°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°¹þ¹þ£¬ÕâÊÇÄĶùµÄ»°£¬ÕⶫÎ÷¶ÔÎÒÃÇ×ݺáÕâÑùÎï×Êƶ·¦µÄ¹«»áÀ´ËµÒ²Ã»Ê²Ã´´óÓô¦¡£¡±
³Â·ãµãµãÍ·£¬ºöȻЦÁËЦ£¬ËµµÀ£º¡°×ݺá»á³¤£¬ÄãÕâ·¬ºÃÒâ¿ÖÅÂÁíÓÐÄ¿µÄ°É£¿¡±
×ݺáÁÔÈËһ㶣¬Ëæ¼´ÃþÁËÃþ±Ç×ÓЦµÀ£º¡°ÔƷɻ᳤£¬²»Â÷Äã˵£¬ÕâÒ»´ÎÎÒÇ××ÔÇ°À´£¬Ò»ÎªÇóºÍ£¬µÚ¶þÂÓÐÒ»ÊÂÏàÇ󡣡±
³Â·ãÐÄÀïÀäЦһÉù£¬Ê³ö·´³£±ØÓÐÑý£¬Õâ×ݺáÁÔÈ˽ñ¶ùÀ´Á˸ö´ó±äÑù£¬ÓÖÊÇËͶ«Î÷ÓÖÊÇ·þÈí£¬ÓÃƨ¹ÉÏ붼֪µÀËûµÄÄ¿µÄ¿Ï¶¨²»µ¥´¿£¬ÒªÃ´¾ÍÊÇÓöµ½¼¬ÊÖµÄÂé·³²»µÃ²»ÇóÖú³Â·ã£¬ÒªÃ´¾ÍÊÇÓÖÔÚ¸ø³Â·ãÉèÌס£
¡°ÄãÕâ¾Í¿ÍÆøÁË£¬¾Í³åÄãËÍÎÒºÍÎÒÐֵܵÄÕâЩ¶«Î÷£¬ÓÐʲôҪÇóÄãͳͳ˵³öÀ´£¬ÎÒͳͳ¡¡²»´ðÓ¦¡£¡±
àÛͨ¡¡ÀÏ´óһͷµøµ¹ÔÚµØÉÏ¡£
×ݺá»á³¤Ò²ÊÇÒ»Á³µÄÄÑ¿´£¬µ«ÊÇÊÂÒÑÖÁ´Ë£¬Ëû²»µÃ²»ÎÞÄεØ˵µÀ£º¡°ÆäʵÕâÒ»´ÎÎÒÖ»ÊÇÏë´ÓÔƷɻ᳤ÄÇÀïÌÖÒ»¾ä»°£¬ÔƷɻ᳤ӢÐÛ³öÉÙÄ꣬¸Õ¸Õ½¨Á¢Ê¥×ÏÂÞÀ¼¹«»á¾ÍÒѾÓÐÁËÈç´Ë´óµÄ³É¾Í£¬¹«»áµÄ¹æÄ£½«À´¿Ï¶¨»¹»á½øÒ»²½À©´ó£¬µ«ÊÇ·´¹ÛÎÒ×ݺáÌìÏ£¬Ôø¾µÄ»ªÏĹúÍøÓεÚÒ»¹«»á£¬ÏÖÔÚֻʣÏÂÁËÇøÇøÎåÁùÍò×¢²á»áÔ±£¬ÆäÖл¹ÓÐһС°ëÔÚÉêÇëÍ˻ᱻÎÒ¸øѹÁËÏÂÈ¥¡£ÔÚÕâôÏÂÈ¥£¬ÎÒÃǵÄÈÕ×Ó²»ºÃ¹ý°¡£¬ÕâÆäÖеÄÔµÓÉÏàÐÅÔƷɻ᳤ÄãÒ²Ã÷°×£¬»¹²»ÊÇÒòΪÎÒ×Ô²»Á¿Á¦ÏëÒªºÍÔÆ·ÉÄã»ðÆ´¡¡ÏÖÔÚ£¬ÎÒÔÚÏëÊÇ·ñ¿ÉÒÔÒªÇóÔÆ·ÉÀϵÜÄã·¢±í¸ö¹«¸æ£¬ËµÊ¥×ÏÂÞÀ¼¹«»áºÍÎÒ×ݺáÌìϹ«»áÒѾÖØÐÞ¹Øϵ£¬ÎÒ×ݺá×ÔÔ¸³ÉΪʥ×ÏÂÞÀ¼µÄ¸½Êô¹«»á¡¡Äã¿´ÕâÑùÈçºÎ£¿¡±
