°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»ÄÜ´ÓµØÉϼñÆðħÕÈ¡£
¡°ÈøÀ²é¡£Ë¹À³ÌØÁÖ£¿¡±
ÑòƤֽÉϵÄÃû×ÖÕý˳×ÅÕâÌõ×ßÀÈһ·ÍùµØ½Ñ¶øÈ¥¡£
¡°ÎÒ¡¡ÎÒÌý¼ûÉß¹Ö¡¡Éß¹Ö½ÐËûÖ÷ÈË¡¡¡±
¹þÀûÒ¡Ò¡Óû×¹£¬ËûÏëÆð²»¾ÃǰУ³¤°ì¹«ÊÒÀïÄǸöÖ»»á˵ÉßÓÃû×Ö½ÐÒÁÀï˹µÄС¹ÃÄÓÚÊÇһʱÁ¬Õ¾µÃÕ¾²»ÎÈÁË¡£
¡°¹þÀû¡£¡±ÂÞ¶÷µÄÎå¹Ù¶¼Å¤ÔÚÁËÒ»Æ𣬡°ÎÒÃÇ¡¡ÎÒÃÇ¿´¼û¹í»êÁËÂ𣿡±
ÄÇÊÇ»îÉúÉúµÄÈË£¬²»ÊÇ»Ïñ°¡Ã·ÁÖ£¡£¡
¡°Èç¹ûÄãûÓÐÒ»¸öºÏÀíµÄ½âÊÍ£¬Õû¸öħ·¨²¿¶¼ÄÑÒÔÏàÐÅ·â±ÕÁ˽«½üÊ®ÄêµÄ¸ñÀïĪ¹ã³¡12ºÅµÄ·É·Íø½ö½öÖ»ÊdzöÁ˹ÊÕÏ£¡¡±
¿µÄÎÀû¡¤¸£¼ªÊǸöÍâ±í·ÊÅÖµÄÖÐÄêÄÐÈË£¬Ëû´©×ÅÒ»¼þϸÌõÎƶ·Åñ£¬Ò»±ßÔÚУ³¤°ì¹«ÊÒÀï´ó²½×߶¯£¬Ò»±ß²»Í£µÄÐýת×ÅÊÖÉϵĻÒÂÌÉ«µÄÔ²¶¥Àññ¡£
¡°¿µÄÎÀûÎÒÖ»ÊÇÏëÌáÐÑÄ㣬ÏÖÔÚÊÇ°ëÒ¹£¬²»¿ÉÄÜÕû¸öħ·¨²¿¶¼ÖªµÀÕâ¼þÊ¡£¡±
µË²»Àû¶àÊÖÀïÄÃ×űý¸É£¬Ò»±ß˵һ±ß¿Ð¡£
¸£¼ª±»¶¥µÃÒ»Ò£¬ºÜ¿ìÓÖÅÉùµÀ£º
¡°»ô¸ñÎÖ×ÈÀïÈ«ÊÇѧÉú£¬¶øСÌìÀÇÐÇÒªÊÇÔÙ´³Á˽øÀ´¡¡¡±
¡°Î÷Àï˹¡£²¼À³¿ËÔÚÉÏѧµÄʱºò¾Í±»°þ¶áÁ˼Ò×å¼Ì³ÐȨ£¬Ëû²»¿ÉÄܽøÈë¸ñÀïĪ¹ã³¡12ºÅ²¢´ÓÄÇÀï½øÈë»ô¸ñÎÖ×È£¬ÎÒÏë¹ØÓÚÕâµã£¬Ä§·¨²¿¼Ò×åѪԵ¼Ì³Ð¹ÜÀí´¦±ÈÎÒÇå³þ£¬²»ÊÇÂ𣿡±
¸£¼ªÔٴο¨×¡£¬Õâ»ØËû±íÇ鶼ŤÇúÁË£º
¡°µË²»Àû¶à£¬ÎÒÃDZØҪҪ̸µÄÊǸñÀïĪ¹ã³¡12ºÅµÄ·É·Íø±»²»Õý³£Æô¶¯£¬ºÜÓпÉÄܸøʳËÀͽÔì³ÉÓÐÀû¿Õ϶¡¡¡±
