°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÄÇ·¨±¦ÔªÁéÌýµ½ÀîÒàÐãÈç´Ë˵£¬²»ÓÉ´óÊǽ¹¼±£¬¸ÇÒòËüÏÖÔÚÔªÆøÊÜËð¼«ÆäÑÏÖØ£¬¾ÍËãÄܹ»¶ã¹ýÕâÒ»²¨µÄ¶ñħ¹¥ÊÆ£¬×ÜÓÐÒ»Ì죬Ëü»¹ÊÇ»áÂäµ½ËÄ´óаÉñµÄÊÖÀ֪µÀÏëÒªºöÓÆÕâÁ½¸öÈËÀ࣬ÒѾÊDz»¿ÉÄÜÁË£¬Ö»ÄÜ¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°¼ÈÈ»Á½Î»µÀÓÑÒ²ÊÇÃ÷°×ÈË£¬ÄÇô¾Í˵°É£¬ÈçºÎ¿Ï°ïÖú±¾Ã¨¡£¡±
ÀîÒàÐã˵µÀ£º¡°µÀÓѼÈÈ»ÊÇ·¨±¦£¬²»ÓÉÈÃÎÒ¼ÀÁ¶µÃÁË£¬Èç´ËÒÔºóÎÒÃÇ»ö¸£ÏàÒÀ£¬¹²Í¬½øÍË£¬ÎÒÃÇÁ½¸ö¶¼Óл¯ÍâÎïΪ»ìãçÔªÆøµÄÊֶΣ¬µÀÓѸú×ÅÎÒÃÇ£¬ÎÒÃÇ×ÔÈ»»áÇãÁ¦ÏàÖú¡£¡±
ÀîÒàÐãÕ⻰һ˵£¬ÄÇ·¨±¦ÔªÁé²»ÓÉ´óÊÇÄÕÅ£¬¸ÇÒòÕâ·¨±¦¸øÖ÷È˼ÀÁ¶Ö®ºó£¬¾Í²»µÃ²»ÌýÆäÃüÁîÐÐÊ£¬ÔÙҲΥ¿¹²»µÃ£¬Õâ·¨±¦ÔªÁéÒ²ÊÇÓÐ×Å´óºêÔ¸Ö®±²£¬ÏëҪƾ½è×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿Í»ÆÆÕæÐΣ¬³ÉΪ»ÃÉñ·¨±¦£¬åÐÒ£ÓîÖæÖ®¼ä£¬ÈçºÎ¿Ï×öÕâÊ£¬³¡Ãæ²»Óɽ©³ÖÁËÆðÀ´¡£
µÚËÄÊ®ÈýÕ¡¡·¨±¦¡ª¡ª¸ÖÌúè
ÕâÊÇÄÇÈËħţÀÒ²´ÓͻȻ±ä»¯µÄ³¡ÃæÀï»Ø¹ýÉñÀ´£¬ÀîÒàÐãºÍ·¨±¦ÔªÁ齩³ÖÁËÆðÀ´£¬Ëü¿É²»»áɵ´ô´ôµÄ²»¶¯£¬Ö±½Ó¾Í³åÁ˹ýÀ´£¬¶ÙʱҶÁèË«ÊÖÒ»Ñ̫Ò×ÏÈÌìÇåÆø¡¢Ì«³õ×ÏÆø¡¢Ì«Ê¼Ðþ»ÆÖ®Æø¡¢Ì«ËØ°×Æø¡¢Ì«¼«ÒõÑô¶þÆø£¬ÏÈÌìÎåÌ«·¨±¦µÄÐéÓ°Ò»Æð³öÏÖ£¬¸÷×ԷųöËüÃǵı¾ÃüÖ®Æø£¬Ïò×ÅÈËħţÀ¾íÈ¥¡£
