°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
˶¼ÓпÉÄܳÉΪËûÃǵÄÄ¿±ê¡£Õâ¾ÍÒÔÖÁÓÚÕû¸öÖÐÔ´óµØ¶¼³ÉΪÁËËûÃǵĵÐÈË£¬¶ø»Æ½í¾üÔÚ×ʼµÄϯ¾íÖ®Êƺ󣬱ã·ÉËÙµØË¥ÈõÆðÀ´£¡
Ô½µ½ºóÃ棬»Æ½í¾üÖ®ÖÐÏñÕâÑù´¿´âÊÇɽÔôÍÁ·ËÒ»°ãµÄ±©Ãñ¾ÍÔ½¶à£¬¶ø»Æ½íÖ®ÂҵİÜÍöµÄ´óÊÆÒ²Ô½À´Ô½ÎÞ¿ÉÄæת£¡
¡¡
¡ª¡ª
ÕÔ¸¡ÍÀÇÄÇĵØDZ·üÔÚ¸½½ü£¬Íû×ÅÄÇȺΧס×Ô¼ºÈËÊֵĻƽíÔô¡£
ÕâЩÈ˲¢²»ÊÇÕæÕýµÄ»Æ½í¾ü£¬ÒòΪËûÃÇ´òׯƽí¾üµÄÃûºÅ£¬È´¸É×ÅÍÁ·ËÒ»°ãÉÕɱÇÀÂӵĹ´µ±£¬ÕÔ¸¡ÍÀÉÔ΢Õì²éÁËһϣ¬±ã·¢ÏÖÁËËûÃǵÄÊôÐԳƺôºÍÆäËûÈËÍêÈ«²»Ò»Ñù£º
¡°»Æ½íÔô£¨Ð¡Í·Ä¿£©£º
Éí¸ß168ÀåÃ×£¬ÌåÖØ65¹«½ï¡£
»ù´¡ÊôÐÔ£º
Á¦Á¿15µã
Ãô½Ý12µã
ÖÇÁ¦6µã
ÌåÁ¦18µã
¾«Éñ6µã
¸ÐÖª10µã
ÒâÖ¾9µã
÷ÈÁ¦3µã
¼¼ÄÜ£º
¾üÕóÕ½·¨LV3£ºÌá¸ß×ÔÉí½üÕ½¹¥»÷Á¦15£¥£¬Ìá¸ß×ÔÉíÉúÃüÖµ15£¥£¬×Ô¶¯ÕÆÎÕÏà¹Ø»ù´¡½üÕ½¼¼ÇÉ£¬×Ô¶¯ÕÆÎÕÏà¹Ø»ù´¡²½·¨¡£
ºÏ»÷Õ½·¨LV1£ºÔÚ·¢¶¯ºÏ»÷Õ½·¨Ê±¶îÍâÌáÉý×ÔÉí½üÕ½¹¥»÷Á¦10£¥£¬¶îÍâÌáÉý×ÔÉíÉúÃüÖµµÄ5£¥¡£
СͷĿ¡¾¾üÏΡ¿£º±»¶¯Ìá¸ß×ÔÉí1µãÖ÷ÊôÐÔ£¬±»¶¯Ìá¸ß×ÔÉíÉúÃüÖµ10£¥£¬¶îÍâÔö¼ÓÒ»¼¶×ÔÉíµÄ¾üÕóÕ½·¨¡£¡±
¡¡
