°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Äã×ß°Õ¡£¡±ÏôÕ¿¿àЦ»ÓÁË»ÓÊÖ£¬¡°½ñÌìÊDZ¾ÍõÌÆÍ»ÁË¡£¡±
·ïð½ÊǸö³ÔÈí²»³ÔÓ²µÄÐÔ×Ó£¬¼ûËû¿ÉÁ¯ÙâÙâµÄ£¬·´µ¹Ëµ²»³öºÝ»°ÁË£¬¶øÊǵÀ£º¡°ÆäʵµîÏ´ó¿É²»±ØÕùһʱ£¬·´Õý¡¡£¬½«À´µÄ·»¹³¤×ÅÄØ¡£¡±
ÏôÕ¿ÑÛ¾¦Ã͵ØÒ»ÁÁ£¬Ì§Í·¿´Ëý¡£
ÑÛǰµÄÇåÀöÉÙŮһÉíËØµÒÂȹ£¬Í¤Í¤ÓñÁ¢£¬ÉíÓ°ôÁôÁ£¬Ã¼Ä¿¼ä´ø³öһ˿¶Ô×Ô¼ºµÄÁ¯Ï§£¬ËäÈ»²»Ï°¹ßÕâÖÖÄ¿¹â£¬µ«È´¾õµÃÈáºÍÎÂů¡£
ÌØ±ðÊÇËýµÄ»°£¬ÈÃ×Ô¼ºÌýÁ˶Ùʱ¾õµÃ±¶ÊܹÄÎè¡£
Êǰ¡£¬Â·»¹³¤×ÅÄØ¡£
·ïð½Õ¾ÔÚʯÁñÊ÷ϵÄÒõÓ°Àï£¬ÆøÔÏÓÄÑÅÈçÀ¼£¬¡°ÈËÉú±ä»ÃÎÞ³££¬½«À´µÄÊ£¬ÏÖ½ñÓÖÔõô¿´µÃÇå³þ£¿µîÏÂÓëÆä¼±ÓÚÇó³É£¬»¹²»Èç躹âÑø»Þ£¬ÖÁÉÙÌ«ºó¡¢µÂåú¸úǰֻµÃµîÏÂÒ»ÈË£¬Õâ¿ÉÊÇÅÔÈ˱Ȳ»Éϵġ£¡±Ëýϸϸ·ÖÎö£¬¡°µîϾÍËãÈ¢ÁËÎÒ£¬µÃÁË·ï¼Ò£¬µ«ÊÇÈ´»á¸úÇØ¼ÒÉú·Ö£¬·ï¼Ò¸ü»áÏÝÈëºÍÇØ¼ÒµÄÃ÷Õù°µ¶·£¬ÄÇÑùµÄ»°£¬µîÏÂÒ²»á¾õµÃÀÛ°¡¡£¡±
ÏôÕ¿²»×Ô¾õµÄµãÁ˵ãÍ·£¬¡°Äã˵µÄ¶Ô¡£¡±Ëû¿àɬһЦ£¬¡°¹ÖÎÒÐÄÌ«´óÁË¡£¡±
·ïð½Ð¦ÁËЦ£¬¡°ËùÒÔÄØ¡£¡±µ§Á˵§¼çÍ·µÄÒóºìʯÁñ»¨°ê£¬¡°¾ÍºÃ±ÈÓÐÁ½Æ¥ºÃÂí£¬µîÏÂÏÖÔÚ²¢Ã»ÓÐÁ¦Æø½«Á½Æ¥¶¼ÊÕ·þ¡£ÄÇôÓëÆäÁ½Æ¥¶¼¹Ü²»ºÃ£¬»¹²»È羫ÐÄÕÕ¹ËÆäÖÐһƥ£¬ÄÇÑùÒ²»áÈõîÏÂ×ßµÃԶһЩ¡£¡±
