°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¼«µã¡£
ºÜ¿ì£¬³µ×Ó±ãÍ£ÔÚÁËÌÒ»¨ËùסµÄСÇø¥ϣ¬ÑîÌìÓÓ»¹Ã»Í£³µ£¬³Â»ð·ï±ãÈ̲»×¡ÓÖÎÊÁËÒ»¾ä£º¡°ÄÇÆëÃÎÏãÄØ£¿Ìý˵ËýÊÇÄãµÄÅ®ÅóÓÑ£¡¡±
ÑîÌìÓÓÖå½ôüͷ£¬ÐÄÀïͻȻÓÐЩ»ÅÂÒÆðÀ´£¬¸üÓÐЩ·³Ôï¡£
³Â»ð·ïµÄÎÊÌâµÄÈ·ÊÇÈÃËûÓÐЩ²»Ë¬£¬ÕâÒ²ÊÇËû×î²»Ô¸ÒâÃæ¶ÔµÄÊÂÇ飬¿É³Â»ð·ï²»Ê¶È¤°¡£¬Æ«Æ«ÒªÌá³öÀ´¡£
Á¢¼´£¬ÑîÌìÓÓ½«³µ×ÓÍ£ºÃ£¬±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬ÃþÁ˸ùÑ̵ãÉÏ£¬ÍÌÔÆÍÂÎí¡£
³Â»ð·ï¿ÈËÔÁ˼¸Éù£¬ÑîÌìÓÓÏÂÒâʶµÄ½«ÑÌÆþϨ£¬È´Éá²»µÃÈÓÏ£¬ÒòΪÕâÊÇÑ̺ÐÖеÄ×îºóÒ»¸ùÁË£¬½«ÑÌƨ¹É·Åµ½Ò»±ß£¬ÑîÌìÓÓÓÐЩÀ䵵ĵÀ£º¡°Äã¿ÉÒÔϳµÁË£¡¡±
¡°ÄãÄØ£¡£¿¡±³Â»ð·ïһ㶣¬Ò²¿´³öÑîÌìÓÓÓÐЩ²»¿ì£¬ËùÒÔÐÄÀïÓÐЩСÐÄÒíÒí¡£
¡°ÎÒҪȥҽԺ£¡¡±
³Â»ð·ïŶÁËÒ»Éù£¬µÀ£º¡°ÎÒÅãÄãÒ»ÆðÈ¥°É£¡¡±
ÑîÌìÓÓÁ¢¼´¾Ü¾ø£º¡°²»ÐУ¡Ï³µ£¡¡±
³Â»ð·ïµÄÁ³É«Ë¢µÄÒ»ÏÂÁ˱äµÃÓÐЩÄÑ¿´ºÍ°§ÉË£¬ÓÌÔ¥ÁËһϣ¬ÖÕÓÚ»¹ÊÇ´ò¿ªÁ˳µÃÅ£¬µ«ÔÚÀ뿪֮ǰ£¬Ëý½«Í·ÓÖÉìµ½Á˳µ´°Ç°£¬¶ÔÑîÌìÓÓСÉùµÄµÀ£º¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒ£¬Ä㡱
ʲôҲûÓÐ˵³öÀ´£¬³Â»ð·ï¿ìËٵij¯Â¥µÀÅÜÈ¥£¬Ë«ÊÖÎæ×Å×죬ËƺõÓÐЩÇéÐ÷ʧ¿Ø¡£
ÑîÌìÓÓÄ¿Ëͳ»ð·ï×ß½øÂ¥µÀ£¬³¤³¤µÄ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÖØн«ÑÌƨ¹Éµãȼ£¬ÑÛÉñ±äµÃÓÐЩʹ¿à¡£
