°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
·½·´¶ø¾õµÃ²»°²¡£
ËûÃDz»Ï²»¶½Ó½üÈκÎÈË£¬µ«ÊÇÊìϤµÄ¸Ð¾õ¾ÍÔÚÉí±ß£¬¾¹ÊdzöºõÒâÁϵĺÃÃß¡£
ħҩ£¬ºÚħ·¨£¬¼ÓÉÏ×î½üϲºÃÉϵÄÂé¹Ï²ËÆ×µãÐÄÒÔ¼°ÈøÀ²é²»Ô¸·ÅÊÖµÄÂé¹ÏÊé¼®£¬Ê¹ËûÃǵÄÉú»îûÓÐÈκιæÂÉ£¬ËùÒÔËûÃÇÕæÕýÒ»ÆðÈë˯µÄ»ú»á²¢²»¶à£¬µ«ÊÇ˯µÄʱºòÒ»¸öÈË£¬ÕöÑÛÐÑÀ´¿´¼ûÁ½¸öÈËÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬È´Æ«Æ«ÎÞÖªÎÞ¾õûÓÐÐѹý£¬ÊÇÖÖºÜÐÂÆæµÄ¸Ð¾õ¡£
ºÜÊìϤ£¬ºÜ°²ÐÄ£¬»¹ÓÐЩÁè²é×Ô¼º²»Ì«Ã÷°×µÄ¹ÖÒì¡£
±ÈÈçÏÖÔÚ£¬ÕâÖÖ¹ÖÒìµÄ¸Ð¾õÃ͵شÜÉÏÀ´£¬±¾ÄܵÄÍùºóËõ£¬Áè²éÓÃ×îÇáµÄ¶¯×÷ÏÆ¿ª±»×Ó×øÆðÀ´£¬Ë¯ÔÚÅԱߵÄÈ˲»¹ýÂÔ΢¶¯ÁËÏ£¬ÔÏÈ´îÉÏÀ´µÄÊÖ±ÛÂäÔÚÕíÉÏ£¬ÒÀ¾É³Á³ÁµÄ˯ןù±¾Ã»ÓÐË¿ºÁÐÑÀ´µÄ¼£Ïó¡£
ËäȻһµãÇá΢µÄ¶¯¾²¶¼¿ÉÒÔʹËûÃÇÃÍÈ»¾ªÐÑ£¬µ«ÊǷdz£¹ÖÒ죬Áè²é×ÜÊDz»¼ÇµÃÈøÀ²éʲôʱºò»ØÀ´µÄ£¬¾ÍºÃÏóÏÖÔÚ£¬Ö±µ½Ëû´©ºÃÒ·þ×ß³ö»Ïñ£¬ÈøÀ²éҲûÓÐÐÑ¡£
ÍâÃæµÄ°ì¹«ÊÒÀħҩ½ÌÊÚÕýÓûô¸ñÎÖ×ÈËùÓÐС¶¯Îï¼ûÁ˶¼»á·¢¶¶µÄŤÇú±íÇ鶢×ÅÊÖÀïµÄÒ»µþÑòƤֽ¡£
Óðë±ÊºÜÏë²ü¶¶£¬µ«ÊÇËüÖ»Äܱ»Ë¹ÄÚÆÕÎÕÔÚÊÖÀïÔÚÒ»ÕÅÓÖÒ»ÕÅÑòƤֽÉÏ»®Ï·í´ÌµÄ´Ê¾ä£¬Ëüµ½µ×¼ûÖ¤Á˶àÉÙ¾«±Ùµ½ÈÃÈËÍ´¿ÞÁ÷ÌéµÄ¶¾Òº°¡Ã·ÁÖÖªµÀ¡£
Ìý¼û»ÏñÒƶ¯µÄÉùÒô£¬Õâ´Î˹ÄÚÆÕÁ¬ÑÛ¾¦¶¼Ã»Ì§¡£
