°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ë£¬ÕæÊǵġ£
СÎĺܺó»Ú×Ô¼º¸Õ¸ÕµÄ¾Ù¶¯£¬ËäȻ˵ÊDZ£»¤ÁË×Ô¼ºµÄÉíÌåûÓб»ÇÖ·¸£¬µ«ÊǶԷ½±Ï¾¹ÊÇ×Ô¼ºËù°®µÄÈË£¬°ÑÉíÌåÏ׸øËûÓÖÓÐʲôºÃ½éÒâµÄÄØ£¿·´Õý³ÙÔ綼ÊÇËûµÄÈË£¬³ÙµãÔçµãÓÐʲô¹ØϵÄØ£¿
СÎÄÔڰûÚÖÐÏ´ÍêÁË×Ô¼ºµÄÉíÌå¡£¶÷£¬¾ö¶¨ÁË£¬´ô»áÎÒ¾ÍÒª°ÑÉíÌåÏ׸øºÎ·ç£¡ÕâÑù¾ÍÓ¦¸Ã¿ÉÒÔÈúη翪ÐÄÁË°É¡£
ÆðÉí£¬¹üÁËÒ»Ìõ°×É«Ô¡½í³öÁËÔ¡ÊÒ£¬À´µ½·¿¼ä£¬ºÎ·çÕýÔÚÎÞÁĵĻ»×Ą̊£¬ºÜ¶à¶¼ÒѾ³öÏÖÁË´ý»ú½ÚÄ¿¡£¡°·ç£¬ÎÒÏ´ºÃÁË£¬ÂÖµ½ÄãÁË¡£¡±
ºÎ·çÓ¦ÉùתÉí£¬¿´¼ûСÎĹü×ÅÔ¡½íµÄÄ£Ñù£¬ËûµÄÄÐÐÔÒâʶÔÙ´ÎÇÖÊ´ËûµÄ´óÄÔ£¬µ«ÊÇÄÇÒ²ÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄ£¬Ò»¸ö±ùÇåÓñ½àµÄÅ®º¢¸ÕÏ´ºÃÔè¾Í¹ü×ÅÒ»ÌõÔ¡½íÕ¾ÔÚÄãµÄÃæÇ°£¬Ëæ±ãÄĸöÄÐÈ˶¼»áÒòÖ®ÐĶ¯µÄ°É¡£
²»ÐУ¬²»¿ÉÒÔÄÇÑù£¡ºÎ·çÔÚÐÄÀï¸ú×Ô¼ºËµ×Å£¬ºÎ·ç½ô½ôµÄק×ÅÈÍ·×ß½øÁËÔ¡ÊÒ£¬´ò¿ªÁÜÔ¡Ë®ÁúÍ·£¬ÎÂůµÄÈÈË®´ÓºÎ·çµÄÍ·¶¥Á÷Ïò½Å²½£¬Ò»ÕóÕóµÄůÒâÎÂůÁ˺ηçµÄÈ«Éí£¬Ö®Ç°ËùÊܵĺ®Àä˲¼ä±äµÃÑÌÏûÔÆÉ¢¡£
ÔÚÕâôº®ÀäµÄ¶¬¼¾£¬ÅÚÕâôһ¸öÈÈË®ÔèÄÇÊÇÒ»¼þ¶àôÊæ·þµÄÒ»¼þÊ°¡¡£¸Õ¸ÕµÄÒ»ÇÐËäÈ»ÓÐЩͻȻ£¬µ«±Ï¾¹ÊÇ×Ô¼º²»¶Ô£¬Ò²Ã»Ê²Ã´ºÃ˵µÄÁË£¬Ð¡ÎÄÊÇÕâô±ùÇåÓñ½àµÄÒ»¸öÅ®º¢×Ó£¬×Ô¼ºÒ²ÊǸÃÊÕÁ²Ò»µã¡£
