°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
²»ÒýÈË×¢Òâ¡£
½ªÄÁºÍÿһ¸öÎÕÊÖ¡¢Óµ±§£¬±í´ï¶ÔËûÃǵÄлÒ⣬´Ë¿ÌÔÚÇòÔ±ÃÇÐÄÖУ¬½ªÄÁÒѾ³ÉΪÁËÌìÉñÒ»ÑùµÄÈËÎÕâЩ´ÖºÀµÄºº×ÓÓøü¼ÓÓÐÁ¦µÄÓµ±§»ØӦ׎ªÄÁ£¬ÓÃ×ÔÐźÍÐÀϲµÄÓïÑÔÏò½ªÄÁ±íʾ£¬ËûÃÇûÓÐÈýªÄÁʧÍû£¬ËûÃÇÏñÄÐÈËÒ»ÑùÕ½¶·µ½×îºóÒ»¿Ì£¬²¢ÇÒÏñÄÐÈËÒ»Ñù¸ÉµôÁËÀûÎïÆÖ¡£
µ±½ªÄÁ×ßµ½ÂÞÄɶû¶àÃæÇ°µÄʱºò£¬½ªÄÁ»¹Ã»ÓÐ˵»°£¬ÂÞÄɶû¶à¾Í¹Ê×÷Òź¶µÄµÀ£º¡°±§Ç¸£¬½ÌÁ·£¬ÎÒûÓÐÄܹ»½øÇò¡£¡±
½ªÄÁЦ×ÅÔÚÂÞÄɶû¶àµÄÐØ¿Úµ·ÁËһȣ¬µÀ£º¡°ÄãûÓнøÇò£¬µ«ÊDZíÏֵıȽøÇò»¹ºÃ£¬ÎªÁ˽±ÀøÄ㣬ÏÂÒ»³¡±ÈÈüÄ㽫¡¡¼ÌÐøÌæ²¹µÇ³¡£¡¡±
¡°¡¡¡±ÂÞÄɶû¶àÎÞÓÕâÑùÒ²ËãÊǽ±Àø°¡£¿£¡
½ªÄÁºÇºÇÓµ±§ÁËÒ»ÏÂÂÞÄɶû¶à£¬µÀ£º¡°ÕâÊǶÔÄã×î¸ßµÄ½±ÉÍ£¬ÒòΪÕâ±íʾÔÚÏÂÒ»³¡ºÍÅÁ¶ûÂíµÄ±ÈÈüÖУ¬ÄãÈ·¶¨ÁËÒ»¸ö³ö³¡µÄ»ú»á£¬ÖÁÉÙÊÇ14·ÖÖ®Ò»µÄ»ú»á£¬¶øÆäËûÇòÔ±ËÒ²²»¸Ò˵×Ô¼ºÒ»¶¨Äܹ»³öÏÖÔÚ±ÈÈüÖС£¡±
ÂÞÄɶû¶à×Ô³°µÄËÊËʼ磬µÀ£º¡°¿´ÆðÀ´ÎÒ¾ÍÊÇÌæ²¹µÄÃüÁË¡£¡±
½ªÄÁºÇºÇһЦ£¬µÀ£º¡°ÕâÊǸù¾ÝÄãµÄÉíÌåÌõ¼þ×ö³öµÄ¿ÆѧѡÔñ£¬²»ÒªÓÐʲôÏë·¨£¬ÎÞÂÛÊÇÕⳡÁªÃ˱¾öÈü£¬»¹ÊÇÃ×À¼µÂ±È£¬ÄãÌæ²¹Éϳ¡µÄ¸Ð¾õ²îÂ𣿱íÏÖ²îÂ𣿡±
ÂÞÄɶû¶à²»ÓïÁË£¬Ã×À¼µÂ±ÈÉÏÑÝñ×ÓÏ··¨£¬Õⳡ¾öÈü¾ÍÖÆÔìÁËÁ½¸ö½øÇòµÄ»ú»á£¬²¢ÇÒÔÚ×îºóµÄ¾øɱÖаçÑÝÁËÖÁ¹ØÖØÒªµÄ½ÇÉ«£¬ÂÞÄɶû¶àµÄ¸Ð¾õºÜºÃ£¬Ëû¸ú½ªÄÁ˵µÄÕâЩ»°Ö»ÊÇÂôÃȶøÒÑ¡£