ͬÑùÊÇÊôÓڻƽí¾üµÄÕóÓª£¬¿ÉÊÇÕâЩ»Æ½íÔôÃǵÄÊôÐÔÈ´ÍêÈ«²»Ò»Ñù£¬ËûÃÇÒª±ÈÆÕͨµÄ»Æ½íÖÚÃÇÇ¿²»ÉÙ£¬µ«ÊÇÈ´±È²»¹ýÄÇЩÕý¹æµÄ»Æ½í¾ü¡£ÕâЩÈËÒÔÇ°¶¼ÊÇËÄ´¦½ÙÂÓµÄɽÔôÍÁ·Ë£¬ÔڻƽíÆðÒ屬·¢Ö®ºóÒ»ÏÂ×Ó¸ÄÍ·»»Ãæ»ìÈëÁ˻ƽí¾üµÄÕóÓªµ±ÖУ¬¿ÉÊÇËûÃÇÈ´²»¸Ò¹¥»÷ºº³¯¹Ù±ø£¬Ö»¸ÒËÄ´¦´ò½ÙÄÇЩ¸»ºÀÊ¿Éð£¬Ò²ÕýÊÇÕâЩ»Æ½íÔôÃǵĴæÔÚ£¬½«Õâ¸ö»Æ½íÆðÒåµÄÒâÒå±ä³ÉÁËÒ»³¡³¹³¹µ×µ×µÄÅ©Ãñ±©ÂÒ£¡
Á½·½¶Ô³Ö¡£
»Æ½íÖÚ¡¢»Æ½í¾ü¡¢»Æ½íÔô£¬ÈýÔòÖ®¼äÓÐ×űȽϴóµÄÇø±ð¡£
ÄǾÍÊǻƽíÖھʹ¿´âÊÇϲãƶÃñ¹¹³É£¬Õ½¶·Á¦µÍÏ£¬×°±¸Ò²¼¸ºõûÓУ¬ËûÃDz»¸ÊÓÚµÈËÀ£¬Õâ²ÅÏìÓ¦»Æ½íÆðÒåµÄºÅÕÙ·¢¶¯ÁËÅÑÂÒ¡£»Æ½í¾ü×ÔÈ»²»ÓÃ˵£¬ËûÃÇÊÇ´óÏÍÁ¼Ê¦µÄ½Ìͽ£¬Ò²ÔÚÕý¹æµÄÈýÊ®Áù·½±àÖƵ±ÖУ¬Êܵ½¸÷µØµÄÇþ˧ÃÇËùͳÓù£¬ÓµÓнϺõÄ×°±¸£¬½Ï¸ßµÄ¾üÊÂËØÑø£¬ºÍÍÆ·¶«ººÍ³ÖεÄÄ¿µÄ£¬ËûÃÇÖ®ÖÐÕ½¶·Á¦×î¸ß£¬¶øÇÒÆäÖл¹ÓÐһЩÊܵ½ÁË´óÏÍÁ¼Ê¦ÕŽǴÍÏ·ûË®ºó¼Ó³Ö£¬ÊµÁ¦¸ü¼ÓÇ¿º·Ò»µãµÄ»Æ½íÁ¦Ê¿£¡
»Æ½íÔô£¬¹ËÃû˼Òå¾ÍÊÇÄÇЩ´òׯƽí¾üÃûºÅËÄ´¦½ÙÂÓµÄɽÔôÍÁ·Ë£¬ËûÃǵÄÄ¿µÄ´¿´â¾ÍÊÇ»ëË®ÃþÓ㣬³Ã»úÇÀ¶á²Æ¸»¡£
ÕâЩÈËÕ½¶·Á¦±È»Æ½íÖÚ¸ßÒ»µã£¬µ«ÊÇÈ´±È²»¹ý»Æ½í¾ü£¬ÆäÖиüûÓÐʲô»Æ½íÁ¦Ê¿£¬ÒòΪËûÃÇÊÇ»¹Ã»ÓÐÊÕµ½´óÏÍÁ¼Ê¦ÕŽdzÐÈÏ£¬²¢ÇÒÄÉÈë36·½±àÖƵľü¶Ó£¬ÕâЩÈËËäÈ»´òׯƽí¾üµÄÃûºÅµ«È´¸ù±¾²»ÌýÕŽǵ÷¶È£¬×ÔÈ»ÆäÖÐÒ²¾ÍûÓÐÊܹý̫ƽµÀÌìʦ·û¼Ó³ÖµÄ»Æ½íÁ¦Ê¿£¡
