°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µÚ¶þÌìÉÏÎ磬»ÊÌ«¼«ÅÉÁ½Íò¶àºº¾üÆìÈ«¾üѹÉÏ£¬Óɱ±ÃŽø¹¥×ñ»¯£¬Í¬Ê±ÃüÁîÏâÀ¶Æ죬ÕýÀ¶Æì´ÓÎ÷ÃźͶ«ÃÅ·½Ïò¶Ô×ñ»¯³ÇÄÚµÄÊؾü½øÐÐÇ£ÖÆ¡£Ê®Ò»Íò´ó¾ü£¬»ÊÌ«¼«Ö»ÁôËÄÍò³öÍ·ÕòÊر±ÃÅ¡£
¡°ºß£¬¸úÎÒÀ´ÕâÒ»Ìס£¡±
Æï±øÏëÒª¹¥´ò³Ç³Ø£¡¸ù±¾¾Í²»¿ÉÐУ¬ËùÒÔÑî¹ýÔÚÆäËûÈýÃÅ·Ö±ðפÊØÎåǧÈË£¬ÆäÖÐÓÉÑî¹ý´øÀ´µÄ±øÁ¦²»×ãÁ½Ç§ÈË¡£½«¾ø´ó²¿·ÖµÄ±øÁ¦È«²¿¼¯Öе½Á˱±ÃÅ¡£
ÔÚ¶Ô·½¿¿½üµÄ³ÇǽµÄʱºò£¬Ñî¹ýÃüÁî¹¼ýÊÖ½øÐÐÅ×É䣬ÈƹýÄÇЩÅÅÔÚÇ°ÃæµÄ´óľ¶Ü£¬¸øÓèºó½ð´ó¾üÒÔÏ൱´óµÄɱÉË¡£
µ«ÊÇÔÚºóÃæÓÐ×Å»ÊÌ«¼«µÄËÄÍò´ó¾üѹÕóµÄÇé¿ö֮ϣ¬ºº¾üÆìÖ»ÄÜð׿ýÓê·è¿ñµÄ³åÏò×ñ»¯³Ç¡£¶ø»ÊÌ«¼«Ò²ÅɳöÁùǧŮÕæÈËÔÚºó·½Ïò×Å×ñ»¯³ÇÖÐÉä¼ýÒÔѹÖƳÇÉϵÄÊؾü¡£Ë«·½ÄãÀ´ÎÒÍù£¬¶¼¸¶³öÁ˼«´óµÄËÀÉË¡£
ÔÚÈçÓêµÄ¼ýʸ֮Ï£¬ºº¾üÆì×îÖճ嵽ÁË×ñ»¯³Ç±ßÉÏ¡£²¢ÇÒ¿ªÊ¼ÓÃײľײ»÷×ñ»¯³ÇµÄ³ÇÃÅ¡£Á½²àµÄÆäËûÊ¿±øÒ²¿ªÊ¼·öÆðÔÆÌÝ£¬¿ªÊ¼Ïò³ÇǽÉϵÇÈ¥¡£
¡°½«Õ¨Ò©Å×ÏÂÈ¥£¡¡±
¼ûµ½ÕâÖÖÇé¿ö£¬Ñî¹ýÃüÁî×Ô¼ºµÄÊÖÏ£¬½«ÔçÒÑ×¼±¸ºÃµÄºÚ»ðÒ©°ü¸øÅ×ÏÂÁ˳Çǽ£¬ÌرðÊdzÇÃÅ¿Ú´¦¡£
ºä£¡ºä£¡ºä¡¡¡
ºÚ»ðÒ©°üµÄÍþÁ¦ËäÈ»²»ÔõÑù£¬µ«ÊÇÔÚ³ÇÏÂÃܼ¯µÄÈËȺµ±Öб¬Õ¨£¬ÆäɱÉËÁ¦»¹ÊǺܲ»´íµÄ¡£
