°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÄãÌý˵¹ý¸Ç´Ä»ù½ðÂ𣿡±
¡°Ã»ÓС£¡±
¡°¾ÍÊDZȶû¡¤¸Ç´Ä»ù½ð»á£¬ËûÃÇ»ù½ð»áÏÖÔÚÓÐÊý°ÙÒÚÃÀÔªµÄ½ð¶î£¬Ö÷ÒªÊÇ¿ªÕ¹´ÈÉÆ·½ÃæµÄÒµÎñ£¬¶øÇÒÏÖÔÚÕýÔÚ³¯×Å×Ô¸ºÓ¯¿÷µÄ·½Ïò·¢Õ¹¡£¡±
¡°Ò²¾ÍÊÇ˵´ÈÉÆ»ù½ð»áÒ²Ïñ¹«Ë¾Ò»Ñù¾ÓªÂ𣿡±ÓñÐ㼫ÆäÎòÐÔµØ˵µÀ¡£
¡°¶Ô£¬ËùÒÔÕâ¸öÒ²ÊÇÒ»ÖÖÊÂÒµ£¬Ò»ÖÖÄÜÁ¦µÄ±íÏÖ£¬¶øÇÒÕâ¸öÊÂÒµÊǷdz£Î°´óµÄ¡£¡±ÎÒ˵µÀ¡£
¡°Å¶¡£¡±ÓñÐãËƶ®·Ç¶®µØµãÁ˵ãÍ·¡£¿´×ÅËýÕ⸱Ñù×Ó£¬ÎÒÐÄÖÐͻȻÓÐÖÖ´¥¶¯£¬ÎÂÈáµÄ½«ËýÀ¿ÈëÁË»³Àï¡£
´ÈÉÆ»ù½ð»áµÄ³ï½¨Êܵ½ÁËÉϺ£ÊÐÕþ¸®µÄ¸ß¶ÈÖØÊÓ£¬ÈÏΪÕâÊÇÒ»ÏîÓÐÒæÃñÉúµÄÊÂÇ飬Ҳ´òÆÆÁËÃñÓªÆóÒµ´´°ì´ÈÉÆ»ù½ð»áµÄÁã¼Ç¼£¬ÕâÊÇÉϺ£ÓÐÊ·ÒÔÀ´µÚÒ»¸öÒÔÆóÒµµÄÐÎʽ´´°ìµÄÒ»¸ö´ÈÉÆ»ù½ð»á¡£
ÎÒ½«»ù½ð»á¸÷Ï×÷½»¸øÁËÓñÐã´òÀí£¬×Ô¼ºÔò·µ»ØÁËÀ¶ÒðÑо¿Ëù¡£
ÀÉÓîÒ²ÔÚ´Ëʱ·µ»ØÁËÑо¿Ëù£¬ËûÕÐƸÁËÒ»ÅúÄêÇáµÄÔ±¹¤££¾¡¹ÜÎÒ±ÈËûÃǸüÄêÇᣬ¿´µ½ÕâÒ»ÕÅÕÅÄ°ÉúÖÉÄÛµÄÃæ¿×£¬ÓÖÈÃÎÒÏëÆðÁËÎҵĴóѧ££ÑïÖÝũѧԺ¡£ÀÉÓîÒ»¸±Ð˷ܵıíÇé×ßµ½Îҵİ칫ÊÒ£¬»¹Ã»¿ªÃžͽеÀ£º¡°Éò×Ü£¬Õâ´ÎÎÒ¿ÉÊÇÕÐÁËЩÌì²Å¹ýÀ´°¡£¡¡±Ëµ×ÅËûÍÆ¿ªÃÅÊÖÀïÑï×ÅÒ»´ó¶Ñ¼òÀú¡£
¡°ÊÇÂ𣿡±ÎÒºÃÆæµØÎʵÀ¡£
¶ÔÄÇЩÌì²ÅÐ͵ÄѧÉúÎÒÖ»ÓÐÏÛĽ£¬Í¬Ê±Ò²¾´ÅåËûÃǵÄÇÚ·Ü¡£
