°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ç£¬ÓÈÊÇÈç´Ë£¬ËûÒ²´Óû´ò¹ýΪÖéÓ¨ÊêÉíµÄÖ÷Ò⣬ûÓÐÊýÍòÁ½Òø×ÓÔÒÏÂÈ¥£¬ÄÇ´äÄïÔõ»á·Å×ßÕâôһ¿ÃÒ¡Ç®Ê÷£¿Ö»¿´Ëý»¨·ÑÁùÄ깦·ò°ÑÖéÓ¨Õâôһ¸ö²»¶®Ò»µãÊÐÃæµÄСŮº¢µ÷½ÌµÃÈç´Ë¸ß¹ó´ó·½£¬Ëû¾Í·ÅÆúÁËÕâÖÖ´òËã¡£¡°°¦£¬ÀÏÁ裬Äã²»ÒªÄĺø²»¿ªÌáÄĺø¡£ÎÒÕâ²»ÊÇæÂ𣿡±Ðì´ºÊéÈÓ¹ýÈ¥Ò»¸ö¾¯¸æµÄÑÛÉñ£¬Õâ²Å¶ÔÉÏÁËÖéÓ¨·Â·ð¿ÉÒÔÈÃËûÕû¸öÈËÈÚ»¯µÄÄ¿¹â¡£
ÆäËûÈý¸ö¹ÃÄïÒ²ºÜ¿ìµ½ÁË£¬´äÄïȷʵûÓкýŪËûÃÇ£¬Ã¿Ò»¸ö¶¼ÊǼ«Îª³öÖÚµÄÅ®×Ó£¬±ÈÆðÖéÓ¨×î¶àÑ·É«Ò»Á½·Ö¡£Í¬Ê±À´µ½µÄ»¹ÓÐ×íÏãÂ¥µÄÒ»°àÀÖʦ£¬µ±Ò»ÇÐÏìÆðÀ´µÄʱºò£¬Õû¸öÄÏ·ç¸ó¾Í³äÂúÁËÈáÇéÃÛÒâµÄÆøÏ¢¡£
·¶Ã÷»¹ÊǵÚÒ»´ÎÅãÊÌÔÚÕâÖÖ³¡ºÏ£¬Òò´ËÒ²¾ÍûÓÐ×¢Òâµ½ËÄλŮ×Ó¿´ËûʱµÄÆæ¹ÖÑÛÉñ¡£ÎÞÂÛÊÇÄÇÃÀÃîµÄË¿Öñ¹ÜÏÒ»¹ÊÇÖéÓ¨ÈÆÁºÈýÈյĸèÉù£¬¶¼ÊÇËûÒ»±²×Ó¶¼²»¿ÉÄÜÆ󼰵Ķ«Î÷¡£»Ð㱼䣬Ëû²»ÖªµÀΪÄÇËÄλ×ð¹óµÄ´óÈ˵¹Á˶àÉÙ±¾Æ¡£
Ðì´ºÊéûÓÐÀí»á¼¸Î»Í¬ÁŵĴòȤ£¬ÒÔ¼°ÑÔÓï¼äµÄËáÒ⣬ËûÖ»ÊÇÒ»±±µØ¹à×ÅÄǸù±¾²»ÖªµÀ×ÌζµÄÃÀ¾Æ£¬Ìý×ÅÖéÓ¨ÄÇÂüÃîµÄ¸èÉù£¬ÐÀÉÍ×ÅÃÀÈËÃǵıíÑÝ¡£È»¶ø£¬ËûµÄÄÚÐÄÉȴÔÚΪ×Ô¼ºµÄÊË;¶ø¸Ðµ½Ò»Õ󱯹ۣ¬ËäÈ»À뿪ÁËÊÌÎÀÇãÔþ×îÀ÷º¦µÄÓùÇ°£¬µ«±»Ö¸Åɸú×ÅÆß»Ê×Ó£¬Ëû»¹ÊÇÒþÒþ¸Ðµ½Ò»ÕóʧÂ䣬Õâ¸ö»Ê×ÓÔÙÊܳ裬±Ï¾¹Ôø¾µ±ÖÚ±íÃ÷