ÄÍÐÄÌýÁÔÈË˵ÍêÕâ·¬»°£¬³Â·ãµ¹ÊÇÓÐЩ²ïÒìÁË£¬×ݺáÁÔÈËÕâÒ»´Î¾ÓÈ»²»µ¥µ¥ÊÇÇóºÍ£¬¶øÇÒ»¹¾ÓÈ»×Ըʳ¼·þ£¬³ÉΪʥ×ÏÂÞÀ¼µÄ¸½Êô¹«»á£¬Õâµ¹ÊÇÓÐЩÁîÈ˷ѽâÁË¡¡Ë×»°ËµÊÝËÀµÄÂæÍÕ±ÈÂí´ó£¬×ݺá¾ÍËã»áÔ±´óÁ¿Á÷ʧ£¬ÊµÁ¦Ã¿¿öÓúÏ£¬µ«ÊÇËûÃǹ«»áµÄʵÁ¦È´¾ø¶Ô²»»á²îµ½ÄÄÀïÈ¥£¬ÖÁÉÙÔÚ¹ÜÀí¾ÓªÉϾÍÒª±È³Â·ãÕâ¸ö°ë·ɱ³öÀ´µÄºÚÂíҪרҵµÄ¶à£¬ÖÕÓÚ¹«»áµÄÀÏÅƾ«Ó¢Íæ¼ÒÒ²¾ø¶Ô²»ÉÙ£¬ÕâÑùµÄ¹«»á£¬Ôõô¸ÊÔ¸×öÊ¥×ÏÂÞÀ¼µÄ¸½Ó¹£¿
¡°ÔƷɻ᳤£¬ÎÒÕâÒ»´Î¿ÉÊÇ´ø×ųÏÒâ¶øÀ´£¬Îҳٳٲ»ÉêÇ빫»áµÄÔÒòÒ²ÔÚÕâÀÈç¹ûÔÆ·ÉÄãµãÍ·´ðÓ¦£¬ÎÒÁ¢¿Ì¾Í»áÉêÇ빫»á£¬¹«»áÃû×Ö¶¼»á¹ÒÉÏÊ¥×ÏÂÞÀ¼µÄǰ׺¡£¶øÇҸղŵÄÄǸö¿Õ¼äʯ»¹Ö»ÊǼûÃæÀñ£¬Ã¿ÔÂÎÒ×ݺὫ»á¸øÊ¥×ÏÂÞÀ¼Ò»±Ê¼ÛÖµ²»·ÆµÄ»á¹±£¬ÁíÍâÎÒ»¹ÕÒµ½ÁËÒ»¸öÒþ²ØNPC£¬Äܹ»Ìṩһ¸öÒþ²ØÈÎÎñ£¬½±ÀøÏë±ØÒ²ÄÜÈëµÃÁËÔÆ·ÉÄãµÄ·¨ÑÛ¡¡Äã¿´¡¡¡±
³Â·ãÔ½ÌýÔ½¾ªÑÈ£¬×ݺáÁÔÈ˵ÄÈ·ºÜÓгÏÒ⣬¶øÇÒ³ÏÒâµÄÓÐЩ¹ý·Ö£¬¹ÒÃû×Ö£¬Ã¿¸öÔ»¹°×ËÍÇ®£¬ÉõÖÁ»¹ÓÐÒþ²ØÈÎÎñ¹²Ïí£¬±íÃæÉÏ¿´ÕâÍêÈ«¾ÍÊǸöÒѾɽÇîË®¾¡µÄÈõС¹«»áÏëҪѰÇóÇ¿´ó¹«»áµÄ±Ó»¤²Å»áÏë³öµÄÏÂÏÂÖ®²ß£¬¿ÉÊÇ×ݺ᲻Èõ£¬³Â·ãÒ²²»¸Ò˵×Ô¼ºµÄÊ¥×ÏÂÞÀ¼ÓжàÇ¿´ó£¬ÁÔÈ˸ãÕâôһ³ö£¬¾ÍÓÐЩ¹îÒìÁË¡£
