°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÁúÔË°¿´òÁ˸öËá±Ç£¬ÑÛ¾¦Í»È»³±ÊªÆðÀ´£¬Ëû˵µÀ£º
¾²Ó×öÈËÖÊÊǷdz£Î£Ïյġ¡ÈýÊ®ÄêÇ°µÄÇé¿öºÍ½ñÌìÊ®·ÖÏàËÆ¡£ÔÂÑÀÖ®¹úºÍ·ï»ËÖ®¹úÒª¹¥´òÎÒ¹ú£¬¶ÔÎÒ¹úÐγÉÄϱ±¼Ð¹¥Ö®ÊÆ¡£
·ï»ËÖ®¹ú³àÂãÂãµØÒªÇóÎÒ¹ú¸îÈñ±½®µÄÎå¸ö³Ç³Ø¹éËûÃÇ£¬ÔÂÑÀÖ®¹úÒ²ÓÐͬÑùµÄÒªÇó¡£µ±Ê±ÎÒ¹úµÄ¾ü¶ÓÓÐÈýÊ®¶àÍò£¬±ÈÏÖÔڵľü¶Ó»¹Òª¶à³öÒ»±¶¡£È»¶ø£¬·ï»ËÖ®¹úÓоü¶ÓÓÐÎåÊ®¶àÍò£¬ÔÂÑÀÖ®¹ú¾ü¶ÓÒ²ÓÐÊ®¶àÍò¡£
ºóÀ´£¬ÎÒ¹ú±ãºÍ·ï»ËÖ®¹úÃÜ̸£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¸îÈÃÎå¸ö³Ç³ØÓÚËûÃÇ£¬µ«ÊÇ£¬ËûÃÇÒª°ïÖúÎÒÃǹ¥´òÔÂÑÀÖ®¹ú£¬Ò²ÒªÒÔÌ«×ÓΪÖÊ¡£
µ±Ê±µÄÌ«×ÓÊÇÄãµÄ²®¸¸£¬ÄêÁäÒ²ºÍÄãÏÖÔÚÏà·Â¡£Ä¸ºóµ±Ê±Éá²»µÃÈÃËûÈ¥£¬¿ÉËûΪÁ˹ú¼ÒÀûÒ棬ÒãÈ»´ðӦȥ×öÈËÖÊ£¬Ä¸ºóÊÇÉËÐÄÓû¾ø£¬µ«µ±Ê±Ò²Ã»ÓиüºÃµÄ·½·¨¡£È»¶ø£¬Ëûһȥ¾ÍÔÙҲûÓлØÀ´¡¡
¾¹ýÒ»Äê¶àµÄÕ½Õù£¬ÎÒÃǺͷï»ËÖ®¹úÒ»Æ𣬴ò°ÜÁËÔÂÑÀÖ®¹ú¡£ÔÚÄÇ´ÎÕ½ÕùÖУ¬Ëä˵ÎÒ¹úʤÁË£¬µ«ÊÇ°´Ô¼¶¨£¬ÎÒ¹úÒª¸îÈöîÀÂê¶ûºÓÒÔ±±µÄÎå¸ö³Ç³Ø¸ø·ï»ËÖ®¹ú£¬ÕâЩ³Ç³ØÊÇËûÃÇÔçÒÑ´¹ÏÑÒѾõġ£
ÎÒ¹úµÃµ½ÁËÔÂÑÀÖ®¹úµÄÊ®¸ö³Ç³Ø£¬ÕâÊ®¸ö³Ç³ØÒ²¾ÍÊÇËûÃÇÏÖÔÚÒªÇóÎÒÃÇ·µ»¹µÄ¡£
