°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ç®ÏþÐdzÔÁËÒ»¾ª£¬ÄѵÀÊDZ©Â¶ÐÐ×ÙÁË£¬»ØÍ·¿´ÁËÏ£¬È·ÊµÓÐÒ»ÅúÈËÂí¿ìËÙµÄ×·ÁËÉÏÀ´£¬²»¹ýÈËÊý²»¶à£¬Á¢¿ÌÃüÁîµÀ£º¡°×¼±¸¼Ò»ï£¬Ëæʱ¶¯ÊÖ¡£¡±
Ê¿±øÃǶ¼Î§ÔÚÁËÂí³µ±ß£¬ÊÖÖÐÉìÔÚÂí³µÖÐÎÕ×ŵ¶±ú£¬Ëæʱ׼±¸×ųé³öÀ´¡£
µÈÈËÂíÔ½À´Ô½½ü£¬Ç®ÏþÐǼûÇ°ÃæÆï×ÅÒ»¸ö°×ÒÂÄÐ×Ó£¬ÕýËÀÃüµÄ»Ó×ÅÂí±Þ£¬»¹²»Ê±µÄ»ØÍ·¿´¿´£¬¶øÀëËûÈýÊ®À´Ã×£¬Ê®¼¸¸öºú±øÒ²Õý²ßÂí¿ìËÙµÄÆï¹ýÀ´¡£
Ç®ÏþÐÇÖ¸×ÅÇ°ÃæÄÐ×Ó˵µÀ£º¡°ÖҸ磬ºÃÏñºú±øÔÚ×·ÄÇÄÐ×Ó¡£¡±
½ʤÖÒÒ²¾õ²ì³öÀ´ÁË£¬ËµµÀ£º¡°ÄÇÎÒÃÇÔõô°ì£¿¡±
¡°¼ÈÈ»ºú±ø×·µÄÈË£¬Ò»¶¨ÊǺú¹úµÄµÐÈË£¬²»¾ÍÊ®¼¸¸öºú±øÂð£¬ÎÒÃǾÈËû»ØÀ´ÏÈ¡£¡±Ç®ÏþÐÇ·ÖÎöµÀ¡£
¡°ºÃ£¡¡±Â½Ê¤ÖÒÎÕ½ôÁ˵¶±ú£¬³é³öÁËÎäÊ¿µ¶¡£
ºú±øÀë³µ¶ÓÔ½À´Ô½½ü£¬ÄÇÄÐ×Ó¼û×·±øÒ²Ô½À´Ô½½ü£¬»ØÍ·Ò»»ÓÊÖ£¬×îÇ°ÃæµÄÒ»ºú±øÎæסÐؿھ͵ôÏÂÂíÀ´¡£
¡°Å¶£¬»¹»á°µÆ÷£¡¡±Ç®ÏþÐDz»ÓɳԾª£¬¼ûºú±øÒѾ¿ìµ½£¬ÃüÁîµÀ£º¡°ÁÁÎäÆ÷£¬É±Á˺ú±ø£¬¾È³ö°×ÒÂÄÐ×Ó£¡¡±
¾¯ÎÀÁ¬Ê¿±øÀ´²»¼°´©¿ø¼×£¬³é³öÁËÎäÊ¿µ¶£¬ÆïÉÏÁËÂí£¬ºúË÷ÔªÏÂÁîµÀ£º¡°¾¯ÎÀÁ¬£¬³å·æ£¡¡±
˵×ÅÒ»ÀÂíçÖ£¬ÂÊÁ쾯ÎÀÁ¬¾Í³åÁ˹ýÈ¥£¬ºú±øÊÖÖÐÖ»ÓÐÇàͳ¤½££¬Ò»Â·×·¸ÏÒ²ÊǷdz£Æ£ÀÍ£¬Ã»Ïëµ½ºöÈ»³åÀ´Ò»Ö»²¿¶Ó£¬·´Ó¦¹ýÀ´µÄʱºòÒѾ´ëÊÖ²»¼°¡£