¡°ÕâÅú¶¼ÊÇ´ÓÖйú¿Æ¼¼´óѧÉÙÄê°à±ÏÒµµÄѧÉú£¬¶ÁÍ격ʿҲֻÓжþÊ®À´Ë꣬Äã¿´Õâ¸ö£¬ÊǾŰ˽ìµÄ£¬Õâ¸öÊǾžŽìµÄ¡¡¡±ÀÉÓîÖ¹²»×¡Ð˷ܵØÄÃÆð¼òÀúÒ»·ÝÒ»·ÝָןøÎÒ¿´¡£
¡°¶¼ÊǸßÖÇÉ̵ÄѧÉú£¬¿´À´£¬ÎÒÃÇÀ¶ÒðÒÔºó¿ÉÒª³ÉΪÖǻ۵ĴúÑÔÁË¡£¡±
¡°ËûÃÇÄÜÊÊÓ¦ÕâÀïµÄÉú»îÂ𣿡±ÎÒ»¹Êǵ£ÐĵØÎʵÀ¡£
ÀÉÓî¿´×ÅÕ£ÁËÑÛ¾¦ËµµÀ£º¡°ÎÒÃÇ¿ª³öµÄ¹¤×Ê´ýÓö×ã¹»ÎüÒýËûÃÇ£¬Õâ¸öÄã·ÅÐÄ¡£¡±
¾¡¹ÜÎÒÊÇÀ¶ÒðÖÇÄÜÑо¿ËùµÄ´´°ìÕߣ¬µ«¶ÔÕâЩÕÐƸ֮ÀàµÄÊÂÇéȷʵûÓÐʱ¼ä¹ØÐÄ£¬¶øÎÒ´ËʱҲºÜÏëÖªµÀÀ¶ÒðÕâ´Î¿ª³öµÄÊÇʲôÑùµÄ¼ÛÂëÎüÒýÕâЩÌì²ÅÐ͵ÄѧÉú£¬ÓÚÊÇÎʵÀ£º¡°Ñо¿Ëù¸øËûÃÇ¿ª³öµÄÄêнÊǶàÉÙ£¿¡±
¡°°ËÊ®ÍòÒÔÉÏ¡£¡±ÀÉÓî¸É´àºÀˬµØ´ðµÀ¡£
ÎÒµãÁ˵ãÍ·£¬ÏÖÔÚÀ¶ÒðÈËÊÖ½ôȱ£¬ÌرðÊÇÕâÑùµÄÈ˲ţ¬Õâ¸ö¼Û¸ñ²»Ëã¸ß¡£
ÀÉÓîÓÖ½âÊ͵À£º¡°ÕâЩѧÉúµÄÑо¿ÂÛÎĶ¼ÔÚ¹úÍâÖøÃûÑо¿ÆÚ¿¯·¢±í¹ý£¬¶øÇҵõ½ÁËר¼ÒµÄ¿Ï¶¨£¬ÓÈÆäÔÚÖÇÄÜÆû³µ¹¤³ÌÕâ·½Ã涼ÓÐÒ»·¬³É¾Í£¬ËûÃǵĵ½À´£¬½«¸øÀ¶ÒðÑо¿Ëù´øÀ´ÐµĻîÁ¦¡£¡±
ÎÒÂúÒâµØµãÁ˵ãͷ˵µÀ£º¡°×î½üÎÒ´´°ìÁËÒ»¸ö´ÈÉÆ»ù½ð»á£¬Ï£ÍûÄãÄÜ°ïÎÒÕÐƸһЩÕâ·½ÃæµÄÈ˲š£¡±
¡°´ÈÉÆ»ù½ð»á£¿¡±ÀÉÓîÏÔȻһµãÏûϢҲûµÃµ½£¬ºÃÆæµÄ˵µÀ¡£
¡°¶Ô£¬Õâ´ÎÈ¥À¼ÖÝ£¬ÈÃÎÒÏëÆðÁËÎҵĹýÈ¥£¬ÎÒÏ룬ÎÒ¸ÃΪÕâ¸öÉç»á×öЩʲô¡£¡±
