°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¢45
Ò»À´¼¸ÈÕ¶¼ºÜÎÞËùÊÂÊ£»¾õµÃ×Ô¼ºÒѾ³¯»ì³ÔµÈËÀµÄ³Ô»õÂõÏò³É¹¦Ò»´ó²½µÄÒ¶¸èÖÕÓÚÊܲ»ÁËÁË¡£
Ò»Ìì´ýÔÚ¼ÒÀï³ýÁË˯¾ÍÊdzԲ»Ëµ£¬ÄáÂêËýÉϸö²ÞËùʱ¼ä¾ÃÁ˶¼»áÓв»·ÅÐĵÄÅ®ÐÔ°¢Æ®Æ®½øÏ´ÊÖ¼ä²é¿´ËýÊDz»ÊdzöÁËʲôÒâÍâ¡£°¬ÂꣻֻÊÇ»³ÔÐÁ˶øÒÑ£¬ÓÖ²»ÊÇʲôÖز¡ÈËÔ±¡£¶øÇÒ¡¿Úºú£»ËýÖÁÓÚÉíÌ彿Èáµ½ÕâÖ̶ֳÈÂð¡£ÓÚÊÇ£»ÔÚÒ»¸öÑô¹âÃ÷ÃÄÄñÓﻨÏãµÄÔ糿£»Ò¶¸è´øÁËһЩËæÉíÎïÌå³Ã×ÅĦ¶û˹ûÓÐÔÚ¼Ò£¬Àë¼Ò³ö×ßÁË¡£
ºÜ²»Ðҵģ»ÔÚÔâÓöµ½¶Â³µÊ±£»Ò¶¸è¾ªãµµÄ·¢ÏÖĦ¶û˹ÖÕÓÚ³öÏÖÔÚ×Ô¼ºÉí±ß£¬¶øÇÒÉñÉ«±ùÀ䣬¿´ÆðÀ´ºÃÏñÕýÔÚ¼«Á¦µÄѹÒÖ×Åʲô¡£
Ò¶¸èµÄÐÄÈ̲»×¡²ü¶¶Ò»Ï£¬¾ÍÔÚËýÍò·Ö½ôÕÅÖ®¼Ê£¬Ä¦¶û˹ͻȻ¿ª¿Ú¡£¡°Ç×°®µÄ£¬ÄãÖªµÀÄãÔÚ¸ÉʲôÂ𣿡±
¡°Àë¼Ò³ö×ß¡£¡±
¸Õ˵³ö¿Ú£¬Ò¶¸è±ã¿´µ½Ä¦¶û˹µÄÑÛ¾¦¿ªÊ¼ÃÐÁËÆðÀ´£¬Ãò×춳öÁËһĨÅЦ¡£¡°Ç×°®µÄ£¬Àë¼Ò³ö×ß¿ÉÊDz»ºÃµÄÏ°¹ß¡£¡±
¡°ÎÒ²»ÊÇ·¸ÈËOK£¿Äã°ÑÎÒÒ»¸öÈ˶ªÔÚÄÇ£¬³ýÁËËæʱËæµØ¶¼³öÏÖÏÅÈËÒ»ÌøµÄ¹í»ê¾ÍûÓÐÒ»¸ö»îÈ˵ĵط½£¬Äã˵ÎÒΪʲôҪÁôÔÚÄÇ¡£¡±
¡°ÎÒ²»ÊÇÿÍí¶¼ÔÚ¼ÒÂ𣿡±
¡°¶Ô£¬ÄãÊÇÿÍí¶¼ÔÚ¼Ò£¬µ«ÊÇÄã˵Äã»ØÀ´ÊǸÉÂïµÄ¡¡±Ëµµ½Õâµã£¬Ò¶¸èÏԵøüÀ´ÆøÁË¡£¡°ÄáÂêÄãÊÇÒÔǰûÅö¹ýÅ®ÈËÊDz»ÊÇ£¬¼ÈÈ»¶¼È·¶¨ÎÒ»³ÔÐÁË£¬»¹Ã¿Íí¶¼À´¼¸´Î¡Äã¡¡±
