°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËÒ»¼þתÒƱïÇüÐÄÇéµÄÊÂÇéÀ´¡£
¡°ÀÏËÄ£¬ÄãÊDz»ÊÇÒѾÕÒµ½Á˳öÈ¥µÄ°ì·¨£¿¡±ÕÅ´óɽ¿´×ÅÏôµÔÁ³ÉÏήÃҵıíÇéûÓÐÁË£¬·´¶ø¶³öÒ»¹É×ÔÐŵıíÇéÀ´£¬²»Óɽ÷É÷µÄʹÓÃ×ŶÓÎé»°ÒôÎʵÀ¡£
¡°·ÅÐÄ£¬ÎÒÃÇËÀ²»ÁË£¬ÏÈÕÒµ½±¦²Ø£¬È»ºóÎÒÃǾÍÆÆ¿ªÕâÁé»ê¿Õ¼ä³öÈ¥¡£¡±ÏôµÔ²¢Ã»ÓÐʹÓöÓÎéÓïÒô£¬¶øÊǵ±×źÚÁúÀÏͷ˵×Å£¬²¢ÇÒ¹ÊÒâµÄ¿´×źÚÁúÀÏÍ·£¬Ò»µãҲûÓн«Ëû·ÅÔÚÐÄÉÏÁË¡£
µÚ¶þ¾í¡¡ÕÙ»½Ê¦Ñ§Í½¡¡µÚ0391Õ¡¡ºÚÁú±¦²Ø
¾Þ´óµÄÔ²ÐÎʯÖù£¬ÎÞÊýµÄµñÏñ£¬Ò»Æ¬½ð±Ì»Ô»ÍµÄÉñÃí¡£
ÕâÊÇÏôµÔËÄÈËÔÚºÚÁúÁé»êÊÀ½ç¹ãÀ«µÄ¿Õ¼äÀïÃæÕÒµ½µÄÒ»´¦¹¬µî£¬Õâ×ùÂäÔÚÒ»×ùɽÂöÖ®á۵Ŭµî¡£
ºÚÁúµÄÁé»êÊÀ½çºÜ´ó£¬´óµ½¿ÉÒÔ¸úÑǶ¡´ó½µÄ¿Õ¼äÏà±È£¬Èç¹ûÏôµÔËÄÈË·Ö¿ªÈ¥Ñ°ÕÒ£¬ÏëҪ̽Ë÷ÍêÕâ¸öÁé»êÊÀ½ç£¬¿ÉÄÜËûÃÇÓÃÉϼ¸ÄêµÄʱ¼äÒ²²»Ò»¶¨Äܳɹ¦¡£
µ«ÊÇÕâÄѲ»µ½·ÆÄá¿Ë˹£¬ÒòΪÔÚÏôµÔËûÃÇËÄÈËÑÛÇ°ÓÐ×ÅÒ»¸öÃâ·ÑµÄÏòµ¼£¬Ò»¸öÃâ·ÑµÄ¿Õ¼ä´«ËÍÈË¡£
ºÚÁúÀÏÍ·»¹Ã»ÓÐÀ´µÃ¼°¼ÌÐø×°³öÍþÑϵÄÆøÊÆÀ´Ñ¹ÖÆÏôµÔ¼¸ÈË£¬ÏôµÔ¾Í°´ÕÕ·ÆÄá¿Ë˹´«¸øËûµÄ¼¼Äܽ«ºÚÁúÀÏÍ·¸øÊÕÊ°ÁË¡£
Áé»êÍÌÊɶÔÓÚ·ÆÄá¿Ë˹ÕâÖÖ³¬ÉñÊÞÀ´Ëµ¸ù±¾²»»áÊÇʲôÄÑÌ⣬µ±ÏôµÔ½«ºÚÁúµÄÕâһ˿ÉñʶÎüÊÕµ½×Ô¼ºµÄÁé»êÊÀ½çÖ®ºó£¬·ÆÄá¿Ë˹ÁôÔÚÏôµÔÁé»êÊÀ½çÖеÄÁé»êºÜÇáËɵĽ«ÄÇË¿ÉñʶÍÌÊɵô£¬±ä³ÉÁËÏôµÔµÄÁé»ê£¬³ÉÁËËûÁé»êµÄ²¹Ò©¡£