¡°Éò×Ü£¬ÄãÌ«ÈÃÎҸж¯ÁË£¬Éç»áÉÏÏñÄãÕâÑù¿ÏΪ±ðÈË×ÅÏëµÄÈËÒѾ´ò×ŵÆÁý¶¼ÕÒ²»µ½¼¸¸öÁË£¬ÕÐƸµÄÊÂÇé½»¸øÎÒºÃÁË£¬°üÄãÂúÒâ¡£¡±ÀÉÓîÒ»¸±×÷×ÅÒªµôÀáµÄÑù×Ó»¹ÕæÈÃÎÒÒÔΪ£¬×Ô¼ºÊÇÆÐÈøתÊÀ¡£ºÎ¿ö£¬´ò×ŵÆÁýÕÒ£¿Î´ÃâÌ«ÂäÎéÁË°É£¿
ÀÉÓî×ߺó£¬ÎÒ´ò¿ªµçÄÔ£¬ÏëÆðÁËСÑý£¬ÎÒÏë°ÑÕâ¸öÏûÏ¢¸æËßËý£¬±ãºÍËý·¢ÁËÐÅÏ¢¡£
¡°Ð¡ºÄ×Ó£¬Äã×î½ü¿ÉÊÇæµÄºÜÂÖÕÓÚÏëÆðÎÒÁË£¿¡±Ð¡ÑýÒ¡Í·»ÎÄÔµÄ˵µÀ¡£
¡°ÎÒæʲô£¬ÄãÓ¦¸Ã¶¼ÖªµÀµÄ£¬ÖÁÓÚÄãÕâ¸öÌìÏÂÎ޵У¬Çã¹úÇã³ÇµÄСÑýÃÀÅ®×î½üÓÖÔÚæʲôÄØ£¿¸Ã²»»á»¹ÔÚºÍÄǸö±±¾©µÄС×Ó̸¡¡¡±»¹Ã»µÈÎÒ°Ñ»°ËµÍ꣬СÑý¾ÍÅÄ¿Ô²Õö£¬·ß·ßµÀ£º¡°ÄÄÓа¡¡£¡±
¡°Î°´óµÄÇã¹úÇã³ÇµÄ¹â×ÓµçÄÔ²»»áÕâôСÆø°É£¬¿ª¸öÍæЦ¾ÍÉúÆøÀ²£¿¡±ÎÒÈÌסЦÒâ˵µÀ¡£
¡°ºß£¡¶ÔÁË£¬ÄãÊDz»ÊÇ´´°ìÁËÒ»¸ö´ÈÉÆ»ù½ð»á£¿¡±Ð¡ÑýÎʵÀ¡£
»¹ÓöàÎÊ£¿ÎÒ×öʲôÊÂÄÜÂ÷µÃÁËÄ㣿
¡úµÚËÄÊ®¾ÅÕ¡¡¡¡¡´ÈÉÆ»ù½ð£¨ÉÏ£©¡û
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Î¹£¡±ðÓÐÄÇÖÖ˼ÏëºÃ²»ºÃ£¬ÎÒ¿ÉûÓÐ͵¿ú£¬¼àÊÓÄãµÄÏ°¹ß¡£ÎÒÔÚÍøÉÏ¿´¼ûһЩ¹ØÓÚÄã´´°ì´ÈÉÆ»ù½ð»áµÄÏûÏ¢£¬ËùÒÔ²ÅÀ´Ö¤ÊµÒ»Ïµġ£¡±Ð¡ÑýÆøºôºôµÄ²æ×ÅСÂùÑü£¬Èç¹û¿äÕŵãµÄ˵£¬¾ÍÊÇÏñ¸öÆø¾ËƵĶÔÎÒ½ÐȵÀ¡£
¡°ÎÒÖ»ÊÇÏ뾡×Ô¼ºµÄÒ»µãÁ¦£¬ÎªÄÇЩÐèÒª°ïÖú¶øÎÞÈË°ïÖúµÄÈËÌṩһµãÏ£Íû¶øÒÑ¡£¡±
