°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
½Æø£¬µ½ºóÃæÉùÒôÒ²Ô½À´Ô½´ó¡£
ËûÐÄÀïÇå³þ£¬Èç¹û²»ÊǶԷ½²»Ïë¸ú×Ô¼º½ÏÕ棬ÄǽñÌì×Ô¼º¿ÖÅÂÊÇÔõôËÀµÄ¶¼²»ÖªµÀ¡£ºÍÎĶ«»áÏà±È£¬×Ô¼ºÁ¬¸ù´Ð¶¼²»ÊÇ¡£
±»¹âÍ·Ò»¶Ù³ôÂÄÇÈýÈËÁ¬´óÆø¶¼²»¸Ò´£¬»°¶¼Ã»¸Ò½ÓÒ»¾ä£¬Ö»ÊǵÍ×ÅÍ·£¬ÀËÊ×Å×Ô¼ºµÄÄÔ´ü¡£¼û×´£¬¹âÍ·Æø²»´òÒ»´¦À´£¬Ëû¿´ÁËÒ»ÑÛÀëËû×î½üµÄÆäÖÐÒ»ÈË£¬ºÝºÝµØõßÁËÒ»½Å£¬ÅºÈµÀ£º¡°ÄãÃÇ»¹ÔÚÕâÀï¸Éʲô£¿»¹²»¿ì¹öÈ¥¸øˬ¸çµÀǸ¡¡¡±
Ö±µ½Õâʱ£¬ÕâÈýÈ˲ų¹µ×·´Ó¦¹ýÀ´£¬ËûÃÇÏ໥¿´ÁË¿´£¬õÔõÄ×ÅÀ´µ½ÀîˬµÈÈ˵ÄÉíÇ°£¬¡°ÆËͨ£¡¡±ÈýÈËÆëÆë¹òÏ£¬Ò»±ßÓÃÁ¦µØ³é´ò×Ô¼ºµÄÁ³¼Õ£¬Ò»±ß°§ÇóµÀ£º¡°¶Ô²»Æð£¬Ë¬¸ç£¬ÊÇÎÒÃÇÓÐÑÛ²»Ê¶Ì©É½£¬Çëˬ¸çÈÄÁËÎÒÃÇ°É£¡¡±
²»ÏëÔÚÕâ¼þÊÂÇéÉϵ¢¸éÏÂÈ¥£¬Ð»ÎĶ«ÏÂÒâʶµØÏòÀîˬµãÁ˵ãÍ·£¬ºóÕß»áÒ⣬ֱ½Ó¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°ÄãÃǶ¼ÆðÀ´°É£¡¡±
¡°Ð»Ð»Ë¬¸ç£¬Ð»Ð»Ë¬¸ç¡¡¡±ÈýÈËÁ¬Á¬µÀл£¬±ÇÌéÑÛÀᶼÁ÷Á˳öÀ´£¬Ö»²îû¸øÀîˬ¿ÄÍ·ÁË¡£ÕýÔÚÕâʱ£¬ÄǹâÍ·ÄÐ×ÓÓÖ×ßÁ˹ýÀ´£¬ËûÏÈÊÇÊ©ÁËÒ»Àñ£¬È»ºó²Å˵µÀ£º¡°Ë¬¸ç£¬Ð»ÏÈÉú£¬Èç¹ûûʵĻ°£¬ÄÇСµÜÎÒ¾ÍÏÈ×ßÁË¡£¹ØÓÚ³þС½ãµÄÊ£¬ÎÒÒ»¶¨²»»áÔÙ´òÈÅËý¡£¡±
¡°àÅ£¡¡±ÀîˬËæ¿ÚÓ¦ÁËÒ»ÉùÖ®ºó£¬¹âÍ·Ò²²»ÔÙ¶àÑÔ£¬Ïò»¹¹òÔÚµØÉϵÄÈýÈËÒ»»ÓÊÖ£¬½Ó×Å´øÁìÆäÓàÊÖÏ´ÒæµØÀ뿪¡£
