°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¹À¼Æ²»»áÊÇʲôºÃÈË¡£
ÕâÒ»µã³ÂÔó»¹ÊÇÃ÷°×µÄ¡£
¡°mandarin£¿¡±ÂêÑÅ¡¤ººÉÊÔ̽ÐÔµØÎÊÁËÒ»¾ä¡£
ÔÚËýÏëÀ´£¬ÑÛÇ°µÄÕâ¸ö¼Ò»ï¼ÈÈ»ÊÇÒ»ÕÅ»ÆÖÖÈ˵ÄÃæÅÓ£¬ÄÇ×îÓпÉÄܳ¶ÉϹØϵµÄ£¬×ÔÈ»ÊÇͬΪ»ÆÖÖÈ˵ÄÂú´óÈË¡£Ö»ÊÇ£¬ÓÐÒ»¸öÎÊÌâËý×Ô¼ºÒ²½âÊͲ»ÁË¡ª¡ªÈç¹ûÕâ¸öÈËÕæµÄÊÇÂú´óÈËÊÖϵĻ°£¬ÄÇËûµ½µ×ÏëÒªºÍ×Ô¼ºËµÊ²Ã´£¿ÓбØÒªÕâô´ó·ÑÖÜÕÂÂ𣿵«Èç¹ûËû²»ÊÇÂú´óÈËÊÖϵĻ°£¬ÄÇ×Ô¼ºÕâЩʶù£¬»¹ÓÐaim×éÖ¯£¬Õâ¸öÈËÊÇÔõô֪µÀµÄ£¿
±Ï¾¹ÏÖÔÚµÄaim×éÖ¯ÍêÈ«»¹ÊÇÒ»¸ö²»¹«¿ª×éÖ¯£¬¿ÉÄÜ´ó¼Ò»áÏëµ½£¬±³ºó¿ÉÄÜ´æÔÚÒ»¸öÕâÑùµÄ×éÖ¯£¬È´²»ÖªµÀÕâ¾ÍÊÇaim£¬ÒÉÎÊÒ»¸ö½Ó×ÅÒ»¸ö£¬²»¹ýÕâЩÒÉÎÊ£¬¶¼Ã»ÓнüÔÚåë³ßµÄÍþвÀ´µÄ¿ÉÅ¡£
¡°²»ÊÇ£¬ÎÒ²»ÈÏʶʲôÂü´ïÁÖ¡£¡±³ÂÔó¸É´àµØҡͷ˵µÀ£º¡°Ò²±ðºÍÄÇЩ¶«Î÷³¶ÉϹØϵ£¬ÎÒÖ»ÏëÎÊÄ㣬¾ø¾³²¡¶¾£¬ÄãÃÇÏÖÔÚµÄÑз¢×´Ì¬ÊÇʲô£¿ÒѾ¿ÉÒÔͶÈëʹÓÃÁËÂ𣿡±
³ÂÔóµÄÎÊÌâÈÃÂêÑÅ¡¤ººÉ¸ü¼Ó²»¿É˼Ò飬Õû¸öÈ˱äµÃ¸ü¼Ó¾ªÑÈ¡£
ËýËãÊdz¹µ×µØ²»ÖªµÀÑÛÇ°Õâ¸ö¼Ò»ï¾¿¾¹ÊÇËÁË¡£
Ëû¾ÓÈ»Á¬¾ø¾³²¡¶¾¶¼ÖªµÀ£¡
¡°ÎÒÃÇÏÖÔÚÏÝÈëÁË×ʽðÀ§ÄÑÖ®ÖС£¡±²»¹ý£¬¼ÈÈ»³ÂÔ󶼰ÑÕâЩÊÂÇé˵³öÀ´ÁË£¬ÂêÑÅ¡¤ººÉÒ²¾õµÃ£¬×Ô¼ºÄÄÅÂÏëҪȥÑڸǡ¢ÕÚÑÚÓ¦¸ÃûÓÐʲô×÷Ó㬻¹ÊǺÍÅÌÍгö°É£¬ÎªÁË×Ô¼ºµÄ°²È«×ÅÏëÂï¡£