²»¹ý½ö½öÊÇÒ»¸ùÑ̵ĵÄʱ¼ä¹ýÈ¥£¬ÑîÌìÓÓµÄÑÛÉñÓÖ±äµÃ¼áÒãÎޱȡ£
Æô¶¯³µ×Ó£¬ÑîÌìÓÓÖ±±¼Ò½Ôº¡£
Èç½ñ£¬ÔÚÀî¾êµÄÃæÇ°£¬Ë¶¼ÒªÈò½¡£
ÔÚËûµÄÐÄÀÀî¾êµÄλÖÃÏÖÔÚÎÞÒÉÊÇ×îÌØÊâºÍ×îÖØÒªµÄ£¬ËÏëÒªÇÀ¶áÀî¾êµÄλÖã¬ÄÇ×îÖյĽá¹û¾ÍÊDZ»Ëû³¹µ×µÄÇå³ý³ö¾Ö
µÚËÄ°ÙÁùÊ®ÈýÕ¡¡£º²»ÊÇËûËÀ¾ÍÊÇÎÒÍö
¡°ÄãÕæµÄ·ÅÐİѾê¶ù½»¸øËû£¿¡±
Àîĸ¿´ÁË¿´ÕÉ·ò£¬Ò»Á³µÄÓÇÉ«¡£
Ã÷Ì죬ÀîÈçµÂ·ò¸¾±ãÒªÀ뿪ÉϺ£»Øµ½Í¨½ÁË£¬ÀîÈçµÂÔÚÓÀ°²Õò»¹ÓÐɳ³¡µÄÉúÒâÒª×ö£¬ÕâÒ»¸ö¶àÔÂÒÔÀ´£¬ËûһֱΪٶùµÄÊÂÇéæµÃ½¹Í·ÀöÏÖÔÚÊÂÇéÒѾ¼¸ºõ³¾°£Â䶨£¬ËûÒ²ÊǸûØÀϼÒÁË¡£
¿ÉÁÙÐÐ֮ǰ£¬Ô±¾ÒѾ´ðÓ¦Á˽«Å®¶ùÁôÔÚÉϺ£µÄÀîĸÏÖÔÚÈ´ÓÖÓÐЩ²»·ÅÐÄÁË¡£
±Ï¾¹£¬Ä¸Å®ÇéÉî¡£
ÀîÈçµÂÓëÆÞ×Ó×î½ü¶¼ÊÇÒÔÕâÑùµÄ·½Ê½×øÔÚ×ßÀÈ£¬ËûÃǾ¡¿ÉÄܵİѲ¡·¿ÈøøÑîÌìÓÓ£¬¶øÑîÌìÓӵĸ¶³öËäȻûÓÐʲôЧ¹û£¬µ«ÒѾ¸Ð¶¯ÁËËûÃÇ¡£
ÕâÒ»¸öÀñ°ÝÒÔÀ´£¬ÑîÌìÓÓ³ýÁËÁ½ÌìÇ°»Ø¼Ò»»ÁËÒ»Ì×Ò·þ£¬ÆäÓàʱ¼ä¶¼Åã×ÅÀî¾ê£¬Ò»Ö±ÔÚ˵»°£¬ÊÔͼ»½ÐѳÁ˯ÖеÄÀî¾ê£¬ÕâÖÖ¾«ÉñÕæµÄºÜ¸ÐÈË¡£
¡°ÎÒÃDz»ÊÇÒѾ´ðÓ¦ÁËËûÂ𣿡±ÀîÈçµÂÖåÁËÖåüͷ£¬Í¬ÑùÃæÓÐÓÇÉ«¡£
¡°¿ÉÎÒ»¹ÊDz»·ÅÐÄ¡£¡±Àîĸ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£º¡°±Ï¾¹£¬Å®¶ùÊÇÎÒÉíÉϵôÏÂÀ´µÄÒ»¿éÈ⣬ÎÒ²»ÌìÌìÊØ×ÅËû£¬ÎÒÕâÐÄÀï×ÜÊDz»·ÅÐÄ°¡£¡¡±