Èç¹ûÎÒÃÇ·µ»¹ËûÃÇÕâÊ®¸ö³Ç³Ø£¬ÄÇô£¬¶îÀÂê¶ûºÓÒÔ±±µÄÎÒ¹ú¸îÈøø·ï»ËÖ®¹úµÄÎå¸ö³Ç³Ø£¬ÊǶÏȻҪ²»»ØÀ´µÄ£¬ÄÇÑùµÄ»°£¬³Ç³Ø½«ÔÚÎÒµÄÊÖÀïɥʧ£¬ÎÒ½«¶Ô²»ÆðÁÐ×æÁÐ×Ú¡¡¡±
Áú¾²ÓîÎʵÀ£º
¡°ÔÂÑÀÖ®¹úÎÔн³¢µ¨£¬Àø¾«Í¼ÖΣ¬ÊÄÒª¶á»ØËûÃǵÄÍÁµØ£¬Õ⻹ÄÜ˵µÃͨ¡£ÄÇô£¬Ïñ·ï»ËÖ®¹úÕâÑùÓл¢ÀÇÖ®ÐĵĹú¼Ò£¬ÕâЩÄêÀ´¾ÍûÓжÔÎÒ¹úÁìÍÁµÄÒªÇóÂ𣿡±
Ãæ¶ÔÁú¾²Ó»ÊÉÏÐÄÖÐÊ®·ÖÀ¢¾Î£ºÒò×Ô¼ºÎÞÄܶøʹ¹úÖ®²»¹ú£¬½ñÌ죬ÖÂʹÄêÓ׵Ķù×ÓÈÌÈ踺ÖصÄΪµ½¹ú×öÖÊ¡£
Ëûìþìý²»°²µØ˵µÀ£º
ǰЩÄ꣬·ï»ËÖ®¹úÄÚÂÒ²»¶Ï¡¢×Թ˲»Ï¾£¬½ü¼¸ÄêÀ´²ÅÖð½¥Îȶ¨¡£Èç¹ûËûÃÇÇ¿´óÆðÀ´£¬ÎÒ¹úÓëËûÃǵıßÚïÓÖ½«ÎÞÄþÈÕ¡£ÕâЩÄêÀ´£¬±ß¾³ÎÞÊ£¬¹ú¼Ò±íÃæÉϳÊÏÖ³öÒ»ÅɺÍƽ¾°Ïó£¬Êµ¼ÊÉÏ£¬ÎÒµÄÉíÌ岡֢ÃÔÀ룬ͷÄÔÕûÈÕ³Á³Á£¬Ê±¶øÇåÐÑʱ¶øÈçÔÚÃÎÖС£
Æ䲡ÆæÌØ£¬°ÙÒ½²»ÄÜÖªÆäÒò£¬°ÙÒ©²»ÄܳýÆä¸ù£¬²ÅÖÂʹÎÒ¹ú¹úÁ¦Ë¥Âä¡¡×öÈËÖʷdz£Î£ÏÕ£¬°´ÒÔÍù¼ÇÔØ£¬Äܹ»Æ½Æ½°²°²»Ø¹úµÄֻʮÓжþÈý¡¡×î½ü£¬Òõ²îÑô´íµØ·Ï³ýÁËÄãµÄÌ«×Ó£¬ÐÂÁ¢¾²³ÉΪ̫×Ó¡£
Òò´Ë£¬ÄãÍêÈ«ÓÐÀíÓɾܾøÇ°È¥×öÈËÖÊ¡£ÔÙ˵£¬×öÈËÖÊÆÚ¼ä·çµ¶Ëª½£¡¢Î£»úËÄ·ü¡¢Ð׶༪ÉÙ£¬Äã¿ÉÒ»¶¨ÒªÈý˼¶øÐС¡
Áú¾²Óî×óÊÖÎÕ×ÅÑ©»¨±¦½££¬Á¢ÆðÉíÀ´ËµµÀ£º
¡°ÓеÀÊÇ£¬ÎÒ²»ÏµØÓüËϵØÓü£¡ÎªÁËÎÒ¾ÞÁúÖ®¹ú£¬ÎÒËäÈ»¾ÅËÀ¶øÎÞÒ»»Ú¡¡ÑÛÏ£¬ÒѾÊǿ̲»ÈÝ»º£¬Óм¸¼þʱØÐë½ñÌìËÙËÙ°ì½á¡£Ò»ÊǸæÖªÌìÏ£¬ÖØÐÂÁ¢ÎÒΪ̫×Ó£»¶þÊǸæËß·ï»ËÖ®¹úÎÒ¹úÒѾ¾ö¶¨ÒÔÌ«×ÓΪÖÊ£»ÈýÊÇ°ÑÀÏʦµÄ¶ù×Ó½¹½¡Á¢¼´´ÓÌìÀÎÖзųöÀ´¡£¡±
