°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÇëÈýÌ«×Ó×ÔÖØ¡£¡±Á«ºìÓÐЩ¹ÊÒâ²»ÀÖ¡£
¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒÒÔΪÄã»áºÍÄãÃǼÒС½ãÒ»ÑùÄÇôºÀ·Å£¬ÄÇô·ÅµÄ¿ª£¬¿É¡¡ÊÇ°×ÌìÎÒ¼ûÄã˵»°µÄ·½Ê½ÍêÈ«¾ÍÊÇÄãÃǼÒС½ãµÄ¼ÜÊÆ°¡£¡ÔõôÍíÉϾͱäÁËô£¿¡±ºìÀÇÂúÁ³Ç¸ÒâµØ×¢ÊÓ×ÅÁ«ºì¡£
Á«ºìÖªµÀ×Ô¼º°×Ìì˵»°µÄ¼ÜÊÆÊǴ󲿷ֶ¼ÊÇС½ãÄÇÀïѧÀ´µÄ£¬Ã»ÓÐÏ뵽С½ãµÄΪÈË·½Ê½ÔÀ´ÕæµÄÊÇÄÇôÎüÒýÄÐÈË£¬ÄѹÖËûÃǵÄÍõÒ¯ÄÇôÔÚºõ£¬°×Á«½Ì×ܶæÖ÷°×·å¶¼ÄÇôËÀÐÄËúµØµØÊØ»¤×Å£¬Æäʵ×Ô¼ºÒ²ºÃϲ»¶°¡£¡Òª²»×Ô¼ºÓÖÔõô»áѧµÄÄÇôÕæÇÐÄØ¡£
¡°ÊÇ°¡£¡ÎÒÃÇС½ã½Ì»áÁËÎÒÃÇÌ«¶àÎÒÃÇÕâ¸öʱ´úËù²»ÄܵĶ«Î÷£¬¿ÉÊDZϾ¹ÎÒ²»ÊÇС½ã£¬ºÜ¶à»¹ÊDz»ÄÜÏñС½ãÄÇ°ãµØÊÕ·Å×ÔÈ磬ÄÃÄóµÃ×¼°¡¡£¡±Á«ºì²»ÔÙÉúÆø£¬Î¢Ð¦×Å˵£¬Ö»ÒªÌáµ½ËýÃǼÒС½ã£¬ËýµÄÆø¾ÍûÓÐÁË¡£
¡°ÄãÃÇС½ã¸æËßÎÒ˵£¬Ëý×î²»·ÅÐĵľÍÊÇÄãÁË£¬ÔÚè¯Íõ¸®£¬Èç½ñÄã¿ÉÒÔ½ôËæ×ÅÄãÃÇС½ã³öÀ´£¬ÄãÓ¦¸Ã¸Ðµ½¿ªÐÄ°É£¡¡±ºìÀDz»ÖªµÀÈçºÎºÍÁ«ºì˵»°£¬Ö»ÄÜÒ»Ö±ÄÃ×ÅÕÔ±¦¶ùµ±×÷µ²¼ýÅÆ¡£
¡°ÈýÌ«×ÓÄãÕæÊǺÃÑÛÁ¦£¬Ò»ÑÛ¾ÍÄÜ¿´´©ÎÒÃÇС½ã²»ÊÇÎÒÃÇÕâ¸ö³¯´úµÄÅ®º¢£¬ÎªÊ²Ã´£¿¡±Á«ºìÏëÆð°×ÌìÔÚÈËÌåѧÐÄÀíѧµêÆ̵Äʱºò£¬ºìÀǶÔ×ÅÕÔ±¦¶ù˵¡£¡°ÕÔС½ã£¬ÎÒÖªµÀÄãÊÇÀ´×ÔδÀ´µÄÅ®º¢£¬µ«ÊÇÎÒºìÀÇ»¹ÊDz»ÄܽÓÊÜδÀ´µÄºó´ú£¬ËùÒÔÎÒÖ»ÖÒÓÚÎÒÃÇÕâ¸ö³¯´úµÄÅ®º¢¡£¡±ËµÍê¾Í¿´ÏòÁ«ºì¡£