×Ô¼ºÎÞÒâÓÚ»Ê룬×Ô¼ºÒªÏëÕæµÄ³öÍ·£¬»¹²»ÖªµÀÒªµÈµ½Ê²Ã´Ê±ºò¡£ÏëÆð×Ô¼ºµ±Äê¸Õ¿¼ÉÏÎä×´Ôª£¬ÏÊÒÂÅÂíÓνֵÄÇéÐΣ¬ÔÙ¶Ô±ÈÈç½ñһЩƷ¼¶Ò»Ñù£¬È´ÔçÒÑ·â½®Ò»·½µÄͬÄ꣬Ðì´ºÊéÖ»¾õµÃһƬ¿àɬ¡£
×íÒâëüëʵģ¬ËûƳ¼ûÁËÅԱߵÄÄǸö¹êÅ«£¬Ö»¼ûËûÄ¿²»×ª¾¦µØ¶¢×ÅËÄλ¸èÎè×ŵÄÅ®×Ó£¬Á³ÉÏһƬ³Á×í֮ɫ¡£Ðì´ºÊé²»Öª´ÓÄÄð³öÀ´µÄÄîÍ·£¬Ã³Ã³È»µØ³å³öÁËÒ»¾ä£¬¡°ÎÒ¿´ÄãºÃÏñÔ±¾²»ÊǸÉÕâÒ»Ðеģ¬Õâ¿ÉÊǼú¼®£¬ÈëÐÐÈÝÒ×ÍÑÐÐÄÑ£¬Ôõô£¬¼ÒÀïµÄÄÇλ²»ºÍÄãÄÖô£¿¡±
·¶Ã÷µÄÁ³Ë²¼ä¾Í±äµÃÑ©°×һƬ£¬¡°´óÈË£¬Ð¡µÄûÓÐÆÞ×Ó£¬¼ÒÀﻹÓÐÀÏÄïºÍ¶ù×ÓÒªÑø£¬¾ÍËã±»È˳ÜЦҲ¹Ë²»µÃÁË£¡¡±
Õâ¾ä»°´óÓÐÓﲡ£¬Èç¹ûûÓÐÆÞ×Ó£¬ÄÄÀ´µÄ¶ù×Ó£¬ËäÈ»Ðì´ºÊéºÈÁ˲»ÉÙ£¬µ«Õâµã»¹²»ÖÁÓÚ²»Ã÷°×¡£¡°ÈËÓб¯»¶ÀëºÏ£¬ÔÂÓÐÒõÇçԲȱ£¬´ËʹÅÄÑÈ«¡£¡±Ö»ÌýÐì´ºÊéà«à«ÄîµÀ£¬¡°ÕâÄêÍ·£¬Ê²Ã´Ê¶¼ÓС£ÄÐ×Óºº´óÕÉ·ò£¬²»ÒªÕ⸱û³öÏ¢µÄÑù×Ó£¡¡±
Ò²ÐíÐì´ºÊéÕâ¾ä»°Ö»²»¹ýÊÇÎÞÐÄÖ®Óµ«ÔÚ·¶Ã÷ÌýÀ´ÎÞÒÉÊǾúµ¸ÊÁØ£¬×Ô´ÓÆÞ×Ó¸ú×ÅÒ»¸ö¸»ÉÌÅÜÁ˺ó£¬ËûµÄÍ·¾Í´ÓÀ´Ã»ÓÐ̧Æð¹ý¡£¡°´óÈË£¬Ð¡µÄʵÔÚÊÇ¿à°¡£¡¡±·¶Ã÷µÄÑÛÀáÔÙÒ²Ö¹²»×¡ÁË£¬¡°Ö§³Å²»×¡µÄʱºò£¬Á¬ÏëËÀµÄÐĶ¼Óйý£¬¿ÉСµÄÒªÊÇËÀÁË£¬¼ÒÀïµÄÒ»ÀÏÒ»ÉÙÔõô°ì£¿¡±
Ðì´ºÊéÔ±¾¾ÍÊÇËæ±ã˵˵£¬ÒªÊÇƽʱ£¬ËûÒ²ÊDz»Ð¼ÓÚ´îÀíÕâÖÖÉí·ÝµÍ¼úµÄÈË£¬¿ÉÏÖÔÚ×íÒâÉÏÓ¿£¬ÑÔÓï²»¶àµÄËûÒ²²»ÃâЩÈÄÉ࣬¡°ÕâÖÖÈý½Ì¾ÅÁ÷»ã¾ÛÖ®µØ£¬ÄãÒ»¸ö´óÄÐÈË£¬¶Ô˶¼Òª×°¹êËï×Ó£¬Ò²¹»ÄÑΪÄãÁË¡£¡±¹íʹÉñ²îµÄ£¬ËûÓÖÎÊÁ˾仰£¬¡°¶ÔÁË£¬¾©³ÇÓиöÇàľ»á£¬ËƺõÊÆÁ¦»¹²»Ð¡£¬ÄãÖªµÀÂ𣿡±
·¶Ã÷ã¶ÁËһϣ¬Õâλ´óÈËÔõô˵×Å˵מͳ¶µ½ÁËÄÇ°ïÎÁÉñ£¬²»¹ý£¬ÏëÆðÐì´ºÊ鲻ϧÉí·ÝµÄȰËûÒ§Ò§ÑÀ£¬ÏÈÊÇ͵͵êïÁËÒ»ÏÂÖÜΧÖÚÈË£¬¼ûËûÃǵÄÄ¿¹âÔ缯ÖÐÔÚÃÀÅ®ÉíÉÏ£¬Õâ²Åà¿àéµÀ£º¡°Çàľ»áСµÄ×ÔȻ֪µÀ£¬ËûÃǵÄÊÆÁ¦ÔڵزŰïÃðÁ˺óÓÖÌá¸ßÁ˲»ÉÙ£¬´óÈË£¬ÄúÎÊÕâЩ¸Éʲô£¬ÄÇЩ¸öɱÈ˲»Õ£Ñ۵ģ¬Ö»ÒªÒ»¸ùÊÖÖ¸¾ÍÄÜ°ÑÈËÆþËÀ¡£¡±
¡°ËûÃÇ£¬ËûÃǸң¿¡±Ðì´ºÊéºÁÎÞËù¾õµØÓÖÊÇÒ»±ÃÀ¾Æ϶ǣ¬¡°ÎÒÎÊÄãµÄ»°£¬Äã¸Ò²»´ð£¿¡±
¡°Ð¡µÄ×ÔÈ»²»¸Ò£¬¡±·¶Ã÷×ÔââÉí·Ý£¬ÅãЦµÀ£¬¡°ÄúÊÇʲǫ̂ÃæÉϵÄÈË£¬ÃðÁËÄÇ°ïÈË»¹²»ÊǺÍÆþËÀÒ»¶ÑÂìÒÏËƵġ£ËµÊµ»°£¬ÕâÇàľ»áºÍÒ»°ãµÄµØƦ»ì»ì²»Ò»Ñù£¬Ã»ÈËÖªµÀËûÃǵÄÌÿÚÔÚÄÄ£¬Ð¡µÄÒ²¾ÍÊÇÓÐÒ»¸öÌøçÔÚÀïÃæ»ì¿Ú·¹³Ô£¬Õâ²ÅÖªµÀÒ»µã¡¡¡±
Ëû¿¼ÂÇÁËһϵÃʧ£¬ÕýÏë¼ÌÐø˵ÏÂÈ¥£¬È´·¢ÏÖÅԱߴ«À´Ò»Õó´òºôÉù¡£×íÏãÂ¥×¼¶µÄÇàÓñÒº£¬³£ÈËÖ»ÒªÈý±¼´×í£¬Ðì´ºÊéÖ»²»¹ýÕÌÁËÄÚÁ¦¾«Éµ«Ê®¼¸±Ï¶ǣ¬Ëû»¹ÊÇ˯Á˹ýÈ¥¡£·¶Ã÷ÐÄÖÐÔÙ°ÃÄÕ£¬Ò²Ö»µÃ×÷°Õ¡£