Èç½ñÒ¶Á赤³ÉһƷ£¬·¨Á¦´ó½ø£¬ÔÙÒ²²»Ïñ´ÓÇ°Äǰ㣬ÎåÌ«·¨±¦Ö»ÊÇÕÙ³öһ˲¾Í»á¸ø³é¿Õ·¨Á¦£¬Èç½ñÏÈÌìÎåÌ«·×·×³öÏÖ£¬°µºÏÓîÖæÖÁÀí£¬ÏÈÌìÎåµÂÒâÖ¾£¬µ±Ê±¾Í°ÑÈËħţÀ¸øË¢µÄÔÚ¿ÕÖзÁ˼¸·¡£
ÈËħţÀ¶Ùʱ´óÅ£¬×óÊÖÏòÇ°£¬Ò»Ö¸µã³ö£¬È´ÊǽӴ¥Ä§Íø·Å³öµÄ°Ë¼¶°ÂÊõ¡ª¡ªËÀÍöÒ»Ö¸£¬¶ñħµ½Á˸߼¶¹ó×壬ÒѾÎÞÏÞ½Ó½üÓÚÈËÀֻ࣬Ҫ°ÑÈËħÏÂÉí²¿Î»µÄ¶«Î÷Õڸǵô£¬·Åµ½ÏÖʵÊÀ½çÈ¥£¬ÆÕͨÈ˶¼²»»á·¢ÏÖËüÃǵÄÒì³£¡£
ËùÒÔ¶ñħµÄ¸ß¼¶¹ó×åÒѾ²»Ïë¶ñħ³õ¼¶¡¢Öм¶¹ó×åÄÇ°ãÖ»ÄÜ¿¿ÈⲫºÍʹÓöñħ·¨Êõ¡¢Ì츳ÃØÊõÀ´Õ½¶·ÁË£¬¶øÊÇÓÐ×Å×Ô¼ºµÄѧϰÄÜÁ¦£¬ÕâÈËħţÀºÍÇØÓñÒ»°ã£¬Ò»ÑùÊÇÍöÁéר¾«µÄ°ÂÊõʦ£¬Èç½ñÄÇÒ»ÏÂËÀÍöÒ»Ö¸£¬¶Ùʱ¾Í¸øÏÈÌìÎåÆøײÔÚÁËÒ»´Î£¬Á½Á½µÖÏû¡£
Õâµ¹²»ÊÇÏÈÌìÎåÌ«·¨±¦ÍþÁ¦²»¹»£¬Ö»ÊÇÒ¶Áè´ËʱֻÊÇ°´ÕÕ½ðÊéÉϵķ¨¾÷£¬ÕÙ»½³öÁËÏÈÌìÎåÌ«·¨±¦µÄÐéÓ°£¬Ö»ÓеÈËûÕæÕæÕýÕýµÄÈÏʶµ½£¬ºÎΪÏÈÌìÎåµÂ£¬²ÅÄÜ°ÑÏÈÌìÎåÌ«·¨±¦µÄʵÌåÕÙ»½³ö£¬¶øÏÈÌìÎåÌ«·¨±¦µÄʵÌ壬ֻҪһ¼þһϾÍÄÜ°ÑÈËħţÀË¢³É»ìãçÔªÆø¡£
Õâ±ßÒ¶Áè°ÑÈËħţÀ×èÁËÒ»×裬ÄÇЩ¶ñħ³õ¼¶¹ó×å¡¢Öм¶¹ó×åÓÉÓÚÕâ¼þÕæÁé·¨±¦¸Õ²ÅµÄ³å³ö£¬Ò»Ï¸ø³å¿ª·¨Õ󣬷´Ó¦ÓÖ±ÈÈËħţÀ»¹ÒªÂýÉÏÒ»Ïߣ¬ÖÁ½ñҲû³åÉÏÀ´£¬¸ü²»ÒªËµÆäËû¶ñħÁË£¬ÀîÒàÐã¿´×ÅÕâЩÇé¿öÖ»ÊÇ˵µÀ£º¡°ÕâλµÀÓÑ£¬¶ñħÃǾÍÒª³å¹ýÀ´ÁË£¬µ½Ê±ºòÎÒÃÇÁ½È˵ֵ²²»×¡£¬±ãÒª³éÉí¶ø×ߣ¬¶ñħÃǵÄÄ¿±êÊǵÀÓÑ£¬ÏàÐŵ¹Ã¹µÄ»¹ÊÇÄã¡£¡±