Ò¶¸èËæºóµÄ»°ÏûʧÔÚĦ¶û˹µÄÎÇÀÐí¾Ã£¬Ä¦¶û˹ÒâÓÌδ¾¡µÄÇ×Ç×Ò¶¸èµÄ¶îÍ·¡£¡°ºÃÁË£¬ÎÒ»á°Ñ¼ÒÖÐÄÇȺÁé»êËͻصØÓüµÄ¡£²»¹ýÏÖÔÚ£¬Ç×°®µÄ£¬ÄãÄܸæËßÎÒÏëÈ¥ÄÄÂ𣿡±
¡°È¥¿´½ÜÉ£¬ÎÒÒѾÓÐÒ»ÖÜûÓмûËûÁË¡£¡±
¡°OK£¬ÎÒÅãÄãÈ¥£¬µ«ÊDz»ÒªÔÙ×ö³öÕâôÓ×Öɵľٶ¯Á˺ÃÂð¡±Ëµ×Å£¬Ä¦¶û˹ʾÒâÒ¶¸è×øµ½¸±¼ÝµÄλÖÃÉÏ£¬¸ÄÓÉËû¼ÝÊ»×ÅÆû³µÍù½ÜÉ¡¢Î¬Åµ£¨³ÌÐòÈËÔ³ÏÈÉú£©Ëù´ýµÄéëÒǹݿªÈ¥¡£
µ½ÁËÄ¿µÄµØ£¬¹ûÕæ½ÜÉÕýÔÚ¸úάŵ´ýÔÚÒ»Æ𣬱íÇé´ôÖÍ¡¢ÑÛÉñ㶮µÄÌýËû¸æËß×Ô¼ºÒ»Ð©¹ØÓÚʬÌå·½ÃæµÄ֪ʶ¡£
¿´µ½¼¸Ììû¼ûµÄÂèÂ裬½ÜÉÏԵúܸßÐË£¬Ã¦¶ªÏÂάŵÓÉÏÈ¥£¬ÍÌÍÌÍÂ͵ĸæËßÒ¶¸èÕ⼸ÌìÊÇÔõô¹ýµÄ¡£Ò¶¸èÌýµ½½ÜÉÄÜÁ¬¹áµÄÓëÈ˽»Á÷£¬ºÜ¸ßÐ˵ÄÅ×ÏÂĦ¶û˹£¬À׎Üɵ½¿´²»¼ûËûµÄ½ÇÂ䣬ĸ×Ó½»ÐÄ¡£
Ò²¾ÍÊÇÕâʱ£¬½ð²®Àò˵¶¯ÁË¿ËÀ³¶û£¬Ëæ×ÅÄǸöÒ»ÆðÔÚ³µ»öÖÐÌÓÉúµÄ¾¯²ì²®¸ñ£¬Ò»ÆðÇý³µÇ°ÍùÕâÀï¡£
¡°ÊÇÕâ¶ù¡£¡±
½«³µÎÈÎÈÍ£Í×µ±ºó£¬¿ËÀ³¶ûÂÊÏÈÏÂÁ˳µ£¬Áì׎ð²®Àò¾¯²ì²®¸ñ£¬ÍùéëÒǹÝÀï×ßÈ¥¡£
¡°ËûÒªÔõô°ïÎÒÃÇ£¿¡±
¡°Ëû¶ÔËÀÉñµÄÁ˽â±ÈÎÒÏëÏóµÃ¶à¡±Ëµ×Å£¬ËûÃÇÀ´µ½Á˺óÃÅ·½Ïò£¬¿´×Å¿ËÀ³¶ûÏë͵͵µÄÁï½øÈ¥£¬²®¸ñÓÐЩ³ÙÒɵÄ˵µÀ¡£¡°²»±ØÏÈÇÃÃÅ°É¡£¡±
¡°ËûÒ²ÐíÔçÖªµÀÎÒÃÇÀ´ÁË¡£¡±
