°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¿´ÁË¿´×Ô¼ºµÄÅ®¶ù£¬ÍõÒÌ»¹ÊÇ϶¨ÁËÐÄ£¬ÓÐЩ²»ºÃÒâ˼µÄµãÁ˵ãÍ·¡£
È»ºó£¬ËÕÂþ»ØÁËÒ»¸ö¡®Ã»Ê²Ã´¡¯µÄ±íÇé¡£
ÏÂÎçʱ·Ö£¬ËäÈ»º£Ë®ºÜ±ùÀ䣬¿ÉÊÇΪÁËÌÖÉú»î£¬Ã»°ì·¨£¬¾ÍËãÊǴ̹ÇÒ²±ØÐëÈÌ×Å¡£
¡°Ñ¾Í·¡£¡±ÔÚº£±ß×ö×¼±¸¹¤×÷µÄʱºò£¬ÍõÒÌϸÐĵÄÌáÐѵÀ£¬¡°Èç¹ûʵÔÚÊdzŲ»ÏÂÈ¥ÁË£¬Ò»¶¨Òª¸øÍõÒÌ˵¡£¡±
¡°ÊÇ£¬ÎÒÖªµÀ£¬ÍõÒ̲»Óõ£ÐÄ¡£¡±½«³¤·¢Ó÷¢´ø¸ß¸ßÍìÆðÔúºÃ£¬ËÕÂþÖªµÀ¹ÅÈ˺ܱ£ÊØ£¬Ò²Ã»ÓÐÍÑÒ·þ£¬Ö»Êǽ«ÒÂÐäºÍ¿ã½ÅÄÇÀï¾íÁËÉÏÈ¥¡£
¡°»©¡£¡±µÄÒ»Éù£¬ËÕÂþ±³Éϱ³Â¨¾ÍÌøÏÂÁ˺££¬Èçͬ÷©ÓãÒ»°ãÏòÏÂÓΡ£
¡°ÚÀ£¬Õ⺢×Ó¡£¡±ÍõÒÌЦÁËЦ£¬Ò²¸ú×ÅÌøÏÂÁ˺£¡£
ÒòΪÊdzõ´º£¬º£Ë®ºÜÊǴ̹ǣ¬ËäÈ»ËÕÂþÉÏÊÀ½ÓÊÜÁ˲»ÉÙµÄѵÁ·£¬¿É»¹ÊǾõµÃÓÐЩÊܲ»ÁË£¬´Ò´ÒÔÚº£ÖÐÀÌÁËÁ½¸öº£°ö£¬Ëý¾ÍÉÏ°¶ÁË¡£
¡°ºôºô¡£¡±´µÁËÁ½¿ÚÆø£¬ËÕÂþ¿ªÊ¼ÁËÈÈÉíÔ˶¯£¬»¹ÕæÊÇÀä°¡¡£
Íê³ÉÁËһϵÁеÄÔ˶¯ºó£¬ËÕÂþÔÙ´ÎÌø½øÁ˺£ÖУ¬Õâ´ÎËý¸Ð¾õ¾ÍºÜºÃÁË£¬ÖÁÉÙûµÚÒ»´ÎÄÇôÄÑÊÜÁË¡£
Èçͬһ¸ö¼ûµ½»Æ½ðµÄÇ¿µÁ°ã£¬ËÕÂþÌ°À·µÄ×¥×ÅÃæÇ°µÄº£°ö£¬²»Ò»»á¶ù¾ÍÊÇÒ»±³Â¨ÁË¡£
ÉÏ°¶£¬ËÕÂþ´òÁ˸öº®²ü£¬·Åϱ³Â¨±ã½«ÆäÖеİöÈ«¶¼µ¹Á˳öÀ´£¬È»ºóÓÃÍõÒ̸ø×Ô¼ºµÄ¹¤¾ßÒ»¸öÒ»¸öµÄÇË¿ª¡£
