º¡£
²»¹ýϵͳ·¢²¼ÕâÑùµÄÈÎÎñ¶ÔÁÖ·æÀ´ËµÖ»Óкô¦¶øÃ»ÓÐÒ»µã»µ´¦£¬ÁÖ·æ×ÔȻҲ²»»áɵºôºôµÄÓÐʲôµÖ´¥ÐÄÀí£¬¸ÃÕÕ×ö¾ÍÕÕ×Å×öÊÇÁË¡£
ÓÖ¹ýÈýÌ죬ºúÒ»·ÆÊ×ÏÈÍ»ÆÆ£¬³É¹¦½ø½×Ԫ˧¼¶£¬»ëÉíÉúÃü·¨Ôò²øÈÆ¡£ÖÜΧµÄ¸÷ÖÖÕäϡҩ²Ä¶¼Êǵõ½¼«´óµÄ×ÌÈó¡£
½ô½Ó×Ų»¹ýÒ»Ì죬ҹ»¨Ò²Í»ÆÆ³É¹¦¡£½ø½×°µ·çÌ츳Ԫ˧¡£
ËýÊÇË«ÊôÐÔÌ츳£¬¶øÇÒ»¹ÊDZäÒìË«ÊôÐÔÌ츳£¬µ±Ê±ÎüÄÉÌìÃüÔÉʯÖеķ¨Ôò±È½ÏÀ§ÄÑ£¬ÊÂʵÉÏÒ¹»¨µÄÌ츳×ÊÖʱȺúÒ»·Æ·þÓþÅתÁ¶Ì¥Í軹ҪǿÉÏһЩ£¬Á¬ÁÖ·æ¶¼¾ª²ïËýµÄ½ø½×ËÙ¶È¡£
¡°ºÃÁË£¬ÎÒÃÇÈý¸ö˳Àû½ø½×£¬ÒѾÓÐ×ʸñ½øÈëÄÚ²¿ÇøÓò£¬ÁúÊåºÍÑ©ÒÌÒѾÌáǰ½øÈ¥Àï±ßµÈÎÒÃÇ¡£ÄãÃÇ¿´¿´»¹ÓÐʲôÊÂÇ飬Èç¹ûûÊµĻ°£¬ÎÒÃÇÕâ¾ÍÉÏ·¡£¡±
Ò¹»¨½ú¼¶ºó²»¹ý°ëÌ죬ÁÖ·æ¾ÍÕâÑù˵µÀ£¬ËûÔÚµ£ÐÄÁúÇà·ò¸¾£¬±Ï¾¹Õâ´Î½øÈëÄÚ²¿ÇøÓòµÄԪ˧ÖУ¬Ö»ÓÐËûÃÇÁ½¸öÊÇÑý¡£¶øÇÒ°´ÕÕ¾»ÍÁ¸øµÄ×ÊÁÏ£¬½øÈëÄÚ²¿ÇøÓò±ãÎÞ·¨ÍË»ØÀ´£¬ÉõÖÁÒòΪÊÇÁùÊ®ÍòÄê²Å¿ªÆôÒ»´Î£¬ÐÅÏ¢ØÑ·¦£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐÈËÖªµÀ¸ÃÔõô²ÅÄÜ×ß³öÀ´£¬Èç¹û±»ÈËÔÚÀï±ßΧ¹¥¡£ÄǾͲ»ÃîÁË¡£
ÁÖ·æÏÖÔÚËäÈ»²Å¸Õ¸Õ½ø½×Ԫ˧£¬µ«ÊǸÏʬ֮Ñ۵ĴæÔÚÈÃËûÒ»ÏÂÈÃËûµÄʵÁ¦Éî²»¿É²âÆðÀ´£¬Ö»ÒªÉ±ËÀµÐÈË£¬Ë²¼ä¾ÍÄܽ«¶Ô·½ÍêÕûµÄת»¯Îª×Ô¼ºµÄÕ½Á¦¡£´ó½«¾üʱÆÚÁÖ·æ¾Í¿ÉÒÔת»¯ÔªË§Îª