°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÕÅС·çÏÔÈ»²»ÖªµÀÐÇ×ÓÏÖÔÚÒª×öʲô£¬Ö»¼ûÐÇ×Ó½«²åÔÚ×Ô¼º±³ºóµÄÄǸùºÖÉ«µÄ³¤µÑ°ÎÁ˳öÀ´£¬ËæÖ®ÔÚÕÅС·çÊÖÖеı×ÓÉÏÇÃÁ˼¸Ï¡£
¡°¶£¶£¶££¡¡±
ÈýÉù´àÏì֮ϣ¬Èý¿ÅÉîÀ¶É«µÄ¾§¹È£¬±ãÂäÔÚÁ˱×ÓÖ®ÖС£Ò»¹ÉÇåÏã±ã´Ó±×ÓÖ®ÖÐÆ®ÒÝÁ˳öÀ´£¬ÕÅС·çÒ»ÎÅ֮ϣ¬Õû¸öÈ˶¼¸Ð¾õÓÐЩƮƮȻÆðÀ´¡£ÕâÈý¿Å¾§¹ÈËäÈ»²»ÊǺܴ󣬵«ÊÇ¿´µÃ³ö¶¼ºÜºÃ£¬Æ·Öʲ»µÍ¡£
ÐÇ×Ó¼ûÕÅС·ç´Ë¿Ì¶¢×ÅϸСµÄ±×ÓÀïÃæµÄÈý¿Å¾§¹È·¢´ô£¬»¹ÒÔΪÕÅС·çÊǾõµÃÉÙÁË£¬¹Ê¶øµÀ£º¡°·è×Ó´ó¸ç£¬Èý¿Å¾§¹È£¬ºÜ¶àÁË£¬ÒªÖªµÀÎÒÃÇÖÖÖ²µÄ¾§¹È£¬¶¼ÒªÉϽɵģ¬Ò»Äê²ÅÓÐÒ»¿Å¡£ÕâÈý¿Å¶¼ÊÇÎÒ»ýÔÜÁËÈýÄêÁË£¬Èç½ñÄã°ïÁËÎÒÒ»¸ö´ó棬ÎÒҲ˵Á˲»»á¿÷´ýÄ㣬¸øÄã³ÔºÃ¶àºÃ¶à¡£¡±
¡°¿È¿È£¡¡±
ÕÅС·çÎÅÑÔ£¬²îµã±»Ò×Å¡£Ã»ÏëÕâССµÄÈý¿Å¾§¹È£¬ÐèÒª»ýÔÜÈýÄê²ÅÓУ¬ÄÇÍâÃæÖÖÖ²µÄÄÇô¶à¾§¹È£¬¶¼ÊǸøËÈ¥ÁË£¿»¹Óо§¹È¾ÍÄÇôʢ²úô£¿
¡°·è×Ó´ó¸ç£¬ÄãûÊÂÒ²±ðµ½´¦ÍùÍâÅÜÁË£¬ÏÖÔÚÄã³öÈ¥¹À¼ÆÓеãΣÏÕ¡£ÌïµØÀﻹÐèÒªÕչˣ¬ÎÒÕâ¾ÍÏÈȥæÁË£¬ÍíЩÎÒÔٸϻØÀ´¡£¡±ÐÇ×Ó¼û¶¼¿´Í×ÁË£¬±ãҪȥ×öÊÂÁË£¬¹Ê¶øÌáÐÑÕÅС·çµÀ¡£
µÑ×ÓÒ»Ãù֮ϣ¬ºÚÅ£Ò²¼«ÊǶ®ÊµÄ×ßµ½ÁËÎÝ×ÓÃÅ¿Ú£¬µÈ×ÅÐÇ×Ó¡£»òÐíÅ©ÌïºÜ棬ÐÇ×ÓҲûÓйý¶àµÄ¶ºÁô£¬±ãÒ»¾ÙÆïÉÏÁ˺ÚÅ££¬ÏëÁËÏëºó£¬»ØÍ·±ã¶Ô×ÅÕÅС·çµÀ£º¡°·è×Ó´ó¸ç£¬ÄãÒ²²»ÄÜÆÛ¸ºÎÒ½ã½ã°¡£¡¡±