ÕâÒ¹¸úËæÕÔ¸¡ÍÀɱ³öÀ´µÄ»Æ½íÖÚÃÇ´óÔ¼ÓÐÒ»°ÙÎåÊ®ÓàÈË£¬ÆäÖлƽí¾üռȥÁ˰˳ɣ¬Ê£ÏµľÍÊÇһЩÔËÆøºÃµÄ»Æ½íÖÚ¡£³ý´ËÖ®Í⣬ÆäÖл¹ÓÐһλ»Æ½íÁ¦Ê¿£¬Ê®¶à¸ö»Æ½íÎ鳤£¬¶¼Êǵ±Ê±ºÍÕÔ¸¡ÍÀÒ»Æð³åɱǿÐÐÍ»ÆÆ°üΧɱ³öÀ´µÄºÃÊÖ¡£ËùÒÔÄÇЩ»Æ½íÔôÃǵÄÊýÁ¿ËäÈ»½Ï¶à£¬µ«Ë«·½Ò²»¹Ö»ÊÇ´¦ÓÚÒ»¸ö¶Ô³ÖµÄ״̬£¬²¢Ã»ÓÐÕæÕý½»ÊÖ£¡
¡°ÄǸö¾ÍÊÇËûÃǵÄÍ·ÁìÁË£¿¡±ÕÔ¸¡ÍÀ¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬±ã϶¨Á˾öÐÄ¡£
ËûÖ±½Ó×ßÁ˳öÈ¥£¬ÊÖÖеľ«¸Ö³¤½£±»°ÎÁ˳öÀ´£¬½Å²½³ÁÎÈÓÐÁ¦£¬»ëÉíµÄѪ¼£ÒѾ¸ÉºÔ£¬¿´ÆðÀ´É±ÆøÁÝÈ»£¡
ÄÇЩ°üΧס»Æ½íÖڵĻƽíÔôÃÇ£¬Ò»¿´µ½ËûµÄµ½À´±ãÖªµÀÁËËûºÍ×Ô¼º²»ÊÇÒ»»ïµÄ£¬¼¸¸ö»Æ½íÔô¿´ÁËÒ»ÑÛËûÊÖÖеľ«¸Ö³¤½££¬¿´³öÀ´ÁËÆä²»ÊÇ·²Æ·£¬Á³É϶³öÁËһ˿̰À·µÄÄ¿¹â£¬ÈýÎå¸öÈË´Ó°üΧ֮ÖÐ×ß³ö£¬³¯×ÅÕÔ¸¡ÍÀΧÁ˹ýÀ´¡£¶øµ±ÕÔ¸¡ÍÀ³öÏÖÖ®ºó£¬ÄÇЩ±»°üΧµÄ»Æ½í¾üÃdzöÏÖÁËһ˿ɧÂÒ£¬ºÃ¼¸¸öµ±Ê±¸ú×ÅËû³åÔÚ×îÇ°ÃæµÄ»Æ½í¾üÎ鳤ÒѾÓж¯ÊÖµÄÒâ˼£¬²»¹ýÈ´±»ÄǸö»Æ½íÁ¦Ê¿¸øÖÆÖ¹ÁË¡£
¿ÉÊÇ£¬¼ûµ½ÄǼ¸¸ö»Æ½íÔô²»»³ºÃÒâµØ×ßÏòÁËÕÔ¸¡ÍÀ£¬ÆäÖдó°ëÒÔÉϵĻƽí¾üÃǶ¼°Î³öÁËÎäÆ÷×öºÃÁËÕ½¶·µÄ×¼±¸¡£
ÏÖÔÚ´ó¾üÀ£°Ü£¬´øÁì×ÅËûÃÇɱ³öÀ´Ò»ÌõÉú·µÄÕÔ¸¡ÍÀ¾ÍÊÇËûÃǵÄÖ÷ÐĹǣ¡
¡°ï¬ïÏ£¡¡±