¡°½ñÌìÎÒÀ´ÕÒÍÐÄᣬÎÒ¾ÍÊÇÏëÒªµÃµ½ËûµÄ×ʽðÖ§Ô®£¬ÎÒÃÇÏÖÔڵľø¾³²¡¶¾£¬´ó²¿·Ö¶¼ÊÇ°ë³ÉÆ·£¬ÓÃÔÚһЩÈ˵ÄÉíÉÏ£¬±íÏÖ²»¼Ñ£¬ºÜ²»Îȶ¨£¬²¢ÇÒÔì³ÉÁËÐí¶àÈ˵ÄËÀÍö¡£¡±ÂêÑÅ¡¤ººÉ½Ó×ŵÀ£º¡°ËùÒÔÎÒÃÇÐèÒª¸ü¶àµÄÇ®£¬²ÅÄܹ»Èþø¾³²¡¶¾Á¿²ú£¬²ÅÄܹ»ÊµÏÖÕâ¸ö²¡¶¾µÄÕæÕýÓ¦Óᣡ±
»¹ÓÐÒ»¸öÔÒòËýûÓÐ˵³öÀ´£¬ÄǾÍÊÇ£¬ËýÏëҪͨ¹ý¸ÖÌúÏÀµÄ×ʽðÖ§³Ö°ÑÕâ¸ö¾ø¾³²¡¶¾Ï´°×£¬²»ÏëÔÙºÍijЩÈ˾À²ø²»Ç壬Ëý·´ÕýÊÇÕæµÄÌÖÑáÄÇЩÈ˵ÄÐÐÊ·ç¸ñ¡£
¡°Ó¦Óã¿¡±
ËÖªµÀ£¬³ÂÔóÔÚÁªÏ뵽һЩ¶«Î÷Ö®ºó£¬Í»È»Ò»¾ä»°¾Í´Á¿ªÁËËýµÄÏë·¨£º¡°²»Ö¹ÊÇÓ¦Óðɣ¿ÄãÊDz»ÊÇÏëҪͨ¹ý¸ÖÌúÏÀµÄÔÒò¡¡àÅ£¬±ÈÈç˵ÈÃÄãÃǵÄÕâЩ¶«Î÷±ä³É¹Ù·½³ÐÈϵģ¬¶ø²»ÔÙÊÇ¿Ö¡£²À¡£Ï®»÷µÄÀ´Ô´£¿¡±³ÂÔó˵Õâ¾ä»°µÄʱºò£¬ÑÛ¾¦¿´×ÅËý£¬Õâ¸öóƶ¨µÄÑÛÉñ£¬ÈÃÂêÑÅ¡¤ººÉ¸üÊǸоõ×Ô¼ºÐÄ»ÅÒâÂÒ£¬Õû¸öÈ˶¼ÔÚ³ÂÔóµÄÃæÇ°±äµÃÓÐЩ²»ÖªËùÑÔ¡£
¡°ÎÒ²»Ã÷°×ÄãÔÚ˵ʲô£¬Ò²²»ÖªµÀÄã˵µÄ¶«Î÷ºÍÎÒÖªµÀµÄÓÐʲô¹Øϵ¡£¡±ÂêÑÅ¡¤ººÉÓÐЩÓïÆøÁèÂÒµØ˵µÀ¡£
³ÂÔó¹îÒìµØЦÁËЦ£¬Õâ¸ö¹îÒìµÄЦÈݶ¼±»ÂêÑÅ¡¤ººÉ¾¡ÊÕÑ۵ס£
¡°ÎÒÏ룬ÒÔÄãÃÇaim×éÖ¯±³¿¿µÄÄÇ×ù´óɽ£¬¸ù±¾²»¿ÉÄÜ´æÔÚȱǮµÄÇé¿ö£¬ËùÒÔ±ðÓÃÕâÖÖÀíÓÉÀ´¸úÎÒ˵£¬ÄÇûÓÐЧ¹û¡£¡±
¡°ºÃ°É¡£¡±ÂêÑÅ¡¤ººÉµÄ¾ªÑÈÌ«¶àÁË£¬ÒÔÖÁÓÚËýÏÖÔÚ¼¸ºõûÓÐÁ˾ªÑȵÄÁ¦Æø¡ª¡ªÕâ¸ö¼Ò»ïʲô¶¼ÖªµÀ£¬ÄÇËûÖªµÀaim±³ºóµÄºǫ́£¬ÕâҲûÓÐʲô¡£