ÀîÈçµÂҲ̾µÀ£º¡°ÎÒÒ²Ò»Ñù£¬Ö»ÊÇÄã²»¾õµÃ£¬ÑîÌìÓÓ»áºÃºÃÕչ˾ê¶ùÂ𣿻¹ÓУ¬ÔÚÉϺ££¬×Ü»¹ÊǶԾê¶ùµÄ¿µ¸´»áÓкô¦µÄ£¬ÖÁÉÙÓÀ°²Ã»ÓÐÕâ±ßµÄ½»Í¨±ãÀû°¡£¬ÕæÒªÓÐʲôÊÂÇ飬ÄѵÀÎÒÃÇÓÖÅÜÀ´ÉϺ££¿»¹ÓÐÒ»µã£¬ÎÒ×ܾõµÃ£¬ÑîÌìÓÓÕâôִ×Å£¬ÎÒÏàÐÅËûµÄ»°£¬ÔçÍí»áÓÐÒ»Ì죬Ëû»á´´ÔìÆæ¼££¡¡±
¿´×ÅÕÉ·ò£¬Àîĸ°ëÌì²Å¿àЦµÀ£º¡°ÆäʵÄã¸ù±¾¾Í²»ÏàÐÅ£¡¡±
ÀîÈçµÂ÷öÈ»£¬Ã»ÔÙ˵»°¡£
Á½ÈËÖØо²×øÏÂÀ´£¬Ê±¼äÒѾµ½ÁËÍíÉϵÄʮһµã°ë£¬ÔÙÓаë¸öСʱ£¬ËûÃDZãÒª½øȥ˯¾õÁË£¬ÖÁÓÚÑîÌìÓÓ£¬Õâ¼Ò»ï¾ÍÊǸö±ä̬£¬³ýÁËÿÌìÍíÉÏ°ëÒ¹»á³é³ö¹Ì¶¨µÄʱ¼ä´òíïÁ½¸öСʱ£¬Ëû¼¸ºõ¾Í²»ÓÃÐÝÏ¢¡£
ÀîÈçµÂ·ò¸¾¶Ô´ËºÜÊÇÐÄÌÛ£¬¿ÉËûÃDz»ÖªµÀ£¬ÑîÌìÓÓÄDz»ÊÇÔÚ´òí¶øÊÇÔÚÐÞÁ¶Ì«¼«¾¢£¬¶øÐÞÁ¶Á½¸öСʱµÄÌ«¼«¾¢£¬¶ÔËûµÄ¾«Á¦»Ö¸´·Ç³£ÖØÒª£¬Ò²×ã¹»ÁË¡£
¿ÉϧÑîÌìÓÓÔÙÔõô»Ö¸´£¬Ò²ÓÀÔ¶ÎÞ·¨¸´Ô£¬ÒòΪËûÿÌ츶³öµÄ¾«Á¦Ì«¶à£¬Òò´ËËûµÄÁ³É«Ò»Ö±²»ÊÇÌ«ºÃ£¬×ÜÊÇÏԵúÜÆ£¾ë£¬²»¹ýÓëÈýÌì֮ǰ±ÈÆðÀ´£¬ÑîÌìÓÓµÄÉñÉ«ÓÖºÃÁËÐí¶à£¬ÖÁÉÙ£¬ËûµÄºúÐëûÓÐÒÔÇ°ÄÇô³¤ÁË£¬È»ºó¾ÍÊÇÉíÉÏûÓÐÇ°¼¸Ìì³ôÁË¡£
µ«£¬»¹ÊÇÓÐÒ»µã£¬Ó뼸ÌìÇ°ºÜÏñ£¬ÄǾÍÊÇËûµÄÔë×Ó£¬ÒÀÈ»ÄÇôɳÑÆ¡£
Õâ¸ö¿ÉÒÔÀí½â£¬ÌìÌì˵̫¶àµÄ»°£¬²»É³ÑƲŹ֣¡
¡°ÀÏÀÓÐÈ˹ýÀ´ÁË£¡¡±ÀîĸͻȻµÀ¡£
ÀîÈçµÂàÅÁËÒ»Éù£¬·ò¸¾¶þÈ˶¢×ÅÕý´ÓÂ¥ÌÝ¿Ú×ß¹ýÀ´µÄÁ½ÈË£¬³ö×ÔÒ»ÖÖ±¾ÄܵĶÔΣÏյĸÐÓ¦£¬·ò¸¾¶þÈ˶¼Ò»ÆðÕ¾ÆðÉíÀ´£¬ÊØÔÚ²¡·¿µÄÃÅ¿Ú¡£