¡°¡¡×£ºØ¹úÃ×£¡ËûÃÇÓ®µÃÁËÕⳡºÀÃÅÖ®¼äµÄ¶Ô»°£¬ÔÚ×îºóÒ»·ÖÖÓ£¬Î¬°£ÀïµÄ²¹ÉäËø¶¨Á˹ھü£¬¹ú¼ÊÃ×À¼µÚËÄ´ÎÄõ½ÁªÃ˱£¬ÔÚÁªÃ˱µÄÀúÊ·ÖУ¬ËûÃÇÊǶá¹Ú´ÎÊý×î¶àµÄ£¬µ±Ö®ÎÞÀ¢µÄÁªÃ˱֮Íõ£¬µ«ÊÇ£¬ÀûÎïÆÖÒ²²¢²»ÊÇʧ°ÜÕߣ¬Õⳡ±ÈÈü×ܹ²´ò½øÁË9¸öÇò£¬ÀûÎïÆÖÁ½¶ÈÁìÏȹú¼ÊÃ×À¼£¬²¢ÇÒÒ»¶È°ÑÓÅÊƱ£³Öµ½°ËÊ®¶à·ÖÖÓ£¬ÔÚÉÙÒ»È˵ÄÇé¿öÏ°ѹú¼ÊÃ×À¼´òµÃÈç´ËÀDZ·£¬Õâ¿°³ÆÅ·ÖÞµÚÒ»¸ö¡¡¡±
ÂíÈû¶û£¬À×·òµÄÉùÒôÒÀÈ»ÔÚÐúÏùÎޱȵÄÇò³¡ÖÐÏìÆð£¬ËûÔÚ×£ºØ¹ú¼ÊÃ×À¼¶á¹ÚµÄʱºòҲûÓÐÍü¼Ç°²Î¿Ò»ÏÂÀûÎïÆÖ£¬Õⳡ±ÈÈü´òµÃÈç´Ë¾ªÐĶ¯ÆÇ£¬ÀûÎïÆֵıíÏÖ¾ø¶Ô¿É¸è¿ÉÆü£¬ËµËä°ÜÓÌÈÙÒ»µã¶¼²»Êǹ§Î¬¡£
ÔÚºÍÇòÔ±ÃÇÓµ±§Ö®ºó£¬½ªÄÁºÜÒâÍâµÄ×ßµ½Á˾ÚÉ¥µÄ»ôÀû¶ûÃæÇ°£¬ÏòÕâλºì¾üÖ÷˧ÓѺõÄÉì³öÁËÊÖÕÆ¡£¡°ÄãÊÇÎÒ¼û¹ýµÄ×îÄѶԸ¶µÄ¶ÔÊÖ£¬ÀûÎïÆÖ£¬ºÃÑùµÄ¡£¡±
»ôÀû¶ûÕýÂúÐĵÄÓôÃÆ£¬ÀûÎïÆÖ±¾´ÎÊÇ16ÄêÀ´Ê״δòÈëÅ·ÖÞÈüʵľöÈü£¬Ó®ÁËÕⳡ¾öÈü£¬ËûÃǾͿÉÒÔ³ÉΪӢ¸ñÀ¼ÀúÊ·ÉϵÚÒ»¸ö±ÈüµÄÈý¹ÚÍõ£¬ÔÚÁªÃ˱µÄÀúÊ·ÉÏ£¬ËûÃÇÒ²½«ºÍ¹ú¼ÊÃ×À¼Ò»Ñù³ÉΪ¶á¹Ú×î¶àµÄÇò¶Ó£¬µ«ÊÇÕâ¸öÃÎÏë±»¹ú¼ÊÃ×À¼ÉúÉú´òÆÆ£¬Ëû²»¸ÊÐÄ£¬µ«ÊÇÈ´ÓÖ²»µÃ²»Åå·þ¹ú¼ÊÃ×À¼µÄÇ¿´ó¡£