ÅúÁËÒ»¼þÔ¡½í£¬ºÎ·ç×ß³öÁËÎÂůµÄÔ¡ÊÒ£¬À´µ½ÁË·¿¼ä£¬·¿¼äÀïÃæºÜ°²¾²£¬Ð¡ÎÄÒѾ˯ÁË£¬ËýµÄÔ¡½íÒ²ÍÑÁË·ÅÔÚÁËÒ»±ß£¬ºÎ·çÓÐЩ³ÙÒÉ£¬Ëû²»ÖªµÀÊDz»ÊǸÃÉÏ´²£¬¸ÃºÍËýͬ˯һÕÅ´²£¬ÍòÒ»×Ô¼ºÓÖ¿ØÖƲ»×¡×Ô¼ºÔõô°ì£¬µ½Ê±ºòÕæµÄÊǺó»Ú¶¼À´²»¼°ÁË¡£
Õýµ±ºÎ·ç»¹ÔÚ¿¼ÂÇÊDz»ÊǸÃÉÏ´²µÄʱºòСÎÄ˵»°ÁË£º¡°»¹Õ¾ÔÚÄǸÉÂð£¿Äã²»Àä°¡£¿¿ìµã½øÀ´Ë¯¾õ°É¡£¡±Ëµ×ÅСÎÄЮ¿ª±»×ÓµÄÒ»½Ç¶ÔºÎ·çÕÐ×ÅÊÖ¡£
¡°ÔÀ´Ä㻹û˯°¡£¿¡±ºÎ·ç˵ÁËÒ»¾ä£¬ËµÊµÔڵģ¬ËûҲû±ðµÄ¿ÉÒÔ˵µÄÁË£¬¡°Äã˯°É£¬ÎÒ»¹ÊDz»Ë¯´²ÁË£¬×ܾõµÃÓе㲻ºÏÊÊ¡£¡±
¡°²»Ë¯´²ÄѵÀÄ㻹Ҫ˯µØ°å°¡£¿ÏÖÔÚ¿ÉÊǶ¬ÌìÚÀ£¬²»¶³ËÀÄã²Å¹Ö£¬Ã»Ê²Ã´²»ºÏÊʵģ¬ÉÏÀ´°É£¬ÎÒ¶¼Í¬ÒâÁËÄ㻹ÅÂʲô£¬³öʲôÊÂÎÒ×Ô¼º¸ºÔ𡣡±
ºÎ·çÒÀ¾É´ôÁ¢ÔÚÄÇÀï²»¸Ò¶¯£¬ËûµÄÄÔ×ÓÀïһƬ»ìÂÒ£¬ÕæµÄ²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÓ¦¸ÃÉÏÕâ¸ö´²£¬¶ÔÓÚÏÖÔڵĺηçÀ´Ëµ£¬Õâ¸ö´²ÓÌÈçÒ»¸öÉîÔ¨Ò»Ñù£¬ÈÃËû²»¸Ò¿¿½ü¡£
¿´×źηçÈÔ¾ÉûÓнøÀ´µÄÒâ˼£¬Ð¡ÎÄÖ»ºÃ×Ô¼ºÖ÷¶¯ÁË£¬Ëýж¿ª±»×Ó£¬Ò»°ÑץסºÎ·çµÄÊְѺηçÀÉÏÁË´²£¬ÓÉÓÚСÎÄ°ÑΨһµÄÄÇÌõÔ¡½íÍѵôÁË£¬ËùÒÔËýÔÚÀºÎ·çµÄʱºòËýÊÇÈ«ÂãµÄ¡£
ºÎ·çËäÈ»¸úСÎÄÒ»ÆðÉÏÁË´²£¬µ«ÊÇËû»¹ÊÇÄÇÖÖ´ô´ôµÄ±íÇ飬ÒòΪËû¾¹È»¿´µ½ÁËСÎĵÄÈ«ÂãÉí£¬¶øÇÒ»¹ÊǸú×Ô¼ºË¯ÔÚÒ»ÕÅ´²ÉÏ¡£Ð¡ÎÄΪºÎ·çÍÑÈ¥ÁËÍâÃæµÄÔ¡½í£¬È»ºó±§×ÅËû˵£º¡°¿ÉÒԹصÆ˯¾õÁË¡£¡±