¹ýÀ´µÄÁ½¸öÈË£¬Ç°ÃæÒ»ÈË¿´ÆðÀ´ÓÐÎåÁùÊ®ËêÁË£¬²»¹ý´÷×ÅÒ»¶¥Ã±×Ó£¬ÕýºÃ½«Á³²¿ÕÚÁË´ó°ë£¬Ö»ÒÀÏ¡¿ÉÒÔ¿´µ½Ëû×ì½ÇµÄºúÐ룬ÕâλÄÐÈËÔÚÂ¥ÌÝ¿ÚÃ÷ÏÔµÄÍ£¶ÙÁËһϣ¬Õâ²Å¼ÌÐøÂý²½³¯ÀîÈçµÂ·ò¸¾×ßÀ´¡£
ÔÚÄÐÈ˵ÄÉíºó£¬Ò»Î»ÄêÔ¼ÈýÊ®ËêµÄÄÐÈË£¬»ëÉíÉÏϳä³â×ÅΣÏյĸоõ£¬Àä±ù±ùµÄÈÃÈ˸е½º¦Å£¬¸úÔÚÄ곤ÀÏÈ˵ÄÉíºó£¬Ð¡ÐĵĿ´ÁË¿´ËÄÖܵÄÇé¿ö¡£
ÀîÈçµÂ·ò¸¾»¥Ïà¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬Ò»ÆðÍÌÁËÍÌ¿ÚË®£¬²»¹ý¶¼Ã»ÓÐŲ¶¯ÉíÌåµÄÒâ˼¡£
¡°Äã½ÐÀîÈçµÂ£¿¡±Ä곤µÄÄÐÈËÖÕÓÚÍ£ÔÚÀîÈçµÂµÄÃæÇ°£¬Ì§ÆðÍ·£¬Ãæ´ø΢Ц¡£
ÀîÈçµÂͻȻ¾õµÃÕâ¸öÄÐÈËÓÐЩÃæÊ죬²»¹ýËû»¹ÊDZ£³Öמ¯Ì裬СÐĵĵÀ£º¡°ÄãÊÇË£¿¡±
¡°ÎÒÃÇÊÇÑîÌìÓÓµÄÅóÓÑ£¬ÕÒËûÓеãÊÂÇ飬ÄãÃÇ¿ÉÒÔÈÃÎÒ½øÈ¥Â𣿡±ÀÏÈËЦÁËЦ£¬¿´ÆðÀ´²¢ÎÞ¶ñÒâ¡£
¿ÉÀîÈçµÂÒÀȻûÓÐÈÿª£¬ÖåüµÀ£º¡°ÎÒ¾õµÃÄãºÜÃæÊ죬Ä㾿¾¹ÊÇË£¿¡±
ÀÏÈËÉíºóµÄÄÐ×Ó¿çÇ°Ò»²½£¬ºÝºÝµÄµÉÁËÀîÈçµÂÒ»ÑÛ£¬ÏŵÃÀîÈçµÂµÄÉíÌ嶼΢΢һ²ü£¬µ«Ëû»¹ÊÇûÓÐÈÿªµÄÒâ˼£¬Ö»ÊÇ·ò¸¾¶þÈ˵ÄÁ³É«¶¼±äµÃÓÐЩ²Ô°×¡£
°ÚÁË°ÚÊÖ£¬ÀÏÈ˶ÔÉíºóµÄÄÐÈ˵À£º¡°Äã¾ÍÔÚÍâÃæÊØ×Å£¬²»ÒªÏÅ×ÅÈ˼ҡ£¡±
¶ÙÁ˶٣¬ÀÏÈËÓÖ¶ÔÀîÈçµÂЦµÀ£º¡°ÄãÃÇ·ÅÐÄ£¬ÎÒûÓжñÒ⣬ÇëÄãÃÇÈÿªÒ»Ï°ɡ£¡±
ÀîÈçµÂÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÕýҪ˵»°£¬²»ÏëÉíºóµÄ·¿ÃÅÈ´±»ÈË´ò¿ª£¬ÑîÌìÓÓÖåü³öÏÖ¡£
