°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
²ÜÈØÈؾªÏ²µØ»Ø¹ýÉñ£¬¶¢×Ÿ߬kÎʵÀ£º¡°Äãµ±Õæ°ïÎÒ³ýµôËý£¿¡±
¡°³ýµôËý¼òÖ±¾ÍÊÇÒ×Èç·´ÕÆ£¬ÄãÏëÏë¿´£¬ËýÏÖÔÚÉí´¦¹¬Í⣬Ëæʱ¶¼ÓÐΣÏÕ¡£¡±¸ß¬k˳Êֽ⿪²ÜÈØÈØÑü¼ÊµÄŦ´ø£¬½«ÊÖ̽½øÈ¥ÍêÍêÈ«È«µØÎÕ×ÅËÖ»¬µÄË«ru¡£
¡°ßÀ¡ª¡ª¡±²ÜÈØÈز»Öª²»¾õµØ½Ð³öÉù£¬¸ß¬kyinЦµÀ£º¡°¿´À´£¬Äã¿ÉÊDZ»»ÊÉÏÍüÁ˺ܾã¬ÒѾºÜ¾Ãδ¾ÈËÊÂÁË°É£¿¡±
²ÜÈØÈØ°×ÁËÒ»Ñ۸߬k£¬½¿àÁÔ¹µÀ£º¡°ÄÇÄãÒ²²»Çáµã£¿¡±
¡°ÕâÖÖÓ¦¸ÃÖØÒ»µã¡£¡±¸ß¬kÍÊϲÜÈØÈصÄÍâÒ£¬½«ÙôÒ¶³ö£¬È»ºó͸×ÅÙôÒÂÂýÂý¸§Ãþ×ÅÉíÏÂÅ®×ÓµÄÈ«Éí£¬²ÜÈØÈصÄÈ·ºÜ¾Ãδ³¢¹ýÕâÖÖ±»ÈË°®¸§µÄ¸ÐÊÜ£¬×ÔÈ»ºÜ¿ì¾Í»á³ÁÂÙÏÂÀ´£¬Ó¦¸Ã˵ËýÒ²»á²»¸ÊÐĶÀÊØ¿Õ¹ëÕâô¾Ã£¬ÎªºÎÒ»¶¨ÒªÕâÑù£¿ÎªºÎÒ»Ö±ÒªÊØ×Å»î¹Ñ£¿ËýÊÇÒ»¶ä½¿Ñ޵Ļ¨ÈÄѵÀÖ»Äܵȵ½ê¼»¨Ò»ÏÖ±ãÏûʧ´ù¾¡¡£
Ëý²»¸ÊÐÄ¡£
ÓÚÊÇ£¬ËýÓºÏן߬kµÄ¶¯×÷£¬¿ªÊ¼»ººÍÏÂÀ´£¬Ëæ×ÅÕâÖÖÔʼÂɶ¯ÏíÊÜ×Å**Ö®ÀÖ¡£¾ÍÔÚÕâÀ»òÐíÖ»ÓÐÒ»´Î£¬»òÐíÖ»ÊÇÒ»³¡*ÃΣ¬ËûÃǶ¼ÒªÈ«ÐÄͶÈ룬¸ß¬k˵µÄ²»´í£¬ËýµÚÒ»´Î³¢¾¡Å®È˸ÃÓеĻ¶¿ì£¬ÕâÊÇ»ÊÉϸøËý²»Á˵ģ¬ËýÒ²ºÜ¿ì½ÓÊÜÁ˸߬kµÄ¸¶³ö£¬ÉõÖÁÓÐЩÃÔÁµ£¬°üÀ¨×Ô¼ºµÄÉí×Ó¶¼Ê®·ÖÒâÂÒÇéÃԵؿª³ö·ÛÉ«ºìÈó¡£