¡°¶øÇÒµÀÓÑÒ²Ö»ÊÇÕæÁ鼶Êý£¬ÓÐ×ÅÖ÷È˵IJٿأ¬²ÅÄÜÕæÕýµÄ·¢»Ó³öÍþÁ¦À´£¬Èç½ñÎÒÃǺÏÔòÁ½Àû£¬·ÖÔòÄ㵹ù£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÌÓÃü£¬ÈçºÎ×Ô´¦»¹ÇëµÀÓÑ×Ա㡣¡±
ÄÇ·¨±¦ÔªÁé¼ûµ½ÀîÒàÐã³Ã´Ë»ú»áÁ¬ºå´øÆ£¬ÓÖÊÇҪЮÓÚËü£¬ËäÈ»ÄÕÅÎޱȣ¬µ«ÊÇÀîÒàÐãËùÑÔÒ²·ÇÊÇÐéÍý£¬µ±³õËü×Ô¼ºÈô·ÇûÓÐÖ÷È˲ٿأ¬·¢»Ó²»³öÈ«²¿µÄʵÁ¦À´£¬²Å»á±»´òµÄÔªÆø´óË𣬲»ÓÉ̾µÀ£º¡°°Õ°Õ°Õ£¬Ï²»¶ÄãÊǸöºÃÖ÷ÈË°É£¬¿ÉÁ¯Îҵȷ¨±¦£¬·ÇÒª³ÉΪºÏµÀ¼¶Êý£¬°ÑÈýÊ®ÁùÖØÌìûÖÆÔٴμÀÁ¶³ÉÏÈÌìÉñ½û£¬²ÅÄÜûÓÐÖ÷ÈËÒ²ÄÜÔËʹ³öÈ«²¿µÄÍþÁ¦À´£¬åÐÒ£ÓÚÓîÖæÖ®¼ä¡£¡±
·¨±¦ÔªÁé˵Íê±ãÒ»ÏÂËõ»ØÁË×Ô¼ºµÄ±¾Ì壬¶øÀîÒàÐãÌýµ½·¨±¦ÔªÁéÕâô˵£¬±ãÉìÊÖÒ»µã£¬Ò»µÀÏÈÌìî¸ÆøÉäÈëÁË·¨±¦±¾ÌåµÄÌìûÖÆÖ®ÄÚ£¬Õâ·¨±¦µÄ¼ÀÁ¶È´ÊÇÓë·¨Æ÷ÍêÈ«²»Í¬£¬ÏëÒª¼ÀÁ¶·¨±¦£¬ÈôÊÇ·¨±¦ÔªÁ鲻ͬÒ⣬±ãÊǾ³½ç±È·¨±¦±¾Éí¸ß³öÊý²ãÒ²¼ÀÁ¶²»µÃ£¬Ö»ÄÜ°ÑÔªÁéÕòѹ»òÕßĨȥ£¬µ«ÊÇÕâÑùÒ»À´£¬·¨±¦ÄڵĽûÖƱã»á·×·×ÆÆË飬µøÂä»ØÆßÊ®¶þÖصØÉ·½ûÖÆÔ²ÂúµÄ·¨Æ÷¡£
¶øÈôÊÇ·¨±¦ÔªÁéͬÒâ¼ÀÁ¶£¬Ò²²»Ðè¼ÀÁ¶×ŵľ³½çÈçºÎÖ®ºÃ£¬Ö»ÐèÒªÒ»ÂÆÔªÆøÈëµÃ·¨±¦±¾ÌåÖ®ÄÚ£¬·¨±¦ÔªÁéÅäºÏ½ûÖÆÐëô§±ã¿É¼ÀÁ¶Íê±Ï£¬Í¬Ê±ÓÉÓÚÕâÂÆÔªÆøºÍ½ûÖÆÃܲ»¿É·Ö£¬Ã»ÓÐÖ÷ÈËÖ÷¶¯Êջأ¬·¨±¦ÔªÁé±ã±³ÅÑÖ÷È˲»µÃ¡£