¡°ÀîÊåÊ壬ÈÃËû½øÀ´°É£¡¡±
ÑîÌìÓÓ¼ÈȻ˵»°ÁË£¬ÀîÈçµÂÒ²¾Í·ÅÏÂÐÄÀ´£¬¸Ï½ôÈÿª£¬µÈÑîÌìÓÓÖØйØÉÏ·¿ÃÅ£¬ÀîÈçµÂ·ò¸¾¶þÈË×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ£¬È´×ܾõµÃ±³ºó΢΢·¢Á¹¡£
ÄÇÈýÑ®ÄÐ×ÓÏñÊÇľżһ°ãµÄÕ¾ÔÚÃÅ¿Ú£¬ÑÛÉñ¾¯ÌèµÄ»·ÊÓËÄÖܵÄ×´¿ö¡£
²¡·¿ÖУ¬ÑîÌìÓÓÖØÐÂ×øÔÚ²¡´²Ç°£¬Í·Ò²²»»ØµÄµÀ£º¡°Îº¾Ö³¤£¬ÄãÉî¸ü°ëÒ¹µÄÀ´ÕÒÎÒ£¬Äã¾Í²»Å±»±ðÈË·¢ÏÖ¶øÆÆ»µÁ˼ƻ®£¿»¹ÊÇÄãÓÐÒâÏëÒª±©Â¶ÎÒ£¿¡±
¡°²»¡£¡±ÎºÁÖЦµÀ£º¡°Äã·ÅÐÄ£¬ÎÒÀ´ÕâÀ¾ø¶Ô²»»áÓÐÈËÖªµÀ¡£¡±
¡°ÓÖÊÇΪÁËÄãÃǼƻ®µÄÊ£¿¡±ÑîÌìÓÓµµµÄµÀ¡£
κÁÖµÄÉñÉ«ÂýÂýµÄ»Ö¸´£¬±äµÃÓÐЩÑÏËࣺ¡°Êǵģ¬ÑîÌìÓÓ£¬ÎÒ˵¹ý£¬ÎÒÃǵļƻ®£¬Äã±ØÐëÒª²ÎÓëºÍÅäºÏ£¬Äã´òµÄʲôÖ÷Ò⣬ÎÒÐÄÖª¶ÇÃ÷¾ÍºÃ£¬ÎÒÏàÐÅ£¬½ñÌìÄãÒ²²»»á¾Ü¾øÎÒ£¬ÊÇ°É£¿¡±
Õâ»°ÑîÌìÓÓ»¹ÊÇÌýµÃ¶®µÄ£¬ºÜÏÔÈ»£¬ÎºÁÖ¶Ô¼¸ÌìÇ°ÑîÌìÓÓµÄÊÔ̽ÐÄÖª¶ÇÃ÷£¬²»¹ýÑîÌìÓÓҲûÓÐÖ¸Íû×Ô¼ºµÄС¼¿Á©ÄÜÂ÷µÃ¹ýÑÛÇ°ÕâλÀϺüÀ꣬¿ªÊ²Ã´ÍæЦ£¬ÕâκÁÖ¿ÉÊÇÉϺ£ÊÐίµÄ³£Î¯£¬»¹ÊǸ±Êг¤£¬ÂÛ¾¯ÏΣ¬ÄÇ¿ÉÊÇÒ»¼¶¾¯¶½£¬ÂÛ¼¶±ð£¬ÄÇ»¹ÊǸ±²¿¼¶£¬¿É²»ÊÇÑ°³£¸ß¹Ù¿ÉÒÔ±ÈËƵģ¬Èô²»ÊÇÀϼé¾Þ»¬£¬¹À¼ÆÒ²²»»á±»ÉÏÃæµÄÈËÑ¡ÖгÉΪÌرðÐж¯Ð¡×éµÄ¸ºÔðÈË£¬Â÷Ëû£¿¼òÖ±¾ÍÊdzÕÈË˵ÃΡ£
¡°ÄÇÄã˵˵¿´£¬ÉÏÃæÓÐʲôÑùµÄ¼Æ»®£¿ÓÖÏëÒªÈÃÎÒ×öʲô£¡¡±ÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÑîÌìÓÓÎÞÄεÄÎÊ¡£