ÔÚ¾ÀúÕâѧÆÚÊý´ÎÓÉÀñ½ÚÆÈʹµÄÎʺò±ä³ÉÈÃÈ˼«¶ÈÎÞÓïµÄ»°Ì⣬ÂÅ´ÎʹÓö¾Òº³°·íÈÔÈ»°ÜÏÂÕóÀ´µÄħҩ½ÌÊÚÖÕÓÚ¾ö¶¨Ê¹ÓÃÉÏѧÄêµÄ°ì·¨¡ª¡ªÊÓ¶ø²»¼û£¬·´ÕýÕâÊÇ˹À³ÌØÁÖÔº³¤°ì¹«ÊÒ£¬²»ÊǺÚħ·¨·ÀÓùÊõ½ÌÊڰ칫ÊÒ£¬ÔÚËûûÓеõ½ÄǸöÐÄÐÄÄîÄîµÄְλ֮ǰ£¬¹ÜËûÊÇ°×Î×ʦ»¹ÊǺÚħÍõ£¬¾ÍËãÊÇ˹À³ÌØÁÖ´´Ê¼ÈËÒ²±ðÏë˹ÄÚÆÕ¸øʲôºÃÁ³É«¡£
´©¹ýÀ´¼¸Ê®Äê˹À³ÌØÁÖ¹«¾ôÖ®Ò»£¬±¾ÉíÒ²ÊÇÐÔ¸ñŤÇúºÃ²»µ½ÄÄÀïÈ¥µÄÁè²éÈÔÈ»¾õµÃÕâλԺ³¤µÄÆ¢ÆøÐÔ¸ñÕæÓÐȤ£¬»òÕß˵¼û¹ýŤÇúµÄ£¬Ã»¼û¹ýÕâô±ðŤµÄ¡£ËûÒªÊǸúÈøÀ²éÕâô±ðŤµÄ±í´ïÏë·¨¡¡ºÃ°É£¬Õæ²»ÖªµÀÈøÀ²é»áÓÐʲô·´Ó¦£¬ËûÃǵÄÏ뷨ϰ¹ßÅж϶¼Ò»Ñù£¬²»ÐèÒªÓÃÕâÖÖ·½·¨¹µÍ¨¡£
ÓÚÊǾÍËã²»´òÕкô£¬²»¶ÔÉÏÑÛ£¬Ò»Éù²»¿Ôħҩ½ÌÊÚûÓÐÑÆÑÔ°ÜÏÂÕó£¬Áè²éÈ´ÒÀ¾ÉºÜÓä¿ìµÄ³öÁËÃÅ¡£
ÃÅÍâ²»Ô¶µÄ×ßÀÈÉÏÊÇһȺĥ²ä×ÅÍÏ×ÅÊé°üÓÖ»òÐí±§×űðµÄʲô¶«Î÷ÓñÈÅÀ»¹ÂýµÄËÙ¶È×ß¹ýÀ´µÄС¶¯Îï¡¡
¡°Äß¿Ë˹½ÌÊÚ¡£¡±
С¶¯ÎïÃDz±×ÓÒ»Ëõ£¬ÕûÆëµÄÎʺá£
ËûÃÇеĺÚħ·¨·ÀÓùÊõ½ÌÊÚËäÈ»¼´²»¿Û·ÖÒ²²»²¼Öü¸Ó¢³ß³¤µÄÂÛÎÄ£¬µ«ÊÇÈ´»áÒªÄãÒ»±é±éÖظ´Ò»¸öÖäÓïÖ±µ½ÍêÈ«ºÏ¸ñΪֹ£¬»áÀä²»¶¡µÄ½ÐÈκÎÒ»¸öÈ˻شðËû¼¸·ÖÖÓǰ˵¹ýʲô»°£¬ÉϽڿÎ˵¹ýʲô£¬×öÕâЩµÄʱºòÄÇË«ºÜƯÁÁµ«ÊÇÆ߸öÄ꼶һÖÂÈÏΪ¼«¶È¿ÉŵĺþÂÌÉ«Í«¿×Ò»Ö±¶¢×ÅÄãµÄÑÛ¾¦£¬±ÈÉã»ê¹Ö»¹¿ÉÅ£¨´ò¿