¾¯ÎÀÁ¬Ê¿±ø·Å¹ýÁË°×ÒÂÄÐ×Ó£¬É±½øÁ˺ú±øÖ®ÖУ¬Ò»Ã×Î峤µÄÎäÊ¿µ¶¶Ô¸¶²»µ½Ò»Ã׳¤µÄÇàͽ££¬ÓÅÊÆ»¹ÊǷdz£Ã÷ÏÔ£¬¼ÓÉϾ¯ÎÀÁ¬Ê¿±øÏ໥¼äµÄĬÆõÅäºÏ£¬¼¸¸ö»ØºÏºó£¬ºú±ø¶¼±»·×·×ɱÂäÂíÏ£¬¶ø¾¯ÎÀÁ¬Ê¿±ø½ö½öÇáÉËÁËÁ½Ãû¡£
¡°ÇåÀíÕ½³¡£¬½«Ê¬ÌåÍϵ½Â·±ß²ØºÃ¡£¡±Ç®ÏþÐÇÏÂÁîºó£¬Ç°ºó¿´ÁË¿´Ð¡Â·£¬Ò²Ã»Ê²Ã´ÐÐÈË£¬²»»á±©Â¶×Ô¼ºÐÐ×Ù·ÅÐĺܶࡣ
ÄÇ°×ÒÂÄÐ×ÓµÄÂíÆ¥ÒѾÅܵÄÐéÍÑ£¬ÄÐ×Ó¼ûÉíºó×·±øÒѾ±»ÏûÃð£¬ÀÁËÏÂÂíçÖ£¬ÂíÁ¢¿Ì¹ý¶ÈÀÍÀÛ£¬Ë«ÍÈÒ»¹òµ¹ÔÚµØÉÏ¡£
ÄÐ×ÓÒ»¸öÌÚ¿Õ£¬´ÓÂí±³ÉÏÌøÁËÏÂÀ´£¬ËäȻûÓÐˤµ¹£¬²»¹ýÒ²¹»ÀDZ·¡£
Ç®ÏþÐÇ£¬Â½Ê¤ÖҺͺúË÷Ôª×ßÁ˹ýÈ¥£¬ÄÐ×ÓÒ²×ß¹ýÀ´£¬Ç®ÏþÐǼûÄÐ×ÓÂúÁ³º¹Ë®ºÍ»Ò³¾»ìºÏÒ»Æð£¬Á³ÒѾÔàÙâÙ⣬¼ûÆäÉí²ÄÊÝÈõ£¬Ò»Á³ÇåÐãµ¹ÓÐЩÎÄÆø¡£
µÚ18Õ¡¡ÉñÃØÄÐ×Ó
Ç®ÏþÐÇÉÏÇ°ÎʵÀ£º¡°ÄãÊÇʲôÈË£¬ºú±øΪʲô׷Ä㣿¡±
ÄÐ×Ó²ÁÁ˲Áº¹£¬Ò²ÒÉ»óµÄ¿´×ÅÇ®ÏþÐÇ£¬·´ÎʵÀ£º¡°ÄãÓÖÊÇʲôÈË£¬ÎªÊ²Ã´¸Òɱºú±ø£¿¡±
¡°ÊÇÎÒÏÈÎÊÄãµÄ£¡¡±Ç®ÏþÐDz»½û°µÂîÆðÀ´£¬×Ô¼º¾ÈÁËËû¾ÓÈ»»¹ÕâÑù¿ÚÆø´ð»°¡£
¡°ÏÈÎÊÏȴ𣬹æ¾ØÄ㶮²»¶®£¿¡±ÄÐ×ÓºÁ²»Ê¾ÈõµÄ»Ø´ðµÀ¡£
Ç®ÏþÐDz»½ûÒ¡Í·£¬ºó»ÚµÀ£º¡°²Ý£¬ÔçÖªµÀ²»À´¹ÜÏÐÊÂÁË£¬¾ÈÁ˸ö°×³Õ¡£¡±
¡°Äã˵ËÊǰ׳գ¡¡±ÄÐ×ÓÆøºôºôµÄ´ðµÀ£º¡°ÎÒÓÖûÈÃÄã¾È¹ý¡£¡±
¡°ºÃ£¬ºÃ£¡¡±Ç®ÏþÐÇ°Ú°ÚÊÖµÀ£º¡°ÎÒÈDz»ÆðÄ㣬ÎÒ¶ãµÄÆð£¬ÎÒ×ߣ¡¡±