¿´µ½½ªÄÁ¹ýÀ´Îʺò£¬»ôÀû¶û¶ÔÕâ¸öèîæñ²»Ñ±µÄÄêÇáÖ÷˧µÄ¹Û¸ÐһϸıäÁ˲»ÉÙ£¬ËûÎÕס½ªÄÁµÄÊÖ£¬µÀ£º¡°ÄÄÀïÄÄÀÄãÃǵıíÏÖ¸üºÃÎÒÔø¾Ò»¶ÈÈÏΪÎÒÃǽ«»áʤÀû£¬½á¹û¡¡¡±
»ôÀû¶û²»Ô¸ÒâÔÚÌáÆðÕⳡ±¯´ßµÄ¾öÈüÁË£¬´ò½ø4Çò¶¼ÎÞ·¨±£Ö¤Ê¤Àû£¬ÎÞÂÛÊÇËÒ²¶¼»áÓôÃƵÄÍ´²»ÓûÉúµÄ¡£
¡°ÊÇÎÒÃǵÄÔËÆø¸üºÃÒ»µã£¬Ï£ÍûÄãÃÇÔÚÁªÈüÈ¡µÃºÃ³É¼¨¡£¡±½ªÄÁЦЦ£¬ÄѵÃÇ«ÐéÁËһϡ£
»ôÀû¶ûºÇºÇһЦ£¬ÓÐЩÞÏÞεĵÀ£º¡°Ð»Ð»ÄãµÄ×£¸££¬Ò²Ï£Íû¹ú¼ÊÃ×À¼Äܹ»È¡µÃË«¹ÚÍõ¡£¡±
½ªÄÁºÍ»ôÀû¶ûÎÕÊÖ¶ø±ð£¬»ôÀû¶û¼ÌÐøÕ¾ÔÚÇò³¡·¢´ô£¬½ªÄÁÔòºÍ¿ì²½×ß½øÇò³¡µÄ¾ãÀÖ²¿Ö÷ϯĪÀµÙÒ»Æð¼ÌÐøÇìףʤÀû£¬µÈºò°ä½±µäÀñµÄ¿ªÊ¼¡£
°ä½±µäÀñÊÇÔÚÇò³¡Öмä½øÐУ¬Å·×ãÁªÖ÷ϯԼº²ËÉ£¬µÂ¹úÖ÷ϯÎÖ¶û·Ñ¶ûµÂ£¬µÂ¹ú×îΰ´óµÄÇòÐÇ¿Èö´óµÛ±´¿Ï±«¶ûÕ¾ÔÚÔ²Ðεİ佱̨ÉÏΪÇòÔ±ÃÇ°ä½±¡£
Ê×ÏÈ×ßÉϰ佱̨µÄÊÇ·¨¹úÖ÷²ÃÅÐάÎ÷Ү˹ºÍËûµÄ»ï°éÃÇ£¬ÔÚÕⳡÎüÒýÈ«ÊÀ½çÖõÄ¿µÄ¾öÈüÖУ¬Î¬Î÷Ү˹±íÏÖ³öÉ«£¬ÓÐÁ¦µÄ¿ØÖƵıÈÈüµÄ·¢Õ¹£¬Î¨Ò»µÄÒź¶ÊDZ»ÂÞÄɶû¶àÆÛÆ£¬·£ÏÂÁ˵¹úºóÎÀ°Í±´¶û¡£
ËäÈ»ÀûÎïÆÖµÄÇòÃÔÔÚÐêάÎ÷Ү˹£¬µ«Êǹú¼ÊÃ×À¼ºÍÖÐÁ¢ÇòÃÔ»¹ÊǸøÓèÁËÕâλÖ÷²ÃÅÐÕÆÉù£¬Ôڴ󲿷ÖÔÚµÄʱ¼äÀÕâλ·¨¹ú²ÃÅÐÈñÈÈüµÃÒÔ˳ÀûµÄ½øÐУ¬Ò»³¡5£º4µÄ´óսûÓÐʲô¾À·×£¬Õâ¸ö¿ØÖÆÁ¦Ò²ÊÇÏ൱²»´íµÄ£¬ÖÁÓÚÄÇÕźìÅÆ£¬ÔÚ±íÑÝ»¹Ã»ÓÐÊ¢ÐеÄ2000Äê×óÓÒ£¬Ö÷²ÃÅÐÖÐÕÐÊÇÌ«Õý³£²»¹ýÁË¡£