ËäÈ»Óв»ÉÙµÄСÕäÖ飬²»¹ýËÕÂþ¿´µÄ³öÀ´ÄÇЩºÜÁ®¼Û£¬¶øÇÒ¸ü¶àµÄÖ»ÊÇÓаöÈâ¶øÒÑ£¬ËÕÂþÈ´²»ÆøÄÕ£¬ËýÖªµÀÒÀ¿¿ÕâЩÉú»î±¾À´¾Í²»ÊÇÒ»¼þÈÝÒ×µÄÊÂÇé¡£
½«Ã¿¸ö°ö¶¼ÇË¿ªÁË£¬¿ÉÊÇȴʲôÊÕ»ñ£¬ËÕÂþ¶àÉÙ»¹ÊǾõµÃÓÐЩÄѹý£¬ÍõÒÌ»¹Ã»ÓÐÉÏÀ´£¬Ëý±³Éϱ³Â¨ÔÙÒ»´ÎDZÁËÏÂÈ¥¡£
ËÕÂþ¸Õ¸ÕÏÂË®£¬ÍõÒ̾ÍÉÏ°¶ÁË£¬¿´×ÅÑÛÇ°µÄһƬÀǽ壬²»½ûÓÐЩÑÆÈ»£¬µ«»¹ÊÇÒ¡×ÅͷЦÁËÆðÀ´¡£
ËÕÂþºÜ¿ì¾ÍÓÖÀÌÁËÒ»±³Â¨£¬È´ÔÚÏòÉÏÃæÓεÄʱºò£¬²»Öª±»Ê²Ã´¶«Î÷¼ÐסÁ˽ÅÖº£¬ÌÛµÄËý±ïºìÁËÁ³¡£
Òª²»ÈÝÒ×ÈÌ×ÅÍ´ÉÏÁË°¶£¬×ªÉíÒ»¿´£¬ÔÀ´ÊÇ°ö£¡Ëý·Åϱ³Â¨ÂíÉÏÓÃÊÖÈ¥°ÇÄÇ°ö¡£
¿´×ÅËÕÂþÄǼ±Ñù£¬ÍõÒÌÁ¢ÂíÉÏÇ°×èÖ¹ËýÕâÖÖ¡®×ԲС¯µÄÐÐΪ¡£
¡°Ñ¾Í·£¬²»ÄÜÕâÑù£¬²»È»½ÅÖº»áÊÜÉ˵ġ£¡±Ëµ×Å£¬ÍõÒÌÅõÀ´ÁËÒ»ÊÖµÄɳ×ÓÍù°öÀïÃæµ¹£¬°ö¾ÍÂýÂýµÄÕÅ¿ªÁË°ö¿Ç£¬ËÕÂþµÄ½Å²ÅµÃµ½Á˽â·Å¡£
¡°Ã»Ïëµ½Õâ¼Ò»ïÕâôÀ÷º¦°¡¡£¡±´Óû½Ó´¥¹ý°ö£¬ËÕÂþ²»½û¸Ð¿®µÀ¡£
ÍõÒÌÖ»ÊÇÃò×ìЦÁËЦ¡£
¡°ÎÒµ¹Òª¿´¿´ÄãÕâ¼Ò»ïÓжàÉñÆø¡£¡±Ëµ×Å£¬ÄùýÒ»ÅԵŤ¾ß¾ÍÇË¿ªÁË°ö¿Ç¡£
¿´µ½ÑÛÇ°µÄÇé¾°µÄʱºò£¬ËÕÂþ²»½ûÕÅ´óÁË×죺¡°ÍÛ£¡¡±Ìýµ½ËÕÂþµÄ¾ªÌ¾£¬ÍõÒÌÒ²½«ÄÔ´ü´ÕÁ˹ýÀ´£¬¶ÙʱɵסÁË¡£
°ö¿ÇÀïÃæºÕÈ»ÊÇÒ»¿ÅÓÖ´óÓÖÁÁµÄºÚÕäÖ飡
ËÕÂþ¾ªÏ²µÄ¿´×ÅÍõÒÌ¡£ÍõÒÌÒ²ÊÇÒ»Á³µÄ¾ªÏ²¡£
¡°ÍõÒÌ£¬Äã¿´ÕâÕäÖéÉ«Ôó¶àºÃ£¬¿Ï¶¨ÊÇÉÏÆ·£¡¡±ËÕÂþµÄÓïÆøÖÐÂúÊÇÔÞ̾¡£