¡°ÎÒʵÔÚ²»Ã÷°×£¬ÄãÌÃÌÃ×ݺáÌìϹ«»á£¬¾ÍËãÔÙ²»¼Ã£¬Ò²²»ÓÃÈç´Ë°É¡¡£¿¡±³Â·ãÇáÇáÖåÆðüͷ£¬ÊÔ̽µÀ¡£
ÁÔÈË¿àЦһÉù£¬ËµµÀ£º¡°Äã¿ÉÄܾõµÃÎÒ×ݺáÏÖÔÚ»¹ËãÊÇÒ»Á÷¹«»á£¬µ«ÊÇÎÒ¹«»áµÄÇé¿öÎÒÖªµÀ£¬Òª×°±¸Ã»×°±¸£¬ÒªÇ®Ã»Ç®£¬Íæ¼ÒÊýÁ¿±È²»¹ýÄãÊ¥×ÏÂÞÀ¼£¬¶øÇÒ¹«»áÀïµÄ»áÔ±ÏÖÔÚÒѾ¶Ô¹ÜÀí²ã³¹µ×ʧȥÁËÐÅÐÄ£¬Ò»¸ö¸ö¶¼ÏëןϽôÌø²Û£¬ÉõÖÁÁ¬¾«Ó¢ÍŶ¼²»ÀýÍ⣬ÏÖÔÚÎÒ¹«»áµÄ¾«Ó¢Íæ¼ÒÒѾÁ÷ʧÁ˽«½üÈý³É¡£ÔÙ²»Åª³öµã¶ùʲôÀ´£¬ÎÒ×ݺá¾ÍÕæµÄÍêÁË£¬¿ÉÊÇÔÚÕâôһ¿é°ÍÕÆ´óµÄµØ·½£¬ÓÐÄãÊ¥×ÏÂÞÀ¼ÔÚÉÏÃ涥×Å£¬ÎÒÏëŪ³öʲôҲÁ¦²»´ÓÐÄ°¡£¬ÄÜÏëµ½µÄ£¬¾ÍÖ»ÓаñÉÏÄãÕâ¼Ü´ó³µ£¬»òÐí»¹ÄÜÈÃÎÒ×ݺáÃãǿά³ÖÏÂÈ¥¡¡¡±
³Â·ãµãµãÍ·£¬Öå×ÅüͷÏëÁËÏ룬˵µÀ£º¡°ÕâÑù°É£¬ÎÒ»ØÈ¥ºÍ¹«»áµÄ¸ß²ãÉÌÁ¿ÉÌÁ¿£¬Ò»Ììºó¸øÄã´ð¸´°É¡£¡±
¡°ºÃºÃºÃ£¬ÄÇÎҾ;²ºòÔÆ·ÉÀϵܵļÑÒôÁË£¡¡±ÁÔÈËϲÉÏüÉÒ£¬³Â·ãûÓе±Öھܾø£¬¾ÍÖ¤Ã÷Õâ¼þʶùÓÐÃÅ£¬²»ÔÙ¾À²ø³Â·ã£¬ÁÔÈËתÁ³¿´ÏòËûÉí±ßµÄÀÏ´ó£¬Ð¦µÀ£º¡°Ì칤Ðֵܣ¬ÎÒÃǸøÄãµÄʵÁ¦Ôì³ÉµÄËðʧ£¬ÎÒÕæµÄºÜ±§Ç¸£¬ÕâÑù°É£¬ÎÒÃǹ«»áÓÐһƬרÃŵÄÁ·¼¶ÇøÓò£¬Îҽм¸¸ö¹«»áµÄ¾«Ó¢Íæ¼Ò´øÄãÈ¥ÄÇÀïÉý¼¶£¬ÄãµÄµÈ¼¶ºÜ¿ì¾ÍÄÜÌáÉÏÀ´£¬»¹ÄÜÓÐ×°±¸ºÍǮ׬£¬ÈçºÎ£¿¡±