Èç½ñ·¨±¦ÔªÁéÐÎʽËùÆÈ£¬ÈÃÀîÒàÐã¼ÀÁ¶ÁË×Ô¼º£¬Ö»¹ýµÄÒ»¿Ì£¬ÀîÒàÐãµÄÏÈÌìî¸Æø±ã°Ñ·¨±¦±¾ÌåÖ®ÄÚµÄÈýÊ®ÁùÖØÌìûÖƼÀÁ¶Íê±Ï£¬Í¬Ê±Ò²ÖªµÀÁËÕâ¼þ·¨±¦Ãû½Ð¸ÖÌú裬±ã˵µÀ£º¡°ÄǽñÌìÎҾͻ½Äã×öèèÁË¡£¡±
¸ÖÌúè´ËʱÒѾ¸øÀîÒàÐã³¹µ×¼ÀÁ¶£¬ÔÙҲΥ¿¹¡¢ºó»Ú²»µÃ£¬ÀîÒàÐã°®½Ðɶ¾Í½ÐɶÁË£¬Ëü²»ÂúÒâÒ²µÃÂúÒ⣬µ±Ï±ãÀÁÑóÑóµÄ´ðÓ¦Ò»Éù£¬½Ó×ÅÀîÒàÐãÖ»ÊÇ˵µÀ£º¡°ºÃÁË£¬Èç½ñÎÒÃÇÏȰѶñħÇåÀíµô°É£¬Ã¨Ã¨¡£¡±
¸ÖÌúèÌýµ½ÀîÒàÐãÕâ¾äÈ´ÊÇÉîÒÔΪȻ£¬Ëü¸øÕâȺ¶ñħΧÀ§µÄ¾ÃÁË£¬Ôç¾Í±ïÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÌرðÊÇÓÉÓÚÕâȺ¶ñħ£¬½á¹û×Ô¼º¸øÈ˼ÀÁ¶ÁË£¬³ÉÁ˱ðÈ˵ķ¨±¦£¬Ò²²»ÖªµÀÒÔºóµÄÃüÔËÈçºÎ£¬ÌýµÄÖ÷ÈËÈÃËüȥɱ¶ñħ£¬±ãÐÀÈ»ÁìÃü£¬´óºÈÒ»Éù£º¡°¸ÖÌú衪¡ªÕ½¶·ÐÎ̬¡£¡±
½ÓמͿ´ÕâÖ»ÕæÈË´óСµÄèͷ£¬ÏÂò¦²¿·ÖͻȻ´ÓºóÃæ·³öÁËÁ½Ö»½Å£¬Ëæ×ÅÁ½Ö»½ÅµÄ·³ö£¬Õû¸öÏÂò¦Ò²»º»ºµÄÉÏÉý£¬ËæºóÁ½Ö»Ã¨¶úҲͬʱһ·£¬Á½Ö»Êֱ۾ʹÓÀïÃæ³öÏÖ£¬ÔÚËÄÖ»¶¼³É¹¦µ½Î»Ö®ºó£¬Ã¨¶îÍ·ÉϵĽðÊôë·¢»º»ºÏÂÂ䣬°ÑË«ÑÛÖ®ÉϵĿռä¿Õ³ÉË«¼çµÄÑù×Ó£¬Ã¿¸ö¼çÉ϶¼ÓÐÎÞÊýµÄ½ðÊôë·¢·×·×Ʈɢ¡£
¡°Éñèս¼×¡£¡±
Õâ¸öÉñèս¼×²ÅÊǸÖÌúèÕæÕýµÄÕ½¶·ÐÎ̬£¬²»¹ýÕâÌ×Õ½¼×ÔÚûÓÐÖ÷È˵ÄÇé¿öÏ£¬×î¶àÖ»ÄÜ·¢»Ó³öÒ»°ëµÄÍþÁ¦£¬Èç½ñ¸ÖÌúè¸øÀîÒàÐã¼ÀÁ¶£¬±äÐγÉΪÉñèս¼×Ö®ºó£¬Ö»ÊÇÔÚ¿ÕÖÐÒ»¸öÌøÔ¾£¬ÏÂÒ»¿Ì£¬ÀîÒàÐãÉíÉϾʹ©ÉÏÁËÕâ¼þÕ½¼×¡£