ºÎ·çµÄÉíÌå¿ÉÒÔÇåÎúµÄ¸ÐÊܵ½Ð¡ÎĹ⻬¶øÓÖϸÄåµÄ¼¡·ô£¬ËûÓÐЩľÄǵÄ˵£º¡°ÎÒ˵£¬ÄãÊDz»ÊÇ¿ÉÒÔ²»Òª¿¿ÄÇô½ü°¡£¬ÕâÑùºÜÈÝÒ׳öʵġ£¡±
¡°Ë½ÐÄã¸Õ¸Õ²»¿Ï½øÀ´£¬º¦µÃÎÒ³öÈ¥ÀÄ㣬ÍâÃæ¶àÀä°¡£¬ÏÖÔÚµ±È»ÒªºÃºÃ·ó·óÄãºÃ²¹»ØÀ´°¡¡£¡±Ð¡ÎÄÒÀ¾É±§×źη粻·Å¡£
¡°ÎÒ¿ÉÊÇ·îÈ°¹ýÁË£¬³öÁËÊÂÎҿɲ»¹ÜŶ¡£¡±
¡°ÖªµÀÀ£¬·³ËÀÁË£¬¹ØµÆ˯¾õ£¡¡±Ð¡ÎÄÃüÁîµ½¡£
ºÎ·çÉìÊÖ¹ØÁË·¿¼äµÄµÆ£¬µ±Ëû¸Õ¹ØµÆµÄһɲÄÇ£¬¾Í¾õµÃ×Ô¼ºµÄ×ìÉÏÒѾÌùÁËÁíÍâÒ»ÕÅ×죬µ±È»ÁË£¬ÄÇÕÅ×쵱ȻÊÇСÎĵġ£
ºÎ·çµÉ´ó×ÅÑÛ¾¦ÔÚºÚ°µÖп´×ÅСÎÄ£¬Ò²²»ÖªµÀ¸Ã˵ʲôºÃ£¬Ö»ÄÜ·¢³öЩ¡°ÎØÎØ¡±µÄÉùÒô£¬Ð¡ÎÄÒÆ¿ªÁË×Ô¼ºµÄ×죬¶ÔºÎ·ç˵£º¡°·ç£¬¸Õ¸Õ¶Ô²»Æð£¬ÎÒÒѾÏëͨÁË£¬¼ÈȻҪ¸úÄãÔÚÒ»Æð£¬ÄÇÎÒ¾ÍÓ¦¸ÃºÁÎÞ±£ÁôµÄÏ׸øÄ㡣˵ÍêСÎļÌÐøÎÇÉÏÁ˺ηçµÄ×ì¡£
ºÎ·ç»¹Ïë˵дʲô£¬µ«ÊÇËûµÄ×ì¸ù±¾ÒѾʧȥÁË˵»°µÄ¿ÉÄÜ£¬ËûĬĬµÄ±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬¾¡ÇéÏíÊÜ×ÅÕâÃÀºÃµÄÒ»¿Ì£¬Ð¡ÎÄÅ¿ÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏ£¬ËýÄÇ·áÔϵÄË«ÈéÔÚ×Ô¼ºµÄÐØÇ°Ô˶¯×Å£¬ÉîÉîµÄ´Ì¼¤×ÅËûµÄ´óÄÔÉñ¾£¬ËûµÄÏÂÌåÔçÒѾ²»ÊÜ¿ØÖÆͦÁËÆðÀ´¡£
´ËʱÎÞÉùʤÓÐÉù£¬ÕâÊÇ´Ëʱ´Ë¿ÌµÄΨһдÕÕÁË°É£¬ºÎ·çÇáÇáµÄ¸§Ä¦×ÅСÎĵļ¡·ô£¬×ìÖÐÒ²²»Í£µÄ½øÐÐ×ÅÁ½¸öÈ˵ÄÉàÕ½£¬ÑªÑ¹Ò²Ò»µãÒ»µãµÄÉý¸ß£¬¶ÔÓںηçÀ´Ëµ£¬ËûµÄÐÔÓûÒѾ¿ìµ½Á˲»ÄÜ¿ØÖƵĵز½ÁË¡£¡£¡£