***
ÇÙÔ½«»¨°êÈÓÔÚË®³ØÖУ¬²ÜÈØÈØÔÚСÌҵIJó·öÏÂ×ßÁ˽øÀ´£¬Á½ÈËËźò×ŲÜÈØÈØãåÔ¡¡£ÇÙÔÂÍÑϲÜÈØÈØÒÂÉÑ֮ʱ£¬·¢ÏÖ±³ºó¼ç°òÉÏÒ»¿éºìÓ¡£¬²»ÏñÊÇÉË¿Ú£¬¿´ËÆÓÐЩÆæ¹Ö¡£
¡°¿´Ê²Ã´ÄØ£¿¡±²ÜÈØÈØ°ëÃÂË«íø˵µÀ£º¡°»¹²»¿ì·öÎÒãåÔ¡£¿¡±
¡°ÊÇ¡£¡±ÇÙÔ»عýÉñÀ´£¬Ç£×ŲÜÈØÈØ×ßÁËÏÂÈ¥¡£
²ÜÈØÈØÑÍûÔÚË®³ØÖУ¬Ë®ÆûÃÖÂþÔÚ°ë¿Õ£¬ÏãÆøÏ®ÈË¡£
¸Õ¸Õ¾ÀúÒ»³¡ºÆ½Ù£¬·Â·ðÒªÁËËýµÄÃü£¬Ã»Ïëµ½ÄÏÑôÍõ¹ûÈ»ÊÇ·¿ÖиßÊÖ£¬ÅªµÃËýÐĻ굴Ñú£¬µ½´ËʱҲÎÞ·¨ÊÍ»³¡£²»¹ý£¬Ëý»¹ÊÇҪСÐÄΪÉÏ£¬±Ï¾¹×Ô¼ºµÄÉí·Ý²»Í¬£¬Èç¹û±»»ÊÉÏÖªµÀ¿ÖÅÂÐÔÃüÄѱ££¬ºß£¬ÄÏÑôÍõ˵µÃ¶Ô£¬»ÊÉϸù±¾²»»á¹ËÂÇ×Ô¼ºµÄËÀ»î£¬¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÎÒÒ²²»»áÈÃÄãÃǺùý£¬ÎÒÒª·ëÓÓÁ¯ËÀ£¬ÈÃÄãÃÇÍ´²»ÓûÉú¡£
²ÜÈØÈØ»³ºÞµØÏë×Å£¬È»ºóÊì˯ÔÚË®³ØÖС
µÚÈý¾í¡¡¹¬Ðļơ¡¡¾ÈºåúÖ®Õù¡¿¡¡µÚ¾ÅÊ®°ËÕ¡¡Å¨Ç鱡Òâ
µÚ¾ÅÊ®°ËÕ¡¡Å¨Ç鱡Òâ
Ã÷Óñ´òËãÇ××ÔϳøΪ·ëÓÓÁ¯×öµãºÃ³ÔµÄ¡£ÒÔÃâÖ÷×Ó×ÜÊÇÃÆÃƲ»ÀÖ£¬Ó°ÏìÁË´ó¼ÒÓÎÍæµÄÐÄÇé¡£¸ßÑæÆðÁ˸öÔ磬¿ÉÄÜÊÇÔÚ¾üÓªÖÐÏ°¹ßÈç´Ë£¬ÔçÉÏÆðÀ´±ã»á³¿Á·Ò»»á¶ù¡£ËûÕ¾ÔÚ¿ÍÕ»ºóÔºÖУ¬Í»È»Ò»¹ÉÆæÏãÆ˱ǶøÀ´£¬ÕâÖÖζµÀÊ®·ÖÊìϤ£¬Ò»ÏÂ×Ó½«ËûµÄ²ö³æ¹´³ö¡£
¡°ß×£¬ÕâÊÇÄÄλ´ó³ø£¿¾ÓÈ»»á×ö¹¬ÀïµÄ³Ôʳ£¿¡±¸ßÑæ°µÏë×ų¯×ÅÏãÆøÉýÆðµÄµØ·½Ì½¹ýÉí¡£
Ã÷ÓñÔÚ³ø·¿Àïæ»î×Å£¬ºúÈýÄïÒÐÔÚÃÅ¿ÚÇáÃïµØ˵µÀ£º¡°Ïë²»µ½Ä㻹ÕæÊǸö²»´íµÄ¹¬Å®¶ù£¬ÓùÉÅ·¿ÀïµÄ¶«Î÷¶¼×öµÃ³öÀ´¡£¡±