ÁúÔË°¿Ò»ã¶£º¡°Ê²Ã´£¿½¹½¡ÔÚÌìÀΣ¿ÊÇË°ÑËû´òÈëÌìÀΣ¿ÎªÁËʲô£¿¡±
Áú¾²Óî˵µÀ£º¡°ËùÓÐÔÒòÔÝÇÒ²»ÂÛ£¬ÏÖÔÚÒªÁ¢¼´°ÑËû·Å³öÀ´£¡¡±
Ð̲¿´ó³¼ÌýÁË£¬Í·ÄÔÍáб×ì½Ç³é´¤£¬¶ß¶ßàÂàµĹòµ¹´óÌÃÖм䣬ºðµÀ£º¡°ÎÒÖ÷Íò¡¡Ë꣬ÍòÍò¡¡Ë꣬½¹½¡½ñÌì¾ÍÒªÔÚÎ÷³ÇÃÅÍâ·¨³¡¿ªÕ¶¡¡¡±
ÁúÔË°¿ÎʵÀ£º¡°Ëû·¸Á˺Î×¡±
¡°Åѹú¡¡°´ÂÉÐèÕ¶Á¢¾ø£¡¡±Ð̲¿´ó³¼Ò»±ß˵×ÅÒ»±ßÍûÁËÍûÁúÔË°¿ºÍκʿÆä¡£
Áú¾²ÓîÀ÷ÉùÎʵÀ£º¡°ËûÊÇÔõôÅѹú£¿ÓÐÖ¤¾ÝÂð£¿ÄãÕâ´¿´âÊÇÎÜÏÝ£¡¡±
¡°²»¡¡Ö¤¾Ý£¿ÓС¡ÓС¡¡±Ð̲¿´ó³¼Ò»±ß˵×ÅÒ»±ßÈÔÍû×ÅκʿÆä¡£
Áú¾²ÓîÖªµÀÒѾ¿Ì²»ÈÝ»º£¬²»ÄÜÔÙÔÚÕâÀï¶à¼Óµ¢Îó£¬Èç¹û²»×¥½ôʱ¼ä£¬Ò²Ðí½¹½¡µÄÃü½ñÌ콫ÐÝÒÓ¡£Òò¶ø£¬Ëû¶Ô»ÊÉÏ˵µÀ£º¡°¸¸»Ê£¬Òª¾¡¿ìµØ°ÑÎÒ˵µÄÊÂÇé°ìÁË£¬ÎÒÓÐʳöÈ¥Ò»ÌË¡£¡±
ûµÈ»ÊÉÏͬÒ⣬Áú¾²Óî±ãÌá×ÅÑ©»¨±¦½££¬³öÁ˹¬µî£¬ÒªÁËÁ¾»Æ°ü³µ£¬Ö±±¼ÎâÌìʦµÄ¸®É϶øÈ¥¡£
Áú¾²Óîµ½ÁËÎ⸮¡£»ÛÖÇÓÉÏÇ°À´£¬½¹¼±µÄ˵ÆðÍâÃæµÄ´«Ëµ£º½ñÌìÒªÔÚÎ÷³ÇÃÅÍâÕ¶½¹½¡¡£Ð¡ÇÙÒѾȥÁË£¬Èç¹ûÄãÔÙ³ÙÀ´Ò»²½£¬ÎÒ¾Í×ßÁË¡£Áú¾²Óî˵¼ÈȻȥ½Ù·¨³¡£¬ËùÒÔ²»±ÈÍù³££¬ÒªÇÇ×°´ò°çÒ»·¬¡£
ÓÚÊÇ£¬Áú¾²Óî´©Ò»³¤ÉÀ£¬´÷Ò»¶¥Öñ±à¶·óÒ£»»ÛÖÇÍÑÏÂɮң¬Éí´©Ò»Éí´Ö²¼ÒÂÉÀ£¬´÷Ò»¶¥ÆƾÉÀññ£¬Ö±±¼Î÷³ÇÃÅÍâ¶øÈ¥¡£