Ðì´ºÊéÒ»¾õÐÑÀ´£¬Ö»¾õµÃÈíÓñÎÂÏãÔÚ»³£¬ÄýÉñÒ»¿´£¬Õâ²Å·¢ÏÖÖéÓ¨ÎÂ˳µØòéËõÔÚ×Ô¼ºÉíÅÔ£¬Õí×Å×Ô¼ºµÄÊÖ±Û£¬ÆáºÚµÄÐã·¢ÈçͬÆÙ²¼Ò»°ã¸²¸ÇÔÚ×Ô¼ºÂ㶵ÄÐØÌÅÉÏ£¬Á³Éϳä³â×ÅÂú×ãµÄЦÒâ¡£ËûÕâ²Å¾õµÃÒ»ÕóÍ·ÌÛ£¬×òÍíºóÀ´·¢ÉúÁËʲôÊÂÇ飬ËûÒ»µã¶¼¼Ç²»µÃÁË£¬Ö»ÖªµÀÃÔÃÔºýºý¼ä£¬ËƺõÓÐÈËΪËûãåÔ¡£¬ÓÐÈËΪËû¿íÒ½â´ø£¬×îºó£¬µ±È»ÊÇÖéÓ¨ÁË¡£µ«ÊÇ£¬Ðì´ºÊéËƺõ¾õµÃ×Ô¼ºÍüÁËЩºÜÖØÒªµÄ¶«Î÷£¬Ò»Ð©ÔÚËû»¹Ã»ÓÐÍêȫʧȥ֪¾õ֮ǰÌýµ½µÄ»°¡£·´¸´Ë¼Á¿ÁËÒ»»á£¬Î¨Ò»ÓеãÓ¡ÏóµÄÒ²Ö»ÊÇÄǸö¹êÅ«£¬Ïëµ½ÕâÀËûµÄÁ³É«²»½û´ó±ä¡£
Ëû½üºõ´Ö±©µØ´ÓÖéÓ¨µÄ»³ÀïÕõÍÑÁ˳öÀ´£¬Ëæ±ã×¥Á˼þÒ·þ£¬¾ÍÕâô³à׎ųåÁ˳öÈ¥¡£¾ªÐѹýÀ´µÄÖéӨãȻµØ¿´×ÅÐì´ºÊéÍ·Ò²²»»ØÀëÈ¥µÄÉíÓ°£¬ÑÛÖзº³öÒ»ÕóËá³þµÄÇéÒ⣬һµÎÇåÀáÇÄÈ»ÂäÏ¡£
Ò¶·çµÈÈýÈËĪÃûÆäÃîµØ±»Ðì´ºÊé´ÓÅԱߵÄÃÀÅ®»³ÖÐӲקÁËÆðÀ´£¬ÐÄÖж¼ÓÐЩÄջ𡣾ÍËãÕâ´ÎÊÇÄãÀÏÐìÇë¿Í£¬Ò²²»±ØÕâôºï¼±µØ×ß°É¡£ÉúÐÔºÀˬµÄÁèÈʽÜÉõÖÁÈÂÈÂÆðÀ´£¬¡°ÀÏÐ죬ÄãÒª²»ËµÇå³þ£¬ÈÅÁËÎҵĺÃÃΣ¬ÎÒ¸úÄãûÍ꣡¡±ÄÇ´óɤÃÅÕðµÃ×íÏãÂ¥µÄÂ¥ÌÝËƺõ¶¼²ü¶¶ÁËһϡ£
µÚÈýÊ®ÆßÕ¡¡ÊÜÈè
Ðì´ºÊé²»ÄÍ·³µØ¼ò¶Ì½âÊÍÁ˼¸¾ä£¬ÈýÈËÕâ²ÅÊÍÈ»¡£²»¹ý£¬¹àÁËÒ»¶Ç×ÓÃÀ¾Æ£¬Ò»Ò¹·çÁ÷Ö®ºó£¬Ò»´óÇåÔçÓÖ±»ÈËÈÅÁ˲¹ÃßµÄÐËÖ£¬ËûÃǵÄÁ³É«Ò²ºÃ¿´²»µ½ÄÄÈ¥£¬Ò»¸ö¸öÇàÖдø°×µÄ¡£µ«ÊÇ£¬Ë¶¼ÖªµÀÈô´í¹ýÁËÕâÌõÏßË÷£¬ÈýÌìÖ®ÆÚת˲¼´ÖÁ£¬µ½Ê±½»²»Á˲îÊÇÌú¶¨µÄÊ¡£ÔÙÁªÏëµ½¼¸ÈËÁì×ŲîʹȴÔÚÍâÃæÕâÑùåÐÒ££¬¶¼²»ÓɵÃìþìý¡£