˵°Õ£¬Ç®ÏþÐÇתÉí¾ÍÒªÀ뿪£¬ÄÇÄÐ×ӽеÀ£º¡°µÈµÈ£¬Äܲ»ÄÜ»»ÎÒһƥÂí£¬ÎÒÄÇÆ¥Åܲ»¶¯ÁË¡¢¡±
¡°ÄãÕâÊÇÔÚÇóÎÒÂ𣿡±Ç®ÏþÐÇ·´Éí¹ýÀ´£¬¶ÔÓÚÕâÑùÎÞÀñµÄÈË£¬Ç®ÏþÐÇÒ²²»¿ÍÆøµÀ£º¡°Äã¹òÏÂÀ´ÇóÎÒ£¬½ÐÉùÒ¯Ò¯£¬ÎҾͻ»¸øÄã¡£¡±
¡°Ä㣡¡±ÄÐ×ÓÆøµÄ¶ÙʱÓïÈû£¬Í£ÁËÏ··ð¶Ô×Ô¼ºËµ£º¡°ËãÁË£¬²»ºÍû½ÌÑøµÄÈËÒ»°ã¼ûʶ¡£¡±
Ç®ÏþÐÇÌýÍê²»ÓɵÄЦµÀ£º¡°ÄãÓнÌÑø£¿ÎÒ¾ÈÁËÄ㣬Ä㲻˵Éùлл£¬·´¶ø»¹ÒªÎÒ¸øÄã»»Âí£¬ÎÒ¿´ÄãµÄÄÔ×Ó×ó±ßÊÇÃæ·Û£¬ÓÒ±ßÊÇË®£¬È»ºóÆïÂíÒ»¶¶¾Í±ä³É½¬ºý£¬´¿´âµÄ°×³ÕÒ»¸ö¡£¡±
¡°Äã¸Ò˵ÎÒÊǰ׳գ¬Äã²ÅÊǰ׳գ¡¡±ÄÐ×ÓÆøºôºôµÄ´ðµÀ¡£
Ç®ÏþÐDz»ÓɵÄÀ´ÁËÐËÖ£¬ËµµÀ£º¡°Äã¸ÒÄã˵²»Êǰ׳գ¿ÎÒ³ö¸ö´ó¼Ò¶¼»Ø´ðµÄ³öµÄÌâÄ¿£¬¿´ÄãÄÜ´ð²»´ðµÄÉÏÀ´¡£¡±
ÄÐ×Ó²»·þÆøµÄ´ðµÀ£º¡°ºÃ£¡ÎÒ²»ÐÅ´ó¼Ò´ðµÄÉÏ£¬ÎÒ´ð²»ÉÏÀ´¡£¡±
¡°ÄÇÄãÌý×Å¡£¡±Ç®ÏþÐÇתÉí¶Ô½ʤÖÒÎʵÀ£º¡°ÌìÉÏÓм¸¸öÌ«Ñô£¿¡±
½ʤÖÒã¶ÁËһϣ¬ÕâÑùµÄÌâÄ¿Ì«¼òµ¥ÁË£¬ÄѵÀ»¹ÓÐÆäËûÒâ˼£¬ÒÉ»óµÄÉì³öÒ»¸öÊÖָ˵µÀ£º¡°Ò»£¬Ò»¸ö¡£¡±
¡°¶ÔÁË¡£¡±Ç®ÏþÐÇÓÖÎʺúË÷ÔªµÀ£º¡°ÌìÉÏÓм¸¸öÔÂÁÁ£¿¡±
¡°Ò»¸ö£¬¾ø¶ÔÊÇÒ»¸ö¡£¡±ºúË÷ÔªÈÏÕæµÄ´ðµÀ¡£
¡°ºÃ£¬ÄãÃÇ´ðµÄ¶¼¶Ô£¬¡±Ç®ÏþÐǶÔÄÐ×Ó˵µÀ£º¡°ÏÖÔÚËûÃǶ¼´ð³öÀ´ÁË£¬ÄÇÎÒÎÊÄãÁË£¬ÌìÉÏÓм¸¸öÐÇÐÇ£¿¡±
¡°¼¸¸öÐÇÐÇ¡¡¡±ÄÐ×Ó²»ÓÉã¶ÔÚµ±³¡¡£