Ë«·½±Æ½üµ½ÁËÊ®²½¾àÀ룬ÕÔ¸¡ÍÀÉõÖÁÁ¬·Ï»°µÄÒâ˼¶¼Ã»ÓУ¬Ö±½Ó×ÝÉíÆËÁËÉÏÈ¥£¬ÊÖÖеľ«¸Ö³¤½£¾ÍÊÇÒ»¼ÇÁèÀ÷µÄÅüÕ¶¶øÏ£¬µ±³¡½«Ò»¸ö²»»³ºÃÒâµÄ»Æ½íÔôÎäÆ÷Õ¶¶Ï£¬½Ó×ÅÓÉËûµÄËø¹Ç¿³ÈëÒ»´çÓÐÓ࣬ÊÖÖÐÀû½£Ò»¸ö»ØÐý£¬¾ÍÒѾÇÐÏÂÁËËûµÄͷ£¡
ÄǼ¸¸ö»Æ½íÔôÃæÉ«´ó±ä£¬ÂúÊǾªº§µØÍËÁË»ØÈ¥¡£
ÕÔ¸¡ÍÀµÃÊƲ»ÈÄÈË£¬¼ÌÐøÇ°³å£¬Ò»¼ÇºáÕ¶£¬²àÏ÷£¬»ØÉíÕ¶£¬Ö±½Ó½«Ê£ÏÂÀ´µÄ¼¸¸ö»Æ½íÔôÈ«²¿Õ¶É±£¡
ÅçÓ¿¶ø³öµÄÏÊѪÔÚËû½ÅÏÂÁ÷ÌÊ£¬ËûºÁ²»ÔÚÒâµÄÔÚµØÉϵÄʬÊ×ÉϲÁ¸É½£ÉíÉϵÄѪ¼££¬½Ó×ÅÒ»²½Ò»²½µØ³¯×ÅÄÇЩ¾ªº§ÎޱȵĻƽíÔôÃÇ×ßÈ¥¡£
Ëû»òÐí¸ù±¾²»ÊÇÄÇЩÀúÊ·Ãû½«ÃǵĶÔÊÖ£¬¿ÉÄÜÒ»¸ö¾üÖв®³¤Ò²ÄܺÍËû²»ÏàÉÏÏ£¬µ«ÊÇÕâЩÆÕͨµÄ»Æ½íÔôÃǾø¶Ô²»»áÊÇËûµÄ¶ÔÊÖ£¡ÒÔËû¸ß´ï21µãµÄÁ¦Á¿£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔÔÚÁ¦µÀÉÏÇáËɵØѹÖÆÕâЩ»Æ½íÔôÃÇ£¬¶øÒøÊ®×Ö½£ÊõÖ»ÒªÔÚÁ¦µÀÉÏÄܹ»Ñ¹ÖƵÐÈË£¬ÄÇô²«É±Ö®¼ä¾ÍºÜÉÙÓÐÈËÄܹ»³Å¹ýËûÈýÕÐÒÔÉÏ£¡
¡°¶ûµÈÍ·´÷»Æ½í£¬ÊµÔòΪÔô£¡¡±
¡°´ò×Å´óÏÍÁ¼Ê¦µÄÃûºÅÇÀ¶á²ÆÎ¼éÒù°ÂÓ£¬ÀÄɱÎÞ¹¼£¬¶ø½ñ»¹¸ÒÇÀ¶á´óÏÍÁ¼Ê¦ÃÅÏÂÐÅÖÚ£¬ÎÒ½ñÌì¾ÍÌæ´óÏÍÁ¼Ê¦À´ÇåÀíÃÅ»§£¡¡±
ÕÔ¸¡ÍÀÒ»Éù±¬ºÈ£¬Ö±½Ó°Î³öÁËÑü¼äµÄɳĮ֮ӥ£¬³¯×Å×î½üµÄ¼¸¸ö»Æ½íÔôÍ·Ä¿¿ªÇ¹Éä»÷¡£
ÅéÅéÅ飡
»òÐíÀúÊ·Ãû½«¿ÉÄܱä̬µ½Äܹ»Æ¾½è±¾ÄÜÓÃÎäÆ÷µ²ÏÂ×Óµ¯£¬¿ÉÊÇÕâЩ»Æ½íÔôÍ·Ä¿ÃÇÔõô¿ÉÄÜÈç´Ë±ä̬£¬ÕÔ¸¡ÍÀÒ»ÂÖÉä»÷֮϶Ùʱ¾ÍÊÇÁ½ËÀÒ»ÉË£¬²»µ½Ò»°ÙÃ×¾àÀ룬Á½¸ö±»±¬Í·µÄ»Æ½íÔôСͷĿûÄÜͨ¹ý¡®ÖÂÃüÒªº¦ËÀÍö»íÃ⡯£¬µ±³¡¾ÍÉúÃüÖµÇåÁã±ÐÃü£¡