ËûÁ©À´µ½¾àÀëÎ÷³ÇÃŲ»Ô¶µÄµØ·½£¬Ö»¼û½ÖµÀÉϼ·ÂúÁËÈË£¬ÔÚÈ˶ѵ±ÖУ¬ÓÐÒ»Á¾Çô³µ£¬Áú¾²ÓîºÍ»ÛÖÇÏòÈËȺÖм·È¥¡£
ÆßÔµÄÌìÆø£¬ÒÀ¾ÉÔïÈÈ£¬ÈËȺÖÐÓÐÈËÈȵÄÖÐÁËÊµ¹ÔÚµØÉÏ¡£¶ÙʱÈËȺ»ìÂÒÆðÀ´£¬ºóÃæµÄÈËÏà¼Ìµøµ¹£¬Ïȵøµ¹µÄÈËÔÚÏ£¬ºóµøµ¹µÄÈËÞû³ÉÈ˶ѡ£
Õâʱ£¬Áú¾²ÓîºÍ»ÛÖÇÒ²¼·µ¹ÁËÈ˶ÑÃæÇ°£¬ËûÃÇÖªµÀÈç¹ûµ¹ÔÚµØÉÏ£¬ºóÃæµÄÈËѹÔÚÉíÉÏ£¬¾ÍÊÇÓÐÌì´óµÄ±¾Ê£¬Ò²¶¨ÄÑÍÑÉí£¬ÉõÖÁ»¹Óб»²ÈËÀµÄΣÏÕ¡£ÕæÊÇÅÂÊÂÓÐÊ£¬ÓÉÓÚÈËȺ»ìÂÒ£¬Áú¾²ÓÊDZ»Ç°°íºóÓµµøµ¹Ôڵء£
»ÛÖÇÕ¾ÔÚÁú¾²ÓîµÄºóÃ棬¼ûËûµøµ¹ÒÔºó£¬ÏŵûëÉíðÆðÀ亹£¬ËûÁ¢¼´Óþ¡Æ½ÉúÁ¦ÆøÏòºóÃæÒÐÈ¥¡£
µÚÒ»°Ùһʮ°ËÕ¡¡Ð̳¡ËµÃ½
Áú¾²Óî¸Õµøµ¹±ãÒâʶÊÂ̬µÄÑÏÖØ£¬ËûËæ¼´ÏòÉÏÒ»Ô¾£¬½Å²È×ÅÈËÍ·£¬Ô¾ÉϽֵÀ±±²àµÄÎÝÃæ¡£»ÛÖǼûÁú¾²ÓîÒѾÍÑÏÕ£¬Ò²Ô¾ÉÏÎÝÃæ¡£
ÓÉÓÚËûͻȻÀëÈ¥£¬³¡Ãæ¾Í¸ü¼Ó²ÒÁÒ£ºÕ¾ÔÚ»ÛÖÇÉíºóµÄÈËÃÇ£¬ÔÚºóÃæ¾Þ´óµÄÁ¦Á¿Íƶ¯Ï£¬Á¢¼´µøµ¹Ôڵأ¬ºóÃæµÄÈËÓÖ²È̤ÉÏÀ´¡£
´ËÇé´Ë¾°²Ò²»È̶ã¬Áú¾²ÓîÁ¢¼´ÔÚÎÝÃæÉÏÏòÇ°×ßÈ¥¡£×ßµ½Çô³µµÄµØ·½Í£ÁËÏÂÀ´Ïòϸ©ÊÓ£¬Ö»¼û½¹½¡±»ËøÔÚÇô³µÖ®ÖУ¬ÔÚÇô³µÁ½²à¹Ò×ÅÁ½·ùÎå³ßÀ´¸ßµÄ°×²¼³¤á¦¡£
×óá¦ÉÏÃæд×Å¡°ÅѹúͶµÐ¡±£¬ÓÒá¦ÉÏÃæд×Å¡°Ç§µ¶Íò¹Ð¡±¡£ÔÚÇô³µµÄÇ°Ã棬ÓжþÊ®¶àÃûÑÃÒÛÔÚÇ°Ã濪µÀ¡£