¼ºÓã¬ÏÖÔÚ½ø½×Ԫ˧¡£ÖÁÉÙת»¯¾Å·¨ÆÚµÄÐÞʿӦ¸ÃûÓÐʲôÎÊÌâ¡£ÔÙ¼ÓÉÏÊýÁ¿ÉÏÔÝʱû·¢ÏÖÓÐʲôÏÞÖÆ£¬Õâ¸öÍ«¼¼ÕæÒª±»ËûÀûÓúÃÁË¡£ºÜ¿ÉÄÜÈÃÁÖ·æÓµÓÐÓëÍò·¨ÆÚÐÞʿһսµÄÄÜÁ¦¡£
ºúÒ»·ÆºÍÒ¹»¨¶¼ÊÇ˵ûÓÐʲôÊÂÇ飬СزҲÊǵãÍ·£¬Ëý¸ü¼ÓÏëҪȥѰÕÒ¸¸Ä¸¡£
ÊÕ£ÁËÂÒÐǾÞÊÞ£¬ÁÖ·æÓëСزÉÌÒ飬ÈÃËüÃÇËæÒâ»î¶¯¡£
ÕâЩ¾ÞÊÞûÓл¯³ÉÈËÐΣ¬±ãÎÞ·¨Ìå»áÈËÀàµÄÐÞÁ¶Ö®·¨£¬×ÔȻҲ²»¿ÉÄÜ¿¿ÁìÓòµÈ·½Ê½À´¿úÊÓÁìÎò·¨Ôò£¬¾ÍËãÕÒµ½ÌìÃüÔÉʯҲÎÞ·¨ÎüÄÉÆäÖеķ¨ÔòÖ®Á¦£¬ËûÃÇÔÚÕâÀïÒ²ÊÇûʲôÓõġ£
ÕâÒ²ÊÇΪʲôÕâô¶àµÄÂÒÐǾÞÊÞÖУ¬Ö»ÓÐÁúÇà·ò¸¾ºÍСزÈýÈ˽ø½×µÄÔÒò¡£
¡°ÎÒÃÇ×ß°É¡£¡±ÁÖ·æËµÁËÒ»Éù£¬ËÄÈËͬʱ¶¯Éí£¬Ïò×ÅÊ¥µØÄÚ²¿ÇøÓò·ÉÈ¥¡£
¡¡
¡¡
×ݺá´íÂÒµÄÏ¿¹È£¬ÅË®¿ñÌεĽºÓ£¬¿ÕÆøÖÐÃÖÂþ×ÅŨÓôµÄµ¥Ò»ÔªËØÖ®Á¦¡£
Ò»ÍûÎ޼ʵĺÚÔÆÖ®Ï£¬À×öªÖ®Á¦·Â·ðÒ»ÌõÌõÓÎÁúÔÚÆäÖÐÅÌÐýÄý¾Û£¬Ëæ×ÅÒ»µÀ´ÌÈË·¢ÔεĹâⱬÉÁ¡£¡®ßÇ¡¯µÄÒ»Éù½µÂä¶øÏ£¬ÕýÖÐÏ·½µÄïÃÜÉÁÖ¡£
¡®Åüºä~£¡¡¯
ÐÜÐܵĴó»ðȼÉÕÆðÀ´£¬ÕÕµÄÉÏ·½ÔƲ㶼ÊÇһƬ·¢ºì¡£
ÈÈÆøÉýÌÚ£¬ÓëÔÆ²ãÖеÄË®ÆøÏཻ£¬¶Ùʱһ´óƬÓêË®»©À²À²ÏÂÁËÆðÀ´¡£
ÁÖ·æµÈÈ˸ոսøÈëÄÚ²¿ÇøÓò£¬¾ÍÊÇÅöµ½´óÓêÇãÅè¡£
ËäÈ»ÕâÖÖÌìÆø¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ¸ù±¾Ëã²»ÉÏʲôÎÊÌ⣬ֻÊÇ×ÔÉíÉ¢·¢µÄÆøÏ¢¾Í½«Óêˮȫ²¿¸ô¾øÔÚÍ⣬µ«ÊÇÕâÑùµÄÌìÆø¶ÔËûÃǵÄÊÓ¾õºÍÐÄÇéÉϵÄÓ°ÏìÈ´ÊDz»¿É±ÜÃâµÄ¡£