¡°µË²»Àû¶à½ÌÊÚ£¡¡±
У³¤°ì¹«ÊÒµÄÃÅÔÚ½ñÌìÍíÉϵÚÈý´Î±»Ã͵ØÍÆ¿ª£¨¹þÀûºÜºÃÔ˵ķ¢ÏÖÉÏ´ÎÂó¸ñ½ÌÊÚ¸æËߵĿÚÁîÒÀÈ»ÓÐЧ£©¡£
¡°ÎÒÃÇ¿´¼ûÁË¡ª¡ª¡±
¡°¿´¼ûÁËʲô£¬º¢×Ó£¿¡±
¸£¼ªÏÈÊÇÑá·³µÄÖåü£¬ºöÈ»¿´¼ûÁ˹þÀû£¬Á¢¿Ì¶Ñ³öÒ»¸±Ð¦ÈÝÀ´£º
¡°²»ÒªÅ£¬ÊDz»ÊÇ¿´¼ûÁË£¬ÌÓ·¸£¿¡±
ËûÕâÖÖÓÕ»°µÄ·½Ê½Ê¹±¾À´¾ÍºÜ²»ÂúµÄ˹ÄÚÆÕÀäºßÁËÒ»Éù¡£
ÂÞ¶÷ºÕÃô¶Ùʱ°ÑÍ·Ò»µÍ£¬Ò»ÉùÒ²²»¿Ô¡£
¡°ÎÒÃÇ¿´¼ûÁË¡¡¡±¹þÀûÍûÍûЦÃÐÃеĵ˲»Àû¶à£¬ÓÖ¿´¿´Ä§Ò©½ÌÊÚ£¬¼èÄѵÄÑÊÁËÑÊ¿ÚË®£¬Ã·ÁÖ°¡£¬Ëûµ½µ×ÒªÔõôÑù²ÅÄÜ°ÑÒâ˼Òþ»ÞÓÖÈÃУ³¤Çå³þµÄ±í´ï³öÀ´ÄØ£¿
¸£¼ªµÉ׏þÀû£¬µË²»Àû¶àȴ΢΢ÃÐÑÛ¡£
¿´¼ûÁËʲôÕâÑù»Ì¿Ö£¿Ð¡ÌìÀÇÐÇ£¿»¹ÊÇ˹À³ÌØÁÖ¹«¾ô£¿¹þÀû²»¿ÉÄÜÈϵóö˹À³ÌØÁÖ¡¡ÄÇôÊÇСÌìÀÇÐÇ£¬ÔÚÉóÅеÄʱºòËûÒ»¾ä»°Ò²²»¿Ï˵£¬µ«ÊǸղÅÄÇÖ»ºÚ¹··ÖÃ÷¾ÍÊÇÎ÷Àï˹¡£²¼À³¿ËµÄ°¢ÄáÂê¸ñ˹£¬Ê®¼¸ÄêÇ°ËûÃÇËÄÈËÔÚ»ô¸ñÎÖ×ÈÀïËù×öµÄÒ»ÇУ¬×öΪУ³¤Ôõô»á²»ÖªµÀ£¿
²»¹ý¼ÈȻ¬ƽ¿Ï°ïÖúËû£¬¾ÍÒѾ˵Ã÷µ±ÄêµÄÊÂÇéÁíÓÐÒþÇé¡£
µË²»Àû¶à±£³Ö×ÅЦÃÐÃеÄ×Ë̬£¬¶Ô˹ÄÚÆÕ˵£º
¡°ÒѾÍíÁË£¬Î÷¸¥ÀÕ˹£¬ÎҼǵÃÄãÃ÷ÌìÔçÉÏ»¹ÓпΡ£¡±
ħҩ½ÌÊÚÔÚ¾¹ý¸ñÀ¼·Ò¶àÈýÈË×éµÄʱºò£¬ÉÔ΢ͣ¶ÙÁËÏ£¬Èý¸öСʨ×Ó¶ÙʱսÀõ×ÅËõµÃ¸ü°«£¬Ë¹ÄÚÆÕºÚÅÛ·¾íÀ뿪У³¤°ì¹«ÊÒһ·ÍùµØ½ÑÈ¥ÁË¡£