ÕÅС·çÎÅÑÔ£¬¶ÙʱÎÞÓ²»¹ý»¹ÊÇŬÁ¦µÄ˦ÁË˦ÄÔ´ü£¬±íʾ²»»á¡£
ÐÇ×Ó΢ЦÁËһϣ¬±ã¶ÔןÚÅ£µÀ£º¡°ºÃÁË£¬ºÚ×Ó£¬ÔÛÃǽñÈÕµÄÈÎÎñ»¹Ã»Íê³É£¬×ß°É£¡¡±
ÕÅС·ç¼ûÐÇ×ÓÀëÈ¥£¬²»ÓɵÃ̾ϢÁËÒ»Éù£¬ÕâÐÇ×ÓÄê¼ÍÕâôС£¬¾ÍÒªÒ»¸öÈË×öÊ£¬³ýÁËÑø»î×Ô¼º£¬»¹ÓÐÕÕ¹Ë×Ô¼ºµÄ½ã½ã£¬»¹Õæ¿ÉÁ¯¡£Õæ²»ÖªËûÃǵĸ¸Ä¸È¥ÄÄÁË¡£
Èç½ñÎÝ×ÓÖ®ÄÚ£¬³ýÁË°²×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ£¬ÐÇ×ӵĽã½ãÍ⣬¾ÍÊ£ÏÂÕÅС·çÒ»ÈË¡£¿´×ÅûµØ·½×ø£¬±ãÒ»¾Ù×øÔÚÁ˵ØÉÏ£¬Ë«ÑÛÒ²¶¢×ű×ÓÀïµÄ¾§¹ÈÆðÀ´¡£Õ⾧¹ÈÄËÊÇÉñ½çµÄÌزú£¬Èç½ñ»¹ÕæÓеãÏë³¢Ò»³¢¡£¿ÉÊÇÕâÊǺķÑÁËÐÇ×ÓÈýÄêµÄÀÍ¿à»ýÀÛ£¬ÕÅС·çÏÔȻҲ²»»áÒ»¿ÚÈ«²¿³Ôµô£¬¹Ê¶øÄóöÒ»Á££¬Ê£ÏµÄÒ²´òËã¼ÌÐø¸øÐÇ×ÓÊ¡×Å¡£
¾§¹ÈÄÃÄóÔÚÊÖÖУ¬ÕÅС·ç±ã¸Ð¾õÌرðÓ²£¬¾ÍÏñʯͷһ°ã¡£²»¹ýÒ»¹ÉÒìÑùµÄÎÂÈó£¬È´´ÓÊÖÖÐDZÈëÁËÐÄ¿Ú£¬Ê¹µÃ×Ô¼ºÉíÇûÃ͵ØÒ»²ü£¬ËæÖ®ÄǹÉÁ¦µÀÔÚÈ«ÉíÓÎתÁËһȦ£¬×îºó¾Û¼¯ÔÚÁ˵¤ÌïÉÏ£¬Ã»ÈëÁËÔªÉñÖ®ÖС£
¡°ºôºô£¡¡±
ÆøµÀһȦÏÂÀ´£¬ÕÅС·ç¸Ð¾õ×Ô¼ºÈ«Éí¶¼ËɳÚÁ˺ö࣬¶øÇÒÈËÒ²ÏԵøüÓо«Éñ£¬²»½ûÉîÉîµÄºôÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÐÄÖÐÒ²¼«ÊǾªÌ¾µÀ£º¡°Õ⾧¹È»¹ÕæÊDz»·²Ö®Î¹âÊÇÆøζ¸Ð´¥£¬¾ÍÄÜÈÃÈËÈç´ËµÄÊæ·þ£¬²»ÏÂÓÚһö¼«Æ·Ïɵ¤±¦Ò©°¡£¡¡±