¡°ÕâÀïµÄ¾°É«ÓÐЩ»ÄÁ¹¡£¡±ºúÒ»·ÆÐ¡Éù˵µÀ£º¡°¾ÍÁ¬ÕâЩÊ÷Ò²ÊÇËÀÆø³Á³ÁµÄ¸Ð¾õ¡£¡±
ȷʵ£¬ÖÜΧµÄ¾°É«ÖÐûÓÐÈ˵ĴæÔÚ£¬ÉõÖÁûÓÐÈκλÉúÎïµÄ´æÔÚ£¬Î¨Ò»µÄÉúÃü£¬´ó¸Å¾ÍÊÇÁַ漸ÈËÉî´¦µÄÉÁÖÖеIJÎÌì¾ÞÊ÷¡£²»¹ýÕâЩÊ÷ľ¸øÈ˵ĸоõÈ´ÊÇÓÐЩ¹îÒ죬ËäÈ»¿´ÆðÀ´Éú»ú°»È»£¬µ«ÊÇÈ´¸ÐÊܲ»µ½Ò»Ë¿µÄÉúÃüÁ¦Ô̺¬ÆäÖС£
¡°ÒòΪÕâЩ¶¼ÊÇ´¿´âµÄÄ¾ÔªËØÖ®Á¦Äý¾Û¶ø³É£¬²¢²»ÊÇÕæÕýµÄÊ÷ľ¡£¡±ÁÖ·æ½âÊ͵À¡£
ËûÔø¾½Ó´¥¹ýǧÄêľÁ«»¨£¬µ±Ê±ÄÇöÔÐÓýÁËľÊôÐÔÔª¾§µÄǧÄêľÁ«»¨¾ÍÊÇ´ø¸øÁÖ·æÒ»Ë¿ÕâÑùµÄ¸Ð¾õ¡£
¾¹ýËûÕâÑùһ˵£¬ºúÒ»·ÆÕâ²ÅÐÑÎò¹ýÀ´£¬ËýȷʵûÓдÓÕâЩÊ÷ľ֮Öз¢ÏÖÉúÃüÖ®Á¦£¬¿É¼ûÕâЩÊ÷ľ²¢²»ÊÇÕæÕýÒâÒåÉϵÄÊ÷£¬¶øÖ»ÊÇһЩľ¶øÒÑ¡£
ÁÖ·æÈ¡³öÃÎÈçѩת½»»ØÀ´µÄÁéíøÖ®Í«£¬½»¸øÐ¡Ø²£¬ÈÃËý½¨Á¢·´ÏòÁªÏµ¡£
¶øËû×Ô¼ºÔòÊǽøÈëÁËϵͳ¿Õ¼ä£¬×Ðϸ¿´ÁËÒ»±éµØÍ¼£¬È·¶¨ÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÈÈ˵ķ½Î»µÄͬʱҲÔÚ¹Û²ìÖÜΧµÄµØÐΡ£
¡°ÕâÀïÕæµÄÊÇÌ«»ÄÁ¹ÁË£¬Ã¿Ò»Æ¬ÇøÓò¶¼ÊÇÈ«²¿ÓÉÔªËØ¹¹³É¡£¡±ÁÖ·æË³×ŵØÍ¼Ïò×ÅËÄÖÜ´òÁ¿£¬¼«Ä¿Ö®´¦£¬¸÷µØµÄ½çÏÞ»®·ÖÊ®·ÖÃ÷ÏÔ¡£