¼¸ºõÊÇûϼ¸²ãÂ¥Ëû¾ÍÃ÷°×µË²»Àû¶à¼±×ÅÒªËûÀ뿪µÄ°µÊ¾¾¿¾¹ÊÇʲôÒâ˼ÁË¡£
¡°¸ÃËÀ¡£¡±
ËÄÂ¥Ò»Ìõ×ßÀÈÀïÓ¦¸ÃÔÚ˯¾õµÄÎ×ʦ»ÏñÃǶ¼±£³Öמªº§Óû¾øµÄ±íÇ飬һ·µ½µØ½Ñ£¬Ë¹À³ÌØÁÖÔº³¤°ì¹«ÊÒµÄÃÅÉϵñÏñ¡ª¡ªÊÓÏß¹îÒìµÄÃÀ¶Åɳ˫ÊÖÎæÁ³²»¶Ï¾ª²ü£¬Ëƺõ±»Ê²Ã´ÏŲÒÁË£¬Á¬Ë¹ÄÚÆÕ»ØÀ´¶¼Ã»·¢ÏÖ¡£
ů
µµµÄ£¬ÇåÌðµÄÏãÆø£¬ÐÑ»êˮϸÄåÈỬµÄζµÀÔÚ¿ÕÆøÀïÂûÑÓ¡£
ÄÇÊÇ»ô¸ñÎÖ×È»¹Ã»Óб»½¨Á¢µÄʱºò£¬½ûÁÖÄDZßÒ»´¦ÈªË®ÀïµÄÓ㿾³öÀ´µÄζµÀ£¬ËĸöÈË×øÔÚ»ð¶Ñ±ß£¬ËûÇáÇá˺Ï¿¾ÓãÉϵÄÒ»¿é·Å½ø×ìÀûÓÐÑΣ¬ÇåÌðϸÄå¡£
²»£¬Õâ¸öζµÀÆäʵ¸üÈÃËûÏëÆð¶þÊ®°ËËêÖ®ºóµÄÄǸöÇ峿£¬Ëû´Ó³Á¼ÅµÄºÚ°µÀïÒâʶ±»Öð½¥Ã÷ÁÁµÄ³¿¹â¸´ËÕ£¬ÄÇ·çÊÇůµÄ£¬²ÝľµÄÆøÏ¢ÓëºÚºþµÄʪÆø¾ÍÕâÑù±»·ç¾í¹ýÀ´£¬µ±ËûÕö¿ªÑÛ¾¦µÄʱºò£¬³õÉýµÄ³¯Ñô¹åÀöµÄ¹â»ÔÈ÷ÂúÁËËûÈ«Éí£¬Ëû¼¸ºõÈýÊ®Ä궼ûÓп´µ½Ñô¹âÁË¡£
ÔÀ´£¬Õâ²ÅÊÇËû×îÏë»ØÒäµÄ£¬×îÎÂůµÄζµÀ¡£
»ô¸ñÎÖ×ȵÄÌìÎĹÛÐÇ̨ºÜ¸ß£¬Äܹ»ÇåÎúµÄ¿´¼ûÏÄÈÕÒ¹ÀïËùÓеĺãÐÇ£¬ÊÂʵÉÏËûÃÇËĸöÈËËҲûÓÐÔ¤ÑÔµÄÌ츳£¬¸ü²»¶®µÃÕâЩÐÇÐÇÒƶ¯µÄÒâ˼¡£µ«ÊÇÏÔÈ»£¬×îÖµµÃÕäϧµÄÍùÍù¾ÍÊÇ´ÓÀ´Ã»Óеõ½¹ýµÄ£¬ËùÒÔËû²Å»áÔÚÄÇÀïÐÑÀ´£¬ÒòΪÈøÀ²éÁ¬×źü¸ÌìÍíÉ϶¼´ýÔÚÄÇÀËûÃÇÁ½¸öÈË£¬Ò»¸öÈýÊ®Äêû¼û¹ýÑô¹â£¬Ò»¸ö´Ó³öÉúÆð¾Íû¼û¹ýÐǹ⡣