¡°àÅ£¬Ò»¶¨ÄÜÂô²»ÉÙÇ®¡£¡±ÍõÒ̿϶¨µÄ˵µÀ¡£
¡°Õâ¿É²»ÐС£¡±ËÕÂþÂúÊDz»ÔÞͬ£¬¡°Õâ¸ö°¡£¬Ó¦¸ÃÄÃÀ´¸øÐõ¶ùµ±¼Þ×±µÄ¡£¡±
ÔÒÔΪÊÇËÕÂþ¿´ÉÏÁËÄÇÕäÖ飬ÍõÒ̲»½ûÓÐЩ÷öÈ»£¬²»¹ýÏÖÔÚÌýµ½ËÕÂþÕâô˵£¬ËýµÄÑÛÀïÂíÉϾÍÒç³öÁËÀáË®¡£
¡°Ð»Ð»¡£¡±ÍõÒÌËùÓеÄίÇüºÍÐÄËáÔÚÕâÒ»¿Ì±¬·¢ÁË£¬Õâô¶àÄêÀ´£¬×Ô¼ºÒ»ÈË¿à¿àÖ§³Å×ÅÕâ¸ö¼ÒÍ¥£¬ÆäÖеļè¿à¾ø׿ûÈËÖªµÀ¡£
¡°Ã»Ê²Ã´µÄ¡£¡±ËÕÂþÇáÇá§Á˧ÍõÒÌ£¬ÇáÉù°²Î¿µÀ¡£
µ«ÊÇÕâЩ¾²Ú×È´¸ù±¾Ã»ÓÐά³Ö¶à¾Ã£¬²»¾Ãºó£¬ËÕÂþµÄÉú»î·¢ÉúÁË·Ì츲µØµÄ±ä»¯¡£
02¡¡¹«Ö÷
Ëä˵ɽׯ¼¸ºõÓëÍâÃæÏà¸ô¾ø£¬²»¹ýÿ¸ô¼¸ÈÕ»¹ÊÇ»á¸ÏÒ»³¡ÄÖÊеģ¬»»Ð©¼ÒÖеıØÐèÆ·£¬½ñÈÕ£¬ÕýÖµ¸Ï³¡µÄÈÕ×Ó£¬ËÕÂþ¾Í´ø×Å´Ó°öÀïÃæÍÚ³öÀ´µÄÕäÖéºÍÍõÒÌÖÖµÄһЩС²Ë×¼±¸µ½ÕòÉÏÈ¥»»Ð©Éú»îÓÃÆ·¡£
ÁÙ×ßÇ°£¬ÍõÒÌÔÚËÕÂþµÄ×óÁ³ÉÏÃæ×Ð×ÐϸϸµÄÌùÁËÒ»¿éºÜ´óµÄºìÉ«ÉË°Ì×´µÄÌùÖ½£¬ÈÃËÕÂþÓÐЩÒÉ»ó¡£
¿´µ½ËÕÂþ²»Ã÷°×µÄÑù×Ó£¬ÍõÒÌЦÁ˳öÀ´£º¡°ËÕѾͷ£¬Ä㳤µÄʵÔÚÊÇÌ«ºÃ¿´ÁË£¬ÍõÒ̲»·ÅÐľÍÈÃÄãÕâÑùµ½ÕòÉÏÈ¥£¬ËùÒÔ¸øÄãÌùÁË¿éÕâ³óªµÄÌùÖ½£¬Äã²»»á¹ÖÍõÒÌ°É¡£¡±
¡°²»»á²»»á¡£¡±ËÕÂþÒ¡×ÅͷЦ×Å˵£¬¡°ÍõÒÌÊÇΪÎҺã¬ÎÒÔõô»á¹ÖÍõÒÌÄØ£¿ÄÇÍõÒÌ£¬ÎÒ¾Í×ßÁË¡£¡±ÃþÁËÃþÁ³ÉÏÄÇ¿é¡®ÉË°Ì¡¯£¬ÇáÇá°´ÁË°´£¬ËÕÂþÈÃËü¸ü¼ÓÀι̵ÄÕ³ÔÚÁË×Ô¼ºµÄÁ³ÉÏ¡£