¿ËÀ³¶ûµÄ»°²¢Ã»ÓÐ˵´í£¬µ±¼¸È˽øÈëéëÒǹݷ¶Î§ÄÚʱ£¬Ä¦¶û˹»¹ÓÐάŵÒѾ֪µÀÁË¡£ËùÒÔµ±ÈýÈË´©¹ýºÚÆáÆáÏÁ³¤µÄ¹ýµÀ£¬½øÈëͣʬ¼ä£¬¿´µ½¾ÍÊǺÚÈË´óÊåάŵһÕÅËÆЦ·ÇЦµÄÁ³£¬»¹ÓÐÒ»Á³Àä±ù±ù£¬»ëÉíÉ¢·¢×ÅÒõº®ÆøÏ¢£¬Õ¾ÔÚ½ÇÂäÒ»Óï²»·¢µÄĦ¶û˹¡£
¡°ÄãºÃ£¬¿ËÀ³¶û¡¡±
άŵ³å×Å¿ËÀ³¶û´ò×ÅÕкô£¬È´¼û¿ËÀ³¶ûÒ»Á³ÒÉ»óµÄÍû×ÅËû¡£¡°ÄãÊÇË£¿¡±
¡°ÎÒÊÇÕæÕýÔÚÕâÀ﹤×÷µÄÈË¡¡±Ëµ×Å£¬Î¬Åµ¼û¿ËÀ³¶û°ÑÊÓÏßͶ·Åµ½Õ¾ÔÚ½ÇÂäµÄĦ¶û˹£¬²»Óɶ³öһĨÒâζÉµÄЦÈÝ¡£¡°ËûÊÇĦ¶û˹¡ÉÏ´ÎÊÇ°ïÎÒ´ú°àµÄ¡£¡±
Ħ¶û˹Ãò×ìÀäЦ£¬»¹ÊDz»·¢Ò»ÓÕâʱ£¬Ö»¼ûÒ¶¸è´ø׎ÜÉ´ÓÁíÒ»¶Ë¿ÉÒÔ¹©»îÈËÐÝÏ¢µÄ·¿¼ä×ßÁ˳öÀ´£¬Ð¦ÒⰻȻµÄº°ÁËÒ»¾ä¡£¡°Ä¦¶û˹¡£¡±
¿ËÀ³¶ûÈýÈ˵ÄÊÓÏßÏòÒ¶¸èÍûÁ˹ýÈ¥£¬ÆäÖнð²®ÀòºÍ¿ËÀ³¶û¿´µ½Ò¶¸èʱ£¬Ã÷ÏÔһ㶡£
¡°É¯Àò£¿¡±
Á½ÈËͬʱµÄº°ÃûÈÃÒ¶¸èÓÐЩÃþ²»×ÅÍ·ÄÔ£¬½ð²®ÀòËýÊÇÖªµÀ£¬µ«ÊÇÃæÇ°Õâ¸ö½ð·¢Åû¼çÐã·¢£¬Ä£ÑùÇåÐãµÄÅ®º¢×Ó×Ô¼ºÔõôûÓÐÓ¡Ï󣬲»ÓÉÓÐЩÒÉ»óµÄ¿´×Å¿ËÀ³¶û£¬Ñ¯ÎʵÀ¡£¡°ÄãÊÇË£¿¡±
¡°¿ËÀ³¶û£¬°¬Á¦¿Ë˹µÄÅóÓÑ¡¡±
¡°ÔÀ´ÊÇÄã¡¡±Ìý¿ËÀ³¶ûÕâô˵£¬Ò¶¸èÓÐÁËÓ¡Ï󣬲»½ûµã×Åͷ˵¡£¡°ÄãÃÇÀ´ÕâÀïÊÇÓÐÊ°ɣ¬ÎÒ²»´òÈÅÄãÃÇÁË¡£¡±
³å×ÅÈýÈË΢ЦÁËÏ£¬Ò¶¸è×ßµ½ÁËĦ¶û˹µÄÉí±ß¡£Õâʱ£¬Ö»¼û¿ËÀ³¶ûÉîÉîµÄ¿´ÁËÒ»ÑÛËý¸úËýÉí±ßµÄĦ¶û˹£¬³åןÚÈË´óÊåάŵ˵¡£
¡°ÎÒÄÜÎʼ¸¸öÎÊÌâÂð£¿Ö»ÊǼòµ¥µÄ¼¸¸öÎÊÌ⣬ÎÊÍêÎÒ¾Í×ß¡£¡±