ÐÞ³¤°×ðªµÄÊÖÖ¸ÓÃ×î׼ȷ£¬×ÃîµÄ¶¯×÷£¬´Ó¼Ü×ÓÉÏȡϺü¸ÑùħҩµÄ·ÛÄ©£¬½Á°è£¬Ò»µãÒ»µã½«»ðÑæϨÃð£¬Í¸Ã÷¶ø·º×Å·ÛÀ¶É«µÄÒºÌåÂýÂýÁ÷½øÁËÆ¿×Ó£¬ÐÑ»êË®ÊÇÄѵõÄÇ¿Á¦Ò©¼Á£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇÎÞ½âµÄ¶¾Ò©¡£
ÈκÎÊÂÇ鶼ÊÇÕâÑù£¬ÍùÍùʧȥµÄʱºò²Å»á·¢ÏÖÓжàôÖØÒª¡£
ËûÃÇ×ÜÊǺ¦ÅÂʧȥ¶øÈÏÕæ¼ÆËã×Åÿһ¼þÊ£¬È´·¢ÏÖÔ½ÊǷѾ¡ÐļÆʧȥµÄ·´¶øÔ½¶à£¬Ã×æ«ÊÇÕâÑù£¬Èý¸öºÃÓÑÊÇÕâÑù£¬º£Á«ÄÈÊÇÕâÑù£¬¾ÍÁ¬ËûÃÇ×Ô¼º£¬¶¼Î޿ɱÜÃâµÄÏÝÈëÁËÕâ¸ö½á¾Ö¡£
Æ¿×ÓÔÚÖ¸¼âÇáÇá»Îµ´£¬·º×Å·ÛÀ¶É«µÄ͸Ã÷ÒºÌåÔÚ±Ú¯µÄ»ð¹âÏÂÁ÷Òç×ÅÒ»ÖÖÑýÒìµÄ¹ââ¡£
±ùÀä¡¢÷È»ó¡£
£§ÒÁÀï˹£¬ÔÚÕâÀïµÈ×Å¡££§
Éß¹ÖÒѾ»Ö¸´ÁËС¹ÃÄïµÄÄ£Ñù£¬¿´¼ûÖ÷ÈËÓÐЩ×ßÉñµÄÑù×Ó£¬¾ÍÇÄÇÄ´Óȹ×Óµ×ÏÂÄóöÒ»¿éÏÈÇ°ÊÕÆðÀ´µÄÌÇ˪±ý¸É£¬ÎªÁËûÓÐÉùÒô·¢³ö£¬ËýСÐĵÄÓÃÉà¼âÌò£¬Ò»µãÒ»µãµÈ±ý¸ÉÈí»¯£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµÄ°þÏÂÀ´ÔÚ×ìÀïÎÞÉùµÄ¾×½À¡£
£§Dionysus£§
¹ÒÔÚ×À×Ó±³ºóµÄ·ç¾°»ÏòÀïÃ滺Âý´ò¿ªÁËÒ»µÀÃÅ¡£
»Ò³¾£¬ÆÆ°ÜÍêÈ«¿´²»³öÔÀ´ÑÕÉ«µÄ×À×Ó¡¢Ò¹ñ¡¢´²¡¡ºÃÏóÄǾ«ÐIJ¼Öõķ¿¼äÇ°Ò»Ã뻹ÔÚÑÛÇ°£¬ËûÃÇÒ»Ïòϲ»¶ÊæÊʵĵط½£¬ËäÈ»²»¾Ü¾øÄÇËùνµÄðÏÕ£¬µ«×ÜÊÇÏë°ì·¨ÈÃ×Ô¼ºÉú»îÀïµÄÒ»ÇÐËæÐÄËùÓû£¬Õâ¹ÌÈ»ÓëÈøÀ²é³öÉí¹ó×åÓйأ¬ÖÁÓÚËû£¬ÎÞÂÛËÒ»¾õÐÑÀ´·¢Éú×Ô¼º´©µ½ÁËÖÐÊÀ¼Í£¬¶¼»áÓв»ÂúµÄÇéÐ÷°É£¬ÄǸöʱ´úÁ¬´²¶¼Ó²µÃ¿ÉÒÔ¡£