»ðÒ©°ü±¬Õ¨µÄµØ·½£¬ºó½ðµÄÊ¿±øÈ«²¿¶¼±»ËÄ´¦·ÉÉ¢µÄËéʯ¸ø»÷ËÀ»÷ÉË£¬ÄÇЩ̧×ÅײľµÄºó½ðÊ¿±øÈ«²¿±»Õ¨ËÀÁË¡£ÕâÑùµÄËÀÉË£¬»ÊÌ«¼«ËäÈ»ÓÐЩÐÄÌÛ£¬µ«»¹ÊÇÑÏÁî¼Ó´ó¹¥»÷Á¦¶È¡£
Õâ¸öʱºò£¬Ñî¹ýÃüÁ×Ô¼º´Ó³ÇÍâÊÕ¼¯µ½µÄÒ×ȼµÄ²ñ»ðµãȼ£¬Å×ÏÂÁ˳Çǽ£¬³õ¿ªÊ¼»¹Ã»Ê²Ã´£¬µ«ÊÇÔÚÁùÆß·ÖÖÓÖ®ºó£¬Õû¸ö×ñ»¯³ÇµÄ±±Ãæ³Çǽ¸½½üȼÆðÁËÐÜÐÜ´ó»ð£¬ÎÞÊýûÀ´µÃ¼°ÍË¿ªµÄºó½ðÊ¿±øÔÚ´ó»ðÖз¢³ö²ÒÁҵĴó½ÐÉù¡£
¡°ÈÃÈ˱³Ð©É³ÍÁ£¬½«ÕâЩ´ó»ð¸øÃðÁË£¡¡±»ÊÌ«¼«Á½ÑÛð×ÅÀä¹âµÄÃüÁîµÀ¡£
ɳÍÁ²»½öÄܹ»½«´ó»ð¸øÃðÁË£¬¶øÇÒ»¹Äܵæ¸ß³ÇÏÂÃæµÄµØÃæµÄ¸ß¶È¡£ÎªºóÃæµÄ¹¥³ÇÌṩ·½±ã¡£
ÔÚ¸¶³öÁ˾޴óµÄ´ú¼ÛÖ®ºó£¬ºó½ð´ó¾üÖÕÓÚ½«»ð¸øÃðÁË£¬µ«ÔÚËûÃÇÔÙ´Î̧×ÅÔÆÌÝÏëÒª¹¥³ÇµÄʱºò£¬·ÀÊصĽ«Ê¿ÃÇͻȻÏò³Çϵ¹Ë®¡£
Èç¹ûÊÇÔÚÏÄÌ죬ÅçË®¸ù±¾Ã»Ó㬵«ÊÇÏÖÔÚÊÇÒõÀúʮһÔ£¬Ã÷Ä©µÄʮһÔ£¬±±·½µÄÌìÆøÀäµÃÈÃÈËÄÑÒÔÈÌÊÜ¡£
´óË®µ¹Ï£¬²»Óö೤ʱ¼ä¾Í»á½á±ù£¬¶øÇÒ¸Õ¸Õºó½ðÓÃÀ´Ãð»ðµÄɳÍÁ£¬Ê¹µÃµØÃæÉÏÄàÅ¢²»¿°¡£Ë®»ðÁ½ÖØÌìµÄ×Ì棬ºó½ðËãÊÇÆ·³¢µ½ÁË¡£
Àä±øÆ÷ʹµÃµÄ¹¥³ÇÕ½£¬ÍêÈ«ÊÇÓÃÈËÃüÈ¥ÌÔÚÕâÖÖ³ÇÄÚ³ÇÍâµÄ±øÁ¦¶Ô±ÈÊÇÁ½µãÎåµÄÇé¿ö֮ϣ¬¸ù±¾²»ÊʺÏÖ±½Ó¹¥³Ç£¬¶øÊÇÓ¦¸ÃÒÔΧÀ§ÎªÖ÷¡£
²»¹ý£¬Ê±¼ä¶ÔÓÚ»ÊÌ«¼«À´Ëµ£¬¸ù±¾²»³ä×ã¡£ËùÒÔËû¸ù±¾²»¿ÉÄܲÉȡΧÀ§µÄ·½Ê½À´Êسǡ£