Ç®ÏþÐDz»ÓÉ´óЦÁËÆðÀ´£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒ¾Í˵°É£¬´ó¼Ò¶¼ÄÜ´ðµÄÌâÄ¿£¬ÄãÈ´´ð²»³öÀ´¡£¡±
ÄÐ×Ó²»·þÆøµÀ£º¡°Äã¹ÊÒâµóÄÑÎÒ£¬ÄÇÄã˵¶àÉÙ¿ÅÐÇÐÇ£¿¡±
¡°ÒªÊÇÎÒ´ð³öÀ´£¬ÄãÒª¸æËßÎÒÄãʲôÈË£¬ºú±øΪʲôץÄ㣬´ðÓ¦²»´ðÓ¦£¿¡±Ç®ÏþÐÇÎʵÀ¡£
ÄÐ×ÓÏëµ½Õâ¸öÌâÄ¿£¬Ç®ÏþÐÇÊǾø¶Ô´ð²»³öÀ´µÄ£¬ËµµÀ£º¡°ºÃ£¬ÎÒ´ðÓ¦Ä㣬ÎÒµ½Òª¿´¿´Äãʲô´ð°¸¡£¡±
¡°ÄÇÄãÌýºÃÁË£¬ÎÒ˵ÌìÉÏÓÐÊ®Íò°ËǧÁù°ÙÈýÊ®¶þ¿ÅÐÇÐÇ¡£¡±Ç®ÏþÐǺúÂÒ³¶Á˸öÊý×Ö´ðµÀ¡£
ÄÐ×ÓÒ»Ìý²»·þÆøµÄ˵µÀ£º¡°ÄãÂÒ˵¡£¡±
¡°ÄÇÀïÂÒ˵ÁË£¬²»ÐÅÄãÈ¥Êý£¬ÎÒ¿ÉÊÇÕæµÄÊý¹ýµÄ¡£¡±Ç®ÏþÐÇ×ßµ½ÄÐ×ÓÃæǰ˵µÀ£º¡°ÄãÏÖÔÚ¿ÉÒÔ¸æËßÎÒÄãʲôÈËÁË°É£¿Äã²»»áÊǸöÎÞÀñ¼ÓË£ÀµµÄÈË°É¡£¡±
ÄÐ×ÓÏëÒª·´²µ£¬È´Ò²ÕÒ²»µ½ÀíÓÉ£¬¿¼ÂÇÁËÏÂ˵µÀ£º¡°ÎÒ½ÐÂí³þ£¬°ËÍõ×Óµ±Á˺úÍõ£¬ÎҼҾͱ»³ÁË£¬»¹Òª×¥ÎÒ£¬ÎÒÎÞÄÎÖ»ºÃÅÜÁ˳öÀ´£¬²»Áϱ»ºú±ø·¢ÏÖ×·Á˹ýÀ´¡£¡±
¡°ÄÇÄã¼ÒÊǺú¹úʲô¹Ù£¿¡±Ç®ÏþÐDz»ÓɵÄÎʵÀ¡£
¡°ÄãÊDz»ÊÇÎʵÄÌ«¶àÁË£¿¡±Âí³þ²»ÔõĴðµÀ£º¡°ÏÖÔÚÄã¿ÉÒÔ¸æËßÎÒÁË£¬ÄãÊÇʲôÈË£¿¡±
Ç®ÏþÐǼûËû»¹²»ÀÏÀÏʵʵ»Ø´ð£¬µóÄѵÀ£º¡°ÎÒΪʲôҪ˵£¿ÎҾͲ»¸æËßÄã¡£¡±
Âí³þÌýÍ꿪¿Ú¾ÍÏëÂתÄîÒ»Ïë˵µÀ£º¡°ºÃ£¬ÎÒÒ²ÎÊÒ»¸ö´ó¼Ò¶¼ÖªµÀµÄÎÊÌ⣬ÄãÒªÊǻش𲻳ö£¬Äã¾ÍÒª¸æËßÎÒ¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¬Äǵ¹Òª¼ûʶ¼ûʶ»¹ÓÐÎÒ²»ÖªµÀµÄÎÊÌâÁË£¬ºÃ£¬ÎÒ´ðÓ¦Äã¡£¡±Ç®ÏþÐǺÃÆæµÄ´ðÓ¦ÁËÏÂÀ´¡£