άŵµãµãÍ·£¬ÕâʱֻÌý¿ËÀ³¶ûÈÏÕæÑÏËàµÄ˵µÀ¡£¡°ÎÒÃÇ´óÀÏÔ¶µÄÅÜÀ´£¬ÄãÓ¦¸ÃÖªµÀÔõô×èÖ¹ËÀÉñ£¬ÇëÄã¸æËßÎÒÃÇ¡¡±
ÌýÁËÕâ»°£¬Ò¶¸èÏÂÒâʶµÄ¿´ÏòĦ¶û˹£¬·¢ÏÖËû¾¹È»Ãò×춳öһĨÀäЦ£¬Ñù×Ó±ðÌáÓжà¹îÒìÁË¡£¶øάŵ²»À¢ÊÇĦ¶û˹µÄÊÖÏ£¬¸¹ºÚ³Ì¶È¾Ó¸ß²»Ï£¬¾¹È»Ð¦×Å´ð·ÇËùÎÊ¡£¡°Äã²»ÄÜÆÛÆËÀÉñ£¬ÎÞÈËÄÜÌÓÍÑ¡£¡±
¡°¹·Êº¡Ëû˵¹ýËÀÉñÓмƻ®¡£¡±¿ËÀ³¶û°ÑìͷָÏòÁËĦ¶û˹£¬ÏԵúÜÆø·ßµÄ˵µÀ¡£¡°ÎÒ¸ú°¬Á¦¿Ë˹ÌÓ¹ýºÜ¶à´ÎÁË£¬Õâ¸ö»úÖÆÊÇÓÐȱÏݵģ¬ËÀÉñ¿ÉÒÔ±»ÆÛÆ¡£¡±
ÃÃ×Ó£¬Äãµ±×ÅËÀÉñµÄÃæ˵ÕâЩÕæµÄûÎÊÌâÂð£¿Ò¶¸èÒѾÌý²»ÏÂÈ¥ÁË£¬ÒòΪËýÇå³þµÄÖªµÀ£¬Ð¡ÐÄÑÛµÄËÀÉñÀäЦ¿ªÊ¼¼ÓÉîÁË£¬¿´Ñù×ÓÒѾ²»Ë¬µ½Á˼«µã¡£
¡°¿ËÀ³¶û£¬ÄãÏÖÔÚ¿´ÆðÀ´³äÂúÁË»îÁ¦¡£¡±ÏÈÇ°ÒѾ±»Ò¶¸èÀë¼Ò³ö×߸ãµÃÐÄÇé·³ÔêµÄĦ¶û˹ÖÕÓÚ¿ª¿ÚÁË£¬ËûÀäÀäµÄ¹´´½£¬Ð¦µÃ³äÂúÁ˼¥·í¡£¡°ÈËÔÚËÀºó×ÜÊÇ»á³äÂú»îÁ¦£¬Äã˵¶ÔÂ𣿡±
¿ËÀ³¶ûã¶ã¶µÄ¶¢×ÅĦ¶û˹£¬Í»È»¸Ð¾õµ½Ò»ÖÖÇ°ËùδÓеĿ־å¸Ð½«×Ô¼ºÂýÂýµÄ°üΧ£¬ÕâÖָоõÕæµÄºÃÏñÿ´ÎËÀÍöÇ°£¬ËÀÉñ´ø¸ø×Ô¼ºµÄ¸Ð¾õ¡£
¡°Ä¦¶û˹£¬ÎÒÃÇ×ß°É¡£¡±ÖªµÀÔÙ²»¿ª¿Ú£¬¿ËÀ³¶ûÕâ¸öµ±×ÅËûµÄÃæ˵ËÀÉñ¿ÉÒÔÆÛƵÄÅ®º¢¹À¼Æ»áµ±³¡ËÀÍö£¬ÓÌÔ¥ÔÙÈý£¬Ò¶¸è¿ªÊ¼¿ª¿ÚÁË¡£¶øËý¸Õ˵Íֻ꣬¼ûĦ¶û˹ʮ·Ö¿ìËٵıäÁËÁ³É«£¬ÓïÆøÇáÈáµÄÎÊ¡£¡°Ïë»Ø¼ÒÁË¡£¡±
¡°²»Ïë¡¡±
