°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÎÒµÄÌ죬ÕâÕóÊÆ¡¡¡±¸ºÔðÖ¸»ÓÂëÍ·ÉϵÄС»ï×ÓÃÇΪÕâÌõ´¬ÏµÀÂÉþµÄÖÐÄê׳ºº¶Ô×ÅÁìÍ·µØÄÇÃûÉÙŮ˵µÀ¡£¡°ÕâÈÃÎÒÏëÆðÈý¸ö¶àÔÂÇ°ÄÇλ¹«¾ô¸óϵ½À´Ê±µÄÇé¾°£¬ÄǸöʱºòÎÒ»¹ÔÚÁùºÅÕòµÄÂëÍ·¸É£¬ÎÒ»¹ÒÔΪͬÑùµØÇé¾°ÎÒ¿ÉÄÜÒ»±²×Ó¶¼²»»áÔÙ¼ûµ½ÁË¡¡¡±
¡°ÄÇλ¹«¾ô£¿¡±ÁìÍ·µØÉÙÅ®°´×¡Ñü¼äµÄ³¤½££¬µ¥µ¥ÊÇÕâ¸ö¼òµ¥µÄ¶¯×÷¾ÍʹµÃËýµÄÉíÓ°ÏÔµÃÒì³£µÄÍþ·çÁÝÁÝ£¬ÉÙÅ®ÉÔÉÔÍáÁËÍáÄÔ´ü£¬ÉÔ΢ÏëÁËÏ£¬¾Í»ÐÈ»´óÎòµÄ¶³öÈÃÈËÏëÆðͺðÕ»òÕßÆäËûʲôÃÍÇݵÄЦÈÝ£¬¡°Å¶£¬¶ÔÁË£¬ÄǸöÈËÏÖÔÚ×Է⹫¾ôÁË¡£¡°Ã»´íû´í¡£¾ÍÊÇËûÁË£¬ÎÒÇ×ÑÛ¿´¼ûËýµØ´¬ÉÏÓкܶàƯÁÁµØÅ®º¢µÄ¡¡¡±Ò»Ãû´ò°çµÃÄܹ»Ö±½ÓÈÃÈËÏëÆðÒ÷ÓÎÊ«ÈËÃǽ²ÊöµØÄÇЩ¹ÊÊ´«ÆæÀïµÄħŮµÄ½ð·¢ÉÙÅ®´ó´óßÖßֵĽӹý¿´ÆðÀ´ÏñÊÇÊ×ÁìµÄÉÙÅ®µÄ»°Í·£¬Ëµ»°µÄʱºòËýÓÃÊÖÖп¸×ŵÄɨ°ÑÇÃ×Å×Ô¼ºµÄ¼ç°ò£¬×óÊÖ°´×ÅÑü¼äµÄÄǸö´ó°ü°ü¡£ºÃÆæµÄËÄ´¦¿´×Å¡£
½ð·¢Ð¡Ä§Å®µÄ¾Ù¶¯ÈøúÔÚËýÉí±ßÒಽÒàÇ÷µÄÁíÒ»Ãû½ð·¢ÉÙٶ³ö±»Ïŵ½Á˵ıíÇ飬ÄÇÃûÉÙÅ®ÓÃϸÈõÎÃÓ¬µÄÉùÒô˵µÀ£º¡°ÒÁ¡¢ÒÁÀöɯ°×£¬ÄãÕâÑù˵µÄ»°»á±©Â¶ÎÒÃǵÄÄ¿µÄµÄÀ²¡¡¡±