¶££¬¾«ÉñÁ¦Ôö¼Ó100µã£¬Ä§·¨»Ö¸´Á¦Ôö¼Ó20µãÿÃ룬»ñµÃºÚÁú¼¼ÄÜÉñʶ»ÃÓ°£¬Óë±¾Ö°Òµ²»·ûºÏ£¬¼¼ÄÜÎÞ·¨Ê¹Óá£
ͬʱ£¬ÔÚÄǺÚÁúÀÏÍ·»¹ÔµÄÄÇһ˿ºÚÁúÉñʶ±»·ÆÄá¿Ë˹Á¶»¯Ö®ºó£¬ÏôµÔ½Óµ½ÁËϵͳÌáʾ¡£
100µã¾«ÉñÁ¦£¬Õâ½±Àø¾Í¾Í²»ÉÙÁË£¬ÕâµÃ¶àÉÙÉñ×°²Å¿ÉÒԶѻý³öÀ´µÄÊôÐÔ°¡£¡
²»¹ýÏôµÔÏÖÔÚûÓÐʱ¼äÈ¥¸ßÐË£¬Ã»ÓÐʱ¼äÈ¥¼¤¶¯£¬Ëû±ØÐë´ø׿¸ÈËÀ뿪Õâ¸öÁé»êÊÀ½ç¡£
ºÚÁúµÄÕâË¿Éñʶ֮Öаüº¬Á˺ÚÁúÁé»êÊÀ½çÀïÃæËùÓеÄÐÅÏ¢£¬ºÚÁúÉñµîµÄλÖ㬺ÚÁúÁé»êÊÀ½çµÄ´óС£¬ºÚÁúÁé»ê±ÚµÄλÖã¬ÔÚºÚÁúÁé»êÊÀ½çÖ®ÖÐËæ±ãµÄ´«ËÍÄÜÁ¦¡£
ÓÐ×ÅÕâһ˿ºÚÁúµÄÉñʶ£¬ÎªÏôµÔ½ÚÊ¡Á˺ܶàµÄʱ¼ä£¬²»ÐèÒªËûÈ¥ÂýÂýµÄ̽Ë÷Õâ¸öÊÀ½ç¡£
¡°¹þ¹þ£¬À϶þ£¬Ïë²»µ½Äã¾ÓÈ»»¹ÓÐÏȼûÖ®Ã÷£¬¹þ¹þ¡¡¡±ÏôµÔ´ÓºÚÁúµÄÉñʶ֮Öеõ½ÁËÒ»¸öÖØÒªµÄÐÅÏ¢£¬ÕâÒ»¸öÈÃËûÃÇÌÓÀëºÚÁúÁé»ê¿Õ¼ä·Ç³£ÖØÒªµÄÐÅÏ¢£¬ÏôµÔ²»ÓÉÐÄÇé´óºÃ¡£
ÕÅ´óɽ¼¸È˷dz£µÄÃԻ󣬿´×ÅÏôµÔ¸ú¿´×ŹÖÎïÒ»Ñù£¬¶ÔÑÛÇ°Õâ¸öÀÏËÄÓÐЩİÉúÆðÀ´¡£
Ê×ÏÈÊÇÄÇÔÚɽ¶´Ö®ÖÐÄÜÁ¦Ç¿´óµÄºÚÁúÀÏÍ·Ö»ÊDZ»ÏôµÔ»Ó»Ó·¨ÕȾÍÏûʧÁË£¬È»ºóÊÇËûÃÇ¿´×ÅÏôµÔÉìÊÖÔÚ¿ÕÖÐÒ»À£¬Ò»¸öͨµÀ³öÏÖ£¬ËûÃÇĪÃûÆäÃîµÄ¸ú׎øÀ´Ö®ºó£¬¾Í³öÏÖÔÚÁËÕâ¸ö¹¬µîµÄÉÏ¿Õ¡£