¡°ÚÀ£¬Â·ÉÏСÐÄЩ°¡¡£¡±ËÕÂþÒѾ×ß³öÁË·¿×Ó£¬ÍõÒÌÈԾɲ»·ÅÐĵĶ£ÖöµÀ¡£
³öÁËÃÅ£¬ËÕÂþ¾Í±³×ű³Â¨×øÉÏÁËÁÚ¼ÒÀϲ®µÄÅ£³µ£¬Ì¤ÉÏÁËÈ¥ÕòÉϵÄ·£¬Ò²Ì¤ÉÏÁËÈÃ×Ô¼ºÃüÔ˸ıäµÄÒ»Ìõ·¡£
µ½ÁËÕòÉÏ£¬ËÕÂþºÍÀϲ®Ô¼ºÃÁËʱ¼äÅöÃ棬¾Íµ½ÄÖÊÐÈ¥ÁË£¬ËýÊ×ÏȵÄÈÎÎñ¾ÍÊǽ«ÉíÉϵĶ«Î÷ÂôÍ꣬¿ÉÊÇËÕÂþ´ÓÀ´Ã»ÓÐ×ö¹ýÕâÖÖÊÂÇ飬½«¶«Î÷°ÚºÃÁËÖ®ºó£¬Ëý¾Í¾²¾²µÄÕ¾ÔÚÄÇÀïµÈ´ý¿ÍÈ˵ĹâÁÙ¡£
ÓÐЩÄÐ×Ó¿´ËÕÂþÉúµÄñºñ»£¬³¤µÄË®ÁéÁéµÄ£¬ÏëÒªÉÏÇ°Ì×½üºõ£¬¿ÉÊÇÒ»¿´µ½ËýÁ³ÉϵÄÉË°Ì£¬¾Íã¬ã¬È»µÄ×ßÁË£¬Õâ¸öʱºò£¬ËÕÂþµ¹ÄþÔ¸³öÂôЩɫÏ࣬·´Õý²»»á³Ô¿÷£¬²»¹ýÍõÒ̵ĺÃÐIJ»Äܵ±×ö¿ÕÆø£¬ËùÒÔËý»¹ÊÇÖ»¾²¾²µÄÕ¾ÔÚÄÇÀï¶øÒÑ¡£
ʱ¼ä¹ýµÄºÜ¿ì£¬°ëÉÏÎçµÄʱ¼ä£¬ËÕÂþÖ»ÂòÁËЩÕäÖé³öÈ¥£¬ÒòΪ²»»áߺºÈ£¬Ð¡²ËʲôµÄ°ÚÔÚÄÇÀһ¸±¡®ÄèÁË¡¯µÄÑù×Ó£¬ÕûµÄËÕÂþÒ²²»½ûÓе㷳Ô꣬ûÏëµ½ÕýÕý¾¾¹ýÈÕ×Ó»¹ÓÐЩÄѶȡ£
¡°Âò²ËÁË£¬Âò²ËÁË£¬ÐÂÏʵÄÊ߲ˣ¡¡±Ìý×ÅÅÔ±ßС··µÄߺºÈ£¬ËÕÂþ¸ü¼Ó³Á²»×¡ÆøÁË£¬Èç¹ûÕâ²ËÊÇËýµÄ£¬ÄÇôҲ¾ÍûʲôÁË£¬¿ÉÊÇÕâЩ¶«Î÷Êǹغõ×ÅÍõÒ̵ÄÉú»îµÄ£¬Ã»°ì·¨£¬ËÕÂþ»¹ÊÇÓ²×ÅͷƤ£¬Ñ§×ÅÒ»ÅÔµÄС··ßººÈÁËÆðÀ´¡£
ËäÈ»²Ë»¹ÊÇûÓÐÂô¶àÉÙ³öÈ¥£¬²»¹ý×ÜÊÇÓÐÁËһЩ³ÉЧµÄ¡£
¾ÍÕâÑù£¬ÖÐÎçÀ´ÁË£¬¸Ð¾õµ½ÎåÔàÃíÔÚ½ÐÌÚÁË£¬ËÕÂþ´Ó°ü¹üÀïÃæÄóöÍõÒÌÔç¾Í×¼±¸ºÃÁ˵ıý¿ÐÁËÆðÀ´£¬ËäȻζµÀ²»ÔõôÑù£¬¶øÇÒ»¹ÀäÁË£¬²»¹ýËÕÂþÊDz»Ì«ÔÚÒâµÄ£¬±Ï¾¹ÒÔÇ°»¹Óйý¶öµ½²îµã³ÔÈËÈâµÄ¾³µØµÄ¡£