ýµØÆæ±ÈÈüÔâÓöÄÇЩÆÆÂé´ü×ÓµÄѧÉú¼á¶¨µÄ˵£©¡£Ê¹Õû¸ö»ô¸ñÎÖ×ȵÄС¶¯ÎïÈ«²¿Æ´Ãü¼Ç±Ê¼Ç£¬Ã»Ê±¼ä¼ÇµÄʱºò¾ÍËÀ¼ÇÔÚÄÔ×ÓÀÒѾÓÐÊ®¼¸¸ö¼Ò¾³¸»Ô£µÄѧÉú´ø×Å¿ØÉùË®¾§ÇòÉÏ¿ÎÁË£¬µÃµ½Áé¸ÐµÄÂé¹Ï³öÉíµÄСÎ×ʦÁ¢¿ÌдÐÅÈ¥¼ÒÀï×¼±¸ÓʼļÒô±Ê£¬ËûÃDZØÐëµÃÔÚϽڿÎÉÏÌÓ¹ýÄÇË«¿ÉÅÂÑÛ¾¦µÄÄýÊÓ£¨Éß¹Ö£¬Ä˱»Ä˼ÒÖ÷ÈËÇÀÁË·çÍ·£©£¬¾ÍËãÁ·²»ºÃÁ·²»¶Ô£¬ÖÁÉÙËÆÄ£ËÆÑù²»»á±»×¥³öÀ´×öµäÐÍ¡¡ÓÚÊÇËĸöѧԺÆ߸öÄ꼶ȫ²¿Ñø³ÉÁËÒ»¼ûºÚħ·¨·ÀÓùÊõ½ÌÊÚÁ¢¿Ì¹Ô¹ÔվԵغ޲»µÃËõµØµ×ϲŲ»»áÒýÆð×¢ÒâµÄÄ£Ñù¡£
¡°ÍíÉϺ㬽ÌÊÚ£¬ÎÒÃÇÊÇÀ´¹Øħҩ¿Î½û±ÕµÄ¡¡¡±Ò»¸öºÕÆæÅÁÆæµÄÅ®º¢Æ´Ãü²»ÈÃ×Ô¼ºÑÛÀï³öÏÖºÃÆæÓ뼤¶¯£¬¿ªÍæЦ£¬ËûÃÇÊÇÇ×ÑÛ¿´¼ûÄß¿Ë˹½ÌÊÚ´Ó˹À³ÌØÁÖÔº³¤°ì¹«ÊÒ³öÀ´µÄ¡£
¿ªÑ§Á½ÐÇÆÚ£¬³ýÁËÉϿΣ¬ËûÃǸù±¾²»ÄÜÔÚÈκεط½¿´¼ûºÚħ·¨·ÀÓùÊõ½ÌÊÚ¡£
³ýÁË˹À³ÌØÁÖÔº³¤°ì¹«ÊÒ¡£
Äß¿Ë˹½ÌÊÚµÄϲºÃ¡¢Ï°¹ß¡¢ÒÂ×Å£¬ÉõÖÁ˵»°ÓïÆø£¬ÄǶ¼Êdz¹µ×µÄ¹ó×壬²»£¬°´ÕÕÕýͳµÄ˵·¨À´½²£¬Êdz¹³¹µ×µ×µÄ˹À³ÌØÁÖ£¨¡¡Äܲ»³¹µ×ô£©£¬º±¼ûµÄÐÕÊÏ£¬Ç¿´óµÄʵÁ¦£¨±»Ë¹ÄÚÆÕ½ÌÊÚħѹ¾ªº§Ï°¹ßµÄС¶¯ÎïºÜÄÜÅжϽÌÊÚµÄħѹÓëʵÁ¦µÄ¶Ô±È£©£¬Ô¨²©µÄ֪ʶ£¬¹îÒìµÄÉú»î·½Ê½£¨¡¡Ã»È˼û¹ý°¡Ã»È˼ûËû³öÏÖ¹ý½ÌÊÒÒÔÍâµÄµØ·½£¬ÕâÊÇΰ´óµÄ´´Ê¼ÈËÓë»ô¸ñÎÖ×ÈÃܵÀµÄ´í£©£¬È´Æ«Æ«Ã»ÈËÖªµÀÀ´Àú£¡±¾Éí¾ÍºÜ³ÉÎÊÌâÔÙ¼ÓÉϺÚħ·¨·ÀÓùÊõ½ÌÊÚµÄÉí·Ý£¬Ã·ÁÖÖªµÀ£¬»ù±¾ÉÏÕû¸öÅ·ÖÞµÄÎ×ʦ¶¼ÖªµÀÕâ¸öְλµÄ½ÌÊÚÊôÓÚÏûºÄÆ·£¬Ã»¼¸¸öÄÔ×Ó³é·çµÄÓÖ¹»µÃÉÏʵÁ¦µÄÎ×ʦԸÒâÀ´£¬²»¼ûµË²»Àû¶àÁ¬ÀÇÈ˶¼ÕÐÀ´ÁËÂð£¿Ô±¾ËûÃÇ»¹ÒÔΪ½ñÄê¸ã²»ºÃ»á±»»Ïñ½Ì£¬ÒòΪ×ßͶÎÞ·µÄУ³¤Ö»Ê£ÏÂÕâÒ»¸ö°ì·¨ÁË£¬·´Õý»ô¸ñÎÖ×ÈÀïÃæÖøÃûÎ×ʦµÄ»Ïñ¶à£¬Ò»ÄêÒ»¸öÖÁÉÙ¿ÉÒԻ쵽µË²»Àû¶àÀÏËÀ³¹µ×ÈöÊÖ²»¹ÜÕâÊ¡£
²»¹ÜÒ»ÖÚС¶¯ÎïÃ÷ÀïËõ×Å°µÖÐÄ¿¹âÉÁ˸ÇÄÇÄÀÒ½Ç×öС¶¯×÷£¬Áè²éÖÕÓÚÒâʶµ½ÏÖÔÚ¸ù±¾ÊÇÍíÉÏÆߵ㣬Íí²Í¿ÉÄܸտªÊ¼£¬¼¸¸öѧÉúÊÖÀﻹץ×ųԵģ¬ÏÔÈ»ÊÇ×¼±¸³ÔÁËÖ®ºóÈ¥¡°¿¶È»¸°ËÀ¡±£¨¡¡£©½ø˹ÄÚÆհ칫Êҵġ£
×÷Ϣʱ¼äÎÉÂÒµÄËûÃDz»³öÃŲ»¿´Ä§·¨É³Â©£¬ÊÇÍêÈ«²»ÖªµÀʱ¼äµÄ¡£
Áè²éÃæÎÞ±íÇéµÄµãÍ·µ±×÷¸úС¶¯ÎïÃǵÄÕкô£¬×ª¹ý×ßÀÈËû»¹ÔÚÏ룬Ôõôµ½°øÍíÁË£¬Ëûµ½µ×˯Á˶à¾Ã£¿
²»£¬½ñÌìµ½µ×ÊÇÐÇÆÚ¼¸À´×Å£¿
¡°ÍíÉϺ㬻³ÌØÆïÊ¿¡£¡±
×ßÉÏÈýÂ¥£¬¿´×Å»ÓÎè×ÅÊÖÖÐÍ·ÂÆï×ÅÂíµÄÆïÊ¿»Ïñ£¬Áè²é¾ÍÓë´ÓÇ°ÔÚ»ÏñÀïÒ»Ñù΢Ц£¬ÆáºÚµÄ³¤·¢Ï£¬ºþÂÌÉ«µÄÍ«¿×ÉîåäÓÄÀ䣬ÈÃÈ˲»¾õ°®Ä½È´ÓÖ²»µÃ½Ó½ü¡£
ÖÜΧ´óÌüµÄ»ÏñÃÇÓÐÖÂһͬµÄµ¹ÎüÀäÆø£¬ÉùÒôÕûÆëµÃ¿ÉЦ¡£
¡°°¡£¬ÍíÉϺã¡Gre¡¡Å¶£¬¹«¾ô¸óÏ£¬º£¸ñÀï˹×Ô´Ó²»µ±¸ñÀ¼·Ò¶àÊØÃÅÈËÖ®ºóһֱû¾«Éñ£¬Äã˵ËûÊDz»ÊÇÕÛÌÚÄÇȺº¢×ÓÕÛÌÚÉÏñ«ÁË£¿¡±