±»ßìÁËһϵÄĦ¶û˹×ì°Í¿ªÊ¼³é´¤£¬Ðí¾Ã²ÅÎÞÄεÄ˵µÀ¡£¡°Ç×°®µÄ£¬±ðÈÎÐÔ¡¡±
¡°Õâ²»ÊÇÈβ»ÈÎÐÔµÄÎÊÌ⣬¶øÊÇ¡¡±Ëµ×Å£¬Ò¶¸èͻȻ·Á˸ö°×ÑÛ£¬Í×еÄ˵µÀ¡£¡°ºÃ°É£¬ÎÒÃǻؼҡ£¡±
ÎÞÊÓÁËÄÇȺ˵×Ô¼º¿ÉÒÔÆÛƵļһ¾ö¶¨ÇïºóËãÕ˵ÄĦ¶û˹£¬±¾À´Ïë´ø×ÅÀë¼Ò³ö×ßδËìµÄÒ¶¸è»Ø¼ÒµÄ£¬Ã»Ïëµ½¸Õ×ßÁ˼¸²½£¬±ã¼û×ï¿ý»öÊ×ͻȻ³åµ½×Ô¼ºµÄÃæÇ°£¬À×ÅÒ¶¸èµÄÊÖ£¬Ò»Á³¿ÒÇеÄ˵µÀ¡£¡°Èç¹ûÄãÖªµÀÈçºÎ°ïÖúÎÒÃÇ£¬¾Í¸æËßÎÒÃÇ°É¡£¡±
Ò¶¸èÓÐЩã¶ÁË£¬Ðí¾Ã²Å´Ó¾ªÑÈÖлعýÉñ¡£¡°ÄãΪʲô»áÎÊÎÒ£¿¡±
¡°ÒòΪÄÇ´ÎÔÚ·þ×°µêÄã¶ÔÎÒ˵£¬ÎÒÏàÐÅÄã»òÐí±ÈÄãÏÈÉúÁ˽âËÀÉñ¸ü¶à¡¡±
±ÈËÀÈ˱¾ÈË»¹Á˽âËÀÉñ¸ü¶à¡°¬ÂêΪʲô×Ô¼º»á¾õµÃÕâ»°ºÃÓÐÆçÒå¡£ÄÕŵĵÉÁËÒ»ÑÛЦµÃÓм¸·ÖÒâζÉµÄĦ¶û˹£¬Ò¶¸èÎÞÄεÄ˵µÀ¡£
¡°Ä¦¶û˹¡¸æËßËýÃÇÒ»¸öÌÓÃüµÄ°ì·¨¡£¡±
ÌýÒ¶¸èÕâô˵£¬Ä¦¶û˹ÑÛÖÐЦÒâ¸üÉî¡£ÈËÊDz»¿ÉÄÜÌÓÍÑËÀÍöµÄ£¬µ«ÊǸæËßËýÃÇÒ»¸ö»îÃüµÄ·½·¨Ò²²»´í£¬ÆðÂë¿ÉÒÔÔöÌíÓÎÏ·µÄȤζÐÔ£¬±Ï¾¹Ã¨×¥ÀÏÊóµÄ¹ý³ÌÔÙÓÐȤ²»¹ýµÄ¡£
Ïëµ½Õ⣬Ħ¶û˹ºÇºÇµÄЦ³öÉùÁË£¬ÔÚÆäËûÈ˶¼ÓÐЩ½ôÕŵÄÇé¿öÏ£¬ÂýÂýµÄ¿ª¿Ú¡£¡°Ö»ÓÐеÄÉúÃü²Å¿ÉÒÔսʤËÀÍö¡¡±
¡°ÄÇÊÇʲôÒâ˼£¿¡±À´µ½´Ë´¦Ò»Ö±³ÁĬµÄ²®¸ñ¿ª¿ÚÁË£¬ËûµÄ»°ÈÃĦ¶û˹¶ÔËûÒ»Õó²àÄ¿¡£²»Ïë½âÊ͵ÄËû£¬Ö±½ÓÓÃÑÛÉñʾÒâάŵ´úΪ½âÊÍ¡£