µ±Ê±Á«ºìµÄÁ³ÐßÀ¢Äѵ±£¬ÄÑÑÚϲÔÃ֮ɫ£¡
¡°ÎÒÖªµÀºìÈýÌ«×ÓÔçÒѾÍʶÆÆÎÒÊÇÀ´×ÔδÀ´£¬ËùÒÔÒ»Ö±²»°ÑÎÒ·ÅÔÚÐÄÉÏ£¬µ«ÊÇÎÒÒ²ÔçÖªµÀºìÈýÌ«×ÓÖÐÒâÎÒÉí±ßµÄÈËÁË¡£¡±ÕÔ±¦¶ùÒ»Õë¼ûѪµØÖ±´ÁºìÀǵÄÒªº¦¡£
¡°Ê²Ã´£¿¡±ºìÀǵ±Ê±ÉµÁËÑÛ¿´×ÅÕÔ±¦¶ù¡£
¡°ºÇºÇ£¡²»ÖªÈýÌ«×Ó¿É»¹¼ÇµÃÈ¥Äê¶ËÎçµÄʱºòÎÒËæ×ÅÍõÒ¯À´Î÷±±Êսɲ¼Æ¥·ÑµÄʱºò¡£¡±ÕÔ±¦¶ùÒâÓÐËùÖ¸µØ¿´×źìÀǺÍÁ«ºì¡£
¡°°¡£¡¡±ºìÀǺÍÁ«ºìÁ½¸öÈËͬʱ½ÐÁËÆðÀ´¡£¡°ÔÀ´ÄÇÌ죿¡±
¡°Êǵģ¬ÄÇÌìÎÒ¾ÍÖªµÀÄǸö¶ãÔÚ°µ´¦µÄÄÐÈ˾ÍÊÇÈýÌ«×ÓÄãÁË£¬¶øÑÛÉñÒ»Ö±¶¢×ŵľÍÊÇÎÒÃǵĺì¶ù¡£¡±ÕÔ±¦¶ùЦ×ÅÀ¿×ÅÁ«ºì¡£
Á«ºìÒ²ÏëÆðÀ´ÁË£¬¼ÇµÃÄÇÌìÍõÒ¯´ø×ÅËýºÍС½ãÅ®°çÄÐװDZÈëÍ»Øʵı߽çÈ¥Êսɲ¼Æ¥·Ñ£¬ËÖªÄÇÌì¸Õ½øÈë±ß½ç£¬¾Í±»Í»ØʵÄÈËΧסÁË¡£µ±Ê±ËýÏÅ»µÁË£¬µ«ÊÇС½ãºÍÍõүȴһµãÒ²²»º¦Å»¹Ð¦×Å˵£¬ËûÃÇ»áÖ÷¶¯½»Éϲ¼Æ¥·ÑµÄ¡£ÔÀ´ËûÃÇÔçÒÑ¿´³öÕâ¸öÈýÌ«×ÓÔçÒÑÏàÖÐÁË×Ô¼º¡£
¡°°¡£¡Ð¡½ã£¬ÄãºÍÍõÒ¯¶¼ÊÇÄÇôµÄ»µ£¬ÄÇô¼éÕ©£¬ÄÇôÆÛ¸ººì¶ù¡£¡±Á«ºìÏë×ÅÏë×Ų»×Ô¾õµØ¶Ô×ÅÕÔ±¦¶ùÔð¹Ö×Å¡£
¡°ºÇºÇ£¡ÈýÌ«×Ó£¬ºì¶ù¿ÉÊÇÎÒµÄÃÃÃã¬ÄãÒªÊǸÒÆÛ¸ºËý£¬ÄÇôÎÒÕÔ±¦¶ù¾ø²»ÈÆÄã¡£¡±ÕÔ±¦¶ù²»ÔÙ¹ÕÍäĨ½ÇµØ¶µÈ¦×Ó£¬Ö±½ÓµØ˵£º¡°½ñÈÕË¡±¦¶ù¶·µ¨ÆÁËÈýÌ«×ÓÇ°À´ÁËÕâÒ»ÌË£¬Ö»ÊDZ¦¶ùÕæµÄÊÇÏë°ï°ïÓÀ诡£¡±