Ö»¼ûÀîÒàÐã´©ÉÏÕ½¼×Ö®ºó£¬È«ÉíÉÏ϶¼ÊǽðÊôÖƳɵÄè룬ÕâЩè뻺»ºµÄÎÞ·ç×Ô¶¯£¬·×·×»¯Îª½ðÊô·ÛĩƮɢ¿ªÀ´£¬¶øÐØÇ°ÕýÊǸÖÌúèԱ¾µÄèÁ³£¬¸ÖÌúè±äÐÎÖ±µ½ÀîÒàÐã×Å×°£¬ËµÆðÀ´Âý£¬Æäʵǰºó²»¹ý¾ÍÊÇÒ»¸öɲÄǵÄʱ¼ä£¬½ÓןÖÌúèµÄèÁ³¾ÍÔÚÀîÒàÐãÐØǰ˵µÀ£º¡°Ö÷ÈË£¬ÎÒÃÇÉÏ°É¡£¡±
ÀîÒàÐãµµµÄ¸ÐÊÜ×Å×Å×°Ö®ºó×Ô¼ºµÄʵÁ¦£¬Ö»¾õµÃ´ÓÀ´Ã»ÓиÐÊܵ½×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿Èç´ËÇ¿´ó£¬°´ÕÕÍÆË㣬ÒѾÓÐ×ÅÖ÷Éñ¿Õ¼äS¼¶µÄÆÀ¼ÛÁË£¬½Ó×ÅÌýµ½¸ÖÌúèµÄ»°ÓµµÒ»Ð¦£¬Ðé¿ÕÒ»×¥£¬Ç¬ÀëÆßÃÁÕæ»ð½£¾Í³öÏÖÔÚÁËËûµÄÊÖÖУ¬Ëæºó¼ûµ½ÀîÒàÐãÖ»ÊÇÒ»¶¶£¬Õâ°Ñ½£ÄڵĽûÖƱã¸øËûµÄÏÈÌìî¸Æø˲¼äÒ»Ò»³å¿ª£¬ºÃËÆûÓÐÈκÎ×èÀ¹Ò»°ã£¬Ë²¼ä¾ÍÁ¶»¯µ½ÆßÊ®¶þÖصØÉ·½ûÖÆÔ²Âú¡£
ÕâÈ´ÊÇÀîÒàÐ㿿ןÖÌúèÁÙʱ°ÑʵÁ¦ÌáÉýµ½ÎäµÀµÚ¾Å²ã£¬Í¬Ê±¸ÖÌúè±¾ÌåÒ²ÊÇÕæÁé·¨±¦£¬Õâ°Ñ½£Ò²²»¹ý¾ÍÊǰ˲ãÔ²ÂúµÄ·¨Æ÷°ÕÁË£¬ËùÒÔ²»¹ýƬ¿Ì¾Í¸øÁ¶»¯£¬ÀîÒàÐãÒ»Á¶»¯Ç¬ÀëÆßÃÁÕæ»ð½££¬±ãË«ÊÖ³Ö½££¬ÔÚ¿ÕÖÐÐéÐ黯Á˸ö°ëÔ²£¬¶ÙʱһµÀ°ëÔÂÐ͵ÄǬÀëÆßÃÁ¾ÍºôÐ¥×ÅÏò×ÅÈËħţÀ³åÈ¥¡£
¶øÒ¶Áè¸Õ¸ÕºÍÈËħţÀÆ´Á˼¸ÕУ¬ËäÈ»Äܹ»¼á³Ö£¬µ«Êǵ¹µ×ÂäÔÚÏ·磬ÑÛ¿´×Å´ÓºóÃæ¸ÏÉÏÀ´µÄÆäËû¶ñħ£¬¾ÍÊÇÒ»Öåü£¬ÏëÕкôÀîÒàÐãÅÜ·£¬½á¹û¾Í¼ûµ½ÀîÒàÐãË«ÊÖ³Ö½£µÄÒ»Åü£¬±ãÖªµÀËûÒѾ¼ÀÁ¶ÁËÄǼþÕæÁé·¨±¦£¬ÓÚÊÇÒ²²»¶àÑÔ£¬Ò»ÉÁÉí£¬¾ÍÏò×ÅÆäËû¶ñħ³åÈ¥¡£