½ÓÏÂÀ´×ßÉϰ佱̨µÄÊÇÊäÇòµÄÀûÎïÆÖÇòÔ±£¬ËäȻûÓÐÓ®µÃ×îºóµÄʤÀû£¬µ«ÊÇÀûÎïÆֵıíÏÖÈ´Ó®µÃÁËËùÓÐÇòÃÔµÄÕÆÉù£¬ÀûÎïÆÖµÄÇòÃÔ¸üÊÇÈ«ÌåÆðÁ¢£¬Óá¶ÄãÓÀÔ¶²»»á¶ÀÐС·À´¹ÄÀøºÍ°²Î¿×Ô¼ºµÄ¶ÓÔ±£¬ÎÞÂÛÊÇÔÚʧ°Ü»¹ÊÇÔÚʤÀûÖУ¬ËûÃÇÓÀÔ¶¶¼²»»áÊǹ¶ÀÕߣ¬ÀûÎïÆÖµÄÇòÃÔÓÀÔ¶ÔÚËûÃǵÄÉíºó£¬ÊÇËûÃǵÄ×î¼ÑµÚÊ®¶þÈË¡£
һЩ¸ÐÇé·á¸»µÄÀûÎïÆÖÖÕÓÚ±»ÕâÕð¶úÓûÁûµÄ¸èÉù¸Ð¶¯£¬ÓÐЩÈËÁ÷ÏÂÁËÀáË®£¬ÔÚÕâÑùÒ»³¡¼è¿à׿¾øµÄ±ÈÈüÖÐÊäµô±ÈÈü£¬ËûÃÇʵÔÚÊDz»¸ÊÐÄ£¬ÓÐЩÀûÎïÆÖµÄÇòÔ±ÉõÖÁ°ÑÁìÀ´µÄÒøÅÆ͵͵µÄÕªÏÂÀ´£¬²ØÔÚÊÖÕÆÖС£
½Ó×ŵÇÉϰ佱̨µÄÊǹú¼ÊÃ×À¼µÄÇòÔ±£¬´Ë¿ÌËùÓеÄÇòÃÔ¶¼Õ¾ÁËÆðÀ´£¬°üÀ¨ÀûÎïÆÖµÄÇòÃÔ£¬¹ú¼ÊÃ×À¼µÄ±íÏÖÖµµÃËùÓÐÔÞ̾£¬ËäÈ»°Í±´¶û±»·£ÏÂÈÃËûÃÇÕ¼Á˺ܴóµÄ±ãÒË£¬µ«ÊÇƽÐĶøÂÛ£¬¼´±ã°Í±´¶ûÔÚ³¡£¬Ò²²»¸Ò±£Ö¤ÀûÎïÆÖ¾ÍÄܹ»³Åµ½×îºó£¬¹ú¼ÊÃ×À¼µÄÓÅÊƺÜÃ÷ÏÔ£¬¼´±ãÔÚ×îºó£¬ËûÃǵÄÌåÄÜÒÀÈ»ÎÈÎȵÄѹµ¹ÀûÎïÆÖ£¬Èç¹ûÐèÒª´ò¼ÓʱÈü£¬ÀûÎïÆֳŲ»×¡µÄ¿ÉÄÜÐÔ¸ü´ó¡££¬
²»¹ý×îÈÃÀûÎïÆÖÇòÃÔ·þÆøµÄ»¹ÊÇËûÃÇÇ¿´óµÄÈÍÐÔ£¬ÔÚÂäºóµÄÇé¿öϵĴÓÈݺÍ×ÔÐÅ£¬ËäÈ»ÂÞÄɶû¶àµÄÉϳ¡¸Ä±äÁËÕ½¾Ö£¬µ«ÊǺÁÎÞÒÉÎÊ£¬Ã»ÓÐÕâÁ½ÖÖÆ·ÖÊ£¬ÂÞÄɶû¶àÒ²ÎÞ·¨ÈÃʤÀûµÄÌìƽµ¹Ïò¹ú¼ÊÃ×À¼£¬ÀûÎïÆÖµÄÇòÐÇÃÇҲͬÑù²»²î¡£