Ã÷Óñ°×ÁËÒ»ÑÛºúÈýÄ˵£º¡°Òª²»ÊdzÔÄã×ö³öÀ´µÄ¶«Î÷Òª·´Î¸ÁË£¬ÎÒÒ²²»»áϳø¡£¡±
ºúÈýÄïÃòÁËÃò×죬ÞÏÞεØ˵µÀ£º¡°ÎÒ´ÓÀ´¶¼Ã»×ö¹ý³ÔµÄ£¬ºß£¬ÒÔÇ°ÔÚ×Ô¸ö¼ÒÀïÄǶ¼ÊǺü¸¸öѾͷËźò×ŵģ¬ÄãÒÔΪ¶¼ÏñÄã°¡¡£¡±
Ã÷Óñ¿´ÁË¿´Ôî»ð£¬àÍЦ×Å˵µÀ£º¡°ËùÒÔÖ÷×ӲŻáÈÃÄã³¢³¢°ÙÐյļ²¿à£¬ÈÃÄãÒÔºó´ÓÉƲ»ÒªÔÙÏëן¦ÈËÁË¡£¡±
¡°àÒ¡£¡±ºúÈýÄïßýÁËÒ»¿Ú£¬È»ºóһŤһŤµØ×ß³öÁ˳ø·¿¡£
¸ßÑæÎÅ×ÅÏãÆø×ßµ½³ø·¿ÃÅ¿Ú£¬ËûËÄÏÂÀïÕÅÍûÈ´²»¼ûÓÐÈË£¬ÓÚÊÇÓִ󵨵ؿçÈë³ø·¿ÄÚ¡£ÏãÆøµÄÔ´Í·¾ÍÔÚ¹øÀï¡£¸ßÑæЦÎûÎûµØ´Õ¹ýÈ¥×¼±¸½Ò¿ª¹ø£¬Æñ֪ͻȻÓÐÈË´ÓËû±³ºó´óºÈÒ»Éù£º¡°¸Éʲô£¿¡±
¸ßÑæÈ«ÉíѪҺ˲¼äÄý¹ÌÁË£¬Á³¼ÕË¢µØһϺìÁËÆðÀ´£¬Õ⻹ÊÇ×Ô¼ºµÚÒ»´Î͵¶«Î÷£¬²¢ÇÒ»¹±»ÈË´þ¸öÕý×Å¡£
Ã÷Óñ²ÁÁ˲ÁÊÖ£¬×ß¹ýÈ¥µÉןßÑæ±³ºóÅÉùß³ºÈ£º¡°ÄãÏë¸Éʲô£¿ÕâÊÇÎÒÖóµÄ¶«Î÷¡£¡±
¸ßÑæ¶Ùʱ¾õµÃÕâÉùÒôÓÐЩ¶úÊ죬ÓÚÊÇÓÖÃãÇ¿×Åת¹ýÉíÀ´ÇÆÁËÇÆ£¬ÔÀ´ÊÇËý¡£
ÔõôÊÇËû£¿
Á½È˶¼¾ªÑȵØ×¢ÊÓ×ŶԷ½£¬Á¼¾Ãºó£¬Ã÷Óñ²Å»ººÍ×ÅÓïÆø˵µÀ£º¡°¹«×Ó£¬ÄãÔõô»áÔÚÕâÀ¡±
¸ßÑæÖ§Ö§ÎáÎáµØЦµÀ£º¡°ÎÒ¡¸Õ¸ÕÁ·Á·Éí×Ó¡µ«ÊÇÎŵ½¹ÃÄïÖóµÄ¶«Î÷±ã¹ýÀ´ÁË¡£¡±
Ã÷ÓñµÍ×ÅÍ·£¬Ð¦ÁËЦ˵£º¡°ÔÀ´ÊÇÒ»Ö»´ó²ö³æÈ̲»×¡Ïë͵³Ô°¡¡£¡±
