°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
øÀ´´óÁ¿µÄË°ÊÕ£¬¶ÔÓÚËûÃÇÕâЩµ±Áìµ¼µÄÕþ¼¨À´ËµÒ²ÊÇÏ൱ÓаïÖúµÄ£¬ËùÒÔÏÖÔÚÕÅÏþÁÁ×ßµ½ÄÄÀïÒ²ÊÇÏ൱ÓÐÃæ×ӵġ£
ÁíÍâÏÖÔÚÒ²ÊÇÓд«ÑÔ˵Õâ¸ö¹«Ë¾µÄºǫ́ÊǺθ±Êг¤£¬ËùÒÔËÓÖÄܲ»¸ø¼¸·ÖÃæ×Ó¡£
ÕâЩÓÐÍ·ÓÐÁ³µÄÈËÎﶼÊÇÇëÁË£¬¿ÉÊÇÈúطÉÓÐЩÒź¶µÄ¾ÍÊÇûÓÐʲôÇ×ÈËÀ´Åõ³¡£¬×Ô¼ºµÄ¸¸Ä¸²»ÔÚ£¬ËÎÓñµÄ¸¸Ä¸ÓÖ¶¼ÔÚÓüÖУ¬Ö»Óд޺çµÄ¸¸Ä¸»¹ÔÚ£¬Ö»²»¹ýËûÃÇÏÖÔÚ»¹²»ÖªµÀÓкطÉÕâÑùÒ»¸öë½ÅÅ®Ðö£¬ÒªÏëÇëÀ´Ò²ÊÇÆÄΪÀ§Äѵġ£
ÍíÉϻؼÒÉÏÍø֮ʱ¡£ºØ·É¸ú´Þºç˵ÆðÁË´ËÊ£¬´ÞºçÒ²ÊÇÓÐЩÓÌÔ¥²»¾ø£¬ÒԺطÉÏÖÔڵijɾÍÀ´Ëµ£¬ÒªÏëÈ¢´ÞºçÌõ¼þ×ÔÈ»ÊǴ´ÂÓÐÓàÁË£¬Ö÷Òª¾ÍÊDzîÔںطɻ¹ÊÇÒ»¸ö´óѧÉúµØÉí·ÝÉÏ¡£
¡°ºç½ã£¬Òª²»È»ÎҾͲ»ËµÎÒÊÇÒ»¸ö´óѧÉúºÃÁË£¬ÄÇÑùÓ¦¸Ã¾ÍÊÇûÓÐÎÊÌâÁË°É£¿¡±
¡°Õâ¸ö¡¡¡±´ÞºçÓÖºÎÔø²»ÏëÃûÕýÑÔ˳µÄ¸úºØ·ÉÔÚÒ»Æð£¬Ö»ÊÇÒ»Ö±¶¼ÊÇËý×Ô¼ºµÄÐÄÀïÓиöÕÏ°¡£ÄǾÍÊÇËýµÄºØ·ÉÊÇʦÉú¹Øϵ£¬ËäÈ»ÕæÐÄÏà°®ÊDz»Ó¦¸ÃÈ¥¼Æ½ÏÄÇЩÊÀË×µÄÑÛ¹âµÄ£¬¿ÉÊÇËý±Ï¾¹»¹ÊÇÉú»îÔÚÊÀË×Ö®ÖУ¬Ò²ÖªµÀÈËÑÔ¿ÉηµÄµÀÀíµÄ¡£
¡°·ÅÐÄ°É¡£ÄãֻҪͬÒâ¾Í³ÉÁË£¬ÆäËûµÄÎÒÀ´°²ÅÅ£¬ÎҾͲ»ÐÅƾÎҺطɻ¹²»ÄÜÌÖÎÒδÀ´ÔÀ¸¸ÔÀĸµÄ»¶ÐÄ¡£¡±
¡°ÄÇÄã¿ÉҪŪºÃÁË֪ͨÎÒһϣ¬ÃâµÃµ½Ê±ÎÒ˵©ÁË¡£¡±´ÞºçËäÈ»»¹ÊÇÓÐЩµ£ÐÄ£¬µ«Ò²ÊÇ´ðÓ¦ÁËÏÂÀ´¡£