µÈËûÃÇ×ߺó£¬Ð»ÎĶ«¿´ÁË¿´ÊÖ±í£¬È»ºó¿´ÁËÒ»ÑÛÀîˬºÍ³þÃÎÑþ£¬Õâ²Å˵µÀ£º¡°Ð¡Ë¬£¬ÄãÏÈËͳþС½ã»Ø¼Ò£¬È»ºó¾ÍÈ¥Ò½ÔºÕÒÎÒÃÇ¡£¡±
¡°ºÃµÄ£¬¶«¸ç£¡¡±Àîˬˬ¿ìµØ´ðÓ¦Ò»Éù£¬¿Éµ±Ëû¿´ÁËÒ»ÑÛ³þÃÎÑþÖ®ºó£¬Á³ÉϵÄЦÈÝÓÖÏûʧ²»¼ûÁË£¬±íÇéÒ²ËæÖ®±äµÃ²»Ì«×ÔÈ»ÆðÀ´£¬ºÃÏñÞÏÞΣ¬ÓÖºÃÏñÊÇÔÚº¦ÐßÒ»°ã£¬ºÍÄǸöÈÃÈË̸֮ɫ±äµÄÀîˬÐÎͬÁ½ÈË¡£
¿´°ÕÖ®ºó£¬Ð»ÎĶ«ÎÞÄεØÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬×ª¶ø¿´Ïò³þÃÎÑþ£¬¶ÔËý˵µÀ£º¡°³þС½ã£¬ÕâÁ½ÌìÎÒ»¹»áÕÒÄãµÄ£¬ÄãÒ²²»ÓÃÔÙÈ¥¹«Ë¾ÉÏ°àÁË¡£¡±
³þÃÎÑþ΢΢µãÁ˵ãÍ·£¬¶Ô×ÅлÎĶ«Ð¦ÁËһϣ¬Ê²Ã´Ò²Ã»Ëµ¡£
лÎĶ«Ò²Ã»½éÒ⣬È̲»×¡ÉîÉîµØ¿´ÁËÒ»ÑÛÀîˬ֮ºó£¬Õâ²Å´øÁìÖÚÈËÀëÈ¥¡£ÖÚÈËÇ°½Å¸Õ×ߣ¬³þÃÎÑþÍû×ÅÕ¾ÔÚËýÉíÅÔµÄÀîˬ£¬Í»È»ËµµÀ£º¡°Äã¡¡ÕæµÄϲ»¶ÎÒ£¿¡±
ûÏëµ½³þÃÎÑþ»áͻȻÎÊ×Ô¼ºÕâ¸öÎÊÌ⣬һʱ¼ä£¬ÀîˬµÄÉí×Ó½©×¡ÁË¡¡
Ï£Íû´ó¼ÒÔÚ¡¶»µµ°Ö®·çÔÆÔÙÆð¡·Õâ±¾ÊéµÄÅãͬÏ£¬Ò»Æð·Ü¶·£¬¶¼ÏñÁ÷ÐÇÄǰ㣬ÕÀ·Å×Ô¼º¡¡
£¨¸ü¶à¾«²ÊÆÚ´ýµÚ310Õ£©
µÚÈý°ÙһʮÕ£¨ÇóÏÊ»¨£¡£©
£¨310£©Æäʵ£¬ÔÚÏÖʵ֮ÖУ¬×·Çó³þÃÎÑþµÄÄÐÈËÓкܶࡣÏñËýÕâÖÖÄêÇáòÃÀ£¬µ¥´¿ÇåÐãµÄÅ®º¢£¬ÈôÊÇûÈËϲ»¶£¬ÄDzŽÐÕæÕýµÄÆæ¹Ö¡£²»¹ý£¬´ó¶àÊýÈ˶¼±»³þÃÎÑþ¸ø¾Ü¾øÁË¡£ËäÈ»Èç´Ë£¬ÈÔÓÐÐí¶à³ÕÐÄÄÐ×ÓÔÚ¿à¿à×·Çó×ÅËý¡£