¶øÇÒ¸ü¼ÓÈÃËûÃDz»½âµÄÊÇ£¬ËûÃÇûÓп¿×Å×øÆҲûÓп¿Á¶½ðÎïÆ·£¬¸üÊÇûÓгá°ò£¬¾ÍÄÇÑùÕ¾ÔÚÐé¿ÕÖ®Éϸ©ÊÓ×ÅÕâһƬÐÛΰµÄ¹¬µî½¨Öþ¡£
¡°ÖªµÀÄãÃÇÐÄÖÐÓкܶ಻½â£¬ÕâÊÂÎÒÒÔºóÔÚ¸æËßÄãÃÇÔÒò£¬ÏÖÔÚÎÒÃÇÒª×öµÄΨһһ¼þÊÂÇé¾ÍÊÇÏÂÈ¥¾¡ÇéµÄÊÕÈ¡ºÚÁúµÄ²Æ¸»¡£¡±ÏôµÔ¿´×ÅÈýÈËÃÔãµÄ±íÇ飬ҲûÓÐÏÖÔÚ¸øËûÃǽâÊ͸ղŵÄÇé¿ö£¬Õâ²»ÊÇһʱÄÜ˵Çå³þµÄ£¬¶øÇÒÏôµÔ»¹²»Çå³þÔÚÕâºÚÁúµÄÁé»êÖ®ÖжԻ°£¬ºÚÁúÄܲ»ÄÜÖªµÀ£¬Ëû»¹²»Ï뱩¶·ÆÄá¿Ë˹Õâ¼þ´óɱÆ÷¡£
¡°ÇУ¬×°ÉñŪ¹í£¬ÀÏ×Ó±ÉÊÓÄ㣡¡±¸¶ÑÏ¿´×ÅÏôµÔ£¬Â¶³ö±ÉÊӵıíÇ飬²»¹ýºÜ¿ì¾Íת¹ýÍ·È¥£¬¿´×ÅÏÂÃæµÄ¹¬µî£¬Â¶³öÁËÌ°À·µÄ±íÇéÀ´¡£
¡°¹þ¹þ£¬±¦ÎÎÒÀ´ÁË¡£¡±¸¶ÑÏ¿ÚÖдó½Ð×Å¡£
ÕÅ´óɽ¿´×ÅÏôµÔ£¬²¢Ã»Óжà˵ʲô£¬ËûÃ÷°×ÏôµÔµÄÐÔ¸ñ£¬¼ÈÈ»ÏôµÔ²»Ëµ£¬ÄÇ×ÔÈ»±íʾÏôµÔÓÐ×ÅËûµÄÔÒò¡£
ÏôµÔÒ»»ÓÊÖ£¬¼¸È˵ÄÉíÌåÏûʧÔÚ¿ÕÖУ¬³öÏÖÔÚÒ»¸öµØÏÂÊÒµÄÃÅ¿Ú¡£
¶ÔÓÚÕâ¸ö¿Õ¼äµÄÒ»ÇУ¬ÏôµÔ¾ÍÈç×Ô¼ºµÄÁé»êÊÀ½çÒ»ÑùÁ˽âµÄ͸³¹£¬¶«Î÷ÔÚʲôµØ·½£¬ÏôµÔÒ»Çå¶þ³þ¡£
ÇáËɵĴò¿ªÁ˵ØÏÂÊҵĴóÃÅ£¬ÏôµÔ»³×ż¤¶¯µÄÐÄÇé´ø×ÅÈýÈË¿ªÊ¼È¥Ñ°ÕÒºÚÁúµÄ±¦²Ø¡£
ºÚÁú±¦²Ø£¬±ØÊô¾«Æ·¡£
ÏôµÔ¼¸ÈËÐÄÖгäÂúÁËÆÚ´ý£¬³äÂúÁ˼¤¶¯¡£
µØÏÂÊҷֳɼ¸¸ö·¿¼ä£¬ÎäÆ÷£¬·À¾ß£¬²ÄÁÏ£¬¾íÖᣬÊé¼®£¬±¦Îï·ÖµÄÇåÇå³þ³þ¡£
¡°ÉñÆ÷£¬Ò»¶¨»áÓÐ×ÅÉñÆ÷¡£¡±¸¶ÑÏ¿´×ÅÄDZêʾÎäÆ÷µÄ·¿¼ä£¬²»ÓÉÐÄÇ鼤¶¯µÄ½Ðº°×Å¡£