ËùÐÒËûÃÇÊÇÎ×ʦ£¬»¹ÊÇ˹À³ÌØÁÖ¼Ò×åΨһµÄ¼Ì³ÐÈË¡£
²Æ¸»Óëħ·¨¿ÉÒÔÇáÒ׸øÓèËûÃÇÊæÊʵĻ·¾³£¬×î¸ß¼¶ÍÕÈÞµØ̺£¬º±¼ûµÄħ·¨ÉúÎïÓðÒí±à³ÉµÄµæ×Ó£¬¼Ó³ÖħÎÄÔÚ²¼ÁϼÓÈë³éË¿½ðÏߵij¤ÅÛ£¬±±±ùÑóħ·¨òáòæÁÛƬ×ö³ÉµÄ±×Ó£¬Ë¹·Ò¿Ë˹µÄÓðëµã׺µÄÁ±×Ó£¬Ä§Ò©½½¹à³¤´óµÄ°×Ñîľ×ö³ÉµÄËÄÖù´²¡£
Ò»ÕöÑÛ£¬ÕâЩ¶¼ÒѾÏûÈÚ´ù¾¡£¬ÓÐÏÞûÓбäΪ³¾°£µÄÒ²ÔçÒÑÁãÉ¢¶ÏÂ䣬»òÊÇʧȥËùÓйâ»Ô³Á¼ÅÔÚ»Ò³¾Àï¡£
¾¡¹ÜÔÚÒÁÀï˹µÄ¼ÇÒäÀïÒѾ¼û¹ýÒ»´Î£¬µ«ÊÇÇ×ÑÛ¿´¼ûÔø¾ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÇÞÊÒÕâÑùÔÚ»Ò½ýÀï±»ÒÅÍüÁËÕûÕûǧÄ꣬ÊÖÖ¸»¹ÊDz»ÓÉ×ÔÖ÷µÄÊÕ½ô¡£
ËûûÓиоõ£¬²»´ú±íʱ¼äûÓÐÔÚËû³Á˯ÀïÁ÷ÊÅ¡£
ÄǼþÄ«Â̵ÄÓÃÃÀÖÞÓж¾¾£¼¬ÁúµÄƤ×ö³ÉµÄ³¤ÅÛ»¹ÊǹâÔóÈçУ¬ËäÈ»ÉÏ׺µÄ±¦Ê¯´ó°ëÒѾÍÑÂäÁË£¬µ«ÊÇÒþÔ¼µÄ¹ì¼£»¹ÊÇÄÜÇåÎúµÄ·Ö±æÔÀ´µÄλÖÃÊÇÒ»¸ö¼òµ¥µÄħ·¨Õ󣬲»ÊÇ·ÀÓù£¬Ò²²»ÊÇʲô¸ßÉîµÄºÚħ·¨£¬Ö»²»¹ýÊÇ×î¼òµ¥µÄÄþÉñÖäС·ûºÅ¡£
ÌÉÔÚ´²ÉϵÄÈËά³Ö×ÅËûÉúÃü×îºóÒ»¿ÅµÄ±íÇéÓëÄÑÒÔÑÚÊεÄÇéÐ÷¡£
Áè²éµÄÊÖûÓвü¶¶£¬ÔÚ´¥Åöµ½½©Ó²ÈçʯµÄ±ùÀäʱ£¬ºöȻһÕð¡£
Ö¸¼âÍ£¶ÙÔÚºÚ·¢É¢ÂÒϵÄüÑۼ䣬¼¸µÀÒþÔ¼µÄÖåÎÆÑÓÉìÔÚÄÇÀï¡£
²»ËãÕâǧÄ꣬ËûÀ뿪ÈøÀ²éÒ²ºÜ¾ÃÁË¡£
ÖÆ×÷»êÆ÷Ç°£¬ÒòΪÄÑÒÔ¿ØÖƸ÷×Ô³öÏÖµÄʱ¼ä¶ø¸üСÐĽ÷É÷£¬¾µ×ÓÀïµÄËûÃÇÒ»Ö±²Ô°×ã¾ã²£¬µ«ÊÇËûÃÇ×Ü»á¼ÇµÃºÈϸ÷ÖÖħҩÀ´ÑÚÊΡ£