¡°ÇåÀíÃÅ»§£¡¡±
¡°ÇåÀíÃÅ»§£¡£¡£¡¡±
ÄÇЩ±»°üΧµÄ»Æ½í¾üÔç¾ÍÊÇÒ»¶Ç×ӵĻðÆø£¬Òª²»ÊǶԷ½ÈËÊýÖڶ࣬ËûÃÇÔç¾ÍÒѾ¶¯ÊÖÁË¡£
Õâ¸öʱºòËûÃÇÒ»ÌýÕÔ¸¡ÍÀµÄ»°£¬²ÅÏëÆðÀ´ÁË×Ô¼ºÃûÒåÉÏ»¹ÊÇ´óÏÍÁ¼Ê¦ÕŽÇÃÅϵÄÐÅÖÚ£¬ºÍÑÛÇ°µÄÕâЩ»Æ½íÔôÃdzöÉíÍêÈ«²»Ò»Ñù¡£ÏÖÔÚÕâЩ»Æ½íÔôÃǾÓÈ»¸ÒҪЮ×Ô¼º½»³öÎäÆ÷Á¸Ê³£¬Õâ²»ÊǺͻƽí¾üÖеÄÅÑͽûÓÐʲôÇø±ðÂð£¿ÇåÀíÃÅ»§µÄ´óÒåÃû·ÖÒ»µ½£¬¾ÍÁ¬ÄǸö֮ǰÖÆÖ¹ËûÃǶ¯ÊֵĻƽíÁ¦Ê¿Ò²È̲»×¡ÁË¡£
źðÒ»Éù£¬ÇÀÏÈÆËÏòÁËÄÇȺ»Æ½íÔôÃǵĴóÍ·Ä¿£¡
ÕÔ¸¡ÍÀ½ÓÁ¬É±ÁËÊýÈË£¬ÍþÊÆÎÞË«£¬ËûÃÇÒ²ÊǸú×ÅÊ¿Æø´óÕñ£¬É³Ä®Ö®Ó¥µÄÃÆÏì×Åʵ¾ªº§Á˲»ÉٻƽíÔô£¬ÄÇЩ»Æ½íÔôÃÇËäÈ»ÈËÊýÖڶ࣬¿ÉÊÇÔÚÕæÕý¶¯ÊÖµÄʱºòÈ´·´¶ø±»»Æ½í¾üÃÇѹÖƵĽڽڰÜÍË£¡
¡°É±£¡¡±
¡°¶ûµÈËæÎÒÀ´£¡¡±
¡°ÇÒËæÎÒնɱÁËÄÇÅÑͽͷĿ£¡¡±
ÕÔ¸¡ÍÀ»îѧ»îÓã¬Ö±½ÓźðÒ»Éù£¬´ø×ÅÊ®¼¸¸ö»Æ½íÎ鳤¾Í³¯×ÅÄǸö»Æ½íÔô´óÍ·Ä¿ÆËÈ¥¡£
¡¡
µÚÆßÕ¡¡ÄãË£Õ©£¡
¡°ºÈ£¡¡±
ÕÔ¸¡ÍÀ´ø×ÅÊ®¶à¸ö»Æ½íÎ鳤һÏÂ×ÓÆÆ¿ªÁËÄÇЩ»Æ½íÔôÃǵķÀÏߣ¬ÕâЩ»Æ½íÔôµÄÕ½¶·Á¦ÆÕ±éµÍÏÂÒ»µã£¬³ýÁËСͷĿÄܹ»³ÔÏÂÕÔ¸¡ÍÀ¼¸ÕÐÖ®Í⣬ÆäËûµÄ»Æ½íÔô¸ù±¾¾Í²»ÊÇËûÒ»ºÏÖ®µÐ£¡ÓÈÆäÊÇËû×óÊÖ»¹ÄÃ×ÅÄÇ°ÑɳĮ֮ӥ£¬³éÀä×Ó¾ÍÊÇһǹ±¬ÄÔ£¡