¡°ÄÇÄã¿ÉÒÔ˵ÕÒÎÒ¹ýÀ´µÄÄ¿µÄÁË°É£¿¡±ÂêÑÅ¡¤ººÉÕâ¸öʱºòÖ±½ÓÎÞÄεØÎÊÁ˳öÀ´¡£
¡°ÎÒÐèÒªÒ»·ÝÍêÕû°æÄãµÄ¾ø¾³²¡¶¾¡£¡±³ÂÔó¿ªÃżûɽ£º¡°ËùÒÔÎÒÔÝʱ°ÑÄã¿ØÖÆÆðÀ´£¬ÄãÁªÏµÒ»Ï°¢¶ûµÂÀïÆ桤»ùÁ¬£¬ÈÃËûÓþø¾³²¡¶¾¹ýÀ´»»Ä㣬·ñÔòµÄ»°¡¡ÎÒ²»¸Ò±£Ö¤Äã½ÓÏÂÀ´»áÓöµ½Ê²Ã´¡£¡±
µÄÈ·£¬³ÂÔóÒªµÄ¾ÍÊǾø¾³²¡¶¾£¡
ÖÁÓÚËûΪʲôҪ¾ø¾³²¡¶¾£¬ÔÒòºÜ¼òµ¥¡ª¡ªËûÐèÒª×Ô¼ºµÄÊÖ»Ö¸´£¡
´ÓĪÃûÆäÃîµØÀ´µ½Õâ¸öÊÀ½çÒ»Ö±µ½ÏÖÔÚ£¬ËûµÄÕâÖ»ÓÒÊÖ£¬¾ÍÒ»Ö±ÔÚÄǸö°×¹Çá×á¾µÄ״̬֮ÖУ¬ÄÄÅÂËûÍÌÊɹýÐí¶àµÄÉúÃüÄÜÁ¿£¬µ«ÊÇ£¬×Ô¼ºµÄÓÒÊÖÒ»Ö±¶¼Ã»Óлָ´µÄ¼£Ïó¡£
Õâ¸ö¾ø¾³²¡¶¾£¬¾Í¸øÁËËûÕâÑùµÄÏ£Íû¡£
¾ø¾³²¡¶¾£¬Ëü»áÖØдÈËÌåµÄ»ùÒò´úÂ룬ȡ´úÕû¸öÆ÷¹Ù×éÖ¯ÈÃËüÃDZäµÃ¸üÓÐЧ¡£¸Ã²¡¶¾ÄܸøÓèÈËÌåÒ»ÖÖ×ÔÓúÒò×Ó£¬²¢¸³Óè¾¹ý²¡¶¾¸ÄÔì¶ø±äÉí¾ø¾³Ê¿±øµÄÈ˳¬È˵ÄÁ¦Á¿¡¢Ëٶȡ¢ÄÍÁ¦¡¢·´Ó¦ÄÜÁ¦ÒÔ¼°ÊÖ²¿¿É·¢ÉäÀàËÆÄÜÁ¿²¨µÄ¶«Î÷¡£¡¡µ±È»£¬ÄÜ´ø¸øÈ˳¬È˵ÄÁ¦Á¿ÄÇÒ»µã³ÂÔó²¢Ã»ÓÐÌ«¹Ø×¢£¬±Ï¾¹ËûÏÖÔÚµÄÁ¦Á¿Óнӽü¶þÊ®¶Ö£¬¸ù±¾²»È±·¦Õâ¸ö£¬ÄÜÁ¿²¨³å»÷¶ÔËûÀ´ËµÓÐһЩÓô¦£¬µ«ÊÇÓô¦²»ËãÌ«´ó¡£
³ÂÔóÕæÕýÐèÒªµÄÊÇÕâÖÖ²¡¶¾µÄ×ÔÓúÒò×Ó¡£