²»¹ýÏë±ØÉñ½çËù²úÖ®Î±ÈÖ®Ïɵ¤¸üÊÇÀ÷º¦¸ßµµ£¬ÕÅС·ç´ËʱҲÓÐЩ¿Ú²ö£¬È̲»×¡Ï뾡¿ìµÄ³¢Ò»³¢ÁË¡£¿ÉÊÇ°ÓÚÕâôӲ£¬ÕÅС·çÓÖ²»Öª¸ÃÈçºÎ³Ô£¬¹Ê¶ø·ÅÔÚÁË×ìÀÓÃÑÀ³ÝÒ§ÁËһϡ£
¡°°¥Ó´£¡¡±
ÕÅС·çÁ¬Ã¦ÄÃÁ˳öÀ´£¬Ì§ÊÖºÃÉúµÄ¸§ÃþÁËÏÂ×Ô¼ºµÄÑÀ³Ý£¬Õ⾧¹Èµ±ÕæÓ²µÄÒªÃü£¬²îµãûÕðËé×Ô¼ºµÄÑÀ³Ý£¬Èç½ñÕÅС·ç¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄ°ë±ßÑÀ³Ý¶¼ÂéľÁË¡£
¡°àÛàÍ£¡¡±
Ô±¾Ò»Ö±Éµ´ô´ôµÄ°²×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ£¬ÐÇ×ӵĽã½ãËƺõÒ»Ö±ÔÚ¹Ø×¢ÕÅС·çÒ»°ã£¬Èç½ñÕÅС·çÕâ°ã¾½Ïñ£¬¶ÙʱÈÃÐÇ×ӵĽã½ãÈ̲»×¡àÛàÍÒ»Éù£¬Ð¦Á˳öÀ´¡£
¡°ßÀ¡¡¡±
ÕÅС·ç¶Ùʱһ㶣¬ÕâÐÇ×ӵĽã½ã£¬Ð¦ÉùÄÇôµÄÌð´à£¬ÄÇôµÄÔöú£¬·Â·ð¸ßɽÁ÷Ë®£¬ÓÖÈç¾ÅÌìèóÒô£¬ÈÃÈËÁôÁµÍù·µ£¬Èç³ÕÈç×í¡£ÒÔÖÁÓÚÕÅС·ç²»½ûÔٴο´ÏòÁËÐÇ×ӵĽã½ãÀ´£¬Ò²½öÊdzöÓÚºÃÆæµÄ·´Éä¡£
ÐÇ×ӵĽã½ãËƺõÒ²·¢ÏÖÁË×Ô¼ºµÄ¾Ù¶¯£¬ÒýÆðÁËÕÅС·çµÄ×¢Ò⣬¹Ê¶ø½«Í·»º»ºÌ§µÃ¸üµÍ£¬¸üÈÃÈËÄÑÒÔ´§Ä¦¶Ô·½µÄ±íÇéÁË¡£Èç´ËÖ®×´Ï£¬¾ÍÏñÊÇʲô¶¼Ã»·¢Éú¹ýÒ»Ñù¡£
¿ÉÊÇÕÅС·çÄÄÀï»áÌý´í£¬±Ï¾¹ÕâÎÝ×ÓÖ®ÖУ¬³ýÁË×Ô¼º¾ÍÊÇÐÇ×ӵĽã½ã£¬²»¿ÉÄÜ»¹ÓÐÍâÈË´æÔÚ£¬´ËÇ°ÄÇЦÉù·ÖÃ÷¾ÍÊǶԷ½·¢³öÀ´µÄ¡£Ò²ÕýÒòΪÈç´Ë£¬ÕÅС·ç²Å¸Ð¾õ¼«ÊǶªÃæ×Ó£¬ËæÖ®ÓÐЩ¾½Ì¬µÄÍû×ÅÐÇ×ӵĽã½ãµÀ£º¡°Õâ¸ö£¬Õâ¸ö¶«Î÷ºÃÓ²°¡¡¡¡±