¡°×ßµÃԶЩ¡¡¡±ÏôÕ¿ºöÈ»Éú³öÖªÒôµÄ¸Ð¾õÀ´£¬ÔÚ×Ô¼ºÉí±ß£¬¾¡ÊÇÇØµÂåú°²ÅŵÄÈË£¬Ã»ÈË»á¸ú×Ô¼ºËµÕâЩ£¬ËûºöµØ²»ÉúÆøÁË£¬¡°Äã˵µÃºÜ¶Ô¡£¡±
·ïð½ÓÖµÀ£º¡°ÒÀÕÕ³¼Å®µÄÒ»µãdz±¡¼ûʶ£¬µîÏ»¹ÊǺúõÄÈ¢ÁËÇØ¼ÒС½ã¡£È»ºó¶à¶à¿ªÊ¼ÅàÑø×Ô¼ºµÄÈË£¬ÖÒÐÄ×Ô¼ºµÄÈË£¬ÔÙÏò»ÊÉÏÕùȡһµãʵȨ¹ÙÖ°£¬µÈ×Ô¼ºÁ¢ÆðÀ´£¬ÅÔÈ˲Ų»»áÇá¿´Á˵îÏ£¬ËµµÄ»°Ò²ÓÐÁË·ÝÁ¿¡£¡±
ÈóÉÍõÔçµã±äµÃÓÐÐÄÓгǸ®£¬ÓÐÊÆÁ¦£¬¸øÏôîìÌíÌí¶ÂÒ²ºÃ¡£
ÏôÕ¿Ò»Ö±³ÁĬ²»Óï£¬ËÆÔÚ˼Ë÷¡£
¡°ÑÔ¾¡ÓÚ´Ë¡£¡±·ïð½ÍùºóÍËÁËÁ½²½£¬¡°ÈôÓеÃ×ïÖ®´¦£¬»¹Íû³ÉÍõµîϺ£º¡£¡±ËýÓ¯Ó¯Ò»°Ý£¬¡°½ñ¶ù³¼Å®ÊÇÀ´Åã¼ÒÈË̤ÇàµÄ£¬Ã»Óмû¹ýµîÏ£¬Ò²²¢Ã»ÓÐ˵¹ýʲô£¬Õâ¾Í¸æ´ÇÁË¡£¡±
¡°µÈµÈ¡£¡±ÏôÕ¿ºöµØº°×¡ÁËËý£¬Ä¿¹âèè²£¬¡°¶àлÄãµÄ½ðÓñÁ¼ÑÔ¡£¡±Ëµ×Å£¬ÓïÆøÍïϧµÄ°ë¿ªÍæÐ¦£¬¡°Ö»ÊÇ¡¡£¬¼ÈȻ֪µÀÄãÕâ°ã´Ï»ÛÌÞ͸£¬±¾Íõµ¹¸ü·Å²»ÏÂÁË¡£¡±
·ïð½²»ºÃ½ÓÕâÖÖÍæÐ¦£¬Ò²²»ºÃŤͷ¾Í×ߣ¬Ëì΢ЦµÀ£º¡°Ë×»°ËµÂòÂô²»³ÉÈÊÒåÔÚ£¬ÄãÎÒÎÞÔ©ÎÞ³ð£¬Ëä˵ûÓÐÄǸöÔµ·Ö×ö·òÆÞ£¬µ«×ö¸öÅóÓÑ»¹ÊÇ¿ÉÒԵġ£¡±
¡°ÅóÓÑ£¿¡±ÏôÕ¿½«ÕâÁ½¸ö×Ö·ÅÔÚÐÄÀï¾×½À£¬×Ìζ¶ù¸´ÔÓ£¬¡°Èç´Ë¡¡£¬Ò²ºÃ¡£¡±
¡°¸æ´ÇÁË¡£¡±·ïð½×ªÉí¾Í×ߣ¬ÒÂñÇ··É£¬ÍêȫûÓÐһ˿һºÁÁôÁµ¡£
ÏôÕ¿ÐÄÀïÓÐÒ»ÖÖ˵²»³öµÄ¸Ð¾õ¡£
¿´×ÅÄǸöôæÈ»Ô¶È¥µÄÉÙÅ®£¬ÏëÆðËý֮ǰµÄßÍßͱÆÈË£¬ºóÀ´µÄÈíÈíȰ½â£¬ÏñÊÇÐÄÃŲű»´ò¿ªÁËÒ»ÉÈÃÅ£¬µ«Ö»ÁôÁ˸öÓ°×Ó£¬ÄÇÈ˾Í×ßÁË¡£