ÄÇÃû½ð·¢ÉÙŮͬÑùÒ²´©×źܻªÀöµÄÀ¶É«Ñó×°¡£ÄÇÑó×°µÄ´ó·ÁìºÍÐä¿ÚÊÇ°×É«µÄ¡£´îÅä×ÅÀ¶É«ÐγÉÁËÒ»ÖÖÀàËÆÆ®×ż¸¶ä°×ÔƵÄÇçÀÊÌì¿Õ°ãµÄÇåˬ¸Ð¾õ£¬ÕâʹµÃÕâÃûÉÙÅ®ËäÈ»ÓÐ×ÅÒ«Ñ۵Ľ𷢣¬È´¸øÈËÒ»ÖÖÁÚ¼ÒÅ®º¢µÄÇå´¿¸Ð¾õ£¬¶ø׺ÔÚÄÇЩ°×É«ºÍÀ¶É«Ö®¼äµÄÆßÉ«Ë¿ÏßÔòΪÉÙÅ®ÔöÌíµÄºÃ¼¸·ÖåüÃÄ¡¡¡¡ÔÚ²»¿¼ÂÇËýÉíÉϽöÓеÄÄǼ¸µã¹ÖÒìµÄÇé¿öÏÂȷʵÈç´Ë¡£ÉÙÅ®µÄ¼ç°òÉÏÅ¿×ÅÒ»¸öÓÐןÍËýÏàËƵÄÈÝòµÄСÈËż£¬¼¸Ãû×¢Òâµ½ÄÇÈËżµÄÈËÎÞÒ»ÀýÍⶼ²úÉúÁËÒ»ÖÖÎ¥ºÍ¸Ð£¬²¢ÇÒÓÉÓÚÕâÖÖÎ¥ºÍ¸ÐµÄ´æÔÚ£¬ËûÃÇ·¢ÏÖÖ»Òª¶¢×ÅÄÇÈËżÎÚºÚµÄÑÛ¾¦¿´ÉÏһС»á¶ù¡£¾Í»áĪÃûµÄ¾õµÃë¹Çã¤È»£»³ýÁËÈËż֮Íâ¡£ÉÙÅ®µÄÏËϸµÄÊÖ±Ûµ±Öб§×ŵÄÄDZ¾ºÍËýµÄÌåÐͼ«¶È²»Ðµ÷µÄ´óºÅÊé±¾Ò²ÇåÎúµÄ¸æËßÆäËûÈË£¬ÕâÃûÉÙÅ®²»ÊÇƽ³£µÄÁÚ¼ÒÅ®º¢¡£
ÉõÖÁÓпÉÄÜÓÐЩÏûÏ¢ÁéͨµÄÈËÊ¿ÒѾ²ì¾õµ½ÄÇÃûÉÙÅ®µÄÉí·Ý¡¡¡¡¿ÞÆüµÄËÀÉñ¡¢Áé»êµÄÍÌÊÉÕß¡¢´«ËµÖеÄËÄħʹµÚËÄλ¡¢ÆßÉ«ÈËÐÎʹ°®ÀöË¿·Æ¶û¡£´«ËµËýµÄÈËż¶¼Êǽ«±»ËýÍ̵ôÁé»êµÄÈ˵ÄÉíÌåήËõÖƳɵģ¬¶øÇÒËýÿһ´ÎɱÈ˶¼»áÁôÏ¡°öùÓãµÄÑÛÀᡱ
Ãæ¶Ôͬ°éµÄ»°ÓͬÑùÊÇËÄħʹ֮һ£¬ÅÅÃûµÚÈýµÄºÚ°×ħÅÚʹÒÁÀöɯ°×°Ú³öÒ»¸±ÎÞËùνµÄÄ£Ñù£º¡°ÓÐʲô¹ØϵÂ·´ÕýÓÐÅÁÇïÔÚ¡¡¡±
Õâ¸öʱºòÅÔ±ßÒ»Ö±ÔÚÌý×ÅÉÙÅ®ÃǵÄ̸»°µÄ׳ººÁ³ÉϵıíÇé±íÃ÷ËûÒѾ¾ªÑȵ½²»ÐÐÁË£¬ËûÓÃÓÐЩ½á°ÍµÄÎÊÉÙÅ®ÃÇ£º¡°ÄãÃÇ¡¡ÈÏʶÄÇλ¹«¾ô¸óÏ£¿µÈһϣ¬ÄãÃǸò»»áÈ«²¿¶¼ÊÇÄÇλ¹«¾ô¸óϵĺ󹬰ɣ¿²»¶Ô£¬ÄѵÀ˵Õâλ´ó½ãÆäʵÊÇÕýʽµÄÅ®Ö÷ÈË£¬È»ºó´ø×ÅËæ´ÓÀ´×·³ö¹ìµÄÄÐÖ÷ÈË¡¡¡±