»³ÌØÆïÊ¿»¹ÊÇÄǸ±²»¹ÜÄãÊÇËËûÈÔÈ»ÈÏÕæÑÏËàµÄ±íÇ飬ËûÊÖÀï±»¿³ÏÂÀ´µÄͷ¸üÊÇÉñÃØÙâÙâµÄ×ó¿´ÓÒ¿´£¬È»ºóËÊÀÏÂÈ¥×°×öÔε¹£º¡¡
¡°°¡£¬ÎªÊ²Ã´Ã»ÈË¿´¼ûÎҵĴæÔÚ¡¡¡±
¡°±Õ×죬ÄãÒѾËÀÁË£¡¡±»³ÌØÆïÊ¿Ò»Ö±ÅܹýÈý·ù»Ïñ£¬²ÅÔÚÁè²éÃæÇ°Í£ÁËÏÂÀ´¡£»ÓÊÖµÀ£º
¡°ÎżûÏÂÃæ²ÍÌüÀïºÚºú½·Å£ÅŵÄÏãζÁËÂð£¿ÎÒ»¹ÊǸÃËÀµÄ³Ô²»µ½¿´²»µ½£¬×çÖä÷ÁÖΪʲô¡¡¡±
ËùÓлÏñÕûÆëµÄ½Ó¿Ú£º¡°ÄãµÄ»¿òÀïûÓÐÒ»ÅÌÅ£ÅÅ£¿¡±
ÆïÊ¿µÄ»ÏñÀﵱȻ²»¿ÉÄÜ´æÔÚÄÇÖÖ¶«Î÷£¬²»¹ý¡ª¡ª
»³ÌØÆïÊ¿Á½Ñ۷Ź⣺
¡°Gre¡¡¹«¾ô¸óÏ£¬º£¸ñÀï˹¶¼ÊÇÄ㻵Äѽ£¡¡±
Áè²éÓÐЩľȻ£¬Éî¿ÌÃ÷°×ÁËÎÞÂÛÊÇ·ñÓмÇÒ䣬»îÈËÓë»ÏñµÄ˼ά·Ïß¾ø¶ÔûÓÐÖغϵ㣺
¡°¾ÍËã»ÁË£¬Ò²²»Äܳԡ¡¡±
¸úÄÇЩ³Ô²ÝµÄ¶¯Îï»ÏñÒ»Ñù£¬»²¼ÉϵÄÅ£ÅÅû°ì·¨Ïûʧ£¬ÓÖÔõôÄܱ»¡°³Ô¡±£¿
¡°µ«ÊÇ¿ÉÒÔ¿´°¡¡ª¡ª¡±
²»£¬ÊÂʵÉÏÄãÃǾÍÏëÈú£¸ñÀï˹½¾°Á²»ÆðÀ´£¬Ë¹À³ÌØÁÖÇױʻ³öÀ´µÄÓÖÓÐʲôÁ˲»Æð£¬Ä³Ä³»¿òÀﻹÓÐÒ»ÅÌÅ£ÅÅÒ²ÊÇ˹À³ÌØÁÖ»µÄÄØ¡¡º£¸ñÀï˹ÄãÒ²¾Í¸úÅ£ÅÅÒ»µµ´Î¡¡
Áè²é¿´×ÅÈ«²¿ÆÚ´ý±íÇéµÄ»ÏñÃÇ¡£
¡°Å£ÅÅ£¬ÎÒÖ»»á×ö£¬²»»á»¡£¡±
¡°¡¡¡±
¡°»¹ÓУ¬±ðÆÛ¸ºº£¸ñÀï˹¡¡¡±
¡°¡¡¡±³¹µ×°ÜÕóµÄ»ÏñÃÇ¡£
¶òÀï˹ħ¾µ
ÈýÍ·¾ÞÉß¼Ò½¾°ÁµÄ°ºÆðÁËÍ·£¬¿´°É£¬ËüµÄ³öÉí¸ß¹óµÃµ½ÈϿɺͱðµÄ»Ïñ¶Ê¼ÉÁË°É¡£ÄǸö·ÊÅֵĸñÀ¼·Ò¶à¹«¹²ÐÝÏ¢ÊÒ¿´ÊØ£¬ÓÐʲôÁ˲»Æð£¬ËüµÄÁÛƬ¡¢ËüÉíºóµÄ»ðÑ棬Ëü»¿òÀïµÄÿһ±ÊÑÕÁÏ£¬ÄǶ¼ÊÇ˹À³ÌØÁÖ¹«¾ôÇ×ÊÖ»ÉÏÈ¥µÄ£¬ÄãÃǶ®Ê²Ã´£¡