³Â·ã¿´ÏÖÔÚµÄ×ݺáÁÔÈ˾͸ú¿´Ò»¸ö±ãÒËСµÜÒ»°ã£¬ÐÄÀï¹Å¹ÖµÄ²»ÐУ¬²»¹ý»¹ÊÇͱÁËͱÀÏ´óµÄ¸ì²²ËµµÀ£º¡°ÄãÈ¥°É£¬¸Ï¿ì°ÑµÈ¼¶ÉýÉÏÀ´£¬ÎÒÓÐʵÃÏÈ»ØפµØÒ»ÌË£¬¹ýÁ½ÌìÎÒÃdzöÀ´ÔÙ¾ÛÊס£¡±
ÀÏ´ó¿´ÁË×ݺáÁÔÈËÒ»ÑÛ£¬¶Ô³Â·ãµãµãÍ·£¬¸æ±ðºó£¬³Â·ãÁ¢¿ÌÇý¶¯µÄÔÆÁ飬Á¬Â·¶¼ÀÁµÃÅÜ£¬Ö±½Ó»Øµ½ÁËפµØ£¬Ò»¸±¼ñÁ˱ãÒË׿±×¼±¸ÕÒ¸öûÈ˵ĵط½ÇÄÇĸßÐËÒ»·¬µÄÄ£Ñù¡£
×ݺáÁÔÈË¿´³Â·ãÀ뿪£¬ÐÄÀïÀäºßÒ»Éù£¬È´ÈԾɴø×ÅÈÈÇéÑóÒçµÄ΢Ц¶ÔÀÏ´ó˵µÀ£º¡°×߰ɲ»¹¤Ðֵܣ¬ÎÒÃÇÕâ¾ÍÈ¥Á·¼¶£¡¡±
ÀÏ´ó¶¢×Å×ݺáµÄÁ³¿´ÁËÒ»»á¶ù£¬¶ÔËûµãµãÍ·¡£
µÚ37Õ£º·¢Õ¹¹æ»®
³Â·ã»Øµ½Ô¶Õ÷¶ÓפµØʱ£¬Ð¡ÑýÕý×øÔÚɳ·¢ÉÏ¿´×ÅÊÖÖеÄÎļþ£¬¿´¼û³Â·ã»ØÀ´£¬Ëý³å×ų·ãЦÁËЦ£¬×ö³öÒ»¸öàäÉùµÄ¶¯×÷¡£
¡°ÔõôÁË£¿¡±³Â·ãСÉù˵µÀ¡£
СÑýÖ¸ÁËÖ¸»áÒéÊÒ£¬Ò»Á³¹Å¹ÖµÄ˵µÀ£º¡°Ð¡ÑźÍÔÂÕýÔÚÀïÃæ̸ÊÂÇé¡£¡±
³Â·ãÁ³É«Ò»½©£¬ÌáÆðÑÅ£¬³Â·ãµÄÐÄÀïĪÃûһʹ£¬ËûÓ²³Å×ÅûÓн«ÐÄÍ´±íÏÖÔÚÁ³ÉÏ£¬×ßµ½Ð¡ÑýÉí±ß×øÏ£¬ÉîÎüÒ»¿ÚÆø˵µÀ£º¡°½ñÌ첻棿¡±
СÑýÒ¡Ò¡Í·£¬Ö¸ÁËÖ¸ÊÖÉϵÄÎļþ˵µÀ£º¡°ÐÂÑ¡³öÀ´µÄ¶Ó³¤ºÍÍų¤£¬»¹ÓÐЩ׼±¸ÌáÉýµ½¹ÜÀí²ãµÄÈËÑ¡¡£°¥Ï벻˵Õâ¸ö£¬Äã¾ÓÈ»ÕæµÄÏñÑÅÕй©ÁË£¿¡±
³Â·ã¿´ÔõôҲ±Ü²»¿ªÑŵĻ°Ì⣬˵µÀ£º¡°ÊÇ°¡£¬²»ËµÔõô°ì£¬ºÍÔ±£³Ö¾àÀ룿¶ÔËý²»¹«Æ½£¬¶øÇÒÎÒÒ²²»ÏëÂ÷×ÅÑÅ¡£¡±
¡°Äã¾Í²»ÅÂÑÅÀ뿪Ä㣿¡±