κÁÖÔÍÄðÁËÒ»·¬£¬ÔÚ·¿¼äÀ´»ØµÄ×ßÁ˼¸È¦£¬ÔÚÕâ¸ö¹ý³ÌÖУ¬ÑîÌìÓÓÒ»Ö±ºÜµ¶¨£¬Ã»ÓбíÏÖ³öË¿ºÁµÄºÃÆæºÍÆȲ»¼°´ý£¬Ëƺõ¶ÔÕâ¸ö¼Æ»®¸ù±¾¾Í²»ÉÏÐÄ¡£
¼ûÑîÌìÓÓÈç´Ë³ÁµÃסÆø£¬ÎºÁÖÔÚÐÄÀï°µ°µµãÍ·£¬´Õ½üÑîÌìÓÓ£¬×øÔÚÑîÌìÓÓÉí±ß£¬Ð¡ÉùµÀ£º¡°ÎÒÃÇÐèÒª½«ÉϺ£µÄ¾ÖÊƸãÂÒ£¬ÒòΪÇà°ïºÍÁúÃÅÒѾµÃµ½ÉÏÃæµÄÏûÏ¢£¬¶¼¸ñÍâµÄÊÕÁ²£¬ËùÒÔÎÒÃDz»ÄÜÔٵȻú»á£¬¶øÒªÖ÷¶¯µÄÖÆÔì»ú»á£¬»ú»á´ÓºÎ¶øÀ´£¬µ±È»ÊÇ´ÓÂÒ¾ÖÖÐÀ´£¬ËùνÂÒÊÀ³öèÉÐÛ£¬ÎÒÏ룬ÄãÓ¦¸ÃÒ²Ïë×ö¸öèÉÐÛ°É£¿¡±
ÑîÌìÓÓÖåÁËÖåüͷ£¬¿´Ò²Ã»Óп´ÄÇκÁÖÒ»ÑÛ£¬Ò»Ö»ÊÖץסÀî¾êµÄ¸ì²²£¬ÎÞ¶¯ÓÚÖÔ¡£
¡°ÄãÕâ°ëÄêÒÔÀ´£¬Ìý˵ÒѾ³ÉÁËÌ«¼«ÃŵÄÕÆÃÅ£¬¶øÇÒÄãÕâ´Î»ØÉϺ££¬»¹´øÁËÁ½Î»¸ßÊÖ£¬¶Ô°É£¿¡±
¡°Äã¶ÔÎÒµÄÇé¿öºÜÁ˽⣿¡±ÑîÌìÓÓÐÄÀïÒ»Õð¡£
κÁÖµÃÒâµÄЦÁËЦ£º¡°µ±È»¡£¡±
¡°ÄãÒ²ÖªµÀÌ«¼«ÃÅ£¿¡±ÑîÌìÓÓÐÄÀïÒ»¶¯£¬Í»È»ÎʵÀ¡£
κÁÖһ㶣¬ËƺõÓÐЩÓÌÔ¥£¬ºÃÏñ»¹²»Ïë»Ø´ðÑîÌìÓÓµÄÕâ¸öÎÊÌ⣬²»¹ý£¬Ö»ÊǹýÁË°ëÏ죬κÁÖ±ãºÜ̹°×µÄµÀ£º¡°Ã»´í£¬Äã¿ÉÒÔÏëÏë¿´£¬ÎäÁÖÖеÄÊÂÇ飬Ôõô¿ÉÄÜ»áÂ÷µÃ¹ý¹ú¼ÒÕþ¸®£¿Äã¿É²»Äܵ͹ÀÁËÔÛÃÇÕþ¸®µÄÄÜÁ¿¡£¡±
¡°ÎÒµÄÈ·ÊÇСÇÆÄãÃÇÁË£¡¡±ÑîÌìÓÓ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬µÀ£º¡°¿ÉÎÒÏÖÔÚÓÐЩºÃÆ棬ΪʲôÕþ¸®Ò»Ö±¾Í¶ÔÎäÁÖÖеÄÊÂÇéÄ®²»¹ØÐÄÄØ£¿¡±
κÁÖËÉÁ