¡°ÇУ¬ÓÐÏÉÆ÷ÎÒ¾ÍÖª×ãÁË£¬¾ÍËãÊÇÏÉÆ÷ËéƬҲÐС£¡±Öܳ¤¿´×ÅÄÇ·¿¼äµÄ´óÃÅ£¬Ë«ÑÛҲ¶³öÁ˹ââ¡£
¡°ÀÏËÄ£¬»á²»»áÓÐΣÏÕ£¿¡±ËäÈ»ÕÅ´óɽÏÖÔÚ¶ÔÓÎÏ·ÀïÃæµÄ×°±¸ÖØÒªÐÔÒ²ÒѾÁ˽⣬µ«ÊÇËûʼÖÕÈÏΪװ±¸ÕⶫÎ÷Ö»ÊÇÍâÎÐÞÁ¶×ÔÉí²ÅÊÇËûËù¹ØÐĵÄÖص㣬ËùÒÔ¶ÔµØÏÂÊÒÕâЩ±¦Îï²¢²»ÔõôÉÏÐÄ¡£
¡°·ÅÐÄ£¬ÕâÀïµÄÒ»ÇÐÎÒ¶¼Á˽⣬¿Ï¶¨²»»á³öʲôÎÊÌ⣿¡±ÏôµÔ¿´×ÅÕÅ´óɽ˵µÀ¡£
¡°ÀÏËÄ£¬±ð·Ï»°ÁË£¬¸Ï½ô°ÑÕâÃÅ´ò¿ª¡£¡±ÔÚÏôµÔ¸úÕÅ´óɽ˵»°Ö®Ê±£¬¸¶ÑϸúÖܳ¤ÒѾ¹ýÈ¥×¼±¸ÍÆ¿ªÄÇÃÅ£¬½á¹ûÖܳ¤Õâ¸öÏÝÚå´óʦÔõôҲûÓз¢ÏÖ´ò¿ªÕâ¸ö´óÃŵĻú¹Ø¡£
¡°ºÃ¡£¡±ÏôµÔ×ßµ½Ãűߣ¬ÓÃÊÖ½«ÄÇÃÅÉÏÃæµÄÒ»¸öħ·¨ÕóÉÏÃæµÄ»Ò³¾Ãþµô£¬È»ºóË«ÑÛÄýÊÓ×ÅÄÇħ·¨ÕóÉÏÃæµÄÒ»¸ö°×É«Ë®¾§£¬ÓôøÓкÚÁúµÄÉñʶÁé»êÖ®Á¦¿ªÆôÕâ¸öħ·¨Õó¡£
ßÇàê¡¡
Ò»µÀºÚÉ«µÄ¹ââ´ÓÏôµÔµÄË«ÑÛÉä³ö£¬ÂäÔÚÄÇ°×É«µÄË®¾§Ö®ÖУ¬ÈçÒ»ÌõϸСµÄºÚÁúÔÚÄÇË®¾§ÀïÃæÓÎß®£¬Í¬Ê±ÄÇħ·¨ÕóÒ²±»¼¤»î£¬ÄÇÉȺñÖصÄʯÃÅ¿ªÊ¼·ÖÁÑ£¬Ïò×Å´óÃÅËÄÖÜÊÕËõÆðÀ´¡£
ßס¡
´óÃÅ´ò¿ª£¬ËÄÈË¿´µ½Ò»¸ö¾Þ´óµÄ¿Õ¼ä£¬ÔÚ¿Õ¼äÀïÃæÐü¸¡×Å´óÁ¿µÄÎäÆ÷£¬µ«ÊÇÕâЩÎäÆ÷ÏԵ÷dz£µÄƽ·²£¬´ÓÍâ±íÉÏÃæ¿´È¥£¬ÕâЩÎäÆ÷¾Í¸úÆÕͨµÄ°×°å×°±¸Ã»ÓÐʲôÇø±ð¡£
¡°¿Ï¶¨ÊÇÕâ·¿¼äÓÐ×Åħ·¨Õ󣬽«ÎäÆ÷µÄ¹ââÕÚ±ÎÁË¡£¡±¸¶ÑÏ×ÔÑÔ×ÔÓïµÄ˵µÀ£¬ËûÔÚ¸øËû×Ô¼ºÔö¼ÓÐÅÐÄ¡£