ɳĮ֮ӥËäÈ»ÊÇÐÂÊÖ×°±¸£¬µ«ÊÇÒ²ÊôÓÚǹеÀà°×°åÎäÆ÷£¬ÕâÑùµÄ×°±¸ÔÚ¿Õ¼äÀïÃæ¼ÛÖµÒ²²»µÍ£¬×îÆðÂëÒª1000Éú´æµãÒÔÉÏ¡£ÃÎ÷Ê¿Õ¼äÀïÃæµÄÎäÆ÷×°±¸¾Ó¸ß²»Ï£¬Ðí¶àÖ÷ÏßÈÎÎñ¿Õ¼äÀïÃæ»ñµÃµÄ×°±¸ÓÖ²»Äܹ»´ø³öÀ´£¬ËùÒԺöà×ʽðƶ·¦µÄÆõÔ¼ÕßÃǶ¼ÊÇÔÚ½øÈëÖ÷ÏßÈÎÎñÖ®Öкó²Å¿ªÊ¼Ñ°ÕÒÎäÆ÷×°±¸µÄ¡£
ËäÈ»ºÜÏòÍùÎÞÏÞ×Óµ¯°æµÄɳĮ֮ӥ£¬µ«ÊÇÕÔ¸¡ÍÀºÜÎÞÄεķ¢ÏÖÒ»µã£¬ÄǾÍÊÇÖÁ½ñËûҲûÓп´¼ûÈκÎÒ»°ÑÎÞÏÞ×Óµ¯µÄǹе¡£ÃÎ÷Ê¿Õ¼äÖ»¶ÔÍâÌṩ¸÷ʽ¸÷ÑùµÄ·þÎñ£¬¿ÉÊÇ×°±¸ÎäÆ÷µÈµÈÈ´ÊDz»Äܹ»Ö±½Ó´ÓËüÄÇÀﹺÂò£¬ÕâЩ¶¼ÐèÒªÆõÔ¼Õß×ÔÐнøÈë¸÷¸öÃÎ÷Ê¿Õ¼äÀïÃæ»ñµÃ£¬¶øÕ½³¡ÈÎÎñµÄµ®Éú£¬ÆäÖÐÒ»·½Ãæ¾ÍÊÇΪÁË·½±ãÆõÔ¼ÕßÃÅ»ñµÃ×°±¸¡£
²»¹ý³ý´ËÖ®Í⻹ÓÐÁíÍâÒ»¸ö°ì·¨£¬¾ÍÊÇͨ¹ýÃÎ÷Ê¿Õ¼äѵÁ·¸¨Öú¼¼ÄÜ£¬È»ºó´ÓÃÎ÷Ê¿Õ¼äÀïÃ湺ÂòһЩ²ÄÁÏÀ´×ÔÐжÍÔì×°±¸£¬±ÈÈç˵²»ÉٵĵͽװװåÀä±øÆ÷£¬¾ÍÊÇÄÇЩÓÐ×ÊԴѧϰ¶ÍÔìÀศÖú¼¼ÄܵÄÆõÔ¼ÕßÃÇËùÌṩ³öÀ´µÄ¡£ÕâÒ»µãÉÏ£¬Èç¹ûÓÐÌõ¼þµÄ»°ÕÔ¸¡ÍÀÒ²´òËãѧϰһÏÂÀä±øÆ÷¶ÍÔì¼¼ÇÉ£¬ÕâÒ»µã´ÓËûËùÈ¡µÄ´úºÅ¾ÍÄܹ»¿´³öÀ´¡£
ÅéÅéÅ飡
ÓÖÊǼ¸¸ö»Æ½íÔôСͷĿËÀÔÚÁËÕÔ¸¡ÍÀµÄǹÏ£¬²»¹ýÕâ¸öʱºòËûµÄ×Óµ¯Ò²ÒѾ´òÍêÁË¡£
¿Õ¼äÀïÃæ¿ÉÒÔ¶Ò»»×Óµ¯£¬µ«ÊǶһ»ÆðÀ´µÄ¼Û¸ñ¹óµÃÒªËÀ£¬Ò»¸öµ¯Ò©»ùÊý£¨´óÔ¼¶þÊ®·¢×Óµ¯£©£¬¾ÍÒª100Éú´æµã£¬¶øÇÒÃÎ÷Ê¿Õ¼äÀïÃæÖ»ÌṩһÖÖ×Óµ¯£¬ÄÇ