Å·×ãÁªÖ÷ϯԼº²ËÉÃæÉÏ´ø×Å΢Ц£¬Ò»Ò»Îª¹ú¼ÊÃ×À¼µÄÇòÔ±´÷ÉϽðÅÆ£¬²¢ÇÒºÍÿһ¸öÇòÔ±Óµ±§£¬ÔÚÂÞÄɶû¶à×ß¹ýÀ´µÄʱºò£¬Ô¼º²ËɸøÂÞÄɶû¶à´÷ÉϽðÅƺó£¬ÃþÁËÃþËûµÄÄÔ´ü£¬µÀ£º¡°×£ºØÄ㣬ÂÞÄᣬÄã±íÏֵĺü«ÁË¡£¡±
ÂÞÄɶû¶àÇ×ÎÇÁËһϽðÅÆ£¬Ð¦µÀ£º¡°Ð»Ð»ÄúµÄ×£¸££¬ÊÇÈ«¶Ó·¢»Ó³öÉ«¡£¡±
Ô¼º²ËÉЦÁËЦ£¬ÅÄÅÄÂÞÄɶû¶àµÄ±³²¿£¬È»ºóÏò×ß¹ýÀ´µÄ½ªÄÁµÀ£º¡°ºÇºÇ£¬½ª£¬ÓÖ¼ûµ½ÄãÁË£¬²»¹ýÎÒ¿ÉûÓÐÏëµ½ÊÇÔÚÁªÃ˱µÄ°ä½±µäÀñÉÏ°¡¡£¡±
½ªÄÁÈÃÔ¼º²ËɰѽðÅƸø×Ô¼º¹ÒÉÏ£¬È»ºó¸øÁËÔ¼º²ËÉÒ»¸öÐܱ§£¬Ë¬ÀʵĵÀ£º¡°Ã÷ÄêÄã»áÔÚÅ·¹ÚµÄ°ä½±Ì¨ÉÏ¿´µ½ÎÒ¡£¡±
Ô¼º²ËɺǺǴóЦ£¬µÀ£º¡°ºÃ£¬ÆäʵÎÒ»¹Ï£ÍûÔÚÅ·ÖÞ±ºÍÊÀ½ç±µÄ°ä½±Ì¨ÉÏ¿´µ½Äã¡£¡±
½ªÄÁ¿´ÁË¿´ÖÜΧµÄ¼ÇÕߣ¬µÀ£º¡°ÎÒ¿ÉÔÝʱûÓÐÖ´½Ì¹ú¼Ò¶ÓµÄÄîÍ·¡£¡±
Ô¼º²ËɶԽªÄÁÊÇÔ½¿´Ô½ÐÀÉÍ£¬µÀ£º¡°ÄÇÕæÊÇÓÐЩÒź¶ÁË£¬²»¹ý£¬ÎÒÏàÐÅÄã»áÕ¾ÔÚÅ·ÖÞ±ºÍÊÀ½ç±Ö®á۵ġ£¡±
½ªÄÁЦÁËЦ£¬µÀ£º¡°Ð»Ð»Ä㣬Ö÷ϯ£¬Ò²ÐíÄÄÌìÎÒ»áÖ´½ÌÒ»Ö§¹ú¼Ò¶ÓÊÔÊÔ¡£¡±
Õâʱºò¹ú¼ÊÃ×À¼µÄÖ÷ϯĪÀµÙÒ²×ßÁ˹ýÀ´£¬´Ë¿ÌµÄĪÀµÙ²»ÔÙÊÇÄǸöÇòÐǺڶ´µÄ¶´Ö÷£¬ËûµÄ¹ú¼ÊÃ×À¼ÏÖÔÚÊÇÕû¸öÅ·ÖÞÄËÖÁÊÀ½ç×îºÃµÄÇò¶Ó£¬ËûÊÇÖªÈËÉÆÈεÄÖ÷ϯ£¬Í¬Ñù×÷Ϊ¼ÇÕßÃÇ×·ÖðµÄ½¹µã£¬ÄªÀµÙÏÖÔÚµÄÐÄÇéÈ´ÊÇ»¶Àֵġ£