¡°ÎÒ¾ÙË«ÊÖÔ޳ɡ£¡±Ëµ×ÅËý»¹Õæ°ÑСÊ־ٵø߸ߵġ£È»ºó˵µÀ£º¡°¶ÔÀ²£¬×öºÃÊ¿ɲ»ÄÜÉÙÁËÎÒÒ»·ÝŶ£¬ºÃ´õ£¬ÎÒÏÖÔÚÒ²ÊǸöÒÚÍò¸»ÆÅ°¡£¬ÎÒҲҪͶһ²¿·Ö×ʽð½ø´ÈÉÆ»ù½ð»á¡£¡±
¡°ÄãҲͶǮ½øÈ¥£¿¡±ÎÒ¾ªÑȵØÎʵÀ¡£
¡°ÊÇ°¡£¬²»ÐÐÂð£¿ÎÒ¿ÉÊÇÒÚÍò¸»ÆÅÄØ£¡¡±Ð¡Ñý˵µ½Õ⣬Ð˷ܵØÊÖÎè×㵸ÆðÀ´¡£
¡°ÎÒµÄÇ®¾ÍÊÇÄãµÄÇ®£¬Ä㵱ȻÓкܶàÇ®£¬¶øÇÒÎÒÃÇ»¹Òª×¬¸ü¶àµÄÇ®£¬ÎҵĻù½ð»áÒ²¾ÍÊÇÄãµÄ°¡¡£¡±ÎÒÎó»áÁËËýµÄÒâ˼£¬ÀíËùµ±È»µÄ˵µÀ¡£
¡°²Å²»ÊÇÄØ£¬ÎÒÏÖÔÚ×Ô¼ºÒ²ÓÐÇ®ÁË£¬ÎÒ°ÑËü´æÔÚÒ»¸ö½Ð¡°ÈðÊ¿¡±µÄÒøÐУ¬¸ù¾ÝÎҵĵ÷²é£¬ÄÇÀïµÄÕË»§ÊÇ×îÒþ˽µÄ£¬¶øÇÒ¹ÜÀíÒ²ÊÇ×îºÃµÄ¡£¡±Ð¡Ñý²æ×ÅÑü£¬Ò»¸±²»ÒªÐ¡ÇÆÈ˵ÄÑù×Ó¶ÔÎÒ˵µÀ¡£
¡°°¡£¿ÄãÄÄÀ´ÄÇô¶àÇ®£¿ÎÒÌý˵ÈðÊ¿ÒøÐдæµÄ¶¼ÊǴ󻧣¬Äã´æÁ˶àÉÙÔÚÄÇÀ¡±ÎÒºÃÆæµØÎʵÀ¡£
¡°ÕâÊÇÎÒµÄÃØÃÜ£¬²»¸æËßÄ㣡¡±Ð¡ÑýװןÜÉñÃصÄÑù×Ó˵µÀ¡£
¡°²»¹«Æ½£¬ÎÒËùÓеÄÒþ˽ºÍÃØÃÜÄ㶼֪µÀ£¬ÎªÊ²Ã´ÎҾͲ»ÄÜÖªµÀÄãµÄÄØ£¿¡±ÎÒ×°×öÉúÆøµÄÑù×Ó˵µÀ¡£
Ëý¿´×ÅÎÒ¹ÊÒâÉúÆøµÄÑù×Ó£¬Á¬Ã¦ËµµÀ£º¡°ºÃÀ²£¬ºÃÀ²£¬¸æËßÄã°É£¬Ä㻹¼ÇµÃÎÒ×Ô¼º×öµÄÄǸöÍøÕ¾Â𣿡±
¡°ºüÃÎÇéÔµ£¿¡±ÎÒÒÉ»óµØµÀ¡£
¡°Êǵģ¬¿´À´Ð¡ºÄ×ӵļÇÒäÁ¦²»²îÂÄãÖªµÀÂð£¬ÎÒµÄÍøÕ¾ÏÖÔÚÓкܶà¹ã¸æÉÌÀ´ÔÞÖúÁË£¬ÎÒ°ïËûÃÇ×ö¹ã¸æ£¬ËûÃÇ°ÑÇ®´òµ½ÎÒÕË»§£¬¾ÍÕâô¼òµ¥¿©¡£¡±Ð¡Ñý˵µÄºÜÇáËÉÒ»Ñù¡£
