按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
欠袢缤砜嗣枋龅媚茄芯烂烂病３鲇谥本酰鸩ㄖ兰偃缒桥⒃谀欠孔永铮敲此ハ匀徊换崾艿交队Ｄ敲矗懿荒艹隼茨兀柯砜司退担核比豢梢岳肟欠孔印＝鸩ň退担耗蔷痛潘ナ裁吹胤胶昧耍铱梢曰峄崴蛘咂鹇肴梦铱吹剿＝幼牛砜思岢坡段鳎靠死蚶伎隙ɑ峋芫皇率瞪希丫嫠吖砜耍谡飧鍪澜缟希裁慈硕疾幌肴鲜叮怂砜恕Ｓ谑牵鸩ㄓ窒氤隽艘桓霭旆āＫ舐砜舜怕段鞒隼瓷⒋尾剑鸩ㄗ约夯岢鱿衷诼砺返牧硪槐撸圆换嶙鋈魏翁仆弧⑾匝鄣氖露裁匆膊凰担皇蔷睬那牡刈吖ァ�
可是露西很害怕到屋子外面去，她若是要离开那栋房子，必定在深深的夜里。她太害怕会被父亲发现了。
金波和马克互相让步，商讨出了一个两全其美的办法。到了中午，马克会尽量带着露西？克利夫兰进起居室。他会跟她说些希尔亚先生、或罗切克家的事儿，她会跟着他，这就是说，她也会走到窗户边上，去看一眼他正在谈论的人家。金波就在街对面，尽全力把自己掩藏在什么地方，此时，旧屋前窗则将一览无余。
“我大概十二点差十分到了那里。”金波说，“我走到靠近希尔亚老头家门廊的地方，差不多盘腿坐下，等。我知道希尔亚老头这个钟点应该是在睡午觉，斯基普嘛，早就熟悉我了，根本不会把我当回事儿。几分钟之后，我只能模模糊糊看到马克在旧屋里头走动。他一下子就不见了，之后又走出来。看起来他是在和什么人说话。我猜想他是在劝说露西？克利夫兰走到起居室里，叫她看看窗户外面。我当时真的感觉非常释怀。如果他是在和她说话，那么她当然是在那里。”
“差不多就在整十二点的时候，马克走过了起居室，出现在窗前。他是在说话，可身边什么人也没有。马克冲着窗户外面咧开大嘴傻笑，他的确是在动嘴巴，的确还朝身边看，手摆来摆去的，看起来非常高兴。可是，他的身边的的确确是一个人都没有啊！这种愚蠢的样子就好像我们在玩儿看手势、猜谜语的游戏，持续了大约一、两分钟。在他走开之前，他还特意回头，朝我竖了竖大拇指！”
终于，说到这里，金波抬头看着我了。我看到了他端正的脸上写满了气愤和痛楚。“我当时就掏出手机想给他打电话，可是他关机了。所以我就发了个短消息，让他滚蛋。后来，他总算给我回电了，我还在生气呢。我问他：‘你干吗过这么久才给我回电？’他说：‘我忙着呢，和露西。’我就说：‘你是个谎话精。’结果他说：‘她跟我说了，你一定会这样说的。’我就问：‘说什么？’他说：‘说我是在骗你。你看不到她，就是这么回事儿，除非她想让你看到。’我就对马克说，这是我听到过的最大一陀臭狗屎。然后他说，不！不！露西？克利夫兰不是普通人。我就说：‘我才不信呢！’然后就挂了电话。”
那天晚上，便是马克失踪前的最后一夜，他去了金波家，费尽口舌想解释清楚——又说了一遍他的版本。露西？克利夫兰不是一个普通的人，他说。他也不清楚她到底是什么。但是她一直在等待他；是他把她唤醒，唤成了真人。马克真正确定的事情却只有一样：露西？克利夫兰是他的全部，他也是她所拥有的一切。
金波无法再忍受，不想再听这些鬼话。他冲着马克大喊大叫。马克只是想让他相信：自己和一个19岁的绝世美女搞上了。这就好像是茉莉？威特事件的翻版，只不过更糟糕一点，因为现在他声称：和自己做爱的这个美女根本没有人能看到！要是他在努力琢磨一下，就可以编造出更惟妙惟肖、一听就知道是假的故事了！
马克说，金波你要是这样想，我真是太难过了，转身回家了。
可是第二天早上，金波就后悔了，他后悔自己对着好朋友大喊大叫。他一夜都没睡好，起床也比平常早。玛戈虽然很惊讶，但又表示了欢喜，便急忙给金波煮了几个鸡蛋。然后他回到自己的房间，拨通了马克的手机。
“很好，你决定了啊？我们仍然是朋友。”马克说。