ËûÐÄÖÐÒ»ÕóâêÈ»Èôʧ¡£
¶ø²»Ô¶´¦£¬·ïð½ÒѾ×ßµ½·ïÊÀ´ïÉí±ß£¬ÉìÊÖÅ¡ÁËÌÃÐֵĶú¶ä£¬·çÖÐÒÀÏ¡ÓÐËýµÄÉùÒôÒþÒþ´«À´£¬¡°Äã½ñÌìÕæÊÇ¡¡£¬»ØÈ¥¡¡£¬ÊÕʰÄã¡¡¡±
ÏôÕ¿²»ÓɲÓÀÃһЦ¡£
ÕæºÃ£¬ÌÃÐÖÃÃÖ®¼ä¶¼Õâ°ãÇ×êÇËæÒâ¡£
²»Ïñ×Ô¼ººÍ½ã½ãÓñÕæ¹«Ö÷£¬Ëä˵ͬ³öһĸ£¬µ«×Ô¼º´ÓС±»ÇصÂåú¸§Ñø£¬½ã½ãÔòÊÇÓÉÕÔ»Ýåú¸§Ñø³¤´ó£¬Êµ¼ÊÉϲ¢Ã»Óм¸·Ö½ãµÜÇé¡£ÏñÉÏ´Î×Ô¼ºÍÐËý¸ø·¶¼ÒËͲ¨Ë¹Ã¨£¬¶¼ÊÇ·ÑÁ˺ÃÒ»·¬Á¦ÆøºÍºÃÑÔºÃÓ²ÅÃãÇ¿´ðÓ¦°ïæµÄ¡£
ÏôÕ¿ÐÄÍ·Ò»°µ£¬×Ô¼º²»¹ýÊÇÕâÊÀÉϵĹ¹í°ÕÁË¡£
ÈôÊÇÄÜÈ¢µ½ËýÕâÑù½âÓﻨ°ãµÄÆÞ×Ó£¬Óִϻۣ¬ÓÖ³ö×ÔÃûÃÅÊÀ¼Ò£¬¸Ã¶àºÃ¡¡£¬µ«ÖÕ¹éÖ»ÊÇÉÝÍû°ÕÁË¡£ÏñÊǺþÐÄÖмäͶÈëÁËÒ»Á£Ê¯×Ó£¬µ´Æð²ã²ãÁ°äô£¬ÔÚË®¹ýÎÞºÛÖ®ºó£¬Ê²Ã´¶¼Ã»ÓÐÁôÏ¡£
×îÖÕÖ»ÓàÒ»ÉùÓÄÓÄ̾Ϣ£¬ÏûÉ¢ÔÚ·çÀï¡¡
¡¢12¡¡¶ÏË®Á÷£¨ÉÏ£©
¡°Ä㵨¶ù·ÊÁ˰¡£¿£¡¡±·ïð½°Î¸ßÉùµ÷£¬¾¾×ÅÌÃÐֵĶú¶ä²»·Å£¬ÄÕµÀ£º¡°¿÷µÃÎÒÒ»ÏòÐÅÄ㣬»¤×ÅÄ㣬ÿ´ÎÄã°¤´ò°¤Â¶¼ÅܹýÈ¥¸øÄãÇóÇé¡£¾Í˵ÉϴΣ¬Òª²»ÊÇÎÒÔڴ󲮸¸¸úǰÇóÇ飬ÄãµÄÍÈÔç¾Í¶ÏÁË¡£¡±
¡°ÊÇÊÇÊÇ¡¡£¬°¥Ó´£¬°¥Ó´£¡¡±·ïÊÀ´ïà»à»½Ð»½£¬¡°ºÃÃÃÃã¬ÎҵĶú¶äÒªµôÁË¡£¡±
·ïð½ºÞºÞßýµÀ£º¡°µôÁË£¬ÕýºÃ×ö±ζ¶ù³Ô¡£¡±