µÚ¶þ²¿¡¡ÀøÖ¾°æ¡¡µÚÎåÊ®¶þÕ¡¡²»ÊDz»Ïë°®
´°Í⣬º®·çºôÐ¥×Å£¬´°ÄÚ£¬ºÎ·çºÍСÎľ¡ÇéµÄÏíÊÜ×Å´Ëʱ´Ë¿ÌµÄÒ»ÇУ¬È«ÉíÓÉÓÚ¸÷×ÔµÄÌåΣ¬²úÉúÁ˵ãµãÈȺ¹£¬Á½ÈË´ËʱµÄÄÔº£ÖУ¬Ò²Ðí³ýÁ˶Է½´ó¸Å¾ÍÔÙҲûÓÐÆäËûµÄÁË°É¡£
´¥Ãþ×ÅÑÛÇ°Õâ¸öÄ°ÉúµÄÉíÌ壬ºÎ·ç×ܾõµÃÓеã×ï¶ñ¸Ð£¬ºÍËý²Å¸Õ½»ÍùÁËÒ»Ì죬¾Í×ö³öÕâÑùµÄÊ£¬ËƺõÊÇÓе㲻¿ÉÔÁÂÁË¡£¿´×ÅÑÛÇ°Õâ¸öÅ®º¢ÒòΪ×Ô¼º¶øÕâôÎþÉü×Ô¼º£¬ºÎ·çÔ½À´Ô½¾õµÃ×ï¶ñÉîÖØ¡£
СÎÄÂÔ΢Ҳ²ì¾õµ½Á˺ηçµÄ²»¶Ô¾¢£¬¡°ÔõôÁË£¿ÊDz»ÊǾõµÃÎÒºÜÒùµ´°¡£¿¡±
¡°²»ÊÇ°¡¡£¡±ºÎ·ç¿ñÒ¡Í·£¬¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀ¸ÃÔõô˵£¬×ܾõµÃÕâÑùÎҺܶԲ»ÆðÄ㣬ҲºÜ¶Ô²»Æð¡¡¡±ºÎ·çûÓÐ˵ÏÂÈ¥£¬Ëû²»ÏëÔÙÌáÆðÄǸö×Ô¼º¾¡Á¦ÏëÍü¼ÇµÄÈËÁË¡£
¡°Ã»Ê²Ã´£¬ÕâÊÇÎÒ×ÔÔ¸µÄ£¬²»ÓùֱðÈ˵ġ£¡±Ëµ×ÅСÎĽô½ôµÄÌùןηçµÄÐØ¿Ú£¬ÓÃÉàÍ·ÎüÌíןηçµÄÈéÍ·£¬ÈúηçÊæ·þ²»ÒÑ£¬ËûÒѾԽÀ´Ô½²»ÄÜ¿ËÖÆ×Ô¼ºµÄÊÞÓûÁË£¬¡°Ð¡ÎÄ£¬±ðÕâÑù£¬ÕâÑùÎÒ»á¿ØÖƲ»×¡µÄ¡£¡±ºÎ·ç¼«Á¦º°×Å¡£
СÎÄ»¹ÊÇûÓÐͣϣ¬ÔÚËýµÄÒâʶÀïÒ²ÔçÒѵ»¯ÁË×ÔÎÒ±£»¤£¬ËýÏÖÔÚÄÔÖÐÏëµÄ¾ÍÖ»ÊÇÃÖ²¹×Ô¼º¸Õ¸ÕµÄ²»ÊÊ£¬Èúη羡ÇéµÄÕ¼ÓÐ×Ô¼ºµÄÉíÌ壬´Ó´ËÒԺ󣬳ýÁ˺η磬Ëý½«²»»áÔÙϲ»¶ÈκÎÒ»¸öÈË¡£