ʲôʱºò£¬ÈøÀ²éµÄÑ۽Ǽ䣬»áÓÐÁËÕâЩÒþÔ¼µÄÖåÎÆ£¿
Å¡¿ªÆ¿¿Ú£¬ÐÑ»êË®³äÂúÃÔ»óµÄÆøÏ¢ÔÙ¶ÈÁ÷к³öÀ´£¬´Õµ½Äǽ©Ó²µÄ´½±ß£¬·º×Å·ÛÀ¶É«µÄ͸Ã÷ÒºÌåÂýÂýµÎÏ£¬±ä»¯È´±ÈÂüµÂÀ²Ý°¾ÖƵĽâ³ýʯ»¯µÄÒ©¼Á¸üΪѸËÙ¡£
¡°Å¾¡£¡±
½©Ö±Ðü¿ÕµÄÊÖÍóÖ±½ÓˤÔÚÁË´²ÉÏ¡£
´Óºí¼äµÄ¼¡·ôµ½ÊÖ±Û£¬ÎÞÊý¸ùѪ¹ÜÈ«²¿Í¹¹Ä³öÀ´ÓÖ˲Ϣƽ·ü£¬Ò»ÉùÇá΢ʹ¿àµÄË»ÑÆ´Ï¢´Óºí¼äµÍµÍÏìÆð£¬ÐéÈõµÄÈÌÄÍמ·ÂΰãµÄ³é´¤¡£
ÏÊѪÈںϵĶ¾ËØÔÚÉíÇûÀïÂûÑÓ£¬Ô½À´Ô½À䣬¾Í·Â·ðÊÇÉúÃüÔÚÁ÷ʧ£¬½©ÀäµÄÊÖÕƺöÈ»´«À´±»½ôÎÕµÄÎÂů¡£
Äý¹ÌµÄÂÌÑÛ¾¦ÂýÂýÓÐÁËÉñ²É£¬¼èÄѵĽ«ÊÓÏßÍùÏÂÒÆ¡£
ÏÂÒ»ÃëÁ½Ë«Í¬ÑùÉîÓĵÄÂÌÉ«Í«¿×¶ÔÉÏÁË¡£
¾ªÕú¡¢ÃÔã¡¢»ÐÈ»£¬ËùÓеıíÇéһ˲¶ø¹ý£¬×îºóÈ«³ÉΪÎÞ·¨½â¶ÁµÄ¸´ÔÓÇéÐ÷£¬²Ò°×µÄÊÖÖ¸²ü¶¶×Å£¬È´Ã»°ì·¨»ØÎÕ¶Ô·½£¬ÈøÀ²éÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬ÐéÈõË»ÑƵÄÉùÒôÔÚºí¼ä¿©¿©×öÏ죬ȴû°ì·¨·¢³öÒ»¸öÒô½Ú¡£
Ñý¾«¾«ÐÄ´òÖƵÄØ°Ê×£¬Ä§·¨¼Ó³ÖµÄ×çÖ䣬ÎüѪ¹íµÄ¶¾ËØ£¬ÕâЩ¶¼²»ÄÜÔÚһʱ¼ä½â³ý£¬ºÚºìÉ«µÄѪ´ÓËûµÄ´½½ÇÒç³öÀ´£¬ÐÑ»êË®ÊǾ綾£¬ºÈÏÂËüµÄÎ×ʦֻÓÐÈý¸öСʱµÄÉúÃü£¬¿ÉÊÇͬʱ£¬ÎÞÂÛʲôħ·¨×çÖäÓë¶ñÖäЧ¹û¶¼Äܱ»ÓÐЧ¿ØÖÆ£¬ÐÑ»êË®ÔÚÖÐÊÀ¼Í±»·¢Ã÷ʱÊǹó×åÃÇÓÃÀ´ÔÚΣ»úʱ¿Ì±£´æ¼Ò×åµÄÃØÃÜħҩ¡£ÔÚ½â³ýʯ»¯ÉÏÔ¶±ÈÂüµÂÀ²ÝÒ©¼Á¸üÓÐЧ£¬È»¶øһǧÄêµÄʯ»¯£¬Ê±¼äÕâ¸öËÒ²ÌÓÍÑ