Òª²»ÊÇÊÂÏÈÖªµÀÊǽ¹½¡£¬Áú¾²Óî²îÒ»µãûÓÐÈϳöËûÀ´¡£Ö»¼û½¹½¡ÅîÍ·¹¸ÃæÂúÁ³ºúÐ룬×ìÀﻹº°×Åʲô¡£ËûµÄÉùÒôΪ¹Û¿´ÈËȺ¾Þ´óµÄÉùÒôËù¸²¸Ç£¬ËûÃÇÁ©Ìý²»Çå³þËûÔÚ˵Щʲô¡£
Áú¾²Óîµ£ÐĽ¹½¡ÈϳöËûÃÇ£¬¶ÔËûÃǽٷ¨³¡²»Àû£¬±ãÏòÇ°×ßÈ¥¡£µ½Á˳ÇÃűߣ¬ËûÃÇ´ÓÎÝÉÏÌøµ½µØÃ棬³öÁ˳ÇÃÅ¡£
Î÷³ÇÃÅÍâ°Ù²½¿ªÍ⣬´îÆðÒ»¿é¶þ³ß¸ßµÄÓÐÈý¼äÎÝ´óµÄÒ»¸öƽ̨£¬ÔÚƽ̨Î÷±ßÓÐÁ½Õų¤×À£¬³¤×ÀºóÃæÓÐÁù°ÑÒÎ×Ó£¬ÔÚ³¤×ÀµÄÉÏÃæ´î×Ų¼Åñ¡£ÔÚÆäËıßÓÐÁùÊ®¶à¸ö±øÓ°ÑÊØ£¬ÔÚÖÜΧÒѾÓÐÁ˲»ÉÙΧ¹ÛµÄȺÖÚ¡£
ÁîÁú¾²Óî¸Ðµ½Ææ¹ÖµÄÊÇ£º
Óм¸Ê®Æ¥ÂíÔÚÎ÷ɽÆÂÉÏÓÆÏеijԲݡ£Áú¾²Óî°Ñ·¨³¡µÄÕû¸öµØÐι۲ìÒ»±é£¬±ãºÍ»ÛÖÇһͬÀ´µ½±±ÃæµÄÈËȺ֮ÖУ¬Ö»¼ûÈËȺ֮ÖÐÆß×ì°ËÉà¡£
´ÓÕâЩ»°ÓïÖпÉÒÔÌý³ö£º½ñÌìÓÐÁ½´ó¿´µã£ºÒ»ÊÇ·¸È˽¹½¡ÊÇÔÀ´Ì«¸µ½¹³ÉÈʵĶù×Ó£¬¶þÊÇÓÉÒ»¸ö½Ð¶¡Ç§µ¶µÄ¹ô×ÓÊÖÐÐÐÌ£¬Òª½«½¹½¡Áè³Ùǧµ¶¡£
Çô³µ»º»ºµØ³öÁ˳ÇÃÅ£¬½¹½¡»¹ÔÚ³ª¸è£¬Ö»¼ûËûµÄÉùÒôɳÑÆ£¬¸ù±¾Ìý²»³öËû³ªµÄÊÇʲô¡£³ýÁËÁ³É«ã¾ã²ÒÔÍ⣬¿´²»³öÒ»¸ö½«±»´¦ËÀµÄÈËͨ³£ÏÔʾ³öµÄ¼«¶È¿Ö¾å¡£
Çô³µ±»´ò¿ª£¬½¹½¡´÷×ÅÊÖîí½ÅÁͱ»ÑºÉÏÕ¶Ê×ƽ̨¡£Î§¹ÛÕß¼û½¹½¡×ìÀïÔÚº°×Åʲô£¬±ã¶¼ÆÁסºôÎü¾²Ìý¡£ËÖªËûÈ´³ªµÄÊǾ©³ÇСµ÷£¬Æ䳪´ÊËÒ²Ìý²»ÇåÊÇʲô¡£
»ÛÖÇ´ÓûÓп´¹ýÐ̳¡ÉÏ´¦¾ö·¸ÈË£¬»ëÉí²»ÃâÓÐЩ½ôÕÅ¡£Ëû¼ûÁú¾²ÓîͬÍù³£Ò»Ñù£¬Ò²½¥½¥µØƽ¾²ÏÂÀ´¡£