һֻСÊÖ´îÔÚÁ˺طɵļç°òÖ®ÉÏ£¬Éíºó´«À´ÁËËÎÓñÄÇÈáÈáµÄÉùÒô£º¡°¸ç£¡ÄãҪȥÏò´Þºç½ã½ãµØ¸¸Ä¸ÌáÇ×ÁË£¿¡±
ºØ·É¶ÙʱÓÐЩÞÏÞΣ¬ËûÏÖÔÚ¸ú´ÞºçÁÄÌìµ½Ò²ÊDz»±³×ÅËÎÓñ¡£Æ½Ê±ÁÄһЩÇäÇäÎÒÎҵĻ°ÌâËÎÓñµ½Ò²ÊDz»½éÒ⣬ֻ²»¹ýÏÖÔÚ˵ÕâЩ¹ØÓÚÖÕÉíµÄ´óÊ£¬ËÎÓñ»¹ÊǼ«ÎªÊ§ÂäµÄ¡£
¡°ÓñÓñ£¡Äã·ÅÐÄ£¡ÎÒÊǾö²»»áÈÓÏÂÄãµÄ¡£¡±ºØ·É°ÑËÎÓñµÄÏËÊÖÎÕÔÚÊÖÕÆÀÉñÉ«Ò²ÊǼ«Æä¼á¶¨¡£
ËÎÓñÁ³É϶³öÁËÒ»¸öÌðÃÀµÄ΢Ц£¬µÀ£º¡°Ä㾡¹ÜÈ¥×ö°É£¬ÓñÓñÄܸú×ÅÄãÕâô³¤Ê±¼äÒѾ¸Ð¾õºÜÐÒ¸£ÁË£¬ÎÒÊǾø¶Ô²»»á¸ú´Þºç½ã½ãÇÀÄãµØ¡£¡±
¡°ÕâÊÇʲô»°£¬ÄãÊÇÄã¡£ºç½ãÊǺç½ã¡£ÎÒ¼´²»»á²»ÒªËý£¬µ±È»Ò²²»»á²»ÒªÄ㣬ÄãÃǶ¼ÊÇÎҺطÉÕâÒ»Éú×îÕä¹óµÄ°®ÈË£¬¶¼ÒªÅãÔÚÎÒµÄÉí±ßµÄ¡£¡±
ËÎÓñÁ³É϶Ùʱ¶³öÁËÃÔ×íµÄ±íÇé¡£ÉíÌåÒ»ÈíÒѾÊÇ×øµ½Á˺طɵÄÍÈÉÏ£¬Â§×źطɵIJ±×ÓàÁµÀ£º¡°ÄãºÃÌ°ÐÄÓ´£¬ÏÖÔÚҪȥ¸ú´Þºç½ã½ãÌáÇ×£¬»¹²»·Å¹ýÎÒ¡£¡±
ºØ·ÉÔÚËÎÓñµÄСƨ¹ÉÉÏÃþÁËÒ»°Ñ£¬Ð¦×Å˵µÀ£º¡°ÄÇÄãÉáµÃÀ뿪ÎÒÂ𣿡±
ËÎÓñµØÑÛ¾¦ÀïÂíÉϱäµÃË®ÍôÍôµØ£¬ÇáÇáµÄŤ¶¯×ÅËýµÄÉíÌ壬ÎÞÏÞåüÃĵÄ˵µÀ£º¡°ÎÒµ±È»²»ÉáµÃ£¬Ö»Òª¸çÏëÒªÎÒ£¬ÎÒ¾ÍÒ»±²×Ó¸ú×ÅÄã¡£¡±
¡°ÄDz»¾Í³ÉÁË£¬Äã·ÅÐÄ°É£¬ÎÒ²»»áÈÃÄãÓÀÔ¶¶¼ÊÇÕâÑùµØ£¬ÔçÍíÎÒÒ²»áÈÃÄãºÍ´ÞºçÒ»ÑùÃûÕýÑÔ˳µÄ¸ú×ÅÎҵġ£¡±