¸ßÑ溩Ц¼¸Éù£¬Ãþ×ÅÄÔ´ü˵µÀ£º¡°¹ÃÄïÊÖÒÕÕæºÃ£¬¾ÓÈ»ÄÜÖó³ö¹¬ÀïÓù³ø²ÅÄÜÖó³öÀ´µÄ¶«Î÷¡£²»ÖªµÀÊÇʲô°¡£¬¾Í¾õµÃÎÅ×ÅÊìϤ£¬È´ÍüÁ˽Ðʲô¡£¡±
Ã÷ÓñÐÄÖп©àâһϣ¬³ÁÁËÏÂÀ´¡£ÕâÈËÊÇË£¿ËûÔõôÄÜÎųöÕâÊǹ¬ÀïµÄ¶«Î÷£¿Äª·ÇËû³Ô¹ý¹¬ÀïµÄ¶«Î÷£¿¾ÓÈ»ÄܳԹýÓù³øÖó¹ýµÄ¶«Î÷Ïë±ØËû²»ÊÇÒ»°ãÈ˼ҵÄÍç¹Ì×ÓµÜÁË¡£ËûÊÇË£¿ÈýÒ¯£¿ÄǸöÅ®×Ó½ÐËûÈýÒ¯¡£Ëý½Ê¾¡ÄÔÖÒ²Ïë²»³öËûÊǺÎÈË£¬±Ï¾¹×Ô¼º²»¹ýÊÇÉÀïµÄ¹¬Å®£¬´ÓδÔõô¼û¹ýÍâÈË¡£
Ã÷Óñ¸ÉЦÁ½Éù£¬ÕýÏë˵»°Ê±£¬²õ¶ùÈ´×ßÁ˽øÀ´¡£¿´¼ûÄ°ÉúÄÐ×Ó¶Ô×ÅÃ÷Óñº©Ð¦£¬ÃÈÉúºÃÆæÖ®ÐÄ£¬×ß¹ýÈ¥±ã´ò¶ÏÁËÁ½È˵Ä̸»°£¬ËµµÀ£º¡°Ã÷Óñ£¬ÕâÊǺÎÈË£¿¡±
²õ¶ù΢Ц×Å´òÁ¿¸ßÑ棬´ËÈËÉí¶Î¿ýÎ࣬¿¡Àʺ©ºñ¡£¿´ÆðÀ´ÊǸöÁ¼ÈË£¬²»¹ýËý¾ÍÏë²»Ã÷ÁË£¬ÔõôÃ÷Óñ»áÈÏʶÕâÑùµÄÄÐ×Ó£¬ÊÇʲôʱºòÈÏʶµÄÄØ£¿
¡°Õâλ¡¡±Ã÷ÓñÒ²×ì×¾ÁË£¬ÒòΪËý×Ô¼ºÒ²²»ÖªµÀÕâ¸ö¹«×ÓÐÕʲô½Ðʲô¡£
¡°½ÐÎÒÈýÒ¯±ã¿É¡£¡±¸ßÑ溬ЦµØÄýÊÓ×ÅÃ÷Óñ˵µÀ¡£ÔÚ²õ¶ùÑÛÖУ¬Ëýµ¹¾õµÃÆæÁË£¬ËûÃÇÊÇʲôʱºòÓÐÁËÒìÑù£¿Ëý¶¼²»ÖªµÀÄØ£¬ÕæÊǺÃÍæ¶ù£¬²»ÖªµÀÕâʶù·ëÖ÷×ÓÐÄÖÐÓе×ô£¿Èç¹ûÃ÷Óñ½ã½ãÒ²ÓÐÁËüĿ£¬·ëÖ÷×ÓÆñ²»ÊǸü¼Ó»¶Ï²£¿
Ã÷Óñ¿ÍÆøµØ˵µÀ£º¡°ÈýÒ¯£¬Èç¹ûÄã²»ÏÓÆúµ¹¿ÉÒÔ³¢³¢ÎÒµÄÊÖÒÕ£¬×ÔÈ»²»ÈçÄã¸Õ¸Õ˵µÃºÃ¡£¡±
˵×Å£¬Ã÷ÓñСÐÄÒíÒíµØ½Ò¿ª¹ø£¬È»ºóÄÃÆðÍëÊ¢ÁËһСÉ׵ݸø¸ßÑæ¡£