Ô¼º²ËɺÍĪÀµÙ½ô½ôÎÕÊÖ£¬ÏòÕâλ³Õ°®×ãÇòµÄÖ÷ϯ±í´ï×Å×Ô¼ºµÄ¾´Å壬ףºØËûÐÞ³ÉÕý¹û£¬¾ÍÊÇÒòΪÓÐÕâÑù×ãÇòÇéÖÖ£¬×ãÇò²ÅÄܹ»³ÉΪÊÀ½çµÚÒ»´óÔ˶¯£¬´ÓijÖÖÒâÒåÉÏÀ´Ëµ£¬ËûÃDZÈÇòÔ±ºÍÇòÃÔ¸ü¼ÓÖØÒª¡£
Áìµ½½ðÅÆÖ®ºó£¬¹ú¼ÊÃ×À¼µÄÇòÔ±Õ¾ÔÚÒ»ÆðºÏÓ°£¬È»ºóµÈºòÔ¼º²ËÉ°ÑÁªÃ˱µÄ¹Ú¾ü½±±½»¸øËûÃÇ¡£
Å·ÖÞÁªÃ˱ÓֽС°±´¶ûÍÐÄá½±±£¨BertoniTrophy£©¡±£¬ÖØÁ¿Îª15ǧ¿Ë£¬ÊÇËùÓÐÅ·ÖÞ×ãÁªÊôÏÂÈüÊÂÖÐ×îÖصÄÒ»×ù½±±£¬Ê¹ÓõIJÄÁÏΪ°×Òø£¬µ××ùΪһ¿é»ÆÉ«µÄ´óÀíʯ£¬ÓÉÃ×À¼µÄ±´¶ûÍÐÄṤ×÷ÊÒÉè¼ÆºÍÖÆ×÷£¬Õâ¸ö¼ÛÖµ2Íò3ǧŷԪµÄ½±±ÔÚ1972ÄêÁªÃ˱¾öÈüÖÐÊ×´ÎÁÁÏࡣŷÖÞÁªÃ˱ûÓаÑÊÖ£¬ËüÒÔ¼òµ¥ÆÓËØΪÃÀ¡£ÔÚËüµÄµ××ùÉÏ·½ÓÐÒ»×éÕýÔÚ¼¤ÁÒÇÀÇòµÄÇòÔ±ÐÎÏó£¬ËüÃÇÊÇÕâ¸ö°Ë½ÇÐν±±µÄÖ§×ù£¬½±±ÉÏ×°ÊÎ×ÅÅ·×ãÁª±êÖ¾¡£
ÁªÃ˱¹æÔò¹æ¶¨£¬Ê¤ÀûÕß½«¿ÉÒÔ±£´æÕâ×ù½±±Ò»Ä꣬ͬʱµÃµ½Ò»×ù4/5±ÈÀýËõСµÄ¸´ÖÆÆ·£¬Ä¿Ç°ÕâÑùµÄ¸´ÖÆÆ·¼ÛÖµ2000Å·Ôª¡£¹æÔò»¹¹æ¶¨Á¬ÐøÈýÄê¶áµÃÁªÃ˱µÄ¾ãÀÖ²¿»òÕß×ܹ²Îå´Î¶áµÃÁªÃ˱µÄ¾ãÀÖ²¿½«ÓÀ¾ÃµÃµ½ÁªÃ˱½±±µÄ԰棬µ«ÕâÖÖÇé¿öʼÖÕûÓгöÏÖ£¬²»¹ýÏÖÔÚËĶáÁªÃ˱µÄ¹ú¼ÊÃ×À¼ÕýÔÚ½Ó½ü¸öÕâ¸öÄ¿±ê¡£
Ô¼º²ËÉË«ÊÖץס½±±£¬ÔÚÍòǧÇòÃÔµÄ×¢ÊÓÖаѽ±±½»¸øÁ˶ӳ¤ÈøÄÚµÙ£¬ÈøÄÚµÙתÉíÏò¶ÓÓÑÃÇÉî¾ÏÒ»¹ª£¬È»ºóÃÍȻתÉí°ÑÒøÉ«µÄ±´¶ûÍÐÄá½±±¸ß¸ß¾ÙÆð¡£
¹ú¼ÊÃ×À¼µÄÇòÔ±ÃÇͬʱ¾ÙÆðË«±Û¸ßºô£º¡°¹Ú¾ü£¡ÎÒÃÇÊǹھü£¡ÎÒÃÇÊÇÅ·ÖÞ¹Ú¾üÁË£