¡°ÎÒÒ²ÄÜÂ𣿡±ËÎÓñÑÛ¾¦µÉµÄ´ó´óµÄ£¬Ëý´ÓÀ´Ò²ÊÇûÓп¼ÂǹýºØ·É»á¸øËýÒ»¸öÕâÑùµÄ³Ðŵ£¬ËäȻֻҪÄܹ»¸úןطɣ¬Ëý¾ÍÊÇÒѾÐÄÂúÒâ×ãÁË£¬¿ÉÊÇÒªÕæÄÜÈçºØ·ÉËù˵£¬ËýÒ²ÊÇ»á¸ü¿ªÐĵġ£
¡°ÄÜ£¡Ò»¶¨ÄÜ£¡¡±ºØ·ÉÇáÇáµÄ¸§Ãþ×ÅËÎÓñµÄÏËÑü£¬¼á¶¨µÄ˵µÀ£º¡°ËäÈ»ÏÖÔÚÎÒ»¹×ö²»µ½£¬µ«ÊÇÒÔºóÎÒÒ»¶¨»á×öµÃµ½µÄ£¬²»¹ý»¹ÊÇÐèÒªÒ»¶¨µÄʱ¼ä¡£
¡°¸ç£¡²»¹ÜÒª¶à³¤Ê±¼ä£¬Ö»ÒªÓÐÄÇôһÌ죬ÓñÓñ¾ÍÓÀÔ¶µÈ×ÅÄ㣬ֱµ½Ìì»ÄµØÀÏ¡£¡±ËÎÓñÒѾÊǼ¤¶¯µÄÁ÷ÏÂÁËÀáË®£¬½ô½ôµÄ±§×źطɵIJ±×Ó£¬Ö÷¶¯ËÍÉÏÁËÏãÎÇ¡£
¼¤Çé֮ϣ¬Á½¸öÈË×ÔÈ»ÓÖÊÇÒ»·¬·ÔƸ²Ó꣬ÆäÖÐì½ì»Ö®´¦Ò²¾Í²»Ò»Ò»Ï¸±í¡£
µÚ¶þÌìÔçÉÏ£¬ºØ·ÉÔçÔçµÄ¾ÍÆðÀ´ÁË£¬ËäÈ»ËÎÓñÄÇÓÕÈ˵ÄÉíÌå¾ÍÔÚ×Ô¼ºµÄÉí±ß£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚ¼ÈȻҪȥΪÄǸö·¿µØ²ú¹«Ë¾¾¡Ò»·ÖÁ¦£¬ºØ·ÉÒ²ÊDz»Ïë±ÈÔ±¹¤È¥µÄ¸üÍí¡£
¡°¸ç£¡ÎÒÈ¥¸øÄã×ö·¹¡£¡±ËÎÓñ¿´ºØ·ÉÒªÆðÀ´£¬Ò²Á¬Ã¦×øÁËÆðÀ´£¬ºÁ²»½éÒâÄÇÓÕÈ˵ÄСÐظ¬Â¶ÔÚÁ˺طɵÄÃæÇ°¡£
ºØ·ÉÔÚËÎÓñÈé·¿Ö®ÉÏÃþÁËÒ»°Ñ£¬ÌÛ°®µÄ˵µÀ£º¡°ÄãÔٺúõÄ˯һ»á°É£¬×òÌìÍíÉÏÄÇôÀÛ¡£¡±
¡°àÅ¡¡¡±ËÎÓñ·¢³öÁËÒ»Éù½¿Ò÷£¬Á³É϶Ùʱ¶³öÁËÐßɬµÄ±íÇ飬»¹ÓÐÒ»·ÖÃÔ×íµÄ´ºÇ飬ÔÚ´²ÉÏ֮ʱËýÒ²ËãÊÇÄܷŵÿª£¬¿ÉÊǶÔÓںطÉÕâÑùµÄµ÷Ц£¬Ëý»¹ÊǺܲ»ºÃÒâ˼µÄ£¬àÁµÀ£º¡°»µ¸ç¸ç£¬»¹²»ÊÇÄ㺦µÄÎÒ¡£¡±