ºÎ·çÒѾԽÀ´Ô½²»ÄÜ¿ØÖÆÁË£¬ËûÕæµÄ²»Ã÷°×£¬Ð¡ÎÄΪʲôһÏÂ×Ó±äµÃÄÇô¿ì£¬ÄѵÀÓÖÊÇ×Ô¼º×öÁËʲô´íÊ£¿
ËûÒѾûÓÐÈκÎÁ¦Á¿¾Ü¾øСÎĵİ®ÒâÁË£¬×Ô¼ºµÄÒâʶҲÒѾ¶¼»¯×÷¹ýÍùÔÆÑÌÁË£¬ºÎ·çת¹ýÉí£¬°ÑСÎÄѹÔÚ×Ô¼ºµÄÉíÏ£¬ºôÎüÉÔ΢ÓÐЩ³ÁÖØ£¬¡°ÕæµÄ¿ÉÒÔÂ𣿡±ºÎ·çÔÙ´ÎÎÊÁËÒ»¾ä¡£
СÎÄÂÔ΢µãÁ˵ãÍ·£¬½ô½ô±ÕÆðÁË×Ô¼ºµÄË«ÑÛ£¬×Ô¼ºµÄ´¦×ÓÖ®Éí½«ÔÚ´Ë¿ÌÏ׸ø´ËÉíΨһ°®µÄÈËÁË£¬ËýÊÇÕâôÏëµÄ¡£
ºÎ·ç¶¯Á˶¯ÏÂÉí£¬µ½ÁËСÎĵÄÏÂÒõ´¦£¬Ð¡ÎÄÂÔ΢²ü¶¶ÁËÒ»ÏÂÉíÌ壬²¢Ã»ÓÐ×èÖ¹ºÎ·çµÄ¾Ù¶¯£¬ºÎ·ç±ÕÉÏÁËË«ÑÛ£¬×¼±¸×źÍСÎĵĵÚÒ»´ÎºÏÌ壬Õýµ±ËûÒª½øÈëСÎÄÌåÄÚÇ°µÄһɲÄÇ£¬ËûµÄÄÔº£ÀïÔٴγöÏÖÁËÄǸöËûÏëÍü¼ÇµÄÅ®º¢¡ª¡ª°¬Á壬°¬Á峯ËýЦÁËЦ£¬²¢Ã»ÓÐ˵ʲô¡£
¡°Áå¡¡¡±ºÎ·ç¿ñº°ÁËÒ»Éù£¬Í£ÏÂÁË×Ô¼ºËùÓеľٶ¯£¬À뿪ÁËСÎĵÄÉíÌ壬ºô×ÅÆøÌÉÔÚСÎĵÄÉíÅÔ£¬ÑÛÖÐÁ÷×Ų»ÖªµÀÄÄÀïÀ´µÄÀáË®¡£
СÎÄÕö¿ªÁËË«ÑÛ£¬ÍùºÎ·çÍûÈ¥£¬Ëý¿´¼ûÁËÂúÊÇÀáË®µÄºÎ·ç£¬Ëý²»ÖªµÀµ½µ×·¢ÉúÁËʲô£¬ËýÖ»Ìýµ½ºÎ·çº°ÁËÒ»Éù¡°Á塱£¬ÄѵÀÁå¾ÍÊÇËûÒÔÇ°Å®ÓѵÄÃû×Ö£¿
¡°ÔõôÁË£¿ÄѵÀÎÒÕæµÄÕâôûÓÐ÷ÈÁ¦£¿¡±Ð¡ÎÄÂÔ΢´ø×Å¿Þǻ˵×Å¡£
¡°²»¡¡²»ÊÇ£¬²»ÊÇÄãµÄÎÊÌ⣬ÊÇÎÒµÄÎÊÌ⣬ÕæµÄ¶Ô²»Æð£¬ÎÒ²»ÄÜÄÇô×ö£¬ÎÒ»¹ÊÇÍü²»ÁËËý£¬µÈÎÒÍüÁËËýÖ®ºóÎÒÃÇÔÙ¡¡ºÃÂ𣿡±