ºìÀÇ¿´³öÁËÕÔ±¦¶ùµÄÒâͼ£¬Î¢Ð¦ÁËһϡ£¡°ÕæÊÇÌìÏÂÆæÅ®£¬Õâ¸öæºìÀǾø¶Ô°ïÁË¡£¡±ËµÍê¿´ÁËÒ»ÑÛÁ«ºì£¬ÐÄÀïÕæÊÇÀÖ¿ªÁË»¨£¬Ã»ÓÐÏëµ½×Ô¼ºÐÄÒǵÄÅ®×Ó¾ÍÕâô»îÁé»îÏÖµØÕ¾ÔÚ×Ô¼ºµÄÃæÇ°¡£
¡°ÈýÌ«×Ó£¬ÄǸö£¬ÎÒÃÇС½ãÈÃÄãµ½µ×°ïµÄÊÇʲôæ°¡£¿ÎªºÎ»¹ÒªÕâô´óÕÅÆì¹ÄµØÒªÆÄãÀ´£¿¡±Á«ºìͻȻÏëÆðÁË°×ÌìºìÀÇ´ðÓ¦ÕÔ±¦¶ùµÄÊÂÇé¡£¡¡¡°ÍíÉÏ£¬ÎÒÃÇС½ãÒ»Ö±ÔÚ̾Æø£¬ÎÒÒ²²»ÖªÔõô°²Î¿Ëý£¬ÒªÖªµÀÎÒÃÇÍõÒ¯ÒѾȢÁ˸£½ú¡£ÎÒÕæ²»ÖªµÀС½ãÒªÊÇÖªµÀÁËÔõôÄܽÓÊܵÄÁË£¡¡±Á«ºìСÁ³»¹ÊÇÓÐ×ŵ£ÓÇ¡£
¡°Ê²Ã´£¿ÄãÃÇÍõүȢÁ˸£½úÁË£¿¡±ºìÀǾªÑȵؽгöÉù¡£
¡°Ð꣡²»ÒªÈÃÎÒÃÇС½ãÌý¼û£¬ÎÒ×ÁÄ¥×ÅËý¹À¼Æ»¹²»ÖªµÀÕâ¸öÏûÏ¢¡£¡±Á«ºì¸Ï½ôÉìÊÖѹסºìÀǵÄÐԸзᴽ¡£
ºìÀÇһɲÄǸоõÈ«ÉíÔïÈÈ£¬Ò»°ÑץסÁ«ºìµÄÖÉÄÛµÄСÊÖ·ÅÔÚ×ì±ß²»ËÉ¡£¡°ºì¶ù£¬ÎÒ¿ÉÒÔÕâô½ÐÄãô£¿¡±ºìÀÇÓÐЩÐßɬµØ¿´×ÅÁ«ºì¡£
Á«ºì¶³öº¦ÐßµÄ΢Ц£¬Ò²²»ÕõÍÑ×Ô¼ºµÄÊÖ£¬ÔÚºìÀǵĴóÊÖÀï·ÅËÉÁË¡£¡°ÊÇ°¡£¡ÎÒÃÇÍõÒ¯Ò²ÊÇûÓа취£¬ÉÏÃæѹµÄ½ô£¬Ëû²»µÃ²»È¢»ØÄǸö¿É¶ñµÄÅ®ÈË¡£¡±
¡°ÕâÑù°¡£¡ÄÇÄãÃÇС½ãÎÒ¹À¼ÆÒ»¶¨²»ÖªµÀ£¬·ñÔòËý²»»áÔÙÕâô´ó¶ÈµØ°ï°®Ð¾õÂÞÓÀè¯ÁË¡£¡±
¡°µ½µ×ÊÇʲôæ°¡£¿¡±Á«ºì»¹ÊǼÌÐøÎÊ¡£ËýÏëÖªµÀËýÄÇô°®´÷µÄС½ã°ïµÄÖµ²»Öµ£¬ÔÙ˵ҲÊÇÄÃËýÀ´°ïµÄ°¡£¡ËäÈ»ÏÖÔÚºÜÐÒ¸£¡£