¡°ÉÙÒ¯¡¡¡±Í»È»£¬Ò»Éù˺ÐÄÁѷεĽк°Éù£¬´ó¼ÒÖ»¼ûСÇÙÊÖÅõ×ÅÓÍÖ½°ü³åÏò½¹½¡£¬Á½¸öÑÃÒÛÉÏÇ°°ÑËýÀ¹×¡£¬Ëý´ò¿ªÓÍÖ½°ü£¬Ö½°üÀﶳöÁ˽¹½¡Æ½Ê±Ï²»¶³ÔµÄÊìÅ£Èâ¡£½¹½¡ÏòÇ°Ò»Ô¾£¬°ÑÊìÅ£ÈâÄÃÔÚÊÖÀ¿´ÊØËûµÄÁ½¸öÑÃÒÛ»¹Ã»À´µÃ¼°×èÀ¹£¬½¹½¡ÒѾԾ»Øµ½ÁËÕ¶Ê×ƽ̨¡£
×Ô´Ó×òÌìËæÁú¾²Óîµ½Î⸮ÒÔºó£¬Ð¡ÇÙÔÚĬĬµØÏ룺½¹ÀÏÒ¯³ö¼Òµ±ºÍÉУ¬½¹ÉÙÒ¯ÔÚ´óÀÎÀïÉúËÀ²»Ã÷£¬½ñºó£¬ÄÄÀï²ÅÊÇ×Ô¼ºµÄÂä½ÅµÄµØ·½°¡£¿
µÚ¶þÌìÔçÉÏ£¬ËýÌýÎ⸮µÄÈË˵ҪÔÚÎ÷³ÇÃÅÍâÕ¶Ê×½¹½¡£¬ËýÌýºó´ó³ÔÒ»¾ª¡£ËýÏëÆð½¹¼Ò¶Ô×Ô¼ºÓж÷£¬½¹ÉÙÒ¯Òª×ßÁË×Ô¼ºÓ¦¸Ã×öµãʲô¡£ËýͻȻÏëÆð½¹½¡Æ½Ê±Ï²»¶³ÔÅ£È⣬±ãµ½½ÖÉÏÂòÁËÒ»´ó¿éÊìÅ£È⣬ÔçÔçµÄÔÚÐ̳¡±ßÉϵȺò½¹½¡µÄµ½À´¡£
½¹½¡Ô¾»ØÕ¶Ê×ƽ̨֮ºó£¬ËûÏòСÇÙµãͷЦÁËЦ£¬±íʾÁ˸м¤Ö®Òâ¡£ËûÕâÒ»Íû·¢ÏÖÁËÐí¶àÊìÈË£¬Ëû½ÓÁ¬³¯ÏÂÃæÍûÁ˼¸ÑÛ¡£
È»ºó£¬ÃÍÈ»°ÑÑÛ¾¦±ÕÉÏ£¬Ò§×ÅÊìÅ£Èâ´ó½ÀÆðÀ´¡£½¹½¡¸Õ²Å¿´µ½ÁËʲôÈç´Ë¾ªÑÈ£¬ÔÀ´Ëû¿´¼ûÐí¶à×Ô¼ºÆ½Ê±ÒªºÃµÄÅóÓÑ£¬Ò»¸ö¸öÉñÇé½ôÕÅÕ¾ÔÚÄÇÀï¡£½¹½¡Ã÷°×£¬ÕâЩÅóÓÑ´ó¸Å²»ÊÇÀ´¿´ÈÈÄֵİɣ¬¿ÖÅÂÒªÄÑΪÕâЩ¹ÙÒ¯£¿
Õâʱºò£¬½¹½¡ÔÙÏë¼ûµ½µÄ»¹ÊÇÁú¾²Óî¡£Ëä˵×Ô¼º¸Ð¾õÔÚÕâÑùµÄʱºò¸ù±¾²»¿ÉÄܼûµ½Ëû£¬µ«ËûµÄÄ¿¹â»¹ÊÇÔÚÈËȺÖÐϸÖµØËÑË÷ÆðÀ´¡£ÔÚ¶·óÒ֮ϵÄÓÐÒ»ÕÅÁ³£¬Ëû·Ç³£ÊìϤ£»ÄÇ´÷×Ŷ