¶øÈËħţÀ¿èϵÄÄǸù´¥ÊÖÖ»ÊǶÔ×ÅÀîÒàÐãµÄ¹¥»÷Ò»µã£¬±ã»¯½âÁË¿ªÀ´£¬½Ó×ÅÓÐÐĽØɱҶÁ裬µ«ÊÇ»¹Ã»µÈ¶¯ÊÖ£¬ÑÛÇ°Ò»»¨£¬ÀîÒàÐãË«ÊÖ³Ö½££¬¶Ô×ÅËûÓÃæ¾Í¿³ÁËÏÂÀ´£¬´ËʱÀîÒàÐãͬÑùÊÇÖ÷Éñ¿Õ¼äS¼¶ÆÀ¼Û£¬Í¬Ê±ÓÐ×Å×Å×°µÄÉñèս¼×£¬ÔÚËٶȺÍÁ¦Á¿ÉϱÈÈËħţÀ¸ü¼ÓÇ¿´ó£¬Ö»ÊÇÒ»½£¾Í°ÑÈËħţÀµÄ»¤ÉíºÚÆø¿³µÄƬƬËéÁÑ¡£
ÈËħţÀ´Ëʱ²Å´ó¾ª£¬Ë«ÊÖÒ»¼Ð¾Í¼ÐסÁËÀîÒàÐãµÄ´ó½££¬Í¬Ê±´¥ÊÖÏòÇ°Ò»É죬ÔÚ´¥ÊÖÇ°¶ÎͻȻÁѳÉÁËÁù°ê£¬Ã¿Ò»°êÉÏÃ涼ÓÐÊýÅżâÈñµÄÀû³Ý£¬Ò»Ï¾ÍÍùÀîÒàÐãµÄÄÔ´üÉÏÕÖ£¬ÀîÒàÐã¶ÙʱÔÚ¿ÕÖоÍÊÇÒ»¸öÌú°åÇÅ£¬Í¬Ê±Ò»³é´ó½££¬ÉÁµ½Ò»±ß¡£
µ«ÊÇÀîÒàÐã¸Õ¸ÕÉÁµ½ÅԱߣ¬¾Í¼ûÄǸù´¥ÊÖÇ°¶ËµÄÁù°êÀû³ÝһϺϣÔÚÒ»Æð£¬ÐγÉÁËÒ»¸ö×êÍ·£¬Ò»Ï¾ÍÍùÀîÒàÐãµÄÄÔ´üÉÏ×꣬ÑÛ¿´Òª»÷ÖÐÀîÒàÐã֮ʱ£¬Éñèս¼×µÄºóÃæһϷÆðһƬè룬˲¼ä×é³ÉÁËÒ»¸öÍ·¿ø´÷ÔÚÁËÀîÒàÐãµÄÍ·ÉÏ£¬È»ºó¾ÍÌýµ½¡°¶£¡±µÄÒ»Éù£¬ÀîÒàÐãË¿ºÁÎÞËð£¬ÈËħţÀµÄ´¥ÊÖÎÞ¹¦¶ø·µ¡£
²»¹ýÕâÏëÏëÒ²ÊÇ£¬Éñèս¼×µÄ±¾ÌåÔÙÔõô˵ҲÊÇÈýÊ®ÁùÖØÌìûÖÆÔ²ÂúµÄ·¨±¦£¬¾ÍËãÈç½ñÔªÆø´óÉË£¬Ò²²»ÊÇÈËħţÀÄܹ»ËæÒâһϹ¥ÆƵģ¬¶øÕâÌ×Éñèս¼×±¾À´¾ÍÊÇ´øÓÐÍ·¿øµÄ£¬Ö»ÊǸÖÌúè¸øÀîÒàÐã¼ÀÁ¶ºó£¬Ö÷ÆÍÐÄÒâÏàͨ£¬¸ÖÌúè֪µÀÀîÒàÐã´÷²»¹ßÍ·¿ø£¬µÚÒ»´Î×Å×°¾Íû°ÑÍ·¿øŪ³öÀ´£¬²»¹ý¸Õ²ÅΣ»ú֮ʱ×ÔÈ»¾Í¸øÀîÒàÐãÕÖÉÏÁË¡