°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ºÜ¿ì£¬½ðÀË¡¢°®ÀöË¿¡¢¼ª¶û¡¢°²¼ªÀ¡¢Å®¼ÇÕß¡¢ºÚÈËLJ¡¢Ê¿±ø¿¨Âå˹ºÍÄá¿ÜÀ³µÈ°ËÈËÀ´µ½Á˱£»¤É¡¹«Ë¾µÄ´óÂ¥¡£³ýÁ˽ðÀË¡¢¼ª¶ûºÍ°²¼ªÀÍ⣬ÆäËûÈ˶¼¿ìËÙ¶¼ÏÂÁ˳µÐж¯ÆðÀ´¡£
¶ø½ðÀË´ø׿ª¶ûºÍ°²¼ªÀ´ÓÁíÒ»±ßDZÈë¡£
°®ÀöË¿¡¢Å®¼ÇÕß¡¢LJ¡¢¿¨Âå˹ºÍÄá¿ÜÀ³¶¼ºÜ¿ìµÄÊÕÊ°µôÄǼ¸¸ö¿´ÊØÖ±Éý»úµÄÎÀ±ø¡£¾ÍÔÚ¼ª¶ûºÍ°²¼ªÀ¿´µ½¿¨Âå˹µÄÊÖÊƺó£¬Á¬Ã¦ÏëÒª³åÉÏÈ¥£¬µ«È´±»½ðÀËÀס¡£
¡°ÄãÃÇ¿´£¡¡±½ðÀËÖ¸×ÅͻȻ´Ó´óÂ¥Àï³å³öÀ´µÄһȺʿ±ø˵µÀ¡£
¡°ÎÒÃÇÒªÉÏÁË£¡¡±½ðÀËÌͳö¶«Ñ󵶵ÍÉù˵µÀ£¬¡°àÅ£¡¡±¼ª¶û¾ÙÆðÊÖÀïµÄǹµãÁ˵ãÍ·¡£
¶øÏÖÔÚ²ÅÊǾö¶·µÄʱºò£¡
½ðÀ˵ÄÉíÓ°Á¢¿Ì´ÜÁ˳öÈ¥£¬ÊÖÀïÒ»±ß¶ª×ŵ¶²æ£¬¶ø¼ª¶ûÒ²Õ¾ÆðÀ´£¬¿ªÇ¹ÏòÄÇЩ±£»¤É¡µÄÊ¿±øÉä»÷¡£Ç¹ÉùÒ»ÏìÆð£¬ä½ÐÜÊеÄÖ÷¹Ü¿¶÷¾ÍÖªµÀ×Ô¼ºµÄÓÕ²¶¼Æıʧ°ÜÁË£¡¡°¸ÃËÀ£¡¡±¿¶÷Æø¼±°Ü»µµÄº°ÁËÒ»Éù£¬È»ºóÃüÁî±£»¤É¡Ê¿±ø¿ªÇ¹·´»÷¡£
ÔÚÖ±Éý»úÀïµÄ°®ÀöË¿Ìý¼ûǹÉù¾ÍÖªµÀÔã¸âÁË£»¹ûÈ»±»½ðÀË˵ÖÐÁËÕâÊÇÒ»¸öÏÝÚ壡¶ø¿¨Âå˹ºÍÄá¿ÜÀ³¶ãÔÚÖ±Éý»úµÄºóÃ濪ǹÉäɱ±£»¤É¡µÄÊ¿±ø¡£
¡°ÄãÃÇÁ½¸ö¿´×Å·ÉÐÐÔ±£¡¡±ÔÚÖ±Éý»úÀïµÄ°®ÀöË¿ÏòºÚÈËLJºÍÅ®¼ÇÕßÌ©Àò˵µÀ£¬½Ó×ÅËýÅܳöÁËÖ±Éý»ú¡£
½ðÀËÓö«Ñ󵶿³µôÁ˼¸¸öÊ¿±øµÄͷº󣬷¢ÏÖ¡¡¸´³ðаÉñÀ´ÁË£¡