¡°ÎÒÃǽøÎÝȥ˵£¬´ý»á±¦¶ùС½ãÒªÊÇÐÑÀ´ÁËÕÒ²»µ½Ä㣬Ҫ׿±ÁË¡£¡±Ëµ×źìÀǾÍÇ£×ÅÁ«ºìµÄÊÖÏò×ÅÕÔ±¦¶ùסµÄÎÝ×Ó×ßÈ¥¡£
ÕýÎÄ¡¡µÚ¶þ°ÙÈýÊ®ÈýÕ¡¡Ò»³¡ÓÎÏ·£¨Èý£©
µÚ¶þ°ÙÈýÊ®ÈýÕ¡¡Ò»³¡ÓÎÏ·£¨Èý£©
¡°ÓÀ诣¬²»Òª£¬²»Òª£¬Ç¬Â¡Ëû²»»áÌýÄãµÄ£¬¶øÇÒÄãÔÚËûµÄÐÄÖÐÒ»ÏîÊDz»±»¿´Öصģ¬ÄãÈ¥Á˵ÈÓÚÊÇ×ÔÌÖûȤ£¬×ÔÈ¡ÆäÈ裬µ½Ê±ºò»¹Òª±»ºÍÉðÄǸö¹·ÔôÀûÓ㬲»ÒªÈ¥£¬Äã¿ìµã»ØÀ´¡£¡±ÕÔ±¦¶ùË»ÉùÁѷεغô½Ð×Å¡£
¡°±¦¶ù£¬ÎÒÖªµÀÄãÊÇΪÁËÎҺ㬿ÉÊÇÈç¹û½ñÌìÎÒ²»È¥£¬ºÜ¿ÉÄÜÊ®ËĵܾͻáËÀÁË£¬ÎÒ²»ÏëËûÄÇôСµÄÄê¼Í£¬¾ÍÔçÔçµØËÀÓÚ·ÇÃü¡£×ÝÈ»ÎÒÖªµÀɽÓл¢£¬ÎÒҲҪǰÐС£ÎÒ»áûʵģ¬±¦¶ù£¬Ò²ÐíÄã˵µÄÀúÊ·¼ÇÔØÊÇ´íµÄ¡£¹À¼Æ²»ÖªµÀÊÇʲôÈËÏëŤתÎÒ°®Ð¾õÂÞ»Ê×åµÄÀúÊ·ÊÂʵ£¬ÄãÔÚÍõ¸®ÀïÄÍÐĵصȺòÎÒ»ØÀ´£¬ÎÒ»áûʵı¦±´£¬¹Ô£¬Ìý»°ÔçµãÐÝÏ¢¡£¡±°®Ð¾õÂÞÓÀ诼á¾öµØÑÛÉñÄýÊÓ×ÅÌÉÔÚ´²Éϲ»Äܶ¯µ¯µÄÕÔ±¦¶ù£¬ÐÄÀïÆäʵÊÇÎޱȵÄÍ´¿à¡£ËûÖªµÀËýÊǶàôµÄ¹ØÐÄËû£¬ÊǶàôµÄ°®Ëû£¬Èç¹û²»ÊÇÄÇô°®Ëû£¬Ëý²»»áÖªµÀ×Ô¼ºÒѾȢµÎ¸£½ú»¹ÕâôËÀÐÄËúµØµØ¸ú×Å×Ô¼º£¬°ï×Å×Ô¼º¡£ÒÔËû¶ÔËýµÄÁ˽⣬ËýÊDz»»áÈÝÈÌ×Ô¼ºÕâÑù¶Ô´ýËýµÄ¡£
¡°²»Òª£¬ÎÒÖªµÀÄãÕâ´ÎÈ¥µÄ·çÏÕÓжà´ó£¬¾ÍËãÈç½ñºì¶ùÒѾºÍÍ»ØʵÄÌ«×Ó½áΪÁ¬ÀíÒ²²»ÄÜ×óÓÒǬ¡ÁË¡£²»£¬ÎÒ²»ÒªÄãȥðÏÕ£¬²»Òª£¬ÎÒ²»ÒªÄãÈ¥¡£¡±ÕÔ±¦¶ù´ó½Ð×Å´ÓÃÎÖоªÐÑ£¬ÀáË®ÔçÒÑʪ͸ÁËÕíо¡£