¥ϴò×ÅíïµÄ¼¸¸ö¹êÅ«¿´¼ûÐì´ºÊéËÄÈËÒÂÉÀ²»Õû£¬¼±´Ò´ÒµØ´ÓÂ¥ÉÏÏÂÀ´£¬¶¼Óм¸·Ö²»½â¡£ÒªÖªµÀÌìϵÄÇàÂ¥³£¿Í£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÊÇÔÚÎç¼äÇ°À뿪µÄ£¬Ò»´óÇåÔçµÄ¸Ï·»òÊÇ°ìÊ£¬ÄÇÊÇ¿à¹þ¹þÃǵÄÃü£¬À´ÕâµÄÄĸö²»ÊǽðÖ÷£¿ÔÚΪÊ×µÄÄǸö¹êÅ«ÑÛÀÕ⼸¸öÈËÎÞÒɺÍɵ¹Ï²î²»¶à£¬Ëû²»½ûÓÖÃÐÁËÑÛ¡£
¿ÉÕâ¸öµ¹Ã¹µÄÈË»¹ÊÇûÏëµ½Ðì´ºÊéµÚÒ»¸ö¾ÍÕÒÉÏÁËËû¡£¡°×òÍíÄǸöËźòÎÒÃǵĹêÅ«ÉÏÄÄÈ¥ÁË£¿¡±Ðì´ºÊéÒ»°Ñ×¥ÆðËûµÄÁì×Ó£¬¶ñºÝºÝµØÎʵÀ¡£
ÅԱߵļ¸¸ö¹êÅ«²»½ûɵÁËÑÛ£¬¸ÐÇéÕ⼸λ¸Î»ðÄÇôʢÊÇΪÁËÕâ¸ö£¿ÕâЩÈ˸ղŻ¹Ã°³öÀ´µÄ»ðÆøÒ»ÏÂ×Ó¶¼Ã»ÁË£¬¹êÅ«ÕâÓªÉúϼúËûÃǶ¼ÖªµÀ£¬¿ÉÊÇÔÚ×íÏãÂ¥ÕâÖֵط½£¬ÒªÊÇ˸ÒÈÇ¿ÍÈ˲»¸ßÐË£¬»òÊÇ͵ÄÿÍÈ˵Ķ«Î÷£¬ÄÇ´äÄï¾ÍÖ»ÓÐÒ»ÖÖ´¦Öð취£¬´ò¶ÏÁËÊÖºÍÍÈÈÓ³öÈ¥£¬Ïëµ½ÕâÀËûÃDz»½û´òÁ˸ö¶ß࣬²»¹ý£¬Ç±ÒâʶÀﻹÓÐÄÇôЩÐÒÔÖÀÖ»ö£¬ÓÖÓÐÒ»³¡ºÃÏ·¿É¿´ÁË¡£
¡°Ð죬Ðì´óÈË£¬Ð¡µÄÊÇÔçÉϸÕÀ´»»°àµÄ£¬²»ÖªµÀ×òÍíÊÇÄĸö²»³¤ÑÛµØûËźòºÃ¼¸Î»´óÈË£¬Äú£¬ÄúÏÈËÉÊֺò»ºÃ£¬Ð¡µÄÈ¥Çë·òÈËÀ´¡£¡±ÄǸö±»Ò»°Ñק×ŵĹêÅ«ÖÕÓÚ¿´ÇåÁËÊÇÐì´ºÊ飬ÐÄÀï°µ°µ½Ð¿à£¬Ö»¼ûËûСÐÄÒíÒíµØ¿´×ÅÑÛÇ°ÄÐÈ˵ÄÁ³É«£¬²ü¶¶×Å˵¡£
½Ó×Å×ÔÈ»ÊÇÒ»Õ󼦷ɹ·Ìø£¬´ýµ½´äÄïÀ´Ê±£¬Ðì´ºÊ鼸ºõÊÇ°Ñ×íÏãÂ¥µÄËùÓйêÅ«·Á˸ö±é£¬¿É¾ÍÊÇûÕÒµ½×òÍíµÄÄǸöÈË£¬ÆøµÃËûÖ±¶å½Å¡£