¡°ÄǸö´ó¼Ò»ï½»¸øÎÒ£¡¡±½ðÀËÏò°®ÀöË¿º°ÁËÒ»Éùºó£¬Á¬Ã¦Ïò¸´³ðаÉñ³åÈ¥¡£
¡°ºð£¡¡±¸´³ðаÉñ½Óµ½ÁË¿¶÷µÄÒ»¸öÃüÁÉäɱ°®ÀöË¿Ò»»ï¡£
¸´³ðаÉņ̃Æð×óÊÖ£¬×óÊÖÉϵļÓÌØÁÖ¿ªÊ¼¶Ô׿ª¶û£¬µ«Õâʱ½ðÀ˵ÄÉíÓ°Ö±½Ó³åÁ˳öÀ´µ²×¡¼ª¶û¡£¶ø¸´³ðаÉñÒÀ¾ÉÏò½ðÀË¿ªÇ¹¡£
ßÕßÕßÕ
¼ÓÌØÁֵĻúǹÉùÏìÆ𣬶ø½ðÀËÁ¢¿Ì»ÓÎè×ÅÊÖÀïµÄ¶«Ñó´ó¿ìµ¶´ò·É×Óµ¯¡£
ÔÚÆäËûÈËÕ𾪵ÄÄ¿¹âÖУ¬½ðÀ˾ÓÈ»ºÁ·¢ÎÞÉ˵ĻÓÎè×ŵ¶×ßµ½Á˸´³ðаÉñµÄÈýÃ×Ç°£¬¿¶÷¿´µ½ÕâһĻ·Ç³£³Ô¾ª£¬Ëû²»ÖªµÀ½ðÀ˵½µ×ÊǺη½ÉñÊ¥£¡
Õâʱ£¬¸´³ðÅ®Éñ¿ªÊ¼Ì§ÆðÓÒÊÖ£¬ËûµÄÓÒÊÖÌá×ŵÄÊÇ»ð¼ýͲ¡£
½ðÀ˵ÄÑÛÒ»ÃУ¬¡°ÉÁ£¡¡±½ðÀËÀäÀäµÄͳöÒ»¸ö×Ö£¬ÊÖÀïµÄµ¶¿ìËٵĻӳö´øÆðһĨÁÁ¹â£¬Ë²¼ä£¬¸´³ðаÉñµÄÓÒÊÖÕû¸öµôÁËÏÂÀ´¡£
¡°ºÈ£¡¡±½ðÀËÒ»¸öƯÁÁµÄÓÒתÉí£¬ÊÖÀïµÄ´ó¿ìµ¶Ë²¼äÔÚ¸´³ðаÉñµÄͷ»®¹ý£¬½Óן´³ðаÉñµÄÍ·ÂÎÞÁ¦µÄ´ÓÉíÌåµôÂäÏÂÀ´¡£
µÚ¾ÅÊ®ÎåÕÂÌÓÀëä½ÐÜÊÐ
¾ÍÔÚ½ðÀ˽â¾öÁ˸´³ðаÉñºó£¬Í»È»´Ó´óÂ¥Àï³å³öÁËÁ½¸öÊ¿±ø£¬ËûÃǾÙ×ÅÊÖÀïµÄǹе¶Ô׎ðÀËÉä»÷¡£
¸Ð¾õµ½Î£ÏյĽðÀË£¬Á¬Ã¦ÏëÒª¶ã±ÜÉä»÷£¬µ«¿ÉϧµÄÊǶԸ¶¸´³ðаÉñʱÏûºÄ¹ý¶àµÄÌåÁ¦£¬Ë²¼ä£¬½ðÀËÉíÖÐÊ®Êýǹµ¹µØ¡£