¡°ÎҵĶú¶ä²»ºÃ³Ô£¬ºÃÃÃÃá¡¡±·ïÊÀ´ïÒ»±ßà»à»½Ð£¬Ò»±ßµÀ£º¡°ÈÄÁËÎÒ°É£¡×ÐϸÄãÊÖÌÛ£¬Òª´òÒªÂʹµÃ£¬Ö»ÊǶú¶ä¶ÔÚÍâÃæ²»ºÃ¿´Ï࣬Äã»»Ò»¸öµØ¶ù¡£¡±
¡°ÅÞ£¡¡±·ïð½ËÉ¿ªÁËËû£¬Å¤ÁËÁ³£¬×øÔÚʯͷÉÏÉúÆø¡£
·ïÊÀ´ï°ÑºÃ»°ËµÁËÒ»Âá¿ð£¬ÇóÒ¯Ò¯£¬¸æÄÌÄÌ£¬²»Í£×÷Ò¾£¬¡°ÊÇÎÒ×÷ËÀ£¡ÊÇÎÒÄÔ×ÓºýÍ¿²»Çå³þ¡¡¡±Ò»Î¶µÄÅâ×ÅЦÁ³£¬¡°ÔÙ²»¸ÒÁË¡£¡±
·ïð½Ö»²»ÀíËû¡£
·ïÊÀ´ï¼±µÃÖ±ÄÓͷƤ£¬ºó»Ú×Ô¼ºÒ»Ê±ºýÍ¿£¬ÔõµØ¾Í±»³ÉÍõ¸ø¹ØÁËÃÔ»êÌÀ£¬Ï¡ÀïºýͿӦÁËÕâ²ç¶ùÄØ£¿ÄÇС×Ó²»ÊǺö«Î÷£¬Ëµ´ò¸öÕкôµÄ£¬È´À³¶ÃÃÃÃ˵ÁËÄÇô¶à£¡ÐÄϲ»ÃâºÝºÝÒ§ÑÀ£¬µ«ÑÛϹ˲»ÉϸúÏôÕ¿½Ï¾¢¶ù£¬ÃÃÃû¹Ã»ºåºÃÄØ¡£
¡°°¢ð½£¬ÄãÈÄÁËÎÒÕâÒ»Ôâ°Õ¡£¡±ËûÈà×ÅËáÌÛËáÌ۵Ķú¶ä£¬×ìÀïÅãЦ£¬¡°ÄãÊÇÖªµÀµÄ£¬ÎÒÔÚÐÖµÜÀïÃæÊÇ×î²»³ÉÆ÷µÄ£¬±¾À´¾Í²»ÊÇʲôºÃÃç×Ó¡£¡±ºöµØÒ»ÅİÍÕÆ£¬¡°¶ÔÁË£¬¿Ï¶¨Êǵ±ÄêÀÏÒ¯ºÍ·òÈËÉúÑø´ó¸ç¡¢¶þ¸ç£¬°Ñ¾«»ª¶¼ÓÃÍêÁË¡£ÂÖµ½ÉúÎÒµÄʱºò£¬Ö»Ê£ÏÂһЩ²ÐÌÀʣˮ£¬ËùÒÔ¾ÍÉú»µÁË¡£¡±
·ïð½ÌýµÃºÃЦ£¬µ«ÉúÆø£¬»¹ÊDZÁ×ÅÒ»ÕŰ×ðªÐ¡Á³¡£
¡°°¥¡£¡±·ïÊÀ´ï¹ÊÒⳤ³¤Ì¾Æø£¬¡°ËµÆðÀ´£¬ÎÒÒ²ÊǸö»áÍÐÉúµÄ¡£¡±
·ïð½ÌýËûÔ½³¶Ô½Ô¶£¬Å¤Í·¿´Ëû¡£
¡°°¢ð½Äã˵¡£¡±·ïÊÀ´ïЦÃÐÃе쬴ÕÔÚ¸úǰ£¬¡°ÏñÎÒÕâ°ã´À±¿¶«Î÷£¬ÍÐÉúÔÚСÃÅС»§Ôç¾Í¶öËÀÁË£¬Æ«Æ«»¹¡¡¡±ËûÒ¡Í·»ÎÄÔ£¬¡°Ïë²»µ½°¡£¬Ïë²»µ½°¡£¬ßõßõ£¬²»ÖªµÀÊǼ¸±²×ÓÐÞÀ´µÄ¸£Æø¡£¡±ÓïÆøÊ®·Ö¿äÕÅ£¬Ò»Á³¼¤¶¯£¬¡°¾¹È»ÍÐÉú³É°¢ð½µÄ¸ç¸ç£¡¡±