½Óµ½Ä¦¶û˹µÄÃüÁһֱ×÷ΪËÀÍöÃûµ¥Ö´ÐÐÈ˵Äάŵ¿ª¿Ú¡£´Ëʱ£¬°²¾²¼¶ÁË£¬Ö»ÓÐËûÄÇÂÔ΢ɳÑÆ´¼ºñµÄÉùÒô£¬ÔÚͣʬ¼äÖÜΧ»Øµ´¡£
¡°ÓÐÈË˵һÇж¼ÊÇÓÐÒòÓйû£¬ÓÐÉú±ØÓÐËÀ£¬ÓÐËÀ±ØÓÐÉú£¬Ò»¸öûÔڼƻ®ÖеÄÉúÃü¾ÍÄÜ°ÑËÀÍöÃûµ¥»®µô£¬±ÆÆÈËÀÉñÖØÐÂÔÙÀ´¡£¡±
˵×Å£¬Î¬ÅµÄÃÆðÁ˽ð²®Àò´÷ÔÚ²±×ÓÉϵÄÏîÁ´£¬Ð¦ÁËЦ£¬¼ÌÐø˵µÀ¡£¡°ÄãÒªÁôÑÔÕ÷Õס½ð²®Àò¡£¡±
±»Ä°ÉúÈ˽гöÃû×ֵĽð²®ÀòÏԵóԾª¼«ÁË£¬Ëý¶¢×ÅάŵµÄÑÛ¾¦£¬²»¿É˼ÒéµÄÎʵÀ¡£¡°ÄãÔõô֪µÀÎÒµÄÃû×Ö¡¡±
»Ø´ð½ð²®ÀòµÄÊÇάŵÒâζÉµÄЦÈÝ¡£
½ð²®ÀòÈýÈ˳öÁËéëÒǹݣ¬³µÉÏ¿ËÀ³¶ûÒ»Ö±³ÁĬ×Å£¬Ðí¾ÃËýͻȻ³öÉùµÀ¡£¡°½ð²®Àò£¬ÄãÊÇÔõôÈÏʶɯÀòµÄ¡¡±
¡°ÔÚ°Ö°ÖÅ®ÅóÓѵĵêÀµ±Ê±ËýÔÚÄÇÂòÒ·þ¡¡±Ëµ×Å£¬¿ª×ųµµÄ½ð²®ÀòͻȻ³ÁĬÁËһϣ¬ÓÐЩ³ÙÒɵÄÎʵÀ¡£¡°¿ËÀ³¶û£¬ÄãÓÐûÓоõµÃËýµÄÏÈÉúºÜ¹Ö¡¡ÎÒ¶¢×ÅËû¿´Ê±£¬·¢ÏÖ×Ô¼º»á¡¡±
¡°¿Ö¾å¡¡±½ð²®Àò¡¢¿ËÀ³¶ûÁ½ÈËÒì¿ÚͬÉùµÄ˵µÀ¡£ËýÃÇÃæÃæÏàê¾ÍÕâÑù¹ýÁ˺ܾ㬿ËÀ³¶ûÏñÊÇ»ØÏëÆðʲô£¬²»¿É˼ÒéµÄ¿ª¿Ú¡£
¡°ÎҼǵõ±³õÎÒ¸ú°¬Á¦¿Ë˹ȥéëÒǹݵÄʱºò£¬ÊÇÄǸö½ÐĦ¶û˹µÄ¼Ò»ïÔÚ£¬Ëû¶ÔÎÒÃÇ˵ÁËÒ»´ó¶ÑÈÃÎÒÃÇ¿Ö¾åµÄ»°£¬¿ÉÊÇɯÀòÒ»À´£¬Ëû±ãס¿ÚÁË¡£¶øÇÒ£¬°¬Á¦¿Ë˹Ôø¾¶ÔÎÒ˵¹ý£¬Èç¹ûËûËÀÁËÈÃÎÒÈ¥ÕÒɯÀò¡£
¡°¿´À´Ëý±ÈÎÒÃÇÏëÏóµÄ»¹ÒªÖªµÀÄÚÇé¡¡±Ò§ÁËÏÂ×ìƤ£¬Ïëµ½×Ô¼ºÔø³Â¼ºóÒ¶¸èµÄµØÖ·ºÍÊÖ»úºÅÂ룬½ð²®ÀòÏÂÁ