³Â·ã²»ÖªµÀ˵ʲôºÃÁË£¬Ö»ÄÜ̾ÁË¿ÚÆø£¬¿àЦ׎«Ð¡ÑýÊÖÉϵÄ×ÊÁÏÄÃÁ˹ýÀ´¡£
¡°Õâô¶àÈË£¿¶¼¿É¿¿Ã´£¿¡±³Â·ãÔÙÒ»´ÎÇ¿ÐÐתÒÆ»°Ìâ¡£
СÑý¿´³Â·ã²»Ïë˵Õâ¼þʶù£¬Ò²²»ÔÙ×·ÎÊ£¬µãÍ·µÀ£º¡°¶¼ÊÇÄãй´´îÀ´µÄÄǸöÅ®×Ó¿´µÄÈË£¬ÓÖ¾¹ýÁËÎÒÃǵÄÉóºË£¬Ó¦¸Ã²»»áÓÐʲôÎÊÌ⣬¾ÍËãÓÐÎÊÌ⣬һ¸öÔµÄÊÔÓÃÆÚÒ²×ã¹»ÎÒÃÇ¿¼²ìÄÜÁ¦ºÍÆ·ÐÔÁË¡£¡±
¡°ºÃ£¬ÐÁ¿àÁË¡£¡±
¡°»¹ºÃ£¬ÏÖÔÚÄǼ¸¸ö¾üÊÂÍŶӵÄÁìÐäÒѾ´ø×ÅËûÃǵÄÈËÈ¥ÍâÃæÄ¥ºÏÁË£¬ÎÒ»¹Èû¨Ñý¸øËûÃÇÖÆÔìÁËһЩ¡®Í»·¢Ê¼þ¡¯£¬¾Í¿´ËûÃÇÈçºÎ´¦Àí¡£ÁíÍ⣬»¹Óм¸¼þʶùÐèÒªÄãÀ´¶¨¶á¡£¡±
¡°Ê²Ã´Ê¶ù£¿¡±
¡°Ò»£¬¾ÍÊǹ«»áפµØµÄÎÊÌ⣬ÏÖÔÚÎÒÃǹ«»áûÓÐÒ»¸öÏñÑùµÄפµØ£¬ÏµÍ³¸ø·ÖÅäµÄÄǸöÁÙʱפµØʵÔÚÊÇÌ«¹ýÓÚÓµ¼·£¬ÎÒÔÚ¿¼ÂÇÊDz»ÊÇÄóöÒ»²¿·Ö¹«»á×ʽðÀ´¹ºÖÃÒ»¿éµØƤµ±×öÁÙʱפµØ£¬µÈµ½´óÇøºÏ²¢£¬¿ÉÒÔÉîÈëµÛ¹ú¸¹µØÖ®ºó£¬ÎÒÃÇÔÚ¿¼ÂÇÉêÇëÒ»¸ö¹«»áÖ÷³Ç£¿¡±
¡°ÏÈÂò°É£¬Õâ¸öÊDZØÐëµÄ£¬ÒªÊÇÎÒÃǵĻáÔ±ÖªµÀÎÒÃÇÁ¬Âò¿éµØƤµÄÇ®¶¼²»ÉáµÃ»¨£¬¿Ï¶¨»á³öÂÒ×Ó¡£Õâ¼þʽ»¸øÎÒÀ´°ì£¬ÕýºÃÎÒÐèҪȥ°Ý·ÃÒ»ÏÂÌ켫³Ç³ÇÖ÷¡£¡±
¡°àÅ£¬Ç®ÔÚÔÂÄÇÀÐèÒª¶àÉÙÄã¾ÍÖ±½Ó´ÓËýÄǶù֧ȡ°É¡£»¹ÓÐÒ»¼þʶù£¬µ±³õÄãÐíŵ¸øÄÇЩ»áÔ±µÄ¸£ÀûÏÖÔÚÖ»ÅÉ·¢ÁËһС°ë£¬µ¶·æ¸ÒËÀ¶ÓËùÓгÉÔ±µÄ¸£ÀûÒѾÅÉ·¢ÏÂÈ¥£¬¶Ó³¤µÄÒ»ÕûÌ׻ƽð×°±¸Ò²¹