¡°Äã¡¡¡±ÂêÑÅ¡¤ººÉÒ»ÏÂ×Ó¾ÍÃ÷°×³ÂÔóµÄÒâ˼ÁË£¬Ëý¿´Á˳ÂÔóÒ»ÑÛ£¬ÒÉ»óµØ˵µÀ£º¡°ÎÒ¸Õ¸Õ¿´µ½ÁËÄãµÄÕ½¶·³¡Ã棬ÎÒÈÏΪÄã²¢²»ÐèÒª¾ø¾³²¡¶¾£¬ÄÇÉõÖÁÓпÉÄܽµµÍÄãµÄÉíÌåËØÖÊˮƽ£¬±Ï¾¹£¬ÄãµÃÖªµÀ£¬Õâ¸ö²»ÊÇѪÇ壬ËüÊÇÒ»ÖÖ²¡¶¾£¡¶ÔÈ˵ĻúÌåÓÐ×ÅÆÆ»µÁ¦£¬¾ÍËãÊÇÍêÈ«°æµÄ¾ø¾³²¡¶¾£¬Ò²»áÆÆ»µÈËÌå×éÖ¯£¬¶øÇÒ»¹ÓкܴóµÄ¼¸ÂÊ»áËÀÍö¡£ÎÒ²»ÖªµÀÄãÏëÒªÄǸö¸Éʲô¡£¡±
³ÂÔó΢΢һЦ£¬Ò²Ã»ÓнâÊÍÌ«¶à£¬ËûÖ»ÊÇÄÿªÁË×Ô¼ºµÄÓÒÊÖÊÖÌס£
¡°°¡£¡¡±
¿´µ½³ÂÔóÕâÒ»Ö»°×¹ÇÉɵÄÓÒÊÖ£¬ÂêÑÅ¡¤ººÉ˲¼ä»¨ÈÝʧɫ£¬²îµã¶ùÍÂÁ˳öÀ´¡£
Õâô²ÒµÄÊÖ£¬ËýµÚÒ»´Î¿´µ½¡£
ps£º¿´À´ÒÔºóÒª²»¾ÍÕâ¸öµã¸üÐÂËãÁË¡¡
ÇóÍƼöƱ¡£
µÚ°ËÊ®¶þÕ°ó¼Ü
ÂêÑÅ¡¤ººÉÑÛÇ°µÄÒ»Ö»ÊÖ£¬·Â·ð÷¼÷á£
¶øÔÚÊÖ±»ÈÜÊ´µÄµØ·½£¬²¢Ã»Óг¤³öƤ·ôÀ´£¬¶øÒ»Ö±¶¼ÊÇÏÊÄÛµÄÈâÉ«£¬ÈÃÈËÊ®·Ö¶ñÐÄ¡£
²»¹ýÕâЩµØ·½ËäȻûÓг¤³öÈ⣬µ«Ò»µã¶¼²»ÌÛ£¬ÕâÈÃÈËͦÆæ¹ÖµÄ¡£
¡°Ìì°¡£¬ÄãµÄÊÖÊÇÔõôÁË£¿¡±ÂêÑÅ¡¤ººÉÓÐЩ¶ñÐĵØ˵×Å£º¡°ÕâÕæµÄÈÃÈ˾õµÃ²»¿É˼Òé¡£¡±
¡°ËùÒÔ£¬ÎÒÏëÄãÓ¦¸ÃÖªµÀÎÒΪʲôҪ¾ø¾³²¡¶¾ÁË¡£¡±³ÂÔó¶Ô×ÅËý˵£¬Ò»±ß˵һ±ß´÷ÉÏÁË×Ô¼ºµÄÊÖÌס£
¡°²»¹ý£¬¾ÍËãÊÇÕâÑù¡£¡±ÂêÑÅ¡¤ººÉµÀ£º¡°ÎÒҲûÓÐȨÀûÄÃÒ»·Ý¾ø¾³²¡¶¾¸øÄ㣬ÎÒûÓÐÄÇÑùµÄÄÜÁ¦£¬¶øÇÒÎÒ²»µÃ²»¸úÄã˵£¬¾ø¾³²¡¶¾²»Ò»¶¨Äܹ»ÖκÃÄãµÄÕâ¸öÉËÊÆ£¬ÄãµÄÕâ¸öÊÖÕæµÄÌ«Ææ¹ÖÁË¡£¡±