¿´×źη纬×ÅÀá˵µÄÕâ·¬»°£¬Ð¡ÎIJ»ÖªµÀÕâµ½µ×Òâζ×Åʲô£¬µ«ÊÇÓÐÒ»µãÊǿ϶¨µÄ£¬Ëû»¹ÊDz»Äܹ»Íü¼Ç¹ýÈ¥£¬»¹ÊÇÒª»îÔÚ¹ýÈ¥µÄ¼ÇÒäÖУ¬Ëý²»ÖªµÀ×Ô¼º¸Ã×öʲô£¬ËýÄÜ×öµÄ´ó¸Å¾ÍÖ»Êǵȴý°É£¬µÈ´ýºÎ·ç´Ó˯ÃÎÖÐËÕÐÑ£¬ºÃÕäϧËýÕâ¸öÏÖʵµÄÅ®º¢£¬¶ø²»ÊÇÔÙµë¼ÇÃÎÖеĻØÒä¡£
ºÎ·ç²»ÖªµÀÊǸÃÔõô˵×Ô¼ººÃÁË£¬Ã÷Ã÷ÓÐÒ»¸öÕâôԸÒâΪ×Ô¼º¸¶³öµÄÅ®º¢ÔÚÉíÅÔ£¬¶ø×Ô¼ºÈ´»¹ÊÇÒ»Ö±»îÔÚ¼ÇÒäÖУ¬°¬Áå°¡£¬Èç¹ûÓпÉÄÜ£¬ÎÒÊǶàÏë¸úÄãÒ»ÆðÔÚÄǸöÎÞÓÇÎÞÂǵÄÊÀ½çÉú»î°¡£¬µ«ÊÇÎÒÔÚÕâ¸öÊÀ½ç¾ÍÊÇ»¹ÓÐÄÇô¶àµÄÇ£¹Ò£¬Äã½ÐÎÒ¸ÃÔõô°ìÄØ£¿
СÎÄÓÐЩÎÞÄΣ¬Ò»¸öÄÐÈ˾¹È»ÊÜסÕâÖÖÓջ󣬶øÇÒÖ»ÊÇÒòΪÊÇÒ»¸öÒѾÀ뿪µÄÅ®º¢£¬ËýÕæµÄÓÐЩ»³ÒÉ×Ô¼ºµÄ÷ÈÁ¦ÁË¡£ÏëÏë×Ô¼ºÕâô¶àÄêÀ´£¬ËäȻҲÁµ¹ý¼¸´Î°®£¬µ«ÊÇÖÁ½ñ»¹ÊÇûÓÐÒ»¸öÖµµÃ×Ô¼ºÕæÐÄÈ¥¸¶³öµÄ£¬¶ø½ñÌ죬ËýÕâô¸¶³öµÄΪÁËËû£¬Ëû¾¹È»¡¡Ïë×ÅÏë×Å£¬Ð¡ÎÄÈ̲»×¡¿ªÊ¼¿ÞÆüÁË¡£
Ìý¼ûСÎĵĿÞÆüÉù£¬ºÎ·ç¿ªÊ¼ÓÐЩ»ÅÁË£¬¡°ÄãÔõô¿ÞÁË°¡£¿ÎÒû×öʲô°É£¬Ä㻹ÊÇ´¦Å®·ÅÐÄ°É£¬ÎÒûÓÐÇÖ·¸Äã¡£¡±ºÎ·çºú˵×Å£¬ËûÏëµ½ºÜ¶àÅ®º¢×Ó¶¼»áÔÚʧÉíºó¿ÞÆü£¬ËùÒÔ¾ÍÕâô˵ÁË¡£
¡°´¦Å®£¿´¦Å®ÓÖÔõôÑù£¬ÎÒÔ¸ÒâÏ׳öÎҵĴ¦Å®Ö®Éí¶øÄǸöÈËËûÈ´²»Òª£¬ÎÒ»¹ÓÐʲôºÃ˵µÄ¡£¡±
¡°²»ÊÇ£¬ÕæµÄ²»ÊÇÒòΪÄãµÄ¹Øϵ£¬ÄãÕæµÄºÜºÃ£¬Ö»ÊÇ¡¡Ö»ÊÇÎÒ£¬ÎÒ²»ÄÜÄÇô×ö£¬ÔÚ²»ÄܸøÄãÈκγÐŵǰÎÒ²»ÄÜ×öÄÇÖÖÊ£¬ÄÇÑùÌ«²»¸ºÔðÈÎÁË¡£¡±
¡°Äã²»ÊÇ˵»á°®ÎÒÒ»±²×ÓµÄÂð£¿ÄDz»¾ÍÊdzÐŵÁËÂ𣿡±
¡°µ«ÊÇ£¬ÄÇÒ²ÊÇÔÚ²»³öʲôÒâÍâµÄÇé¿ö