Âí³þ¶Ô½ʤÖÒ˵µÀ£º¡°ÎÒÁ³ÉÏÓм¸Ö»ÑÛ¾¦£¿¡±
¡°Á½£¬Á½Ö»¡£¡±Â½Ê¤ÖÒÒÉ»óµÄ´ð×Å£¬²»ÖªµÀËûºù«ÀïÂôµÃʲôҩ¡£
Âí³þµãµãÍ·£¬¶ÔºúË÷ÔªÎʵÀ£º¡°ÎÒÁ³ÉÏÓм¸ÕÅ×ì°Í£¿¡±
¡°ÎÒÈ·¶¨Ò»¶¨ÒÔ¼°¿Ï¶¨£¬Ö»ÓÐÒ»ÕÅ¡£¡±ºúË÷ÔªÈÏÕæµÄ´ðµÀ¡£
¡°Ã»´í¡£¡±Âí³þЦßäßäµÄתÏòÇ®ÏþÐÇ˵µÀ£º¡°ÎÒÁ³ÉÏÓжàÉÙ¸ùü룿¡±
¡°Õâ¸ö¡¡¡±Ç®ÏþÐÇÓÃÊÖÍÐ×ÅÏ°Í˼¿¼ÁËÆðÀ´£¬ÒªÊÇ×Ô¼ººú±àÒ»¸öÊý×Ö£¬ÄÇÒ²²»¶Ô°¡£¬ÒòΪËûµÄüë×Ô¼ºÒ²Ã»»ú»áÊý£¬ÒªÊÇÕâÑù´ðÒ»¶¨ÈÃËû³ÜЦÁË£¬Ö»ºÃ´ðµÀ£º¡°ÐУ¬ËãÄãÀ÷º¦£¬³µÄÕæ¿ì¡£¡±
¡°ÄÇÄã˵°É£¬ÄãÊÇʲôÈË£¿¡±Âí³þÕÒ»ØÁËÒ»¾Ö£¬ÐÄÀïÒ²ÊǷdz£¿ªÐÄ¡£
¡°ÎÒÃÇÊÇ˾¹úµÄÉÌÈË£¬À´µ½ºú¹ú×öµãÉúÒ⣬ÄãÒ²ÖªµÀ˾¹úºÍºú¹úÕýÔÚ´òÕÌ£¬»¹ÒÔΪÄã±»ºú±ø×·Ò»¶¨ÊǺú¹úµÄµÐÈË£¬Ã»Ïëµ½¾È´íÁË¡£¡±Ç®ÏþÐÇ´ðµÀ¡£
Âí³þÐÄÀïÒ²²Âµ½¼¸·Ö£¬²»ÓÉÎʵÀ£º¡°Ë¾¹úÓиöºÜÓÐÃûµÄÈË£¬½ÐÇ®ÏþÐÇ£¬ÊDz»ÊÇÒ²ºÍÄãÃÇÒ»Æ𣿡±
¡°¶î¡¡¡±Ç®ÏþÐǶîÍ·ÈýÌõºÚÏߣ¬´ðµÀ£º¡°¶Ô²»Æð£¬ÎҸôðµÄÎÊÌâÒѾ»Ø´ðÁË£¬ÄãÕâ¸öÎÊÌâ²»ÔÚÎһشðµÄ·¶Î§¡£¡±
¡°Ä㣡¡±Âí³þ²»ÖªµÀÈçºÎ·´²µÇ®ÏþÐÇ£¬ËûÕæÊÇíýíö±Ø±¨£¬Ð¡ÆøÖ®¼«£¬×ªÄîÏëÁËÏÂ˵µÀ£º¡°ÎÒÒ²Ïëȥ˾¹ú£¬ÄÜ´øÎÒÈ¥Â𣿡±