¡°àÛàÍ£¡¡±
ÐÇ×ӵĽã½ãÎÅÑÔ£¬ÏÔÈ»¸üÊÇÄÑÒÔ¿ØÖÆÇéÐ÷£¬ÔÙ´ÎàÛàÍÒ»Éù£¬Ð¦ÁËÆðÀ´£¬Á¬Ã¦ÉìÊÖÈ¥Îæס×Ô¼ºµÄ×ì¡£¿ÉÊÇÉí×ÓÃ÷ÏÔÓÐЩÒòΪǿÈÌЦÒ⣬¶øÓÐЩ·¢¶¶ÆðÀ´¡£
¡°¹ÃÄÄú±ðЦ°¡£¡ÎÒû³Ô¹ýÕ⾧¹È£¬¶øÇÒÕⶫÎ÷ÕæµÄºÃÓ²£¬ÎÒÒ§ÁËÒ»¿Ú£¬¼¸ºõû°ÑÎÒµÄÑÀ³Ý·´¿Ðµô¡£¡±ÕÅС·ç²»ÖªÊǹÊÒâ¼ÌÐøÈç´Ëװɵ±ÜÃâ×Ô¼ºµÄÞÏÞΣ¬»¹ÊÇÓÐÒâÏàÈöԷ½¿ª¿Ú·¢Ð¦µÀ¡£
¡°¹þ¹þ¹þ£¡ÄãÕâÈËÌ«¶ºÁË£¬Ôõô»áÕâôɵ£¿¾§¹È²»ÊÇÓÃÒ§µÄ£¬ÊÇÓú¬µÄ£¡¡±ÐÇ×ӵĽã½ãËƺõÔÙÒ²ÈÌÄͲ»×¡£¬¶Ùʱ´óЦÆðÀ´£¬Ë³¶ø¸æÖªÕÅС·çµÀ¡£
È»¶ø»°±Ï£¬ÐÇ×ӵĽã½ãÈ´¶ÙʱÊÕÆðÁËЦÒ⣬·Â·ð×ö´íÁËʲôһ°ã£¬Ôٴλظ´µ½ÁËÔ×´£¬²»ÔÙ¿ª¿ÚÆðÀ´¡£
¡°ÎÒɵô£¿ºÙºÙ£¬ÕâÈË°¡£¬ÓÐʱºò·èɵһµã£¬»á¸üºÃ£¡²»È»¾Í»áÓкܶàµÄÂé·³¡£¶øÓеÄÈËÂÃ÷Ã÷¾Í²»Éµ£¬È´Ó²Òª×°×Å£¬ÄÇÓÖÊǺοàÄØ£¿¡±ÕÅС·ç¼û×´£¬ËæÖ®±ãÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÅÄÁËÅÄ¿ã×Ó£¬±ãÍû×ÅÎÝÍâ¿´È¥£¬¿ÚÖÐËù˵²»ÖªÊÇ×ÔÑÔ×ÔÓ»¹ÊǹÊÒâҪ˵¸ø¶Ô·½Ìý¡£
µÚÒ»¾í¡¡¡¡µÚһǧÁã¾ÅÊ®ÁùÕ¡¡ÐÄÉúÍáÕÐ
ÕÅС·ç´Ë»°ÏÔÈ»ÊÇÕë¶ÔÐÇ×ӵĽã½ãËù˵£¬¿ÉÊÇ»°±ÏÎÝ×ÓÖ®ÖУ¬È´Ôٴΰ²¾²ÏÂÀ´£¬ÐÇ×ӵĽã½ãËƺõÏñÊÇûÌýµ½Ò»°ã£¬ÒÀ¾É³Õ´ôµÄ°²×øÔÚ×Ô¼ºµÄλÖÃÉÏ¡£Õâµ¹ÊÇÈÃÕÅС·çÓÐЩ²ïÒìÆðÀ´£¬ÐÇ×ӵĽã½ã¸ù±¾¾Í²»Éµ£¬ÎªºÎ»¹ÒªÈç´ËµÄ×°ÏÂÈ¥ÄØ£¿ÄѵÀÓÐʲôÄÑÑÔÖ®Òþ£¿»¹ÊÇÁíÓпàÖÔ£¿