Ãæ¶Ô×Å¿ªÊ¼·¢»Ó²»ÖªµÀ´ÓºÎ¶øÀ´µÄÏëÏóÁ¦µÄ׳ºº£¬Áì¶ÓµÄ³¤µ¶´ó½ãͷ΢΢̾ÁË¿ÚÆø£¬ËýתÉíÍûÏòÁìÍ·µÄÄÇȺÉÙÅ®Ãǵ±ÖÐʣϵÄΨһһÃû»¹Ã»¿ª¿ÚµÄÅ®º¢£¬×öÁ˸ö¡°Ç롱µÄÊÖÊÆ£¬ÒòΪÓõÄÊÇ×óÊÖ¶øʹµÃÕâ¸öÊÖÊÆ¿´ÆðÀ´Óе㲻Âײ»Àà¡£
ʣϵÄÄÇÃûÉÙÅ®ÇáÇáµãµãÍ·£¬Ëý²±×ÓÉϵĿÌÎÆËæ¼´·¢³öµµµÄ¹ââ¡£ÄÇÃûÉÙŮһÁ³²ËÉ«£¬ÄDz԰׵ØÁ³¿×¸øÈËÒ»ÖÖËýËæʱ»áÒòΪƶѪ¶øµ¹ÔÚµØÉÏÔÙÒ²Æð²»À´µÄ¸Ð¾õ¡£ËýµÄÉíÐÍÒ²¸ÕºÃºÍÁ³É«ºôÓ¦£¬ÏÔµÃÏËϸÊÝÈõ£¬Ò²ÐíÕýÊÇÒòΪÕâ¸öÔÒò°É£¬±»ËýµÄ¸ì²²¼Ð×ŵÄÄDZ¾´óÊéÏԵøñÍâµÄÏÔÑÛ£¬¶ø²øÔÚ´óÊéÉϵĴִóËøÁ´¸üÊǺÍÉÙÅ®ÄÇåîÈõµÄÆøÖÊÐγɵÄijÖÖÌØÊâµØÓ³ÕÕ£»ÉÙŮȫÉí¶¼°ü¹üÔÚ×ÏÉ«µÄÑó×°µ±ÖС£ÄÇÑó×°ºÍÁíÍâÁ½ÃûÉíΪħʹµÄÉÙÅ®²»Í¬£¬ËüÈ«²¿¶¼ÊÇ×ÏÉ«µÄ£¬ÄÇÃÜÃܲã²ãµÄºÉÒ¶±ßÒ²ºÃ£¬ÄǸ´ÔÓµÄÀÙË¿Ïâ±ßÒ²ºÃ£¬ÄÇÒ»¸öÁ¬Ò»¸öµÄ¶àÖØʽºûµû¿ÛÒ²ºÃ¡£È«²¿ÊÇÉîdz²»Í¬µÄ×ÏÉ«£¬Äܹ»½ö½öÒÀ¿¿¶ÔÑÕÉ«ÉîdzµÄ΢µ÷¾ÍʹµÃÕâÌ×È«×ÏÉ«µÄÑó×°Èç´ËÓвã´Î¸Ð£¬ÄÇÃû²Ã·ì²»ÓÃ˵һ¶¨¼¼Òո߳¬¡£
ʵ¼ÊÉÏ£¬Õâ¼þÑó×°µØ×÷ÕßÕýÊÇÄÇÃû´ø×ÅÈËżµÄÄÚÏòÉÙÅ®£¬Äܹ»»ñµÃÆßÉ«ÈËÐÎʹÇ×ÊÖÖÆ×÷µÄÑó×°µÄÉÙÅ®£¬²»ÓÃ˵£¬ÕýÊÇËÄħʹµÚ¶þλµØ²Ô×ÏÔªËØʹ¡£
ÔÚ×ÏÉ«ÉÙÅ®²±×ÓÉϵĿÌÎÆÁÁÆðÓÖ°µÏÂÖ®ºó£¬ÄÇÃû׳ººËƺõºöÈ»¶ÔÕâȺ¸Õ¸ÕÉÏ°¶µÄÉÙŮʧȥÁËÐËȤ£¬×ªÉíºÇ³âÄÇЩ¶¯×÷ÂýµØÄêÇáÈËÈ¥ÁË¡£