¸ßÑ沢ûÓÐÂíÉϽӹýÍ룬·´¶øÖ±ã¶ã¶µØ³ò×ÅÃ÷Óñ£¬Ö±µ½¶Ô·½¶¼ÐßɬµØ´¹Ê×Ö®ºó£¬¸ßÑæ²ÅÊÕ»Øíø¹â£¬ÄÃÆðÍëÒ»¿ÚÍÌÁËÀïÃæµÄʳÎï¡£
¡°ºÃ³Ô¡£¡±¸ßÑæÌòÁËÌò×ì´½£¬ËµµÀ£º¡°Ã÷Óñ¹ÃÄï×öµÃ±ÈÓù³ø»¹ºÃ³Ô¡£¡±
¡°Óù³ø£¿¡±²õ¶ù¾ª²ïµØºô³ö£¬Ã÷Óñ°µµØÀïÓÃÖâ×ÓײÁËһϲõ¶ù£¬ÓÖ¶ÔןßÑæЦµÀ£º¡°¹ý½±ÁË¡£¡±
¸ßÑæ¿´ÁË¿´Ã÷Óñ¡£¶øºóÓÖ¶Ô×Ųõ¶ùЦÁËЦ£¬ËµµÀ£º¡°ÔÚ϶àÓдòÈÅÁË£¬½ñÈÕµÃÖªÃ÷Óñ¹ÃÄïµÄÊÖÒÕ£¬ÕæÊÇÈÙÐÒÖ®ÖÁ¡£´ó¼Òºó»áÓÐÆÚ¡£¡±
×îºóÄǼ¸¸ö×Ö¼¸ºõÊÇ´Ó¸ßÑæ¿ÚÖм·³öÀ´µÄ£¬ÊǺÜÐ˷ܵØÄÇÖÖÓïµ÷£¬ÔÚ²õ¶ùºÍÃ÷ÓñÐÄÖÐÈ´ÐγÉÒ»ÍźÚÎí£¬¾Ã¾Ã²»ÄÜɢȥ¡£
´ý¸ßÑæ×ߺ󣬲õ¶ù¼´¿ÉѯÎÊ£º¡°Ëû¾¿¾¹ÊÇʲôÈË£¿ÎªºÎ˵ÄãµÄÊÖÒպùýÓù³øµÄÊÖÒÕ£¿¡±
Ã÷ÓñÌ÷ÍûןßÑæԶȥµÄ±³Ó°£¬ÓÆȻ˵µÀ£º¡°ÎÒ»³ÒÉÕâ¸ö¿ÍÕ»³ýÁË·ëÖ÷×ÓÖ®Í⣬»¹×¡ÁËÆäËûÍõ¹«¹ó×åµÄÈË¡£¡±
¡°¾ÍÊǸոÕÄÇÈË£¿¡±²õ¶ùѰ˼×Å˵µÀ£º¡°¿´Ñù×ÓµÄÈ·Æ÷ÓîÐù°º£¬²»¹ý¡Ã¼Óî¼äÉÙÁËÒ»·Ý¹óÆø£¬È´¶àÁËÒ»·ÝɱÆø°¡¡£¡±
Ã÷ÓñÄÃ×ÅÊÖÖеÄÍ룬̾µÀ£º¡°´ËÊÂÔÝʱ²»Òª¸æËß·ëÖ÷×Ó£¬ÃâµÃËýÓÖ¶àÐÄ£¬×î½üËý×ÜÊÇÓÇÐÄâçâçµÄ£¬ÎÒ¿´¶àһʲ»ÈçÉÙһʡ£¡±
¡°àÅ£¬ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±²õ¶ùÅÄÁËÅÄÃ÷ÓñµÄ¼ç°ò˵µÀ£º¡°ÎÒ»¹ÒÔΪÄãÃÇ¡¡±
¡°ÎÒÖªµÀÄãҪ˵ʲô¡£¡±Ã÷Óñ´ò¶ÏÁ˲õ¶ùµÄ»°£¬ËµµÀ£º¡°µ«ÊÇÄÇÊDz»¿ÉÄܵġ£¡±