³öÓÚºÃÆ棬ÓÖ»òÕßÊÇDZÒâʶµÄÏë°ïÖú¶Ô·½½â¿ªÐĽᣬÕÅС·çÊÇÌú¶¨ÁËÐÄ£¬½ñÈտ϶¨ÒªÈöԷ½¿ª¿Ú¡£
¡°°¥Ñ½£¡¸ÕËÔÚ¸úÎÒ½²»°°¡£¿ÄѵÀÎÒÌý´íÁË£¿¿ÉÊDz»¿ÉÄÜ°¡£¬ÎÒÃ÷Ã÷µÄÌýµÃºÜÇå³þ£¡¡±ÕÅС·çÔÙ´Î×ÔÑÔ×ÔÓïÆðÀ´£¬ËæÖ®±ãתͷ¿´ÏòÁËÐÇ×ӵĽã½ã£¬×ÐϸµÄÇÆÁ˼¸ÑÛ£¬±ãÓÖ»ØÍ·À´£¬¿ÚÖÐÒ²ÄØ૵À£º¡°Õâ´ó°×ÌìµÄ£¬ÎÒÊDz»ÊǼû¹íÁË°¡£¡¡±
»°±Ï£¬ÕÅС·çÔÙ´ÎÄÃÆ𾧹ÈÀ´£¬¶Ô׏ââÕÕ¹ýÀ´ÕÕ¹ýÈ¥£¬Ò»´ó¶Ñ»¬»üµÄ¶¯×÷×öÍêÖ®ºó£¬ÕÅС·ç±ã×ßµ½ÁËÐÇ×ӵĽã½ãÃæÇ°£¬Éì³öÊֵݹý¾§**£º¡°¹ÃÄÕâÈý¿ÅӲʯͷÄØ£¬ÊÇÄãµÜµÜΪÁË´ðлÎÒ¸ÏÅÜÁËÄÇÖ»´óºÄ×Ó¸øÎҵģ¬ÎÒÏÖÔÚÒ²²»ÖªµÀÔõô³Ô£¬Òª²»ÄãÒ²³ÔÒ»¿Å°É£¬ÎÒ¿ÉÒÔѧϰÏÂÔõô³ÔµÄ£¡¡±
ÕÅС·çÒ»ÌáÆð´óºÄ×Ó£¬ÐÇ×ӵĽã½ãÏÔÈ»ÓÐЩ΢ţ¬²»¹ýת¶øÓÖËƺõÓÖ¾õµÃºÃЦ£¬Éí×ÓÔÙ´ÎÒòΪǿÈÌ×ÅЦÒâ¶ø΢΢¶ßàÂ×Å¡£
ÕÅС·ç¼û¶Ô·½»¹ÊDz»¿ª¿Ú£¬ËæÖ®±ã̾ÁË¿ÚÆøµÀ£º¡°ÄãÒ²±ð×°ÁË£¬ÕâÑùºÜÀ۵ĺò»ºÃ£¡¿´½ñÌìÄÇÎ÷ÃźƵÄÑù×Ó£¬ÈÕºóÏÔÈ»»¹»áÔÙÀ´µÄ£¬ÎÒµÄʵÁ¦²»¸ß£¬ÄÜ°ïµÄÒ²¾ÍÄÇôһ´Î£¬ÔÙÀ´µÄ»°Á¬ÎÒ¶¼¸ã²»¶¨ÁË£¬ÒÔºóÄãÃǽãµÜÁ½¿ÉҪСÐÄÁË¡£²»¹ýÎÒµ¹ÊǺܺÃÆæÁË£¬ÕâÎ÷ÃźÆΪºÎÆ«Æ«ÒªÀ´ÆÛ¸ºÄãÄØ£¿¡±
¶ÔÖ®ÕÅС·çͻȻ˵³öÈç´ËÇåÐѵĻ°£¬ÐÇ×ӵĽã½ã²»ÓɵÃһ㶣¬Î¢Î¢µÄ̧ÆðÍ·£¬Ôٴο´ÁËÕÅС·çÒ»ÑÛ£¬ÏÔÈ»¾ª²ïÖ®¼«¡£ËäÈ»ÓÐЩ»³ÒÉÕÅС·ç£¬µ«ÊÇ´Ë¿ÌÐÇ×ӵĽã½ãȴҲȷÐÅÆðÀ´£¬ÕÅС·ç¿Ï¶¨²»ÊÇʲô·è×Ó¡£