·ï𽡰ÆË¡±µÄÒ»ÉùЦÁË¡£
¡°Ð¦ÁË£¬Ð¦ÁË¡£¡±·ïÊÀ´ï²ÁÁ˲Á¶îͷϸº¹£¬×ìÀï½ÐÁËÒ»µþ¡°ºÃÃÃÃá±£¬ÇóÈĵÀ£º¡°¿É±ðÔÙÉúÆøÁ˰¡¡£¡±
¡°Ôç×ÅÄØ¡£¡±·ïð½ØàÁËËûÒ»ÑÛ£¬Ëµ×ÅÍá»°£¬¡°ÎÒÐÄÑÛ¶ùС£¬Õë±Ç´ó£¬ÉÙ˵ҲµÃÄÕ¸öÊ®Ìì°ë¸öÔµģ¬ÄãµÈ×Űɡ£¡±
·ïÊÀ´ïÌýËýÕâ»°ÈçºÎ²»Ã÷°×£¿ÃÃÃÃÕâËã½Ò¹ýÁº×ÓÁË¡£
¸Ïæ×öС·üµÍ£¬Ó¦µÀ£º¡°ºÃ˵£¬ºÃ˵¡£°¢ð½ÄãÉúÒ»ÌìÆø£¬ÎÒ¾Í×Ô·£Ò»Ì죬¾ÍËãÊÇÒ»¸öÔ¡¢Ò»Ä꣬һ±²×Ó£¬¶¼Ã»ÓйØÏµ¡£¡±
¡°ºú³¶£¡ÄÇÎÒ»¹²»°Ñ¸ÎÆø»µÁË£¿¡±·ïð½ÀÁµÃ¸úËûÍá²ø£¬×ª¶øÎʵÀ£º¡°ÏôÕ¿´ðÓ¦°ïÄãʲôæÁË£¿¡±
¡°°¡£¿¡±·ïÊÀ´ïÕö´óÁËÑÛ¾¦£¬¡°Ëû¸úÄã˵ÁË£¿»¹ÊÇÄã²Â³öÀ´µÄ£¿¡±¼ûÌÃÃÃÄ¿¹âÇ峺¶øÏ¬Àû£¬ÞÏÞÎһЦ£¬¡°ÕæÊÇʲô¶¼Â÷²»¹ýÄã¡£¡±ÒòÐÄÖÐÓÐÀ¢£¬µÍÁËÍ·£¬¡°Ïôտ˵£¬°ïÎÒ½Ìѵ·¶ÀÏÎå³öÆø¡£¡±
¡°Äã¸úËû˵ÁËÍõ¼ÒµÄÊ£¿£¡¡±·ïð½À÷ÉùµÀ¡£
¡°Ã»ÓУ¬Ã»ÓС£¡±·ïÊÀ´ïÁ¬Á¬°ÚÊÖ£¬¡°ÎÒÓÖ²»ÊÇտɵ×Ó£¬ÄÄÄÜʲô»ë»°¶¼¸úÍâÈËËµÄØ£¿Ö»ËµÊÇ·¶ÀÏÎåµÃ×ïÁËÎÒ£¬ÒòÊÇÇ×ÆÝ£¬²»ºÃ¶¯ÊÖ£¬ËùÒÔ¡¡¡±
¡°ËùÒÔ£¬Ëû¾Í´ðÓ¦°ïÄã³öÆø¡£¡±·ïð½Ò»ÉùÀäЦ£¬¡°ÎÒ¾Í˵£¬ÄãÒªÊÇûÓаѱúÔÚÏôÕ¿ÊÖÀÔõô»á°ÑÎÒ¸øÂôÁË¡£¡±ºÞÌú²»³É¸ÖµÄ¿´×Ÿç¸ç£¬¡°ÕæÊDz»Ê¡Ê£¡Ëæ±ãÄĸöÈ˲»ÄܰïÄ㣿ƫƫÕÐÈÇÏôÕ¿×öʲô£¿¡±