¶øÇÒÑî¹ýµÄ·ÀÓù×¼±¸×öµÃÌ«ºÃÁË£¬»ÊÌ«¼«ÏëÒªÇáÒ׵Ĺ¥ÏÂ×ñ»¯£¬ÄǸù±¾¾ÍÊdzÕÐÄ˵ÃΡ£
ÔÚ½øÐÐÁËÁ½¸ö¶àСʱµÄ¹¥³ÇÕ½Ö®ºó£¬¼ûʵÔÚû°ì·¨¹¥ÏÂÀ´£¬Ö»ÄÜÔÝʱµÄÃù½ðÊÕ±ø¡£Ö»ÁôϽӽü°Ëǧ¾ßʬÌ壬¼´Ê¹³·»ØÈ¥µÄÊ¿±øÒ²ÓÐÈýǧ¶àÈËÊÜÉË¡£
¶øÇÒ×îºóµÄÄÇÅçË®µÄ·ÀÊØ·½Ê½£¬Èúܶàºó½ðÊ¿±øÊdzԹ»ÁË¿àÍ·¡£¶ÔÓÚËûÃÇÕâЩ»ù±¾ÉÏûÓÐʲô»»´©µÄÒÂÎïµÄÊ¿±øÀ´Ëµ£¬ÕâÊÇ×îÖÂÃüµÄ¡£
¡°ÃÜÇÐ×¢Òâºó½ð´ó¾üµÄ¶¯Ïò£¬Ò»Óз紵²Ý¶¯£¬Á¢¼´ÏòÎһ㱨£¡¡±
¿´µ½µÚÒ»²¨¹¥³ÇÒѾ½áÊø£¬Ñî¹ý±ãÀ뿪Á˳Çǽ£¬È¥°²ÅųÇÄÚµÄÊÂÇéÈ¥ÁË¡£ÕâÒ»Õ½ËäÈ»¸øºó½ðÒÔ¼«´óµÄɱÉË£¬µ«ÊÇ×Ô¼ºÕâ±ßÒ²ËÀÉ˲ÒÖØ£¬ÆäÖÐÓв»ÉÙÊdzÇÖеİÙÐÕ£¬Ñî¹ýÐèҪȥ°²¸§Ò»Ï¡£
°ÜÍËÏÂÀ´Ö®ºó£¬ºó½ð´óÓªµ±ÖгýÁËÄÇЩÊÜÉ˵ÄÊ¿±øµÄ²Ò½ÐÉùÒÔÍ⣬ÊdzÁ¼ÅһƬ¡£
¡°¸ÃËÀµÄÑî¹ý£¬ÕæÊǽÆÕ©Îޱȣ¡×¥µ½Ëû£¬ÎÒÒ»¶¨½«Ëû°þƤ³é½î£¡¡±°¢°ÍÌ©Ê×ÏÈ·³ÔêµÄ´óºðÁËÆðÀ´¡£
Ìýµ½°¢°ÍÌ©µÄ»°£¬ËùÓÐÈ˶¼Ö±·°×ÑÛ£¬ËûÃÇ˶¼Ïë¹¥ÏÂ×ñ»¯£¬½«Ñî¹ý°þƤ³é½î¡£µ«ÊÇÈ˼ҾÍÔÚ×ñ»¯³ÇÖУ¬ÄãÓÐÄǸö±¾Ê½«Æä×½À´Âð£¿
¡°´ó±´ÀÕ£¬°¢Ãô£¬ÄãÃǾõµÃÎÒÃÇÊDz»ÊǸÃÈƹý×ñ»¯£¬Ö±½ÓÄÏÏ£¿¡±»ÊÌ«¼«Õâ¸öʱºòÒѾ²»±§Óй¥ÏÂ×ñ»¯µÄ´òËãÁË¡£
¡°´óº¹£¬ÕâÊÇʲôÒâ˼£¬ÄѵÀ˵ÎÒ´ó½ð¾ÍÕâôûÓã¬Óöµ½Ò»¸öССµÄ³Ç³Ø±ãηÊ×ηβ£¿¡±Ìýµ½»ÊÌ«¼«µÄ»°£¬°¢°ÍÌ©Ê×ÏȱíʾÁË·´¶Ô¡£