¼ûÐÇ×ӵĽã½ã»¹²»¿ª¿Ú˵»°£¬µ«ÊǴ˿̵ľٶ¯È´ÈÃÕÅС·çÓÐÐÅÐÄÆðÀ´£¬Ö»ÒªÔÚÄ¥²äÒ»»á£¬¶Ô·½¶¨È»²»»áÔÙ×°ÏÂÈ¥£¬¹Ê¶øµÀ£º¡°ÎÒÈç½ñÄؾÍÄÉÃÆÁË£¬ÎªºÎÄãÃǼÒûÓи¸Ä¸´æÔÚ£¿ÐÇ×ÓССÄê¼ÍµÄ£¬Èç½ñ¾ÍÒªÒ»¸öÈ˳ÅÆðÕâ¸ö¼Ò£¬Ëû¶à²»ÈÝÒ×£¬¶à¿ÉÁ¯µÄº¢×Ó°¡£¡¡±
Ò»Ìáµ½Ç×ÈË£¬´Ë¿ÌÐÇ×ӵĽã½ã£¬ËƺõÔÙÒ²Õò¶¨²»ÏÂÀ´£¬´ÓÆä´Ë¿ÌË«ÊÖÒ»Ö±×¥×Å×Ô¼ºµÄ¿ã×Ó£¬¾Í×ãÒԲ²⣬¶Ô·½ÊǼ¤¶¯Ö®¼«¡£Èç´Ë¿´À´£¬¶Ô·½¾ø¶ÔÊÇÓÐʲôÄÑÑÔÖ®ÒþÁË¡£
¿ÉÊǸÃÈçºÎÈöԷ½·ÅϽäÐÄ£¬¶Ô×Ô¼º³¨¿ªÐÄìé´óÃÅ£¬ËµÕæ»°ÄØ£¿Õâµ¹ÊÇÄѵ¹ÁËÕÅС·çÀ´¡£±Ï¾¹×Ô¼ºÒ»½éÄ°ÉúÈË£¬ÓÖÈçºÎÄÜÈöԷ½ÇáÒ×ÏàÐÅ£¬ÄÜװɵ¼á³ÖÕâô¾Ã£¬×ãÒÔ¿´µÃ³ö¶Ô·½¾¯ÌèÖ®¼«¡£
Ѱ˼ÁËÒ»·¬Ö®ºó£¬ÕÅС·çÄÔº£¶ÙʱÉú³öÒ»¸öϷŪ֮¼ÆÀ´¡£
¡°°¡¡¡¡±
Ô±¾³ÁĬµÄÎÝ×ÓÖ®ÄÚ£¬ÕÅС·ç¶Ùʱ´óÉùµÄ²Ò½ÐÁËÒ»Éù¡£Ëæ֮˫ÊÖ²»¶ÏµÄÀÕ×Å×Ô¼ºµÄ²±×Ó£¬Õû¸öÁ³É«Ò²±äµÃÓÐЩ²Ô°×£¬Õû¸öÈËÒ²ÔÚÎÝ×ÓÖ®ÄÚµ½´¦´®×Å£¬ÓÖ²»Ê±µÄ×ßµ½ÐÇ×Ó½ãµÄÃæÇ°£¬Ö¸×Å×Ô¼ºµÄºíÁü¡£¶øһϵÁÐ×öÍêÖ®ºó£¬ÕÅС·çÃ͵ØÒ»µ¹£¬±ãµ¹ÔÚÁËÐÇ×ӵĽã½ã½ÅÏ£¬³éÐóÁ˼¸Ïºó±ãÔÙҲûÓж¯µ¯ÆðÀ´¡£
Ô±¾ÐÇ×ӵĽã½ã£¬¾ÍÒòΪÕÅС·çµÄ»°¶ø¸Ðµ½ÇéÐ÷²»°²£¬Èç½ñÔÚÕÅС·ç´óº°Ò»Éùʱ£¬¾ÍÏÅÁË×Ô¼ºÒ»Ìø£¬ËæÖ®¼ûµ½ÕÅС·çÄÇÍ´¿àµÄÕõÔúÄ£Ñù£¬ÏÔȻҲ²ïÒìÖ®¼«£¬²»Öª·¢ÉúÁËʲôÊÂÇéÀ´£¬Ö±µ½ÕÅС·çµ¹µØÖ®ºó£¬²ÅËƺõ·´Ó¦¹