¡°ÉñÆ÷¶¼ÊÇ¿´ÆðÀ´Æ½·²£¬ÆäʵÒѾÊÇ·µè±¹éÕæÁË¡£¡±Öܳ¤Ò²Ôö¼Ó×Å×Ô¼ºµÄÐÅÐÄ¡£
¡°°¡¡¡¡±¸¶Ñ϶¨Á˶¨Éñ£¬»¹ÊÇ×ßÁ˹ýÈ¥£¬¶Ô×ÅÀëËû×î½üµÄÒ»°Ñ·¨ÕÈ×ßÈ¥£¬ÉìÊÖ×¼±¸½«ÄÇ·¨ÕÈÈ¡ÏÂÀ´¼ø¶¨Ò»Ï£¬½á¹ûÈÃËûÏë²»µ½µÄÊÂÇé·¢ÉúÁË¡£
¸¶ÑϵÄÊÖ¸Õ¸Õ½Ó´¥µ½ÄÇÐü¸¡ÔÚ¿ÕÖеķ¨ÕÈ£¬ÄÇ·¨ÕÈͻȻ±ä³ÉÁËÒ»¶Ñ·ÛÄ©£¬ÏûʧÔÚÁË¿ÕÖС£
¡°¿¿£¬Ôõô»áÕâÑù£¿ÄѵÀÊÇ»ÃÊõ£¿¡±¸¶Ñϲ»ËÀÐÄ£¬ã¶ÁË×ã×ãÒ»·ÖÖÓÖ®ºó£¬ÓÖÉìÊÖ¶Ô×űßÉϵÄÒ»°Ñ³¤½£×¥È¥¡£
¸ú¸Õ²ÅÒ»Ñù£¬¸¶ÑϵÄÊÖ¸Õ¸ÕÅöµ½³¤½££¬³¤½£±ä³ÉÁË·ÛÄ©Ïûʧµô¡£
¡°Ã»ÓÐ¼Ç´í°¡£¬ÕâºÚÁúÀÏÍ·Ò²²»»áÖªµÀÎÒÓÐÄÜÁ¦ÊÕµ½ËûÕâË¿Éñʶ£¬¿Ï¶¨²»»á¹ÊÒâÉú³ÉÕâË¿»ÃÊõµÄÐÅÏ¢°¡¡£Èç¹ûËûÖªµÀ»á±»ÎÒÀûÓ㬿϶¨»áÉú³ÉÒ»¸öÓÐ×ÅɱÉ˵ÄÏÝÚåÀ´£¬¶ø²»»áÊÇ»ÃÊõµÄ¡£¡±ÏôµÔ¿´×ÅÑÛÇ°µÄÇé¿öÒ²ÊÇÃԻ󲻽⡣
ÎÞÒ»ÀýÍ⣬Öܳ¤Ò²²»ÏàÐÅÑÛÇ°µÄÇé¿ö£¬¸ú¸¶ÑÏÒ»Æð½Ó´¥µ½ÁË·¿¼äÀïÃæÊ®¼¸¸öÎäÆ÷£¬È«¶¼¾Í³ÉÁË·ÛÄ©¡£
¡°²»Óÿ´ÁË£¬ÕâЩװ±¸ÀïÃæµÄÔªËØÈ«¶¼¸øºÚÁú³é¸ÉÁË£¬ÏÖÔÚÄãÃÇ¿´µ½µÄÖ»ÊÇÒ»¸ö¿Õ¿Ç¡£ÎÒÏÖÔÚÃ÷°×ÁËΪʲôºÚÁúÔÚ±»³é¸ÉÁËħ·¨£¬Áé»ê±»·âÓ¡Ö®ºó£¬»¹Äܳé³öһ˿ÉñʶÅܳöÈ¥ÁË¡£¡±ÏôµÔÁé»êÖ®Öд«À´·ÆÄá¿Ë˹µÄÉùÒô£¬½â´ðÁËÏôµÔµÄÒÉ»ó¡£