¡°Ð¡½ã£¬Ð¡½ã£¬ÄãÔõôÀ²£¿ÏŵÃÕýÔںͺìÀÇÁÄ×ÅÌìµÄÁ«ºì¼±Ã¦µØ´©¹ýÖÐÃÅÅܽøÕÔ±¦¶ùµÄ´²±ß£¬Ò»°Ñ§¹ýÕÔ±¦¶ùµÄ¼ç²¿¡£¡°Ð¡½ã£¬Ð¡½ã²»Å£¬ÊDz»ÊÇ×öجÃÎÁË£¿Ã»Êµģ¬Óкì¶ùÔÚ£¬²»ÒªÅ¡£¡±Á«ºìºÜСÉùµØºå×Å¡£
¡°ºì¶ù£¬ÎÒÃμû£¬ÃμûÓÀè¯ËûÈ¢Á˵θ£½úÁË¡£¿ÉÊÇËû¸æËßÎÒÄDz»ÊÇËû×ÔÔ¸µÄ£¬ËûÊDZ»Ç¬Â¡±ÆÆȵġ£ºì¶ù£¬Äã˵£¬Ò»¶¨ÊǼٵģ¬ÓÀè¯Ôõô»áÓÈ¢±ðµÄÅ®ÈËÄØ£¿ÃÎÊÇ·´µÄ£¬¶Ô°É£¿ºì¶ù£¬Ò»¶¨ÊÇÎÒÏëµÄÌ«¶àÁË£¬Ò»¶¨ÊÇÎÒºú˼ÂÒÏëÁË¡£¡±ÕÔ±¦¶ù¿ÞµÄ´ç¶Ï¸Î³¦£¬·üÔÚÁ«ºìµÄ»³Àï¡£
Á«ºìÌý¼ûÕÔ±¦¶ùµÄ»°ÏÅ»µÁË£¬²»ÖªµÀÈçºÎ»Ø´ðÊǺã¡Ö»Äܽô½ôµØ§סÕÔ±¦¶ù£¬ÓÃ×Å΢ÈõµØÉùÒô´ðµÀ£º¡°Ð¡½ã£¬ÄãÌ«ÀÛÁË£¬±ðÏëÄÇô¶à£¬ÌÉϾÍÓ¦¸Ã¾ÍÒªºÃºÃµØÐÝÏ¢£¬ÎªÊ²Ã´»¹ÒªÏëÄÇЩ°×Ì춼´¦Àí²»ÍêµÄÊÂÇéÄØ£¿¡±
ÕÔ±¦¶ùÅ¿ÔÚÁ«ºìµÄ»³Àï¿ÞÆü×Å£¬³é³éÒÒ£¬±Õ×ÅÑÛ¾¦¡£
¡°±¦¶ùС½ã£¬ÄãÊÇÌ«¹ý²ÙÐÄÁË¡£¡±ºìÀÇ¿´ÁËÒ»ÑÛÁ«ºìµÄºó±³£¬ÖªµÀÁ«ºìÏÖÔÚ²¢²»Ïë¸æËßÕÔ±¦¶ùÊÂÇéµÄÕæÏ࣬´ÓÕÔ±¦¶ùµÄ»°ÖÐÒ²ÄÜÌý³öÈç¹ûÈÃËýÖªµÀ°®Ð¾õÂÞÓÀè¯ÄǸö»ìµ°ÔçÒÑÈ¢Á˱ðÈ˵ÄÅ®ÈË£¬ËýÒ»¶¨½ÓÊܲ»Á˵ġ£ËùÒÔºìÀÇҲûÓиÒ˵³ö·½²ÅÁ«ºìºÍËû˵µÄʵÇ飡
¡°°¡£¡ÈýÌ«×Ó£¬ÄúÒ²ÔÚ£¿¡±ÏÔÈ»ÕÔ±¦¶ù·½²ÅÐÑÀ´Ã»Óп´¼ûºìÀǵĴæÔÚ£¬¾ªÑÈ֮ɫ±íÏÖ³öÒ»ÖÖÒìÑùµÄ±íÇ飬ºÜ²»ºÃÒâ˼µØÀ뿪Á«ºìµÄ»³Àï¡£²Á×ÅÑ۽ǵÄÀáË®£¬ÉÔ´ø×Å΢Ц¿´ÁËÒ»ÑÛºìÀÇ¡£¡°ÈÃÈýÌ«×Ó¼ûЦÁË£¬±¦¶ùʧ̬ÁË¡£¡±ÕÔ±¦¶ùÄÑΪÇéµØµÍ×ÅÍ·µÍÉùµØ˵¡£