ºØ·ÉµÃÒâµÄ¹þ¹þһЦ£¬×òÌìÍíÉÏËû´óÕ¹Ð۷磬°ÑËÎÓñɱµÄ¶ª¿øÆú¼×¡¢¹ÇÈí½îÂ飬ÕæÊǺúõÄÌåÏÖÁËÒ»°ÑÄÐÈ˵ÄÆø¸Å¡£
¡°Ä㻹Ц£¡¡±ËÎÓñÏËÏËÓñÊÖͻȻÉìµ½Á˺طɵĿèÏ£¬ÎÕסÁË×òÌìÍíÉÏÈÃËýÓûÏÉÓûËÀµÄ¶«Î÷£¬¶ÙʱÈúطÉÔÙÒ²²»¸ÒÂÒ¶¯ÁËÁË
¡°ÓñÓñ£¬Äã²»»á»¹Òª°É£¿¡°ºØ·ÉЦÎûÎûµÄ¿´×ÅËÎÓñ£¬ÊÖÒѾÔÚËÎÓñ¡¢µÄÉíÉÏÂÒÃþÁËÆðÀ´¡£
¡°àÅ¡¡²»Ðíʹ»µ£¬ÎÒÏÖÔÚÆðÀ´¸øÄã×ö·¹£¬ÄãÈ¥¹¤×÷ÔõôÄܲ»³ÔÔç·¹ÄØ¡£¡±ÔںطÉÄÇÀïÉÔÉÔÓÃÁ¦µÄÄóÁËһϣ¬ÌøÆðÀ´ÔںطɵÄÃæÇ°¾ÍÊÇ´©ÆðÒ·þÀ´¡£
ºØ·ÉÏÖÔÚÊÇÔ½À´Ô½Ï²»¶ËÎÓñµÄÉíÌåÁË£¬ÒÔÇ°ÄÇÒ»¶ÔÈé·¿ÕýºÃÓ¯Ó¯Ò»ÎÕ£¬¶øÏÖÔÚÔòÊÇÓÐЩץ²»ÏÂÁË£¬µ±×ãÒÔ¸ú´ÞºçÏàæÇÃÀÁË£¬Ïëµ½Èé·¿£¬ºØ·É²»½ûÏëÆðÁË÷°ÁÑ©µÄ£¬ËýµÄÈé·¿¿ÉÊǹ»´ó£¬Ö»²»¹ýÔÙҲûÓлú»áÔÙÎÕÉÏÒ»´ÎÁË¡£
ÕÅÏþÁÁÈúطÉ˵ÁËÁ½¾ä£¬ÍíÉϻص½¼ÒÀïÓÖ×ÐϸµÄÏëÁËһϣ¬Ò²ÊǸоõµ½ÁË×Ô¼ºÒÔÇ°Ëù×öÖ®ÊÂʵÔÚÊÇÓÐЩǷÍ×µ±£¬½ñÌìÒ»´óÔç¾ÍÅܵ½Á˺طɵİ칫ÊÒ¡£
¡°ºØ×Ü£¬Äã¿´¿´ÕâÊÇÎÒ×òÒ¹¸Ï³öÀ´µÄ¹ØÓÚ¹«Ë¾¸÷²¿ÃŵÄÖ°Ôð£¬Äã¿´¿´¡£¡±
ºØ·É¿´×ÅÕÅÏþÁÁËäÈ»ÑÛ¾¦ÓÐЩ·¢ºì£¬µ«ÊÇÈ´Éñ²ÉÞÈÞȵģ¬Ò²ÊǺǺÇһЦ£¬µÀ£º¡°ÕŸ磬Äã²»ÒªÄÇô¼±£¬¾ÍËãÊÇÄãÏÖÔÚÒªÏëµ÷¶¯ÏÂÃæÖ®È˵Ļý¼«ÐÔ£¬ÄÇÒ²²»ÊÇÒ»³¯Ò»Ï¦Äܹ»×öµ½µÄ¡£¡±
¡°ÎÒÒ²ÖªµÀ£¬²»¹ýÎÒÒ²ÅÂÎÒ¼ÌÐøÕâÑùÏÂÈ¥Ó°Ïì»á¸ü´ó£¬ËùÒÔÎÒ²ÅÕâÑù¼±×Å×ö¡£Ò»»áÎÒÏ뿪һ¸ö»á£¬¸øËûÃǾßÌ廯µÄ·ÖһϹ¤£¬ºØ×ÜÄã¿´¿´ÔõôÑù£¿¡±