½Ó×ÅÕâȺ²»Í¬Ñ°³£µØÉÙÅ®ÃÇÀ뿪ÁËһƬ·±Ã¦µÄ¸ÛÇø¡£
ÔÚÕû¸öÒÁÌعÅÀ±äµÃÈÈÄÖÆðÀ´µÄͬʱ£¬ÐìÏò±±ËûÃÇÔÝʱÂä½ÅµÄ¿âÂ忨Íß¼ÒÒ²±äµÃÈÈÄÖÁË¡¡¡ËäÈ»ÐìÏò±±Ã»À´ÓɵľõµÃ¾ÍËãÔ¹âÖÛûÓе½ÕâÀïÀ´Õâ¼ÒÈËÒ²»áºÜÈÈÄÖ¾ÍÊÇÁË¡£
ÈÈÄÖÆðÀ´µÄÒ»¸öÌåÏÖ¾ÍÊÇ¡£ÏÖÔÚÿÌìÔçÉÏÔÚÂëÍ·¹ã³¡ÉÏ¡°¶·Å¹¡±µÄÉÙÅ®ÃǵØÊýÁ¿´ó´óÔö¼ÓÁË£¬ÎªÁ˲»ÈÃ×Ô¼ºÏÐ×Ŷø¿àÁ·½£ÊõµØ¶à·ÆÀ×ÑÇ£¬±»ÌáÄÈåÈÄÇÖ±ÂÊ̹³ÏµÄÇëÇóŪµÃû°ì·¨Ö»ºÃÀ´ÅãÁ·µØÀò˹£¬»¹ÓнÜÎ÷¶÷ÑÅ×î³õµÄѧÉúÀòŵ¿¨¡£Ã¿ÌìÔçÉÏÉÙÅ®ÃǵÄ×½¶ÔÁ·Ï°ÉõÖÁÔÚ¸½½üµÄÈËÃǵ±ÖÐÓµÓÐÁËÏ൱µÄÈËÆø£¬Ò»´óÔç¾Í»áÓÐÈËÄÃ×ÅÃæ°üÔç²ÍÅܹýÀ´¹Û¿´¡£
ÕâÌìÔçÉÏÒ²²»ÀýÍ⣬½ñÌ쳡ÉÏÊÖ³ÖÕæ½£¶Ô´òµÄÊÇÀò˹ºÍÌáÄÈåÈ¡£ËµÊµ»°ÐìÏò±±¶ÔÀò˹»á´ðÓ¦²Î¼ÓÕâÖֻ¸Ðµ½Ï൱µÄÒâÍâ¡£²»¹ý¸ù¾ÝǧÄñµÄ˵·¨£¬Àò˹ËƺõÒâÍâµÄ¶Ô̹ÂʵÄÌáÄÈåÈûÕÞ¡£
¡°±ð¿´ÎҵĴ×ÜÊÇÒ»¸±Ð׺ݵÄÀäѪɱÊÖµÄÄ£Ñù£¬ÆäʵËýµÄ¸ÐÇéÒâÍâµÄÏËϸÄØ¡¡¡±Ç§ÄñÊÇÕâô˵µÄ£¬ËµÍêÖ®ºóÕâ°Ñ×ì°ÍÌرðƶµÄÀϹŶÓðÒí¾ÍÃâ·ÑÌåÑéÁËÀò˹µÄÐ׺ݣ¬½ð·¢ÉÙÅ®µÄÄ£Ñù´óÓÐÒª¼ìÑéÒ»ÏÂǧÄñµÄµ¶ÈÐÊDz»ÊDZÈËýÀò˹µÄ¸ÐÇ黹ҪÏËϸµÄÊÆÍ·¡£
²»¹ÜÔõôÑù£¬·´ÕýÀò˹´ðÓ¦ÁËÌáÄÈåȵÄÇëÇ󣬸ôÌìÀ´ÅãÁ·Ò»´Î¡£ÈÃÌáÄÈåȾ¡Á¿»ýÀÛ¡°ºÍ²»Í¬µÄ¸ßÊÖ¶ÔÕ½¡±µÄ¾Ñé¡£