Ö»ÊÇ£¬ÈóþÃÎÑþ¶ÔÀîˬ¸Ðµ½Î¨Ò»ÓëËûÃDz»Í¬µÄÊÇ£¬ÔÚÕâЩËùÓÐ×·Çó¹ýËûµÄÄÐÈËÖ®ÖУ¬Ã»ÓÐÒ»¸öÏñÀîˬÕâÑù£¬Íâ±íÐ×Éñ¶ñÉ·£¬È´ÄÚÐÄÈ´Ê®·Öµ¨Ð¡µÄÈË¡£µ±È»£¬ÕâÖÖµ¨Ð¡ÊÇÖ¸ÀîˬÔÚÃæ¶ÔÅ®È˵Äʱºò¡£¡°ÄãΪʲô²»Ëµ»°£¿ÊDz»ÊÇÄã¸ù±¾¾Í²»Ï²»¶ÎÒ£¬ËûÃÇÊÇÔÚºú˵µÄ£¿¡±³þÃÎÑþÓÖ¿´ÁËÒ»ÑÛÀîˬ£¬È̲»×¡ÔÙ´ÎÎʵÀ¡£
ËýµÄÕâ¾ä»°·Â·ðÏñ¸ùÕëÒ»°ãÔú½øÁËÀîˬµÄÐÄÀºóÕß²»ÔÙ¶ã±Ü£¬Ëû¶ÔÉϳþÃÎÑþÄÇË«ÃÀÀö¶¯È˵ĴóÑÛ¾¦£¬µÍ³ÁµØ˵µÀ£º¡°²»£¬ÎÒ¡¡ÎÒÊÇÕæµÄϲ¡¡Ï²»¶Äã¡£¡±Àîˬ˵ÍêÕâ¾ä»°£¬¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄºó±³¶¼ÊªÁË¡£ËûÄÌÄ̵ģ¬ºÍÅ®ÈËÏà´¦¾ÍÕâôÄÑô£¿½Ó×Å£¬ËûÓÖÔÚÐÄÀï°µÂî×Ô¼ºÒ»ÉùûÓã¡
Ìýµ½Àîˬ³ÐÈÏ£¬³þÃÎÑþ΢΢ЦÁËÒ»Éù£¬ËýÏëÁËÒ»»á¶ù£¬²Å¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°ËäÈ»Äã²»ÊÇÎÒϲ»¶µÄÀàÐÍ¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒ¿ÉÒÔ¸øÄã×·ÇóÎҵĻú»á£¬ÄãÔ¸ÒâÂ𣿡±»°Ëµ³ö¿Ú£¬³þÃÎÑþ×Ô¼ºã¶ÁËƬ¿Ì£¬Ëý²»Ã÷°××Ô¼ºÎªºÎÒª¶ÔÀîˬÕâô˵¡£ÄѵÀ×Ô¼ºÒ²Ï²»¶Ëû£¿²»£¬³þÃÎÑþ×Ô¼ºÄܹ»¸Ð¾õ³öÀ´£¬ËýÏÖÔÚ¶ÔÀîˬ»¹Ã»Óа®Ò⣬ÄÄÅÂÖ»ÊÇÒ»µãµã¡£
¿ÉÊÇ£¿Õ⾿¾¹ÊÇΪʲôÄØ£¿³þÃÎÑþÏë²»Ã÷°×¡£È»¶ø£¬ËýÈ´²»ÖªµÀ£¬ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬ÓÐÒ»ÖÖ°®£¬½Ð×öÃüÖÐ×¢¶¨¡£ËäÈ»Ëü¿´²»¼û£¬Ãþ²»×Å£¬µ«È´ÊÇÕæʵ´æÔڵģ¬Õâ¾ÍÊÇÌìÒâ¡£