ËùÓлÏñÒ»Æðö·ÑÀßÖ×ìµÄ±ÉÊÓ×ÅÕâÌõÂýÂý´Ó¶þÂ¥»¿òÀïÓιýÀ´µÄ¾ÞÉߣ¬·Ç³£·Ç³£¡°ÚÆÃÄ¡±£¨º£¸ñÀï˹ÄÇÊǹ§¾´¼Óη¾å£¬ÄËÃÇÌ«ÓÐÉ«ÑÛ¹âÁË£©´ÓºíÁü¼ä·¢³öË»ßеÄÉùÒô£º
£§×ð¹óµÄ˹À³ÌØÁÖ¹«¾ô£¬´´ÔìÎÒµÄÖ÷ÈË¡¡£§
Áè²éÒ»Àãºó£¬ºöȻЦÁË£¬Í¬Ñù¿ª¿ÚµÀ£º
£§ÄǸö³ÆºôÊÇÒÁÀï˹µÄ£¬º£¸ñÀï˹£¬ÎªÁËÄãµÄ°²È«×ÅÏ룬°ÑËü¸Äµô¡££§
ÈýÍ·¾ÞÉß¿Ö¾åµÄËõÁËÏÂͷ£¬ÓÖ¿ªÊ¼´¹Í·É¥Æø£¬¶Ô°¡£¬Ëü²»¹ýÊÇÒ»·ù»£¬Á¬³Æ˹À³ÌØÁÖ¹«¾ôΪÖ÷È˵Ä×ʸñ¶¼Ã»ÓУ¬ÏëÆðÉß¹Ö£¬ËüÓÖÈ̲»×¡Ö±¶ßà¡£
£§¹«¾ô´óÈË£¬ÓиöÓÐȤµÄ¶«Î÷¡¡£§
¡°Gre¡¡¹«¾ô¸óÏ£¬ËÄÂ¥µÄÒ»¼ä¿Õ½ÌÊÒÓÐÃæ¾µ×Ó¡¡¡±
»³Ìز»½âµÄ¿´×Å·ßŵɹýÀ´µÄÈýÍ·¾ÞÉߣ¬ÅØÏøµÄÓ°×ÓºÃÏóÊÇÒªÀ´Ò§ËéËûÒ»Ñù£¬Ìý²»¶®ÉßÓïµÄËû×ÔÈ»²»ÖªµÀËûÇÀÁ˺£¸ñÀï˹¡°Ï×±¦¡±µÄ´óºÃ»ú»á¡£
ÏëÆðÄǸö¾Ù×ÅÕÕÏà»ú¿Ú¿ÚÉùÉù˵¿´¼û×Ô¼ºÎ¢Ð¦µÄÕÕƬÄÃÁËÅ®Î×ÖÜ¿¯µÄʲô΢Ц½±µÄÄк¢£¬¶Ùʱ³ýÁËÖåü»¹ÊÇÖåü¡£
¡°¶òÀï˹ħ¾µ£¿¡±
¡°Ã»´í£¡¡±´ø×ÅðÐðĵÄÀÏÈ˼±¼±µÄ¼·¹ýÀ´£¬Á¬ðÐðÄÔÚËûÊÖÉÏѧÎÚÑ»ßÉßÉÂÒ½ÐËû¶¼Ã»ÐÄ˼Àí»á£¬¡°ÎÒ¿´¼ûÎÒסÔڳDZ¤À±»Ñ§ÉúÃǾ´Ñö£¡¡±
ÀÏÈË°º×ÅÍ·£¬ÄÇÉñ̬µÃÒ⼫ÁË¡£
¡°ÎÒ¿´¼ûÎÒÓÐÁËÉíÌå¸ú»³ÌؾöÕ½£¬°Ñ»³ÌصÄÍ·¿³ÏÂÀ´×¥ÔÚÊÖÀï¡¡°¡¡ª¡ª»³ÌØÄã¸øÎÒ¼