***
Ö£»¶Ï²¸úÉϸ߹§ÔʵIJ½×Ó£¬×ßÔÚ¿ÍÕ»ºóÔº£¬ËýÈÏÕæµØ³òן߹§Ôʵľٶ¯£¬È»ºóÒ»Éù²»¿ÔµØ¹Û²ì×Å¡£
¸ß¹§ÔÊתÉí×ßÈ¥Âí²Û£¬Í»È»ÑÛÇ°Ò»ÁÁ£¬Ëûõ¾×ÅüÓõÁËÒ»¿ÚÆø¡£
Ö£»¶Ï²È̲»×¡ÇáÉùÎʵÀ£º¡°ËÄÒ¯£¬Ä㾿¾¹ÔÚµ÷²éʲô£¿¡±
¡°»¶Ï²£¬Äã¿´¿´ÄÇÆ¥Âí¾Ô¡£¡±¸ß¹§ÔÊ´ð·ÇËùÎÊ¡£
Ö£»¶Ï²Ö»ºÃ½«Ä¿¹âͶÏòÂí²ÛÀïµÄÂí¾Ô£¬Ëý×Ð×ÐϸϸµØÉÏÏ´òÁ¿£¬·¢ÏÖÔÚÕâÖÖС¿ÍÕ»ÀïÃæ¾ÓÈ»ÄÜÓÐÈç´ËÉϵÈÂíÆ¥£¬ÕæÊÇÁîÈË´ó¿ªÑÛ½çÁË¡£
¡°ËÄÒ¯£¬ÕâÆ¥Âí¼òÖ±ÓëÄúµÄ¡®åÐÒ£¡¯æÇÃÀÁË¡£¡±Ö£»¶Ï²ÐÀϲµØ×ß¹ýÈ¥¡£¸ÕҪ̧ÊÖÅÄÅÄÂí±³£¬ÆñÖª¸ß¹§ÔÊÁ¢¿ÌÀ×ÅÖ£»¶Ï²ËµµÀ£º¡°Õâ¾ÍÊÇÌìϵÚÒ»ÂíµÄÆ·ÖÖ£¬ÎÒ¹úÓÐËÄÆ¥£¬ÎÒµÄÂíÊÇ¡®åÐÒ£¡¯£¬ÈýÒ¯µÄÂíÊÇ¡®Òݷ硯£¬»ÊÉϵÄÂíÊÇ¡®³à±ë¡¯£¬¶øÕâһƥÊÇ¡®ÁêÏö¡¯¡£¡±
Ö£»¶Ï²ÑÈÈ»ÎʵÀ£º¡°ÄÇÁêÏöµÄÖ÷ÈËÊÇË£¿¡±
¸ß¹§ÔʵЦһÉù£¬¶øºóÀ×ÅÖ£»¶Ï²×ß³öÂí²Û£¬¶ãÔÚ°µ´¦ËµµÀ£º¡°Êǵ±½ñ»ÊÉϵÚÒ»ÓùÇ°ÊÌÎÀѦ¹ÂѦ´óÈË¡£¡±
˵Í꣬¸ß¹§ÔÊÁ¢¿ÌÎæ×ÅÖ£»¶Ï²¾ªÑȵÄС×죬ÒÔÃâËý·¢³öÉùÏì¡£ÄÇÂíÆ¥·Â·ðͨÓÐÁéÐÔ£¬±Ç×ÓÍÂ×Å´ÖÆø£¬ÂíÌã×ÓĦ²Á×ŵØÃæÂýÂý˦¶¯Î²°Í£¬Ñ¦¹Â×ß½üºó·¢ÏÖÁËÂíµÄÒìÑù£¬ÓÚÊÇÌá¸ß¾¯Ì裬ÐÄÖª°µ´¦ÓÐÈ˲ØÄä×Å¡£
Ѧ¹ÂϬÀûµÄíø¹â´óÂÔµØɨÊÓÒ»±éÂí²Û£¬¶ûºó³ÁÉùºÈµÀ£º¡°ÄÄÀïÀ´µÄÓ¢ÐÛ£¬ºÎ²»ÏÖÉí˵»°£¿¡±
¸ß¹§ÔÊËÉ¿ª×¥×ÅÖ£»¶Ï²µÄÊÖ£¬Ð¦×Å×ß³öȥ˵µÀ£º¡°±ðÀ´ÎÞí¦£¬Ñ¦´óÈË¡£¡±
Ѧ¹Â¾ªÑȵØת¹ýÉ