ÇÒ˵лÎĶ«µÈÈË£¬ÓëÀîˬ·Ö±ðÖ®ºó£¬Ð»ÎĶ«´ø×ÅÒ»¸ÉÈ˵ÈÇ°ÍùÒ½Ôº¡£ÔÚÄÇÀ³ýÁËÔ±¾¾ÍÔÚÒ½ÔºµÄÈýÑÛµÈÈËÖ®Í⣬ФÑÅ¡¢ÍõÁúÌá¢ÃÏÑ®ÒÔ¼°Ïô·½Ò²¶¼À´ÁË¡£Ìý˵лÎĶ«À´ÁË£¬ÖÚÈË·×·×ÓÁ˳öÈ¥¡£
¼ûÃæÖ®ºó£¬Ð»ÎĶ«Ê×ÏÈ˵µÀ£º¡°Ð¡ñÒºÍÏô¶ùµÄÉËÊÆÔõôÑù£¿¡±
ÈýÑÛ´ðµÀ£º¡°¶«¸ç£¬ËûÃÇÁ©µÄÉËÊƶ¼²»ÊÇÌرðÑÏÖØ¡£ÁèÏô¶ùÇé¿öºÃÒ»µã£¬ËýºÜ¿ì¾Í¿ÉÒÔ³öÔº£¬Ö»ÊÇСñÒ¾ÍÐèÒªÑøÒ»Õó×ÓÁË¡£¡±
¡°Ö»ÒªÄܲμÓÎҵĻéÀñ¾ÍÐС£¡±Ð»ÎĶ«Ëµ×Å»°£¬×ß½øñÒ²©ºÍÁèÏô¶ùËùÔڵIJ¡·¿Àï¡£´Ëʱ£¬ËûÃǶþÈËÕýÔÚÐÝÏ¢£¬¼ûÊÇлÎĶ«½øÀ´ÁË£¬Á½ÈËÓÖ×¼±¸Í¬Ê±ÆðÉí¡¡
¡°ÄãÃÇ»¹¸úÎÒ¿ÍÆøʲô£¡¶¼¸øÎÒÌÉÏ¡¡¡±Ð»ÎĶ«»ÓÁË»ÓÊÖ£¬×Ô¼º°áÁËÕÅÒÎ×Ó£¬Ëæºó×øÁËÏÂÈ¥£¬µÈËùÓеĺËÐĸɲ¿È«²¿½øÈ룬ÇÒ·¿ÃŹØÉÏÖ®ºó¡£Ð»ÎĶ«Õâ²ÅÖØп´ÏòËûÃǶþÈË£¬ËµµÀ£º¡°½øÁËÒ½Ôº£¬ÄãÃÇÁ©¾ÍºÃºÃÑøÉË¡£Õâ¶Îʱ¼ä£¬²»»áÔÙÓÐÊÂÇé·¢Éú¡£¡±
¡°ÊÇ£¬¶«¸ç£¡¡±ñÒ²©ºÍÁèÏô¶ùÆëÉù´ðµÀ¡£
лÎĶ«Ð¦ºÇºÇµØµãÁ˵ãÍ·£¬×ª¶øÓÖ¿´Ïò½ªÉ£¬¶ÔËû˵µÀ£º¡°ÀÏÉ£¬¹úÌ©¼¯ÍŵĶʳ¤ÔŲ́±±ÓÐÒ»¸öÇéÈË£¬ÄãÈ¥²éһϣ¬ÕÒµ½Ö®ºóÁ¢¿ÌÁªÏµÎÒ¡£¡±
¡°¶«¸ç£¬ÎÒÕâ¾ÍÈ¥¡£¡±½ªÉµãÍ·Ó¦µÀ£¬»°ËµÍ꣬ËûÈ˾ÍÒѾ×ßÁ˳öÈ¥¡¡
½ªÉ¸ÕÀ뿪£¬Ð»ÎĶ«±ã»°·æһת£¬¿´ÏòÖÚÈË£¬ËûËæ¿ÚÎʵÀ£º¡°Õâ¶Îʱ¼ä£¬ÖñÁª°ïÓÐûÓÐʲô¶¯¾²£¿¡±
ФÑÅÒ¡Ò¡Í·£¬½ÓµÀ£º¡°¶«¸ç£¬×î½üÖñÁª°ïûÓÐʲô´óµÄ¶¯×÷£¬Ëƺõ¶¼°Ñ¶Ä×¢·ÅÔÚ³þ×Óº®ºÍÑàÏãÕâÁ½Î»ÉíÉÏÁË¡£¡±