ÒÁËϵͳ×â½èºÏͬ£¬ÔÝʱ½»¸øËûÃÇʹÓã¬×ªÕýºó±ã»áË͸øËûÃÇ¡£Ö»Êǵ¶·æ¾üÍÅÄã³ÐŵµÄÒ»ÍòÌ×ÇàÍÌ××°£¬ÏÖÔÚÒ²Ö»·¢·ÅÁËһǧ¶àÌ×£¬ÓÐËÄǧÈ˱¾À´¾ÍÊÇÇàÍÌ××°£¬»¹È±½üÒ»°ë£»¾«Ó¢¾üÍŵÄÈË»¹È±Á½Íò¶à¼þ×°±¸£¬Ðí¶àÍæ¼ÒÉíÉÏÓеIJ¿Î»¶¼»¹Ã»ÓкÏÊʵÄ×°±¸±¬³öÀ´£¬Õâ¸öÒ²¼±Ðè½â¾ö¡£ÁíÍâÄã³ÐŵÈý¸öÔµ¶·æ¸ÒËÀ¶Ó»»Æë°×ÒøÌ××°£¬µ¶·æ¾üÍÅÿÈËÒ»¼þ°×Òø×°±¸£¬ÏÖÔÚ¿´À´£¬¿ÖÅÂÊǸö²»¿ÉÄÜÍê³ÉµÄÈÎÎñ¡¡¡±
СÑýÓÐЩ°§Ô¹µÄ¿´Á˳·ãÒ»ÑÛ£¬µ±Ê±³Â·ãÐÄÀïһʹ¿ì¾ÍÖ±½ÓÐíÏÂÁËÈç´ËÉÝ»ªµÄŵÑÔ£¬µ½ÏÖÔÚ£¬·´µ¹³ÉÁËСÑýÍ·ÌÛµÄÊÂÇé¡£
³Â·ãºÇºÇһЦ£¬ËµµÀ£º¡°Ã»¹Øϵ£¬¸øÎÒÒ»¸öÐÇÆÚʱ¼ä£¬ÎÒ°ÑÎåǧÌ×ÇàÍ×°±¸¸øÄã´òÆ룬¾«Ó¢¾üÍŶÌȱµÄÄÇÁ½Íò¼þ×°±¸£¬Äã¿ÉÒÔίÍй«»áµÄÉú»îÀàÍæ¼ÒÖÆÔ죬ÕýºÃ¸øËûÃǵĻú»áÁ·ÊÖ¡£ËµµÀÉú»îÀàÍæ¼Ò£¬ÀÊÐÇÇë»ØÀ´µÄÄǼ¸¸ö´óʦû³öʲôÎÊÌâ°É£¿¡±
¡°Ä㲻˵ÎÒ¶¼ÍüÁË£¡¡±Ð¡ÑýÓÐЩͷʹµÄÈàÁËÈàÌ«ÑôѨ£¬ËµµÀ£º¡°ÄãÒ»ÏÂ×ÓÕÐÁËÊ®ÍòÃûÉú»îÀàÍæ¼Ò£¬Ã¿Ò»Ïµ¶¼Óн«½üÍòÈË£¬ÎÒ¸øÄÇЩ´óʦ˵ÕâЩÈ˾ÍÊÇËûÃǵÄͽµÜµÄʱºò£¬ÄÇЩÀϼһï²îµã¶ùÏÅ»è¹ýÈ¥£¬¿Þן°×Å˵×Ô¼º¸ã²»¶¨¡£Òª²»ÊÇÎÒÈÃÀÊÐÇËûÃÇÍÏÑÓÁËһϣ¬¿ÖÅÂËûÃǵ±Ìì¾ÍÄܾíÆ̸ÇÅÜÒ»´ó°ëÈË¡¡¡±
¡°ÊÇô£¬Äã×¼±¸Ôõô°ì£¿¡±³Â·ãЦÎûÎûµÄ¿´×ÅСÑý£¬¾ÓÈ»ÄÜ°ÑÕâôÑÏÖصÄÇé¿ö¶¼Íüµô£¬Ð¡Ñý¿Ï¶¨ÓÐÁË×Ô¼