¡°Ðì´óÈË£¬Ò»´óÇåÔçµÄ£¬ÄãÕâÊdz¼ìÎÒÃÇ×íÏãÂ¥»¹ÊÇÔõô×Å£¿¡±´äÄïÑÛƤҲ²»·£¬¡°ÒªËµÊÇ˵Ã×ïÁËÄú£¬ÎÒҲûʲô¶þ»°£¬ÎÒ°þÁËËûµÄƤ¸øÄúϾƣ¡¡±´äÄïÒõºÝµÄÄ¿¹âɨÏòµ×ϵÄÄÇЩÈË£¬¹êÅ«ÃǶÙʱàäÈôº®²õ£¬Ë¶¼ÖªµÀÀÏ°åÄïÊÇ˵µ½×öµ½£¬¾ÍËãÓÃËûÃǵÄʬÌåι¹·£¬Ë³Ì츮Ҳֻ»áװû¿´¼û¡£¡°²»¹ý£¬Äú¸Õ²ÅÄÖµÃÕâÒ»³ö¿ÉÊǾªÁËÎҵĿÍÈË£¬Õâ¸ÃÔõôË㣬Äú×ܸøø¸ó˵·¨°É£¬ÊDz»ÊÇ°¡£¬Ðì´óÈË£¿¡±Ëý½ô½Ó×ÅÓÖ²»½ô²»ÂýµØ¼ÓÁËÒ»¾ä¡£
¡°´äÄÄãÒ²ÖªµÀÎÒÐì´ºÊéÎÞ·ç²»ÆðÀË£¬ÄǸö¹êūûÓеÃ×ïÎÒʲô£¬Ö»²»¹ýËûÖªµÀÎÒÏëÖªµÀµÄ¶«Î÷£¬ÏëÈÃËû´ø¸ö·¶øÒÑ¡£ÄÖµÃÕâô´ó£¬ÊÇÎҵIJ»¶Ô£¬½ñÈÕÎÒ²»µÃ¿Õ£¬¸ÄÈÕÎÒÒ»¶¨µÇÃŵÀǸ£¡¡±Ðì´ºÊé²»±°²»¿ºµØ˵¡£
´äÄïÃæ´ø΢àÁµØ°×ÁËËûÒ»ÑÛ£¬Õâ²ÅתÏòÁËÉí±ß±Ø¹§±Ø¾´µØÊÌÁ¢×ŵÄÖÐÄêÄÐ×Ó£¬¡°ÀÏ·£¬Ðì´óÈ˼ÈÈ»·¢ÁË»°£¬Äã°ÑÈ˸øÎÒÕÒÀ´£¬ÎÒµ¹Ïë¿´¿´ÊÇÄĸöСáÌ×ÓÈÃÐì´óÈËÕâô¼Ç¹Ò£¡¡±ÀÏ·´ðÓ¦ÁËÒ»Éù£¬Á¢Ê±Ò»°ï×ÓÊÖϾͿªÊ¼Çå²é¡£
µ½×îºó£¬ÀÏ·³âÍËÁËÒ»ÖÚÊÖÏ£¬×ßµ½´äÄïÉí±ß£¬Ò»·ùÔ¤ÑÔÓÖÖ¹µÄÑù×Ó¡£Ðì´ºÊé°µµÀ²»ºÃ£¬¹ûÈ»£¬ÀÏ·µÄ¿ÚÖÐͳöÁËÒ»¸öºÜ²»ºÃµÄÏûÏ¢¡£ÔÀ´£¬×òÍíµÄÄÇ°ïÀÖʦÎèÄïÖУ¬²»·¦Ò»Ð©×ÔÊѲ»·²µÄÅ®ÈË£¬ÆäÖÐç²Ï¼ºÍÂåÔÆ×ÔââÒ»Ïòֻ˟ò´ï¹Ù¹óÈË£¬±¾À´¾Í¶Ô·¶Ã÷ÕâôµÍ¼úµÄÈËÒ²ÄÜÉÏÄÏ·ç