лÎĶ«µãÁ˵ãÍ·£¬Ëû³Á˼Ƭ¿ÌÖ®ºó£¬²Å˵µÀ£º¡°Ö»ÊÇÄÃϸßÐÛ£¬»¹²»ÄÜÈÃÎÒ°²ÐĵĻعú£¬ÎÒÃǵÃÔŲ́ÍåÕæÕýµÄվס½Å²ÅÐС£¡±
¡°Ð»ÏÈÉú£¬ÄãÊÇÏë½â¾öµô³þ×Óº®ºÍÑàÏãÕâÁ½ÕòÖîºî£¿¡±Õâʱ£¬Ïô·½È̲»×¡¿ª¿Ú˵µÀ¡£
лÎĶ«ÔÞÉ͵ØÁË¿´Ò»ÑÛÏô·½£¬È»ºóЦÃÐÃеØÎʵÀ£º¡°ÏôÐÖ£¬¿ÉÓÐʲôºÃÖ÷Ò⣿¡±
Ïô·½Î¢Î¢Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬Ëû˵µÀ£º¡°Ã·»¨Ò»×åËäÈ»×ßÁË£¬¿ÉÊÇÖñÁª°ïµÄʵÁ¦»¹ÊÇÔÚÎÒÃÇÖ®ÉÏ£¬ÏÖÔÚÈ¥ºÍËûÃÇÓ²ÅöÓ²£¬²¢·ÇÃ÷ÖÇÖ®¾Ù¡£¡±
¡°Ð¡Ñ®£¬ÄÇÄãµÄÒâ˼ÄØ£¿¡±Ð»ÎĶ«Ã»Óнӻ°£¬×ª¶ø¿´ÏòÃÏÑ®£¬Ñ¯ÎÊËûµÄÒâ¼û¡£
ÃÏÑ®³Á˼Ƭ¿Ì£¬²ÅµÀ£º¡°¶«¸ç£¬ÎÒÖ§³Öóï´ó¸çµÄ¹Ûµã¡£ÖñÁª°ïÏÖÔÚÕý¶¢×ÅÎÒÃÇ£¬Õâ¸öʱºò¶¯ÊÖ£¬µÄÈ·²»ÊǺÃʱ»ú¡£¡±
¡°ÄǺã¡Õâ¼þÊ£¬ÎÒÌýÄãÃǵġ£¡±Ð»ÎĶ«ÂÔ΢³ÁĬÁËƬ¿Ì²Å˵µÀ¡£½Ó×Å£¬ËûÓÖ˵µÀ£º¡°¼ÈÈ»ÏÖÔÚû»ú»á£¬ÄÇÎÒÃǾÍÖ»ºÃµÈÁË¡£ÁíÍ⣬¹úÌ©¼¯ÍŵÄÊÂÇéÈç¹û˳ÀûÄÃÏ£¬¶ø̨ÍåÓÖûÓÐÈκαä¹Ê·¢Éú£¬ÎÒ»áÆô³Ì»Ø¹ú£¬×¼±¸ºÍÈØÈصĻéÊ£¬µ½Ê±ºòÄãÃǾÍÏÈÁôÔŲ́Í壬½á»éµÄÇ°Ò»ÌìÄãÃÇÔÙ¹ýÀ´¡£¡±
¡°¶«¸ç£¡Ã»ÎÊÌ⣡¡±ÌýÍêлÎĶ«µÄ»°£¬ÖÚÈ˷׷׸½ºÍµÀ¡£
лÎĶ«Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬·Ö±ð¿´ÁËñÒ²©ºÍÁèÏô¶ùÒ»ÑÛ£¬ÈáÉù˵µÀ£»¡°ºÃºÃÐÝÏ¢£¬ÎÒÏÈ×ßÁË¡£¡±´Ó²¡·¿Àï×ß³öÀ´£¬Ð»ÎĶ«µÄÁ³ÉÏÏԵúÜƽ¾²¡£