ɽ±ãÊÇ´¿É½£¬Ò»¿Å²Ýľ¶¼Ã»ÓУ»»ð±ãÊÇ´¿»ð£¬¾ÍÁ¬ÑÒ½¬¶¼ÊÇ»ðÑæ¹¹³É£»ºÚÔÆÉÏ·½¿ñ·çÓ¿¶¯£¬Ï·½¾ÍÊÇÅË®±¼Á÷£¬×ÜÖ®¸÷¸öµØ·½¶¼ºÜµ¥Ò»£¬Ç¿ÐÐ×éºÏÔÚÒ»Æð£¬¿´ÆðÀ´Ê®·Ö²»Ðµ÷¡£
ÁÖ·æÕýÔÚ¸Ð̾ÕâÆ¬»Ã¾³µÄÉñÆæ£¬Í»È»Ìýµ½ÅԱߵÄÒ¹»¨ÌáÐÑÁËÒ»Éù£º¡°Ð¡ÐÄ£¬Óж«Î÷¡£¡±
½ô½Ó×ÅËýÒѾÒþÄäÆðÀ´¡£
Ê£ÏÂÁÖ·æºÍºúÒ»·ÆÔòÊÇÒ»×óÒ»ÓÒ¿¿ÔÚÁËСزµÄÉí±ß£¬Í¬Ê±ÁÖ·æÊͷųö°Ë´ó¿þÀÜÖеÄÈý¸ö½üÕ½¿þÀÜ£¬ÒÔ¼°ÁÖÆæÖ¾µÄʬÉíµ²ÔÚÁíÍâÁ½¸ö·½Ïò£¬±£»¤ÕýÔÚÓëÃÎÈçÑ©¹µÍ¨µÄСز¡£
¶á£¡¶á£¡¶á¡¡
ϸ΢µÄÉùÒôÂýÂýÏìÆð£¬¸Ð¾õ¾àÀëºÜÔ¶ºÜÔ¶¡£
ÕâÉùÒô¾ÍÏñÊÇÔÚÓÃÒ»¸ùľ°ôÔÚʯ°åÉÏÇû÷£¬Ò»ÏÂһϺÜÓнÚ×࣬ÌýÆðÀ´ÉùÒôÏìÆðµÄƵÂʲ¢²»¸ß£¬µ«ÊǹîÒìµÄÊÇ£¬Ã¿´ÎÉùÒôÏìÆðµÄλÖö¼ÔÚ´ó·ùÏò×ÅÁÖ·æµÈÈ˽ӽü¡£
Ԫ˧¼¶µÄÇ¿Õߣ¬ÌýÁ¦¾ÍËã±È²»ÉÏÑÛ¾¦¿´µ½µÄÒ²²î²»¶àÁË£¬µ±È»²»¿ÉÄܳö´í£¬ÁÖ·æÃÐÆðÑÛ¾¦¶¢×ÅÉùÒôÏìÆðµÄ·½Ïò£¬¼ÆËã×ÅÔÙ¹ýÈýÃëÖÓ¾ÍÓ¦¸Ã¿ÉÒÔ¿´µ½·¢³öÉùÒôµÄÊÇʲôÁË¡£
¶á£¡¶á£¡¡¡
Õâ¸öÉùÒôÈԾɲ»½ô²»Âý£¬Í»È»£¬Ò»¸öÂÌÉ«µÄСÈ˳öÏÖÔÚÁÖ·æµÈÈËÑÛǰ¡£
ÃÜÁÖÖ®ÖУ¬ÊÓÏßÓÐÏÞ£¬µ«ÊÇÁÖ·æµÈÈË»¹ÊÇÇåÎúµÄ¿´µ½£¬Ç°·½°ËÊ®ÀïÍ⣬ÄǸö³¤µÄÓëÈËһģһÑù£¬ÉõÖÁ±È×î¿¡ÃÀµÄÈËÀ໹ҪÃÀÉÏÈý·ÖµÄÂÌÉ«ÀàÈËÉúÎÕýÔÚÒ»²½Ò»²½ÌøÔ¾¶ø³ö¡£
ÿһ²½µÄ¼ä϶¶¼ÊÇÒ»ÑùµÄ´óС£¬ÉíÌå´ÓÊ÷¸ÉÖд©¹ý£¬Ë¿ºÁ¶¼Ã»ÓÐ×è°£¬¾Í·Â·ðÊÇ´Ó¿ÕÆøÖÐÔ½¹ýÒ»°ã¡£