·ïÊÀ´ïæµÀ£º¡°²»ÊÇÎÒÑë×ÅËû£¬ÊÇǰ¼¸ÌìÔÚÒ»ÆðºÈ¾Æ£¬ËµÁ˼¸¾ä£¬Ëû×Ô¼º·ÇÒª°ïÎÒÕâ¸öæµÄ¡£¡±Í·Ô½·¢µÍÁË£¬¡°ºóÀ´¡¡£¬Ëû˵ÉÏ´ÎÔÚ¸®Àï¼ûÁËÄãÒ»´Î£¬ËµÊDz»ÖªµÀÓÐûÓÐÔµ·Ö£¬È¢Äã×ö³ÉÍõåú£¬ÄܼûÃæÇ××ÔÎÊÒ»Éù¾ÍºÃÁË¡£¡±
¡°Äã¾ÍÊÇרßøÈË×÷۵İôé³£¡¡±·ïð½ßýÁËÒ»¾ä£¬ÀäºßµÀ£º¡°Ïë±ØÏôÕ¿»¹¿äÁËÎÒÐí¶àºÃ»°£¬ÊDz»ÊÇ£¿ËûÉÙ²»µÃÔÙÏÛĽһÏ£¬Èý¸ç¸çÄãÓиöºÃÃÃÃã¬ÏÛĽÄãºÍÎÒÆ½ÈÕÊ®·ÖÒªºÃ£¬Ê¤¹ýÇ×ÐÖÃã¬ÊDz»ÊÇ£¿È»ºó±ã¸øÄã¹àÃÔ»êÌÀ£¬Ö»ÒªÄ㿪¿Ú£¬²»¹Üʲô£¬Îҿ϶¨¶¼ÊÇÒ»°Ù¸öÔ¸ÒâµÄ¡£¡±
¡°ÎÒ¡¡¡±·ïÊÀ´ïÕ͵ÃÃæÉ«Í¨ºì£¬´Ë¿Ì»ØÏ룬×Ô¼º¿É²»¾ÍÊǺÈÁËÃÔ»êÌÀ£¬ÖÐÁËÏôÕ¿µÄ¹î¼ÆÃ´£¿µ«ÊÇÓÖ¾õµÃίÇü£¬¡°Ò²²»È«ÊÇÕâÑù¡£¡±
·ïð½Ã»ºÃÆøµÀ£º¡°»¹ÄÜÔõÑù£¿¡±
·ïÊÀ´ïÉñÉ«âóâóµÄ£¬´¹×ÅÄÔ´ü£¬¡°ÉÏ´ÎÃÃÃÃÄã˵£¬Òª°ïÎÒÕûÖη¶ÀÏÎ壬ÎÒÏë×Å£¬ÃÃÃõ½µ×Êǹë¸ó¹ÃÄï¼Ò£¬ÔõºÃ²åÊÖÍâÃæµÄÊ£¿ÍòÒ»³Ô¿÷¿ÉÔõô°ì£¿²»ÈçÈÃÏôÕ¿°ïÎÒ½â¾öÁËÂé·³£¬ÃÃÃþÍÊ¡ÊÂÁË¡£¡±
ËûСÉùàÖ¹¾£¬¡°ÔÙ˵¡¡£¬ÎÒ¾õµÃ×ö³ÉÍõåú»¹Ëã´ÕºÏ£¬ÏôÕ¿ÈËÎï²»²î¡£ÄãÃÇС¹ÃÄï¼Ò¼ÒµÄ£¬²»¶¼°®¸ö·çÁ÷¿¡ÇÎÂï¡£¡±
¡°·ÅÄãµÄ³ô¹·Æ¨£¡¡±·ïð½ÆøµÃÕ¾ÁËÆðÀ´£¬Ç°ÊÀ×öС½ãʱÊDz»»áÂîÈ˵ģ¬ÕâЩ´Ö»°£¬»¹ÊǺóÀ´ÔÚ¹¬Öиú¹¬Å®Ñ§µÄ£¬³¯ÌÃÐֺݺÝßýµÀ£º¡°Äã²»Èç˵ÎÒ´ºÐÄÃȶ¯ºÃÁË£¡ÏôÕ¿ÊǸö½ðÈ˶ù£¿ÒøÈ˶