²»¹ý£¬ÔÚÆäËûÈ˵ÄÑÛÖУ¬°üÀ¨ÈýÑÛÔÚÄÚËùÓÐлÎĶ«Éí±ßµÄÈË£¬¶¼Ëƺõ²ì¾õµ½Ð»ÎĶ«ÒѾ²»ÔÚÊÇÒÔǰлÎĶ«ÁË¡£ËäÈ»ÖÚÈË˵²»³öлÎĶ«ÄÄÀï±äÁË£¬¿É¸øËûÃǵĸоõÈ´ÊÇÈç´Ë¡£ÄѵÀÊÇÒòΪ¶«¸çÂíÉÏÒªºÍ½ðС½ã½á»é£¿»¹ÊÇ¡¡
»éÒö£¬¶ÔÓÚÿһ¸öÈËÀ´Ëµ£¬¶¼ÊÇÒ»ÉúÖ®ÖÐ×îÖØÒªµÄʱ¿Ì¡£
Ëæ×ÅлÎĶ«ºÍ½ðÈؽá»éµÄÈÕ×ÓÔ½À´Ô½½ü£¬Ç°ÕßÐÄÀïµÄ°ü¸¤Ò²Ô½À´Ô½´ó¡£µ±³õ£¬¶©»éµäÀñÉϵÄһĻ·Â·ðÀúÀúÔÚÄ¿£¬Ð»ÎĶ«»áÓÐÐÄÀïѹÁ¦£¬ÉõÖÁ±äµÃ½ôÕÅ£¬ÕâЩÊÇÀíËùµ±È»µÄ¡£Ö»ÊÇ£¬½ö½öÊÇÒòΪÕâÒ»µã£¬Ð»ÎĶ«²Å»áºÍÒÔÍù²»Ò»ÑùÂð£¿
»òÐí£¬Õâ¸öÖ»ÓÐлÎĶ«×Ô¼ºÐÄÀïÃ÷°×¡£
ÖñÁª°ï¡£
¡°ºÇ£¡¡±³þ×Óº®ÀäЦһÉù£¬Î¢Î¢ºÈÁËÒ»¿Ú±Öеľƣ¬È»ºó°ÑÍæÔÚÊÖÀËûµÄÄ¿¹â¿´¶¼Ã»¿´Õ¾ÔÚÒ»ÅÔµÄÑàÏã¡£
¡°ÄãЦʲô£¿¡±ÑàÏã¿´×ÅËû£¬²»½âµØÎʵÀ¡£
¡°Äã˵ÄØ£¿¡±³þ×Óº®Ëµ×Å»°£¬Ò»¿Ú½«±×ÓÀïµÄ¾ÆÈ«²¿Òû¾¡£¬½Ó×Å£¬ËûÌÚÉíÕ¾Æð£¬Ë«ÊÖÒ»²æ£¬Õ¾ÔÚÑàÏãÃæÇ°£¬ÓÆÓÆ˵µÀ£º¡°ÎÒ¶¼ËµÁË£¬Ã·»¨Ò»×åµÄÈËÐŲ»¹ý£¬ÏÖÔÚÔõôÑù£¿»¹²»ÊDZ»Ð»ÎĶ«¸ø´òÅÜÁË£¿¡±
¡°ÄÇÊÇлÎĶ«ÔËÆøºÃ£¬ÓÐÈËÔÚ°ïËû¡¡¡±ÑàÏã²»·þÆøµØ˵µÀ¡£
¡°ºÃ£¡¡±³þ×Óº®ÖØÖصصãÁ˵ãÍ·£¬½Ó×ÅÓÖµÀ£º¡°¾ÍËãÊÇ°´Äã˵µÄ£¬Ð»ÎĶ«×ßÁ˹·ÊºÔË£¬Ã»ÓÐËÀÔÚ÷»¨Ò»×åµÄÊÖÀ¿ÉÊÇÎÒÃÇÖñÁª°ïµÄÁ³È´¶¼±»Ä㶪¹âÁË¡¡¡±
¡°Å¾£¡¡±Ìýµ½Õâ¾ä»°£¬ÑàÏãÔÙÒ²È̲»×¡£¬Ë¦ÊÖ¾ÍÊÇÒ»°ÍÕÆ´òÔÚÁ˳þ×Óº®µØÁ³ÉÏ£¬ËýÀä×ÅÁ³£¬¶ÔºóÕß˵µÀ£º¡°³þ×Óº®£¬Äã˵»°¸øÎÒ×¢ÒâÒ»µã£¬ÎÒ²»ÊÇÄãµÄÏÂÊ