¡°ÕâÊÇʲô£¿¡±
ÁÖ·æºÍºúÒ»·ÆÍ¬Ê±ÎÊÁ˳öÀ´¡£
²»¹ýÕâÀïÖ»ÓÐËûÃǼ¸¸öÈË£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÈËÄܹ»»Ø´ð¡£
ÂÌɫСÈ˵ÄËٶȲ»¿ì£¬µ«ÊÇÒ²¾ø¶ÔËã²»ÉÏÂý£¬Ã¿Ò»²½µÄ¾àÀë¶¼ÔÚÊ®Àﳤ¶Ì£¬Ö»ÊǼ¸²½¾Í½Ó½üÁËÁÖ·æµÈÈËÉíǰ¡£
¶þÊ®ÀåÃ׸ߵÄСÈËÍ£ÁËÏÂÀ´£¬Ì§ÆðÑÛ¾¦´òÁ¿ÁËÏÂÁÖ·æµÈÈË£¬Í»È»Ì§ÆðÊÖÀ´£¬¶Ô×ÅÁÖÆæÖ¾¾ÍÊÇÒ»¼ý¡£
ÁÖ·æÃ»Óп´³öËüµÄ¹ºÍ½£ÔÚÄÄ£¬µ«Êǵ±Ð¡ÈȨ̈ÆðÊÖÀ´µÄʱºò£¬ÁÖ·æÈ´ÃôÈñµÄ¸Ð¾õµ½ÖÜΧµÄÔªËØÖ®Á¦±»´ø¶¯ÁËһϣ¬¿ñ±©µÄÏò×ÅÂÌɫСÈËÊÖÖÐÓ¿È¥¡£
ûÓÐÈκÎÓÌÔ¥£¬ÃÔÌìÁìÓòºÍÎåÐпþÀÜͬʱÊͷŶø³ö£¬ÎåÐоÛÔªÕó˲¼äÔËתÆðÀ´£¬¡®ºôºô¡¯µÄÔÚÁìÓòÖ®Öй¹½¨ÁËÒ»ÕÅÎÞÊôÐԵľ޶ܡ£
¼¸ºõ¾ÍÔÚÕâÃæÎÞÊôÐÔ¾Þ¶ÜÐγɵÄͬʱ£¬Ò»µÀÂ̹âÒѾÒÔÈâÑÛÄѱæµÄËÙ¶ÈÉäÀ´¡£
¡®ßÇ~£¡¡¯
Â̹âÒ»ÉÁ£¬×²ÔÚ¸Õ¸ÕÐγɵľ޶ÜÉÏ£¬ÎÞÊôÐԵľ޶ܷ·ð´àÈõµÄ±¡±ùÒ»°ã£¬ÔÚÁÖ·æºÍºúÒ»·ÆÕ𾪵ÄÄ¿¹âÏÂÅéÈ»ËéÁÑ¡£
¡®ßÇÀ²À²¡¡¡¯
¾Þ¶ÜËéÁѵÄÉùÒôÕýÔÚ´«²¥£¬Â̹âÈ´ÊÇ¡®àÛàÍ¡¯Ò»Éù´©Í¸ÁËÁÖÆæÖ¾µÄ×ó¼ç£¬´øÏÂÒ»´ó¿éƤÈ⡣Ȼºó´Ó¾àÀëÁÖ·æºó±³²»µ½Á½ÀåÃ׵ĵط½·É¹ý£¬à²µÄÒ»ÏÂÏûʧÔÚÔ¶·½¡£
Ç¿Áҵľ¢·ç½«ÁÖ·æºó±³´¦µÄ×÷Õ½·þ˺ÁÑ£¬Á¬´ø×ÅÔÚËûµÄƤ·ôÉÏ»®³öÒ»µÀÒ»ÀåÃ×ÉîµÄѪÏß¡£
Õ𺳣¬ÕâÒ»»÷´ø¸øÁÖ·æºÍºúÒ»·ÆµÄ¸Ð¾õÖ»ÓÐÕ𺳡£
ÒªÖªµÀÕâ¿ÉÊǾ