¡°´óº¹£¬×ñ»¯ÊÇÎÒÃÇÈë¹ØÒÔÀ´ËùÓöµ½µÄµÚÒ»¸ö³Ç³Ø£¬Èç¹û¾ÍÕâÑùÇá¶øÒ׾ٵķÅÆú½ø¹¥£¬±ØÈ»»áʹµÃÆäËû¸÷³ÇµÄÈËÓÐÑùѧÑù¡£
Èç¹ûËûÃÇÈ«¶¼ÊµÐмá±ÚÇåÒ°£¬Æ¾³Ç¾ÝÊØ£¬ÎÒÃǸÃÔõô°ì£¿ÄÇÑùµÄ»°£¬ÎÒÃÇÕâʮһÍò´ó¾ü¿ÉÄܻᱻ¶öËÀÔÚÖÐÔ£¡¡±
ç¹Å¶ûÌ©Õâ¾ä»°²ÅËãÊÇÓÐЩÄÚÈݵĻ°£¬ºó½ð¹Â¾üÉîÈ룬ƾµÄÊÇʲô£¿»¹²»ÊÇÄÇÖÖºáɨһÇеÄÆøÊƺͶԴóÃ÷¾ü¶ÓµÄÐÄÀíѹÆÈ¡£
²»È»²»ÒªËµÊ®Ò»Íòºó½ð´ó¾ü£¬¾ÍÊǶþʮһÍò£¬Ò²»á±»°ÙÍò´óÃ÷¾ü¶Ó¸øÍÌÊÉÒ»¿Õ¡£ËùÒÔ¶ÔÓÚÈë¹ØÖ®ºóµÄµÚÒ»¸ö³Ç³Ø£¬×ñ»¯£¬ºó½ð²»Äܾͽø¹¥Ò»´Î¾ÍÈƹýËü¡£²»È»£¬ÆäËûµÄ³ÇµÄÊؽ«»áÒÔΪºó½ð²»Éƹ¥³Ç£¬Ö»ÒªÆ¾³Ç¾ÝÊؾͿÉÒÔÁË¡£
»ÊÌ«¼«²»µÃ²»³ÐÈÏç¹Å¶û̩˵µÄÓеÀÀí£¬µ«ÊǾÍÄ¿Ç°¿´À´£¬ÏëÒª¹¥ÏÝ×ñ»¯Ì«ÄÑÁË£¬Äѵ½¼¸ºõ²»¿ÉÄܵĵز½ÁË¡£
¡°´óº¹£¬¾ÍËãÊÇһʱ¹¥²»ÏÂ×ñ»¯£¬Ò²ÒªÈøøÑî¹ýµÄ¾ü¶ÓÒÔ¼«´óµÄɱÉË£¬ºÃÈÃÆäËûµÄÃ÷½«²»¸ÒÈçËûÕâÒ»°ãÍ翹£¡¡±¿´µ½»ÊÌ«¼«Í·ÌÛµÄÑù×Ó£¬Ã§¹Å¶ûÌ©³öÑÔ˵µÀ¡£
¡°ºÃ°É£¬ÏÈÍ£Ö¹¹¥³Ç£¬ÃüÁîÊ¿±ø£¬¼¯ÖÐÁ¦Á¿ÖÆ×÷һЩͶʯ»ú£¬ºóÌìÔÙ¼ÌÐø¹¥³Ç£¡¡±ºó½ð¸ß²ã¼¯Ìå·´¶ÔÈƹý×ñ»¯£¬»ÊÌ«¼«Ö»ÄÜÏÂÁî¶àÔìһЩ¹¥³ÇÆ÷е£¬È»ºóÔÙ̸¹¥³Ç֮ʡ£
Õýµ±×ñ»¯´òµÃ»ðÈȵÄʱºò£¬¾©Ê¦ÕýÔÚΪÍõÔªÑŵÄÄÇ·Ý×àÕÛ³³¸ö²»Í£¡£²»ÉÙ¿ÕÓÐÊéÉúÒâÆø£¬¶ø¶Ô¾üÊÂÊÇÒ»Çϲ»Í¨µÄÎĹٿ¶¿®³Â´Ê£¬ËµÑî¹ý¾åµÐ£¬²»¸ÒÁì±øÓÕ½¡£