¡°Ã»Ê£¬ÌìÉ«Ò²²»ÔçÁË£¬ÕæÊDz»ºÃÒâ˼£¬ÕâôÍíÁË»¹ÔÚ´ò½ÁÄãÃÇ£¬ÎÒÒ²¸Ã»ØÈ¥ÁË¡£¡±ºìÀÇÍûÁËÁ«ºìÒ»ÑÛ£¬ÀñòµØ˵¡£
ÕÔ±¦¶ù¼±Ã¦ÒªÏÆÆð±»×Ó£¬ÏëÒªÕ¾ÆðÀ´¡£¡°ºìÈýÌ«×Ó£¬²»°Ê£¬ÄãÉÔ×÷ÁôÏ¡£ÕýºÃ±¦¶ùÕÒÄãÓÐЩÊÂÉÌ̸¡£¡±ÕÔ±¦¶ùÔÚÁ«ºìµÄ²ó·öÏÂÏÂÁË´²¡£Á«ºì»Ø¹ýÍ·¿´×źìÀÇ£¬Õ£°ÍÁËÒ»ÏÂÑÛ¾¦£¬Ê¾ÒâËû²»ÒªËµÄÇЩûÓõġ£
ºìÀÇ΢ЦÁËһС£¬Å×ÁËÒ»¸ö´ó´óµÄÃÄÑÛ£¬¸øÁËÁ«ºìÒ»¸ö´ó´óµÄ°²È«±£Ö¤¡£Á«ºìÕâ²Åת¹ýÍ·£¬²ó·ö×ÅÕÔ±¦¶ù×ßÏò°¤ÔÚ´²±ßµÄ×À±ß×øÏ¡£Ë³ÊÖ°ÑÕÔ±¦¶ùµÄ³¤·¢ÇáÇáµØÍìÁËÆðÀ´£¬Ôú³ÉÒ»¸öÂíβ·ÅÔÚÉíºó£¬È»ºó×Ô¼ºÔò×ß³öÈ¥ÁË¡£
ÕÔ±¦¶ù¿´×ÅÁ«ºì×ßÁ˳öÈ¥£¬ÉÔ΢×öÁ˸öÍ£¶ÙµÄ¶¯×÷£¬È»ºó΢Ц×ŶÔןìÀÇ˵µÀ£º¡°ºìÈýÌ«×Ó£¬½ñ¶ù¸öÕæÊÇÈÃÄã¼ûЦÁË¡£±¦¶ùÕæµÄûÓÐÏëµ½Äú»áÀ´£¡¡±
¡°±¦¶ùС½ãÒªÊÇÕâô˵£¬ÄǾÍÊÇʵÔÚÊÇÕÛÉ·ÁËÔÚÏÂÁË¡£ÕâôÍíÁËðÃÁµØÇ°À´´òÈÅÕæÊǶԲ»×¡ÁË£¬Ö»ÊÇʵÔÚÊÇÏë¡£¡£¡£¡±ºìÀÇÖ¨Ö¨ßíßíµØûÓÐ˵Íê¡£
¡°ºÇºÇ£¬²»°Ê£¬ÎÒÃǺì¶ùºÍÎÒÏà´¦¾ÃÁË£¬ÕâЩС½ÚËý»¹ÊÇÄÜÀí½âµÄ£¬Ö»ÊDz»ÖªµÀÈýÌ«×ÓÐÄÀïÊÇ×öºÎ´òË㣬ÎÒÃǺì¶ùËäÈ»ÉíΪè¯Íõ¸®µÄѾ÷ߣ¬µ«ÊÇÔÚÎÒÐÄÖоÍÊÇÎÒµÄÃÃÃ㬶øÇÒ°®Ð¾õÂÞÓÀè¯Ò²´ÓÀ´Ã»ÓаÑËýµ±×÷Ѿ÷ß¡