³Ô¹ý¡®Îç·¹¡¯£¬ËÕÂþ¼ÌÐøߺºÈ£¬¿ÉÊÇÕâ¸öʱ¼ä¶ÎÒ²ÒѾû¶àÉÙÈËÁË£¬ÀëºÍÀϲ®Ô¼¶¨µÄʱ¼ä»¹Ôç×Å£¬ËÕÂþÒ²Ö»ÓÐÔÚÄÇÀï¸ÉÕ¾×Å¡£
¡°ÄãÕâÊǸÉʲô£¿¡±Ìýµ½Ò»Éù´Ö³µÄ½ÐÉù£¬ËÕÂþÏÂÒâʶµÄ̧ÆðÁËÍ·¿´ÏòÄÇÉùÒôµÄÀ´Ô´µØ£¬ÊÇÒ»¸öÄêÇáµÄÄÐ×Ó¡£
¡°¹«×Ó£¬Äã×òÈÕ˵¹ýҪȢū¼ÒµÄ£¬¿É½ñÈÕ¡¡¡±Ò»¸öÅ®×Ó¹òÔÚÄÐ×ÓµÄÃæÇ°£¬à¨Æü°ãµÄ˵µÀ£¬Ð¡Á³±»ÕǵÄͨºì£¬¿´×ÅÑÛÇ°µÄÄÐ×Ó¡£
ÄÐ×ÓÉÏÇ°¸©ÏÂÉíÆþסÁËÅ®×ÓµÄÏÂò¦£¬ºÜÊÇÒõºÝµÄ˵£º¡°Ê²Ã´×òÈÕ£¿ÀÏ×ÓÁ¬ÄãÊÇ˶¼²»¼ÇµÃÁË£¬È¢Ä㣿ÄãÒ²²»ºÃºÃ¿´¿´×Ô¼º³¤Ê²Ã´Ñù×Ó£¿¡±ËäȻ˵µÄ»°ºÜ´ÖË×£¬¿ÉÈ´Ó°Ïì²»ÁËÄÇÄÐ×ÓÕûÌåµÄ·çÁ÷ÙÃÙεÄÆøÖÊ¡£
¡°¹«×Ó£¡¡±Å®×Ó¼±µÄÑÛÀáÖ±Íùϵô£¬¡°ÄãÔõôÄÜÕâ¸öÑù×Ó£¬Äã¶á×ßÁËÅ«¼ÒµÄÉí×Ó¡¡¡±
¡°Î¹Î¹Î¹¡£¡±ÄÐ×ÓºÜÊDz»ÄÍ·³µÄ´ò¶ÏÁËËý£¬¡°»°²»ÄÜÂÒ˵Ŷ£¬ËÖªµÀÄã×òÈÕÓë˹¶ºÏ£¬½ñÈÕ¾¹ÀµÔÚÎÒÉíÉÏ£¬Ä㻹ÊÇ×Ô¼º»ØÈ¥×¼±¸ºÃÈý³ß°×ç±°É¡£¡±Ëµ×Å£¬¾¹Ò»½Å½«Å®×ÓÌßµ½ÁËÒ»ÅÔ£¬¸ÕºÃµ¹ÔÚËÕÂþµÄ²ËÉÏÃ棬Õâôһѹ£¬ÄÇЩС²ËËãÊdz¹µ×µÄ¡®ÄèÁË¡¯¡£
¡°ºß£¡¡±·í´ÌµÄЦÁËЦ£¬ÄÐ×ÓÕûÀíÁËÒ»ÏÂÐÐ×°£¬¾ÍÉÏÁËÂí³µ£¬ËûÊǸոձ»Å®×ÓÀ¹×¡ÎÞÄβÅÏÂÂíµÄ¡£