½ñÌìÔçÉϵÄÕ½¶·ÀÏʵ˵Ï൱µÄ¾«²Ê¡£
µ±È»ÐìÏò±±Õâ¸öÃÅÍ⺺Ҳ¾ÍÊÇ¿´¸öÈÈÄÖ¡£Á½ÃûƯÁÁµÄÉÙÅ®·ÜÁ¦²«É±£¬´òµÃÐã·¢··ÉÏ㺹ÁÜÀì¡£¹âÊÇÐÀÉ͵½ÕâЩ¾Í×ã¹»ÁË£¬ÐìÏò±±×ÔÈÏ×Ô¼º²»ÊÇÌ°ÐĵÄÈË¡£
¡°Ê²Ã´ÂÄǸöСѾͷ¼±Ê²Ã´Ñ½£¬ÏëÒªºÍ¸ü¶à¸ßÊÖ´òµÄ»°£¬½ñºóÕâÒ»¸öÔ»ú»á»¹ºÜ¶à²»ÊÇô£¿¡±Õ¾ÔÚÐìÏò±±Éí±ßͬÑù¿´×ÅÂëÍ·¹ã³¡ÉϵÄÕ½¶·µÄ°ÂÍØ˹´ï´óÊåÓÐЩÎÞÄεÄ˵µÀ£¬ËµÍêµÍÍ·ºÈÁË¿ÚÐÁµÂÀÙÀÌṩµÄºì²è£¬¡°Å¶£¬ºÃ²è£¬ÏÄÑÇÄãÕâ¼Ò»ï£¬ÒâÍâµÄÓиöºÃÓðÒíÄØ¡£¡±
¡°×ż±Êǵ±È»µÄ°É£¬ËäȻֻÊÇÏà´¦Á˼¸Ì죬²»¹ý¿´À´ÌáÄÈåȶÔ×Ô¼ºµÄÃÃÃÿÉÊǷdz£µÄÖØÊÓÄØ£¬¡±ÐìÏò±±¶Ô´óÊåͲۣ¬Ëû»¹Ñ§×Å´óÊåƽʱµÄÑù×Ó°ÑË«ÊÖ±§ÔÚÐØÇ°£¬¡°Èç¹ûµÈµ½¿ªÈüµÄʱºòÔÙ»ýÀۺ͸ßÊÖ¶ÔÕ½µÄ¾Ñ飬ÄDz»¾ÍÌ«ÍíÁËô¡£¡±
ÐìÏò±±ºóÃæÕâ¾ä»°ÈôóÊåµÄüëÁ¢¿Ì¾ÍÅ¡ÁËÆðÀ´£º¡°Î¹£¬ÄãС×Ó¸ã´íÁËʲô°É£¿ÎÒµÄÒâ˼ÊÇ¡¡¡±
ûµÈ´óÊå°ÑËûµÄÒâ˼ÊÇʲô˵³öÀ´£¬ÒÔÅã×ÅÀòŵ¿¨À´³¿Á·µÄÃûÒåÒ»Ö±´ôÔÚ¸ç¸çÖ÷ÈË´óÈËÉí±ßµÄºÉÀö°£ËþºöÈ»ºÜ¾ªÑȵĿª¿ÚÁË£º¡°ÀïåÈ¡¡Ð¡½ã£¿¡±
ÕýÔÚ½»Ì¸µÄÁ½¸ö´óÀÏÒ¯ÃÇͬʱŤ¹ýÍ·£¬¹ûÈ»¿´¼ûÀïåȱ»Ï£´ïÀ×ųöÏÖÔÚËûÃÇÉíºóµÄ×ßÀÈÉÏ¡£