¡°¾ø¾³²¡¶¾Äܲ»ÄÜÖκÃÎÒµÄÊÖ£¬ÄÇÊÇÁíÍâÒ»»ØÊÂÇ飬µ«ÎÒÄܲ»Äܵõ½¾ø¾³²¡¶¾£¬Õâ¸ö²ÅÊÇÎÒÏÖÔÚ×î¹ØÐĵġ£¡±³ÂÔóºÁ²»¿ÍÆøµØ¶ÔÂêÑÅ¡¤ººÉµÀ£º¡°ËùÒÔ£¬½ÓÏÂÀ´Äã×îºÃÈÃÄãµÄºÏ×÷»ï°é°ÑÄǸö¶«Î÷Ë͹ýÀ´¡£¡±
¡°ËûÃÇûÓÐÄÇôÔÚÒâÎҵġ£ÄãÏëµÃÌ«¶àÁË¡£¡±ÂêÑÅ¡¤ººÉ˵µÀ£º¡°ÄѲ»³É£¬ÄãÈÏΪ°¢¶ûµÂÀïÆæϲ»¶ÎÒ£¿ÄÇÄãÕæµÄ´ò´íËãÅÌÁË£¬µ¥ÊÖÈË¡£¡±
¡°±ÕÉÏÄãµÄ×ì°Í¡£¡±³ÂÔóÒ²±»ËýµÄÄǸö³ÆνŪµÃÓÐЩС»ðÆø£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒûÓÐ˵ÄǸöÄÐÈ˻ᰮÉÏÄ㣬»»×öÊÇÎÒÎÒÒ²²»¿ÉÄÜ°®ÉÏÄãÕâÑùµÄÈË£¬ÎÒÖªµÀËû°®µÄÊǸÖÌúÏÀµÄÀÏÆÅ¡£¡±³ÂÔó˵µÀ¡£
¡°ÀÏÌ죬Äãµ½µ×ÊÇË£¬Á¬Õâ¸ö¶¼ÖªµÀ£¿¡±ÂêÑÅ¡¤ººÉ¿ÉËãÊǼûʶµ½ÁË¡£
¡°Ã»Ê²Ã´¡£¡±³ÂÔó¸É´àÀûÂäµØÖÕÖ¹ÁËËýµÄºÃÆ棬ÒòΪ³ÂÔó¾õµÃ×Ô¼ºÃ»ÓкÍËý½âÊÍÇå³þµÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬¸É´à¾ÍÈÃÕâ¸öÅ®È˸ø×Ô¼ºÁôÒ»·ÝºÃÆæÐľͺÃÁË¡£
Õâ¸öʱºò£¬³ÂÔó¸Ð¾õµ½Éñ¶Ü¾ÖµÄÈËÒ²¿ìÀ´ÁË¡ª¡ª¸ÖÌúÏÀµÄ¼ÒÀï·¢ÉúÁËÕâô´óµÄʶù£¬Éñ¶Ü¾Ö²»¿ÉÄÜÍêÈ«²»ÖªµÀ£¬ËùÒÔ£¬³ÂÔóÒ²´òËãÀ뿪ÁË¡£
ÖÁÓÚÂêÑÅ¡¤ººÉ£¬Ëû²¢²»ÏëÈÃÉñ¶Ü¾ÖÖªµÀËýµÄ´æÔÚ£¬Èç¹ûÕæµÄÖªµÀÁ˵Ļ°£¬ºÜ¶àÊÂÇé¾Í²»»á°´ÕÕ³ÂÔóµÄÏëÏóÄÇÑù·¢Õ¹ÁË£¬ÓÚÊÇ£¬³ÂÔó¶ÔÂêÑźºÉ˵µÀ£º¡°ºÃ°É£¬ÄǽÓÏÂÀ´ÎÒ¾ÍÖ»ÄÜίÇüÄãÁË£¬ÌýÎÒ˵£¬ÄãµÃ¾¡¿ìÏëÒª×Ô¼ºÒªºÍ°¢¶ûµÂÀïÆæ˵µÄ»°¡£¡±