ÌýÍêСÑýµÄ»°£¬ÎÒ²»ÓɾªµÄÕö´óÁË×ì°Í£¬ÒòΪÔÚÎÒ¿´À´£¬ÏÖÔڵĵç×ÓÉÌÎñÒѾ´¦ÔÚÁË»ù±¾±¥ºÍµÄλÖã¬Ò»Ð©Ó¯ÀûµÄÍøÕ¾Ò²ÊÇ¿¿´ó²ÆÍÅÉÏÊÐȦǮ£¬ÆäËüµÄһЩСÍøÕ¾»ù±¾¶¼ÊÇÎÞÓ¯Àû״̬£¬ºÎ¿öСÑý¼ÈȻ˵£¬ËýµÄÒ»¸öÃû²»¼û¾´«µÄÍøÕ¾¾¹È»Ó¯Àûµ½ÁËÔÚÈðÊ¿´æÇ®µÄ¾³½ç£¬ÎÒ²»¾ªÑȲŹ֡£
¡°ÄÇÄãÔÚÈðÊ¿ÒøÐдæÁ˶àÉÙÇ®£¿¡±ÎÒÎʵÀ¡£
СÑýÓÃÊÖÍÐ×ÅÈù²²ËµµÀ£º¡°Äã×Ô¼º¿´°É¡£¡±½Ó×űãÊÇÒ»´®Êý×ÖºÍÃÜÂë³ÊÏÖÔÚÎÒÃæÇ°¡£
µçÄÔÉÏÏÔʾ×ÅÒ»ÐÐ×Ö£ºÄãµÄÕË»§ÒÑ¿ªÆô£¬ÇëÉÔºó¡¡
ÎÒÒ»¿´£¬´ó³ÔÒ»¾ª£¬ËýµÄÕË»§¾¹È»ÔÚÒ»Äê°ëʱ¼äÀï´æ½øÁËÒ»ÒÚ¾ÅǧÍòÓ¢°÷£¨Ò»Ó¢°÷ÕÛºÏÈËÃñ±Ò´óԼʮÎåÔª£©¡£
¡°Õâô¶à£¿¡±¼´Ê¹ÎÒÓÐÁËЩÐÄÀí×¼±¸£¬ÈÔ±»Õâ¸öÊý×Ö¾ª´ôÁË¡£
СÑýµãÁ˵ãÍ·£¬²¢Â¶³öµÃÒâµÄ±íÇ飬˵µÀ£º¡°ÖªµÀÎҵı¾ÊÂÁË°É£¿Îҿɲ»ÊÇÖ»»á¶¯¶¯×ìƤºÍ˯¾õŶ¡£¡±
ÎÒÁ¢¿Ì´ò¿ªËýµÄÍøÕ¾£¬²Å·¢ÏÖÕâÀïÒѾºÍÒ»ÄêÇ°ÓÐÁ˺ܴóµÄ¸Ä±ä£¬¾ÍËãµ±½ñ×îÈÈÃŵÄÍøÕ¾Ò²ÒªÔÚËýÃÅϸʰÝÏ·磬¸÷ÖÖ¹ã¸æǶÔÚÆäÖÐÈçͬһÖÖÒÕÊõ£¬ÈÃÈ˲¢²»¸Ðµ½Ñá·³£¬¶øÇÒËýµÄÍøÕ¾¼¸ºõº¸ÇÁËÊÀ½çÉÏËùÓÐÃÅÀàµÄ֪ʶ£¬ÄѹÖСÑýÕâ¶Îʱ¼äæµÃ²»¿É¿ª½»£¬ÔÀ´ÊÇ´´½¨³¬Ò»Á÷ÍøվȥÁË¡£
СÑýÉñÆøµØ˵µÀ£º¡°ºÙºÙ£¬ÎÒµÄÍøÕ¾²»´í°É£¿¡±
ÎÒÓÉÖÔÅå·þµÄ˵µÀ£º¡°ÆñÖ¹ÊDz»´í£¬¼òÖ±ÊÇ°ô¼«ÁË¡£Ð¡Ñý£¬ÄãÏÖÔÚ¿ÉÕæµÄÊǸöÃû¸±ÆäʵµÄÒÚÍò¸»ÆÅÁË°¡¡£¡±