Ç°ÌìÏ£´ïÐû²¼×Ô¼ºÒªÈ¥ÕÕ¹ËÀïåȵÄÖ®ºó£¬×òÌìÕâλÐж¯Á¦ÆäʵÏ൱³öÉ«µÄ˾ÊéÉÙÅ®¾ÍÕæµÄÅܳöÁË×Ô¼ºµÄͼÊéÊÒ£¬¿ªÊ¼µ£µ±ÆðÕÕ¹ËÕâÃû¹Ö¹ÖµÄ²¡ÈõÅ®º¢µÄÈÎÎñ¡£¾ÍÏñÐìÏò±±Ô¤ÁϵÄÄÇÑù¡£Ï£´ï¹ûÈ»ÊÇ×îÊʺϸÉÕâ»î¶ùµØÈË£¬×òÌìÍíÉÏÐìÏò±±¸ú×ÅÌáÄÈåÈÒ»Æðȥ̽ÍûÀïåȵÄʱºò£¬·¢ÏÖÉÙÅ®¾¹È»ºÜ¹ÔµÄÔÚºÈɯÄÈÑÅ°¾ÖƵÄÄÇÖÖÏñÖÐÒ©Ò»ÑùµÄÌÀ¼Á£¬ËäÈ»ËýÒÀȻɢ·¢×žªÈ˵ÄÆøÊÆ£¬Ö®Ç°ÄÇÖÖ¡°ÉúÈËÎð½ü¡±µÄ¸Ð¾õÈ´µÁ˺ܶࡡ¡¡ÐìÏò±±´§²â£¬Õâ´ó¸ÅÊÇÕ¾ÔÚËýÉí±ßµÄÏ£´ïÄÇÎÂÈáµÄЦÈÝ´ß»¯µØ½á¹û°É¡£
½ñÌìÒ»ÔçÀïåȵÄÆøÉ«¿´ÆðÀ´²»´í£¬Ï£´ï´ó¸ÅÊÇ·¢ÏÖÁËÕâÒ»µã£¬ËùÒÔ²ÅÇ¿À×ÅÉÙÅ®³öÀ´É¢²½µÄ°É¡£
¡°¿´°É¿´°É£¬´ó¼Ò¶¼ºÜ»¶ÓÄãÒ»ÆðÀ´°É£¿¡±Ï£´ïק×ÅÀïåȵÄÊÖ¡£Á³ÉÏÕÀ·ÅןܿªÀʺÜÎÂůµÄЦÈÝ£¬¶ÔÒ»Á³²»Ë¬µÄÉÙÅ®Èç´Ë˵µÀ£¬¡°ÉíÌåºÃÒ»µãµÄʱºò¾ÍÒª³öÀ´×ß×ߣ¬ÀÏÊÇ´ôÔÚ·¿¼äÀï¿´Êé¿ÉÊDz»ÐеÄŶ£¬ÒªÈÃÉíÌå¼ûÒ»¼ûÑô¹â£¬¿´£¬½ñÌìÔçÉϵÄÑô¹â¶àôÃ÷ÃÄ°¡¡¡¡±
Ï£´ïµÄ»°ÓïÈÃÐìÏò±±¾õµÃºÜÎÞÄΣ¬ÇÒ²»ËµÒÔÕâÃû´¿¾Ó¼ÒÅɵØ˾ÊéÉÙÅ®ÓÐûÓÐ×ʸñÈ°È˲»ÒªÀÏÊdzÁ½þÔÚÊéÀµ¥ËµËý¶Ô½ñÌìÔçÉϵÄÑô¹âµÄÆÀ¼Û¡¡ËäÈ»ÕâÌìÔçÉϹâÕÕȷʵ±ÈÍù³£ÒªºÃ£¬µ«ÊÇÔÚϲã¿ÕÓòÕâÖֵط½¡£Ñô¹âÒ»°ã¶¼ºÍ¡°Ã÷ÃÄ¡±¶þ×ÖÕ´²»Éϱߵİɣ¿
¡°Ã÷ÃÄ¡¡¡±ÀïåÈËƺõÒ²¾õµÃÕâ¸öµØ·½ºÜÖµµÃͲۣ¬ÕýÏëҪ˵ʲôµØʱºò£¬Ò»Á³²»Ë¬µÄÉÙÅ®µÄÄ¿¹âÂäµ½ÁËÕýÔÚºÍÀò˹¶ÔÁ·ÖеØÌáÄÈåÈÉíÉÏ£¬ÓÚÊÇËý±ÕÉÏÁË×ì¡£¹Ô¹ÔµØÔÚ×ßÀÈÓëÂëÍ·¹ã³¡Ö®¼äµÄÃÅÇ°ÃæµĄ̈½××îÉÏÃæÒ»¼¶×øÏ£¬¿ªÊ¼ÏíÊÜ¡°Ã÷Ã