Æäʵ³ÂÔó²¢Ã»ÓÐÕæµÄÒª°ó¼ÜËýµÄÒâ˼£¬³ÂÔó°ÑËý´ø×ßÒѾÊǼ«ÏÞ£¬²»¿ÉÄÜ×ö³ö¸ü¼Ó¹ý·ÖµÄʶù¡£
µ«ÒªÏÅÒ»ÏÂËýÒ²ÊÇÓ¦¸ÃµÄ£¬¶øÇÒÈç¹û½«À´°¢¶ûµÂÀïÆ桤»ùÁ¬ÄÇ»ïÈ˶ԸÖÌúÏÀÓÐʲô²»ÀûµÄ»°£¬³ÂÔóÒ²Äܹ»´ø³öÕâλÀ´ÒªÐ®Ò»·¬¡£
ËûÏàÐÅÕâ¸öÂêÑÅ¡¤ººÉ¾ø¶Ô²»ÏñËý×Ô¼ºËµµÄÄÇÑùûÓдæÔڸУ¬Ïà·´£¬³ÂÔó¾õµÃËýµÄ¼ÛÖµºÜ´ó£¬±Ï¾¹aimÕâ¸ö×éÖ¯»¹ÊÇÒª·¢Õ¹×³´óµÄ£¬ËûÃDz»»áÏëÒª¾Í´ËήËõ£¬ËùÒÔÕâÑùµÄÒ»¸ö×éÖ¯£¬¿Ï¶¨»¹ÊÇÐèÒªÂêÑÅ¡¤ººÉÕâÑùµÄÈ˲š£
µ±Ï£¬³ÂÔóÓÃ×Ô¼ºµÄË«ÑÛÔÚËÄÖܶ¼É¨ÃèÁËÒ»·¬£¬Ã»Óз¢ÏÖÈËÖ®ºó£¬ËûÖ±½Óק×ÅÂêÑźºÉ¿ªÊ¼±¼ÅÜ£¬Ò»Ö±Åܵ½ÁËÖܱߵÄÒ»¸öÊ÷´ÔÖ®ÖСª¡ªÕâÒ»¶ÎÊDZðÊûÇø£¬Óв»ÉÙµÄÊ÷´Ô¡£
À´µ½ÕâÀïÖ®ºó£¬³ÂÔóÁ¢¿Ì´òÁËÒ»¸öµç»°¸øÂÌħ£º¡°¹þÀû£¬ÎÒÊdzÂÔ󡣡±
¡°³ÂÔó£¿ÓÐʲôÊÂÂ𣿡±ÂÌħÏÔµÃÌرðÆæ¹Ö£¬±Ï¾¹Æ½³£µÄʱºò£¬Ëû»ù±¾É϶¼ÕÒ²»µ½Äܹ»ºÍ³ÂÔóÁªÏµÉϵÄʱ¼ä¡£
¡°ÄãÄÇÀïÓа²È«µÄµØ·½Âð£¿ÎÒµÄÒâ˼ÊÇ£¬ÎÒÏÖÔÚÊÖÍ·ÉÏÒ»¸öÈË£¬ÎÒÒªÂé·³Äã°ïÎÒ¿´×¡Ëý£¬ÒòΪËý½ÓÏÂÀ´¶ÔÎÒÓÐЩÓô¦¡£¡±
¡°Ëý£¿¡±Ó¢ÓïÖÐËûºÍËýÔÚ¶ÁÒôÉÏÄܹ»·Ö¿ª£¬ÓÚÊÇ£¬ÂÌħµÄÓïÆøÒ²±äµÃÓеã¶ù²»Ì«Õý³£ÁË£º¡°ÀÏʵ˵£¬Äãµ½µ×ÏëÒª¸Éʲô£¿¡±
¡°Ëý¶ÔÎÒÓÐЩÓô¦¡£¡±³ÂÔó˵µÀ£º¡°ÎÒÒªÓÃËýÀ´»»Ò»Ñù¶«Î÷£¬ËùÒÔÎÒÐèÒªÄãÔÝʱ°ÑËý¿´×¡¡£¡±³ÂÔó˵ÕâЩ»°Ò²Ã»ÓбܻäÔÚÒ»±ßµÄÂêÑÅ¡¤ººÉ¡£
¡°ºÃ°É¡£¡±ÂÌħÏ