¡°ÄãÊÇ˵ºÚÁú½«ËûËùÓÐÀβ»±¦²ØÖеÄħ·¨ÔªËسéÈ¡³öÀ´£¬È»ºó³é³öһ˿ÉñʶÀ´£¬ÓÃËùÓеÄħÁ¦½«Õâһ˿ÉñʶËÍÁ˳öÈ¥£¿¡±ÏôµÔÖ¸×ÅÑÛÇ°ÕâЩװ±¸ËµµÀ¡£
¡°Ò²Ö»ÄÜÕâЩ½âÊÍÁË£¬²»È»ºÚÁúÊÇÔõôͻÆÆÄÇÁù´óÉñÍõÁªÊֵķâÓ¡µÄ£¬ËûÊÇÔõô½«ÄÇ·âÓ¡ÎÛȾµÄ¡£¡±·ÆÄá¿Ë˹˵µÀ¡£
¡°ÄǾÍÊÇ˵£¬ÕâÀïËùÓеÄÎïÆ·¶¼¸úÕâÎäÆ÷Ò»Ñù£¬È«¶¼Ã»ÓÃÁË£¿¡±ÏôµÔ²»ÓÉÎÞÓïÆðÀ´£¬¿´À´ÏµÍ³ÓÖÒ»´ÎÎÞ³ÜÁË£¬²¢²»»á¸øËû´óÁ¿µÄÏÉÆ÷£¬ÉñÆ÷×°±¸À´¡£
¡°Ò²ÐíÄÇЩÊé¼®»¹±£´æ×Å£¬ÊéÊÇÆÕͨÎïÆ·£¬¿É²»»áÓÐħ·¨ÔªËØ´æÔÚÔÚÀïÃæ¡£¡±·ÆÄá¿Ë˹Ҳ֪µÀÏôµÔµÄÓôÃÆ£¬ÒªÊÇÕâЩװ±¸ÍêºÃµÄ´æÔÚ£¬ÄÇô½«»áÊÇÒ»ÅúÉñ±øÀûÆ÷¡£
Ò²ÐíºÚÁúµÄÕâһ˿ÉñʶҲ²»ÖªµÀÕâÀïµÄ¶«Î÷ÒѾûÓã¬Ò²ÐíºÚÁúÊǹÊÒâÔÚÕâһ˿Éñʶ֮ÖÐÁôÏÂÕâÀïÓб¦²ØµÄÐÅÏ¢£¬ÄÇЩ¸ü¼ÓÄÜÈúÚÁúÆÈ¡ÏôµÔÕâÑùµÄÍæ¼ÒÀ´´ò¿ª·âÓ¡¡£
ÕâÒ»Çж¼ÊǺÚÁú²¼Ïµľ֣¬ÊǺÚÁúΪÁËÆƳýËûµÄ·âÓ¡ÁôϵÄÓÕ¶ü¡£
¡°²»Óÿ´ÁË£¬×ß°É¡£¡±ÏôµÔ¶Ô¸¶ÑϸúÖܳ¤ËµµÀ¡£
Åö¡¡
¿´×ÅÈýÈËÒÉ»óµÄÑù×Ó£¬ÏôµÔÖ±½ÓÈÃÕÅ´óɽ¶Ô×ŵØÃæÒ»¸öÖØ»÷¡£ËäÈ»ÏÖÔÚÊÇÁé»êÐÎʽ£¬ÕÅ´óɽµÄÖØ»÷Ö»ÊÇÈ÷¿¼ä²úÉúÒ»µãµã²ü¶¶£¬µ«ÊÇÕâÒѾ×ã¹»ÁË¡£
ÄÇЩ¿ÕÖÐƯ¸¡µÄÎäÆ÷È«¶¼±ä³ÉÁË·ÛÄ©£¬Ã»ÓÐÒ»¼þÍêÕûµÄÎïÆ·´æÔÚ×Å¡£
ͬʱÏôµÔ´ÓÕÙ»½ÊéµÄ¿Õ¼äÀïÃæÈ¡³öÁËËÑË÷Ö飬ÉÏÃæһƬ¿Õ°×£¬Á¬°×ɫװ±¸µÄС°×µã¶¼²»´æÔÚ¡£
¡°ÂêµÄ£¬Õâϵͳ̫ÎÞ³ÜÁË¡£¡±¼¸¸ö·¿¼ä¶¼