¡°ÐУ¬Ò»»áÎÒҲȥÌýÌý£¬ÏÖÔÚÎÒÏÈ¿´¿´ÄãŪµÄÕâ¸ö¡£¡±
¡°ºÃ£¡ÄÇÄãÏÈ¿´£¬ÎÒÏÈÈ¥ÈÃÈË֪ͨһÏ¡£¡±ÕÅÏþÕâÕâʱҲÊÇÐ˳å³åµÄ×ßÁ˳öÈ¥£¬Õâ¶Îʱ¼äµÄ¹¤×÷±¾¾ÍºÜ棬ÔÙ¼ÓÉϾ޴óµÄÐÄÀïѹÁ¦£¬ËûÒ²ÊÇÓÐЩ²»¿°Öظº£¬ÏÖÔÚ¾¹ýºØ·ÉµÄÖ¸µã£¬Ëû¶Ùʱ¸Ð¾õÇáËÉÁËÐí¶à¡£
¿´ÁË¿´ÄDzÄÁÏ£¬µ½Ò²ÊÇ°²ÅŵĺÜÊÇÏ꾡£¬×ã¼ûÕÅÏþÁÁÒ²ÊÇÏÂÁËÒ»·¬¹¦·òµÄ£¬µ«Ò²ÓÐһЩ²»¾¡ÈçÒâµÄµØ·½£¬²»¹ýÖ»Òª¾¹ýÒ»·¬¸Ä¶¯£¬Ò²ËãÊÇÒ»¸ö²»´íµÄÓÃÈËÖƶÈÁË¡£
ÊÖ»úÕâʱͻȻÏìÁËÆðÀ´£¬ºÅÂëºÜÊÇÄ°Éú£¬ºØ·ÉÓÌÔ¥ÁËһϣ¬Ò²¾Í½ÓͨÁË¡£
¡°Î¹£¬ÇëÎÊÄãÊǺطÉÂ𣿡±Ò»¸öºÜÊDzÔÀϵÄÉùÒô´«Á˹ýÀ´¡£
¡°ÎÒÊǺطɣ¬ÇëÎÊÄãÊÇÄÄλ¡£¡±Õâ¸öÉùÒôºÃÏñÊÇÌýµ½¹ý£¬¿ÉÊǺطÉÈ´ÔõôҲÏë²»ÆðÀ´Ê²Ã´Ê±ºò¸úÕâ¸öÈË˵¹ý»°ÁË¡£
¡°ÎÒÊÇ¡¡½¯ÐÀµÄ¸¸Çס£¡±
¡°½¯ÊåÊåѽ£¬ÄãÕÒÎÒÓÐʲôÊ¡£¡±ºØ·É´ó¸ÐÒâÍ⣬½¯ÐÀÕâÒ»¸öѧÆÚ¶¼ÊÇûÓÐÁªÏµ¹ýËû£¬·Å¼ÙÁËÒ²ÊÇһֱûÓÐʱ¼äÈ¥¿´Ëý£¬Ã»ÓÐÏëµ½ËýµÄ¸¸Ç×¾¹È»ÊÇÖ÷¶¯µÄ¸øËû´òÀ´Á˵绰¡£
¡°ÎÒÓеãÊ£¬ÄãÄܳöÀ´¸úÎÒ̸̸Â𣿡±
Ïëµ½Ò»»áµÄ»áÒé×Ô¼ºÈ¥²»È¥µ½ÊÇÎÞËùν£¬ºØ·ÉÒ²ÊÇÓ¦µÀ£º¡°ºÃ°É£¬ÄúÔÚÄÄÀÎÒÈ¥½ÓÄú¡£¡±²»¹ýÐÄÀïÒ²ÊÇ·¸×ÅàÖ¹¾£¬¸ú½¯ÐÀµÄ¸¸Ç×ҲûÓÐʲô½»Íù£¬ÕâÒ»´ÎÖ÷¶¯ÕÒÀ´£¬Ò»¶¨ÊÇÓÐʲôÎÊÌâ¡£