¡°Äãȥ˾¹ú×öʲô£¿²»»Ø´ð±ð¹ÖÎÒ²»´øÄã¡£¡±Ç®ÏþÐǺÃÆæµÄÎʵÀ¡£
Âí³þÖ»ºÃ´ðµÀ£º¡°ÎÒ±»ºú±ø×¥£¬Ö»ÓÐ˾¹úûÓкú±ø£¬ÄÇÀï²ÅÊÇ×ȫµÄ£¬²»ÊÇÂ𣿡±
¡°ËµµÄ¶Ô£¬Ö»ÊÇ£¬ÎÒΪʲôҪ´øÄ㣬¸øÎÒ¸öÀíÓÉ°É¡£¡±Ç®ÏþÐÇ¿´×ÅÂí³þ£¬Ï¸Æ¤ÄÛÈâµÄ£¬È·Êµ½¿Éú¹ßÑø³öÀ´µÄ£¬¿´À´ºÍËû×Ô¼ºËµµÄÉí·Ý¿´À´±È½Ï·ûºÏ¡£
Âí³þÂÔ΢˼¿¼ÁËÏÂ˵µÀ£º¡°ÎÒ¿ÉÒÔ¸øÄãÇ®£¬»¹ÓУ¬ÎÒµ½ÁË˾¹úºó£¬¾ø¶Ô¶Ô˾¹úÓкô¦£¬ÄãÒªÊDz»´øÎÒ£¬Äã±ðºó»Ú¡£¡±
¡°Å¶£¬ÓÐǮ׬µÄÊÂÇéÎÒ×îϲ»¶ÁË£¬ÄÇÄã³ö¶àÉÙÇ®£¿¡±Ç®ÏþÐÇ¿ªÐĵÄ˵µÀ¡£
Âí³þ´Ó»³ÀïÌͳöÁËÒ»µþÒøƱ£¬´ÓÀïÃæ³é³öÒ»ÕÅ˵µÀ£º¡°Õâ¸öÊÇÄãÃÇ˾¹ú·¢µÄÒøƱ£¬Ó¦¸ÃûÎÊÌâ°É£¬ÕâÀïÓÐһǧÁ½£¬¹»ÁËÂ𣿡±
¡°ºú¹ú¾ÓȻҲÓÐ˾¹úµÄÒøƱ£¿¡±Ç®ÏþÐDz»½û²ïÒìÆðÀ´£¬½Ó¹ýÀ´×Ðϸһ¿´£¬È·ÊµÊÇ˾¹ú·¢ÐеÄһǧÁ½ÃæÖµµÄÒøƱ£¬¿´À´ºÃ¶«Î÷¾ÍÊǺ㬴«²¥Ò²ºÜ¿ì£¬ºú¹ú¾ÓȻҲÓÐÁË¡£
Ç®ÏþÐǽ«ÒøƱ·ÅÔÚ»³Àï˵µÀ£º¡°ÐУ¬¿´ÔÚÒøƱµÄ·ÝÉÏ£¬¾Í´øÉÏÄã¡£¡±¿´×ÅÂí³þÊÖÉÏÒ»µþÒøƱ£¬ÓÖ˵µÀ£º¡°²»¹ý³Ôס·ÑÓÃÁíËã¡£¡±
Âí³þ²»Ð¼µÄ¿´ÁËÇ®ÏþÐÇÒ»ÑÛ£¬ÓÖ´ÓÒøƱÀï³é³öÒ»ÕÅ˵µÀ£º¡°ÔÙ¸øÄãһǧÁ½£¬¹»ÁË°É¡£¡±
³öÊÖÕæ´ó·½£¬Ç®ÏþÐDz»ÓɺٺÙЦ׎ӹýÒøƱ˵µÀ£º¡°ÐУ¬Âí¹«×Ó¹ûÈ»´ó·½¡£¡±¿´×ÅÄÇÒ»µþÒøƱ£¬Ç®ÏþÐDz»ÓɵÄÏëÔõô°ÑËüÈ«¶¼ÄùýÀ´£¬×ªÄî˵µÀ£º¡°·½²ÅÎÒµÄÊÖÏÂΪÁ˾ÈÄ㣬¿É¶¼ÊÇÆ´ÁËÐÔÃü£¬ºÜ¶à¶¼ÊÜÉ