СÑýµÉÁËÎÒÒ»ÑÛµÀ£º¡°ÄãµÄ˼ÏëÂäÎéÀ²£¬ÎÒÏÖÔÚµÄÄ¿±êÒѾ²»ÊÇÒªµ±¸»ÆÅÁË£¬¶øÊÇ×ö¸ö´ó´ÈÉƼң¬ËùÒÔÎÒ¾ö¶¨ÁË£¬ÂíÉÏÔÚ¡°ºüÃÎÇéÔµ¡±ÍøÕ¾¿ª×¨À¸£¬ÈÃÓÐÇ®µÄÈ˶¼Í¶Èëµ½Õâ¸öÊÂÒµÖÐÀ´¡£¡±
ÂäÎ飿ºÃÏñÎÒ±ÈËýÒªÏȽøÐдÈÉÆÊÂÒµ°É£¿
¡°ºÃÖ÷Ò⣬Ҫ²»¾Í½ÐÀ¶Òð´ÈÉÆ»ù½ð»á°É£¬Ä㸺ÔðÍøÂçÉϵÄÐû´«£¬ÎÒ¸ºÔð¹«Ë¾·½ÃæµÄÊÂÒË¡£¡±ÎÒÌáÒéµÀ¡£
¡°ºÃ°¡£¬ºÃ°¡£¬²»¹ýÎÒ²»ÏëÖ±½Ó¸ºÔðʲô£¬ÎÒ¿ÉÒÔÓÃÇ®ÇëһЩÕâ·½ÃæµÄר¼ÒÀ´°ïÎÒÃÇ×ö¡£¡±Ð¡ÑýµÃÒâµØ˵µÀ¡£
¡°ºÃ°¡£¬Õâ¼þʾͰüÔÚÎÒÉíÉÏÁË¡£¡±ÎÒÐ˷ܵØ˵µÀ¡£
Ñо¿ËùµÄÖÇÄÜÆû³µÏµÍ³Ñо¿ÔÚÒ»ÅúÄêÇáÓÐΪµÄ²©Ê¿ÉúÍƶ¯ÏÂÈ¡µÃÁ˽׶ÎÐԵijɹû£¬¶øÎÒ³ýÁËÔÚ³ÌÐòÉ϶ÔËûÃÇ×öЩָµ¼Í⣬»ù±¾ÉϰѾ«Á¦¶¼·ÅÔÚÁË»ù½ð»áÉÏ£¬ÒòΪÎÒ¾õµÃÑо¿ËùÒѾ½øÈëµ½ÁËÒ»¸ö±È½Ï³ÉÊìµÄ״̬£¬¶ø´ÈÉÆ»ù½ð»áÔò¸Õ¸ÕÆð²½£¬Ðí¶à·½Ã涼ÊÇÄ°ÉúµÄ£¬¶øÇÒÓñÐãÒ²´ÓÀ´Ã»ÓйýÕâ·½ÃæµÄ¾Ñ飬Õâʱ£¬»¹ÊÇÐèÒªÎҶ໨Щ¾«Á¦ÔÚÉÏÃæ²ÅÐС£
»Øµ½À¶Òð×ܲ¿£¬ÎÒÃÇ¿ªÁ˸ö¼ò¶ÌµÄ»áÒé¡£À¶Òð×ܲ¿ÓÉÑÔ½ºÍ³þÒÇ´òÀí£¬ÓñÐãÔò¸ºÔð´ÈÉÆ»ù½ð»á·½ÃæµÄ¹¤×÷£¬²¢ÇҼƻ®Í¶ÈëһǧÍòÔÚ¸ÊËàÊ¡½¨Á¢¼¸ËùѧУ£¬×¨ÃÅÓÃÀ´°ïÖú¼ÒÍ¥À§ÄѵÄѧÉú¡£
ΪÁËÕâ¸ö¼Æ»®£¬ÎÒ´øÉÏÓñÐãÒ»ÆðÀ´µ½ÁËÀ¼ÖÝ£¬Êܵ½Á˸ÊËàʡίºÍ½ÌίµÄÈÈÇéÕдý¡£
×ʼµÄ¼Æ»®ÊÇÔÚÈ«Ê¡Îå¸öƶÀ§ÏçÕò½¨Á¢ÎåËùѧУ£¬Óɵ±µØÕþ¸®¸ºÔð¹á³¹¹