¼ÇÏÂÁ˽¯ÐÀ¸¸Ç×˵µÄµØÖ·Ö®ºó£¬ºØ·ÉÒ²¾Í¸úÕÅÏþÁÁ˵ÁËÒ»Éù£¬¿ª×ųµÀ´µ½ÁËËû˵µÄµØ·½¡£
µÚÒ»°ÙһʮËÄÕ¡¡°®Å®Ö®ÐÄ
ÁÒÈÕÑ×Ñ×֮ϣ¬Ã¿Ò»¸öÈ˶¼ÔÚ¶ã±Ü×ÅÄÇ×ÆÈ˵ÄÈչ⣬µ«ÊÇÒ»¸öÀÏÈË´ËʱÕýÕ¾ÔÚ·±ßÕúÕúµÄ³öÉñ£¬Á³ÉϵıíÇéÒ²ÊǼ«Îªµ£ÓÇ£¬ËƺõÓÐʲôÊÂÕýÈÃËûµ£ÐIJ»ÒÑ¡¡²»ÐУ¬ÎªÁËÐÀÐÀ£¬ÎÒ˵ʲôҲ²»ÄÜÈÃËýΪÕâ¸ö»µÈ˹¤×÷¡£¡±ÀÏÈËÃ͵Ä˦ÁË˦ÊÖ£¬Á³ÉϵıíÇé±äµÃ¼«Îª¸ÕÒã¡£
Ò»¸öÄêÇá´ÓÒ»Á¾ºÚÉ«µÄ³µÀïÏÂÀ´£¬Á³ÉÏ»¹´ø×Å΢ЦÏòËû×ßÀ´£¬¿´ÆðÀ´ºÜÊǺÍÉÆ£¬¿ÉÊÇÀÏÈ˵ÄÐÄÀïÂíÉÏÏëµ½¡¡ÕâÊÇ»ÆÊóÀǸø¼¦°ÝÄ꣬һ¶¨ÊÇû°²ºÃÐÄ£¬ÄÇÌìÎÒ¿ÉÊÇ¿´µÄÇåÇå³þ³þ£¬ÏÖÔڿɲ»Òª±»ËûµÄÍâ±íÆÁË¡£¡±
¡°½¯ÊåÊ壬Õâô´óÈȵÄÌ죬ÄãÔõôҲ²»ÕÒÒ»¸öÁ¹¿ìÒ»µãµÄµØ·½È¥µÈÎÒѽ£¿¡±À´µÄÈËÕýÊǺطɣ¬¿´µ½½¯ÐÀµÄ¸¸Ç×Õ¾ÔÚÄÇÀïÂúÍ·´óº¹£¬Á¬Ã¦¹ØÐĵÄÎÊÁËÒ»¾ä¡£
¡°ÌìÌìÔÚÕâÑùµÄÈÕÍ·ÏÂÃæ¸É»î£¬Õ¾Ò»»áÓÖ»áÓÐʲôÊ¡£¡±
Ìýµ½ÀÏÈ˵ĿÚÆø»¹ÊÇÓÐЩ²»ÉÆ£¬ºØ·É¸üÊÇÓÐЩÃþ²»µ½Í·ÄÔ£¬Á¬Ã¦ËµµÀ£º¡°ÕâÀïÌ«ÈÈ£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇÕÒÒ»¸öÁ¹¿ìµãµÄµØ·½ÔÙ˵»°°É¡£¡±
¡°ÐУ¡ÄãÕÒ¸ö°²¾²µãµÄµØ·½°É¡£¡±ÀÏÈËËäÈ»ºÜÊÇźطɣ¬¿ÉÊÇʹØÅ®¶ùµÄÉùÓþºÍδÀ´£¬ËûÒ²ÊÇʲôҲ²»ÅÂÁË¡£
¡°¸½½ü¾ÍÓÐÒ»¸öÀäÒûµê£¬ÏÖÔÚÓ¦¸Ã²»»áÓкܶàÈ˵ġ£¡±
´ø׎¯ÐÀµÄ¸¸Ç×À´µ½Á˵êÀÀÏÈËÒ»±ß×øÏ£¬Ò»±ß¿´×ÅËÄÖÜ£¬Ô¶´¦»¹ÓÐÁ½»ï³ÔÀä