“我对你又喊又叫的，我很抱歉。你今天打算干什么？”
“我打算和露西？克利夫兰在一起待个大半天。”马克说，“抱歉，我忘记了，你不认为她真的存在。”
“她不是真的存在！”金波又喊叫起来，接着赶忙压住自己的脾气，“好吧，就按你说的来吧。你是不是打算和你新交的幻想型好友泡上一整天？还是说，只是小半天？”
/* 82 */
在不可能之处的花园21（3）
“不如这样吧，我们六点半在你家碰头。”
“你舍得离开她就行。”
这一整天里，金波始终徘徊在左右为难的心情中，仍然气鼓鼓的，又觉得应该宽恕马克。他觉得，还是因为马克的母亲自杀了，所以他才会如此撒谎，哪怕马克自己并没有意识到个中联系。也许，他在用幻想代替母亲在心中的位置；也可能事到如今，他只能对自己的幻想深信不疑了。金波再一次深刻认识到：在这种时候他应该把马克照顾好，这非常重要，当然是在马克能够接受的范围内。接近七点钟的时候，马克出现在他家后门口，已经过了他自己说的六点半，于是，事情就变得很明显：马克只允许他稍有关怀之意。
不过，金波去应门时首先注意到的是马克满面红光，几乎可谓是极度满足和轻松。接着，金波又发现，如果马克？安德西已经成了全世界最幸福的年轻小伙，那他也为幸福付出了昂贵代价。这很微妙，马克看来似乎大了几岁，不晓得为什么，他的容貌比以前更加清秀英俊，同时，又精疲力竭，似乎倚着门就能睡着。
“露西？克利夫兰怎么样？”金波问，无论如何也克制不了略带讽刺的语气。可是，就算他仍然无法相信这位隐形美女的真实性，但他却能感到自己分明在嫉妒。金波愿意不惜一切代价去领受这番欢愉、乃至去体会这种惊世骇俗的“精疲力竭”。
“露西？克利夫兰很出色。你打算放我进去吗？”
金波让开路，马克走进屋。玛戈出去买东西了，因此两个男孩直接走进起居室，马克立刻躺倒在沙发上。他蜷起双腿，弓着身子，舒服得像只小猫。
“这是你最后一次见到他吗？”我问金波。
他点了点头。
“他的情绪如何？我是说，除了高兴之外。还有什么别的迹象吗？”
“嗯，有。我想他看起来有点……我不知道该用什么词儿才好。好像他还没有下决心，还不确定自己下一步该怎么办。所以我问他：‘那么你感觉如何？’他对我说：‘很累，但很高兴。’这时候他已经挺直身子躺着了，‘你肯定以为我晚上能睡个好觉，其实我根本睡不着，太兴奋了。’然后，他就双眼瞪着天花板，瞪了那么一会儿，接着又说：‘有些事情我必须好好想想。我到你这儿来就是为了思考，可我真的不能说出来。’我就说：‘多谢啦！’所以马克又告诉我说，露西？克利夫兰要求他办点事儿。”
马克不愿意告诉金波露西想要他干什么，但金波感觉这是出于她的意思，我也这样想。按照金波所说的，马克拒绝透露具体细节，只是说他正在考虑她给他的几种选择。金波则认为，马克是在琢磨该不该说实话，也就是说，告诉金波他编造了一个露西？克利夫兰，想用这段奇闻逸事深深打动好朋友。
马克突然笑出了声儿，金波便问：“哟，有什么好玩的事儿？”
“只是刚好想起来一些事儿。”马克说。
“最好是好事儿。”
“我坐在那间起居室里等着她的时候，你知道，等着她露面——但那时候对她一无所知，甚至不知道她的名字。那时候，她只是一个存在者。我只知道她和我同在那栋房子里面，我也知道她越来越靠近我。我那时候就坐在楼梯最下面的台阶上，我带去的那些傻蛋工具全都摊放在面前。有榔头，手电筒，那些东西。然后我开始闻到一种味道，真是相当好闻的味道。”
马克凝神体味，他明白，这突如其来的美妙香味意味着房子中的另一个存在者就要显身了。
马克接着说道：“我就是无法相信，当时我没有想出来那是什么味道。太熟悉了，就好像你天天会闻到的什么气味，不过真是太好