Èçͬ²ËÊг¡Ò»°ãµÄ³¯Ìã¬ÈÃÉúÐÔûÓÐÖ÷¼ûµÄÖìÓɼìÍ·ÌÛ²»ÒÑ¡£×ªÍ·¿´Ïò±»Ëû½ô¼±ÕÐÀ´µÄËï³Ð×Ú£¬Ö»¼ûËï³Ð×ÚÒ»ÑÔ²»·¢µÄÕ¾ÔÚÅԱߣ¬ÓñÉÊÓµÄÄ¿¹â¿´ÏòÄÇЩÈçͬÆø¾Ò»°ãµÄ¹ÙÔ±¡£
*j
·¢Õ¹¡¡ËÄ°ÙÆßÊ®¶þÕÂ×ñ»¯¹¥·ÀÕ½Ðø
ËÄ°ÙÆßÊ®¶þÕÂ×ñ»¯¹¥·ÀÕ½Ðø£¨µÚ¶þ¸ü£©
Ëï³Ð×Ú¶ÔÕâЩֻ֪µÀÂҽУ¬È´Ê²Ã´Õýʶ¼²»×öµÄ¹ÙÔ±ÊÇÄåÍá͸ÁË¡£ÄÇЩµØ·½¹ÙÔ±»¹ÄÜÓÐЩºÃ¹Ù£¬ÖÁÉÙÄÜΪ°ÙÐÕ×öЩÊÂÇé¡£ÕâÑùµÄ¹ÙÔ±¼´Ê¹Ì°µã£¬Ö»Òª²»ÊÇÌ«¹ý·Ö£¬Ò²ÄÜÈÃÈËÈÝÈÌ¡£
µ«ÊÇÕâЩÉí´¦±±¾©µÄ¹ÙÔ±£¬È´´ó¶àÊýÊÇÕûÌìÕýʲ»¸É£¬Ö»ÖªµÀ½ñÌ쵯ÛÀÕâ¸ö£¬Ã÷Ì쵯ÛÀÄǸö¡£¶øÄÇЩ±»ËûÃǵ¯ÛÀµÄ¹ÙÔ±´ó²¿·Ö¶¼ÊÇÔÚ×öʵÄÈË¡£
ËûÃÇÒ²²»ÏëÏ룬ҪÏë×ö³ÉÒ»¼þÊÂÇ飬ÄÄÓв»·¸´íµÄ¡£Ö»ÓÐÄÇЩʲô¶¼²»×öµÄÈË£¬²Å»áʲô´í¶¼²»»á·¸¡£
ÕâЩ»°Ëï³Ð×ÚÖ»ÄÜÔÚÐÄÀïÃæÏëÏ룬Èç¹ûËû¸Òµ±ÖÚ˵³öÈ¥£¬¾ø¶Ô»á±»ÎÞÊýµÄÍÂĸøÑÍËÀµÄ¡£
¡°Ëïʦ¸µ£¬ÄúÔõô¿´ÍõÔªÑŵÄÕâ·Ý×àÕÛ¡£Ñî¹ýÕâô×öÊǶԻ¹ÊÇ´í£¿¡±
±»ÏÂÃæµÄÄÇЩ¹ÙÔ±·³µÃ²»Ðеijçìõ£¬ÏòËï³Ð×ÚÎʵÀ¡£¶ÔÓÚËï³Ð×Ú£¬³çìõ»¹ÊǷdz£µÄÐÅÀµµÄ¡£
¡°»ÊÉÏ£¬Ñî¹ýËùΪÓÚÎÒ´óÃ÷ÓдóÀû£¡¡±
Ìýµ½»ÊµÛÎÊËû»°£¬Ëï³Ð×ÚÒ²²»ÄÃÄ󣬵¥µ¶Ö±ÈëµÄ˵³öÁË×Ô¼ºµÄÅжϡ£
¡°¸ÒÎÊËï´óÈË£¬Ñî¹ýηս±ÜµÐ£¬ÊÓÈýÍÍÓª±»Î§¶ø²»¾È£¬¹êËõ×ñ»¯£¬´Ë²»Îª×·´Îª¹¦ºô£¿¡±