¡°ËÕÐÖ£¬Ã»Ê²Ã´´ó°°É¡£¡±Âí³µÉÏÃ滹ÓÐÒ»¸öÄÐ×Ó£¬Ò»Éí×ÏÒ£¬Í··¢¸ß¸ßÍìÆ𣬴½ºì³Ý°×£¬ËäȻЦÒâ²»´ï£¬¿ÉÈ´»¹ÊǷdz£Îº͵ġ£
¡°Ã»ÊÂûÊ£¬Ö»ÊÇÒ»¸öÅ®ÈË°ÕÁË£¬½ñÈտɲ»ÄÜÈÅÁËÌ«×ÓµîϵÄÑÅÐË£¬¹þ¹þ¡¡¡±ÄÇËÕÐÕÄÐ×Ó˵×Å£¬Ð¦Á˳öÀ´£¬¿¡ÇεÄÁ³ÉÏÈ´¾¹ÊÇâ«ËöµÄÆøÖÊ¡£
×ÏÒÂÄÐ×Ó²»¶¯ÉùÉ«µÄÖåÁËÖåü¡£
Âí³µÃ»Ç°½øÁ½²½¾Í·Á˳µ£¬ÈÃ×ÏÒÂÄÐ×ÓºÍâ«ËöÄÐͬʱһ¾ª£¬´Ó´°¿ÚÌøÁ˳öÀ´£¬ËûÃǸոÕÌø³öÀ´µÄʱºò£¬Âí³µ¸ÕºÃÍêÈ«·Á˹ýÈ¥£¬Âí·ò¾ª»Åʧ´ëµÄ̱ÔÚ·±ß£¬¶øÂí¶ùÒ»¾ªºôÐ¥¶ø³ÛÁË¡£
¡°ÊÇË£¡²»ÒªÃüÀ²£¡¡±ÊÜÁ˾ªµÄâ«ËöÄкÜÊÇÆøÄÕ£¬È´¼ûËÕÂþÕ¾ÔÚÃæÇ°ÏòËûÉì³öÁË°×¾»µÄСÊÖ¡£
â«ËöÄеĶîÍ·ÉÏÃ澡ÊÇÎʺţ¬Ëæ¼´ÐװͰ͵Ä˵µÀ£º¡°ÊDz»ÊÇÄ㽫ÎÒµÄÂí³µÅª·µÄ£¿£¡¡±
¡°ÅâÇ®¡£¡±Ã»ÓÐÀí»áâ«ËöÄУ¬ËÕÂþµµÍ³öÁËÕâÁ½¸ö×Ö£¬¸Õ¸ÕÄÇЩС²ËÒѾ±»Å®×ÓѹµÄ²»³ÉÑù×Ó£¬²»½öÂô²»³öÈ¥£¬Ëµ²»¶¨ËͶ¼Ã»ÈËÒª¡£
¡°Ê²Ã´£¿¡±â«ËöÄÐÒ»¸±²»¸ÒÖÃÐŵÄÑù×Ó£¬¡°ÄãÒªÎÒÅâÇ®£¿¡±
¡°¸Õ¸Õѹ»µµÄÄÇЩ²Ë£¬ËãÄã±ãÒËÒ»µã£¬Ê®Á½Òø×ÓºÃÁË¡£¡±ËÕÂþ²»¶®Õâ¸öµØ·½µÄÐÐÇ飬ÆäʵÏÖ´úµÄÐÐÇéËýÒ²»¹ÊDz»¶®µÄ£¬¾Íƾןоõ˵ÁËÕâôһ¸öÊý×Ö¡£¸Õ²ÅÂô³öµÄÕäÖéÒ²ÊÇÄÇЩٵÄ˵ÁËË㣬ËýÌÖÑáºÍһȺŮÈËß´ß´ÔûÔûµÄΪÁËСÊÂÇé¶ø³³¼Ü¡£
¿´µ½ÄÐ×Ó¾ªÒìµÄ±íÇ飬ËÕÂþ˲¼ä¾õµÃ×Ô¼º¿÷ÁË£¬ÓÐЩÆøÄÙµÄ˵£º¡°ËãÁË£¬¾ÍËãÄãÊ®Á½Òø×ÓºÃÁË£¬ÕæÊDZãÒËÄãÁË¡£¡±
â«ËöÄÐÒÀ¾ÉÊÇÒ»·ùÉ