´Î¸¨Ç®ÁúÎýÓëÔ¬³ç»À½»ºÃ£¬×ÔÈ»¶ÔÔ¬³ç»À²»Ï²»¶µÄ½«ÁìÐÄÉúÑá¶ñ¡£¼ûËï³Ð×ÚΪÑî¹ý˵»°£¬µÚÒ»¸öÕ¾³öÀ´ÔðÎÊ¡£
¡°ÄÇÒÀÇ®´óÈ˵ÄÒâ˼£¬ÊÇÒªÑî¹ýÂÊÁìÁ½Íò²¿Ï£¬È¥Í¬Ê®Íò½¨Å«´ó¾üÆ´Ãü£¬È»ºóÈ«¾ü¸²Ã»£¬ÎÒµÈ×øµÈ×ñ»¯£¬Í¨ÖݵȳdzØΪºó½ðÒ»Õ½¶øÏ£¬È»ºóÖ±±Æ¾©Ê¦·ñ£¿¡±
Ëï³Ð×ÚÓïÆøÑÏÀ÷µÄ±ÆÎÊ×ÅÇ®ÁúÎý£¬¶ÔÓÚÇ®ÁúÎýÕâ¸öÈË£¬Ëï³Ð×ÚÊÇÑᷳ͸¶¥¡£Í¬ºó½ðÒéºÍ£¬×ÝÈÝÔ¬³ç»ÀɱëÎÄÁú£¬ËùÓеÄÕâÒ»×®×®Ò»¼þ¼þ£¬ÄǸö²»ÊÇÔÚ×Ô»Ù³¤³ÇÖ®¾Ù¡£
¡°Ä㣡Ñî¹ýÉíΪ½«Á죬¾ÍÓ¦¸Ã¸ÒÓÚΪ¹ú¾èÇû¡£¡±
˵²»Ã÷°×ÊÂÇ飬±ãÓÃÕâÖÖ´ó»°À´ÌÂÈû£¬ÊÇÕâЩÈË×îΪÉó¤µÄÁË£¬Õâ¸öʱºò£¬Ç®ÁúÎýÔٴμÀ³öÁËÕâÑùµÄ·¨±¦¡£
¡°»ÊÉÏ£¬ÇëÖÎÇ®ÁúÎý»ÙÎÒ´óÃ÷Î书֮×ï¡£Ã÷ÖªÑî¹ýÒ»ËÀ£¬½¨Å«±Ø³¤ÇýÖ±ÈëÎÒ¾©Ê¦£¬ÒÀÈ»ÎÛÃïÖÒÁ¼£¬´ËΪÑÓÒý½¨Å«´ó¾üÖ®¾Ù¡£¡±Ëï³Ð×ÚÖ±½ÓÏò³çìõµ¯ÛÀÇ®ÁúÎý¡£
¡°»ÊÉÏ£¬³¼Ô©Í÷°¡£¡Ëï³Ð×ÚÕâÊÇÔÚÎÛÃ¡±Ç®ÁúÎýÖ±½Ó¹òÁËÏÂÀ´£¬Ïò³çìõÇóÇ飬Ëï³Ð×ÚµÄÕâ¸ö×ïÃû¿É²»Ð¡¡£
¡°ºÃÁË£¬ºÃÁË£¡Ëïʦ¸µ£¬Ç®°®Ç䲢ûÓÐÕâÑùµÄÒâ˼£¬ÏÖÔÚ×îΪ¹Ø¼üµÄÊÇÈçºÎÓ¦¶Ô½¨Å«µÄÊ®Íò´ó¾ü£¬Ëïʦ¸µÇë²»ÒªÔÚÆäËûµØ·½¶à¹ýÔÚÒâ¡£¡±
Õâ¸öʱºò£¬³çìõҲûÓÐÄǸöÐÄ˼ȥ׷¾¿ÕâЩÊÂÇ飬¶øÇÒÇ®ÁúÎýÊÇÄÚ¸ó´Î¸¨£¬²¢²»ÊÇ¿¿×ÅÒ»Á½¾ä»°¾ÍÄܹ»ÖÎ×ïµÄ¡£
¡°»ÊÉÏ£¬ÒÀ³¼¿´À´£¬²»¹Ü½¨Å«ÊÇ·ñ¹¥ÏÝͨÖÝ£¬¶¼»áÄÏϾ©Ê¦µÄ£¬ËùÒÔÏÖÔÚ×îΪ½ôÆȵÄÊ