¡°²»£¡¡±¼ª¶û¼â½ÐÒ»Éù£¬ÊÖÀïµÄǹÁ¬Ã¦¶Ô×ÅÄÇÁ½¸öÊ¿±øÉä»÷£¬¶øÕâʱ£¬ÓÐÁ½¼ÜÖ±Éý»úÉý¿Õ£¬²¢ÇÒ¿ªÊ¼Ïò°®ÀöË¿µÈÈËÉä»÷ÆðÀ´£¬¶ø½ô±Õ×ÅÑ۵ĽðÀË˲¼äÕö¿ªÑÛ¾¦£¬ÉíÌåÕ¾ÆðÀ´µÄͬʱҲ¼ñÆ𸴳ðаÉñµÄ»ð¼ýͲ£¬½ðÀ˾ÙÆð»ð¼ýͲ¶Ô×ÅÔÚ¿ÕÖÐÊ®·ÖÏùÕŵÄÖ±Éý»ú¿ªÅÚ£¡
¡°ºä¡£¡¡±Ë²¼ä£¬Ò»²¿Ö±Éý»ú±»ÃüÖУ¬½Ó×ÅÄDz¿Ö±Éý»úײ»ÙÁËÁíÒ»²¿Ö±Éý»ú¡£
¶øÕâ¸öʱºò£¬´óÂ¥¶¥ÉϵÄËùÓÐÊ¿±ø¶¼±»¸ÉµôÁË£¡¾ÍÁ¬¿¶÷Ò²±»°®Àö˿ץס¡£¡°Ìì°¡£¡Äãµ½µ×ÊÇʲô£¿¡±¿¶÷Ò»Á³²»¿ÉÖÃÐŵĿ´×ŽðÀËÎʵÀ£¬µ«»ØÓ¦¿¶÷µÄÊǽðÀ˵ÄÒ»µ¶Èëºí¡£
¡¾¹§Ï²ËÞÖ÷»÷ɱ·´ÅÉÖ÷¹Ü¿¶÷£¬»ñµÃÒ»¸ö¶þ¼¶Ê¿ÈÙÒ«»ÕÕ¡¿
¡°²¼À³µÂ£¬ÄãûÊ£¿¡±¼ª¶ûÁ¬Ã¦×ßµ½½ðÀ˵ÄÉí±ß¹ØÐĵÄÎʵÀ¡£¡°Ã»Ê£¡ÎҺܺã¡¡±½ðÀËÒ¡ÁËҡͷ˵µÀ¡£
¡°ÒòΪÎÒÒ²¸ÄÔì¹ý£¡¡±¿´×ÅÆäËûÈËÒÉ»óµÄÄ¿¹â£¬½ðÀËÎÞÄεÄ˵µÀ¡£¡°à¸£¡¡±ÖÚÈËÒ»Á³µÄÁËÈ»¡£¡°ºÃÁË£¬¿ì×ß°É£¡¡±½ðÀË¿ª¿Ú˵µÀ£¬Õâ´Î¾ÍÁ¬°²¼ªÀµÄ¸¸Ç×Ò²±»Óª¾È³öÀ´¡£
ÔÚÂýÂýÉýÆðÀ´µÄÖ±Éý»úÉÏ£¬½ðÀËÒ»Á³ÑÏËàµÄ¶Ô×Å°²¼ªÀµÄ¸¸Ç×˵µÀ£º¡°²©Ê¿£¬ÎÒÏ£ÍûÄãÑо¿³öT²¡¶¾µÄÕæÕý½âÒ©£¡¡±¶ø°²¼ªÀµÄ¸¸Ç×Ò²ÑÏËàµÄµãÁ˵ãͷ˵µÀ£º¡°·ÅÐÄ°É£¡ÎÒÒ»¶¨»á£¡¡±
¡°ºÜºÃ£¡¡±½ðÀ˵ãÁ˵ãÍ·ºóÏòÖÚÈË˵µÀ£º¡°ÄãÃDZðÒÔΪÏÖÔھͰ²È«ÁË£¡ÎÒÓÐÒ»¸ö´óÊÂÒª¸æËßÄãÃÇ£¡¡±¿´×ÅÖÚÈËÒÉ»óµÄÑÛÉñ£¬½ðÀË̾ÁË¿ÚÆø˵µÀ£º¡°T²¡¶¾ÒѾÀ©É¢ÁË£¡½ÓÏÂÀ´µÄʱ¼äÀɥʬ»¹ÊÇ»á³öÏÖ£¡¡±
¡°Ê²Ã´£¡¡±±»½ðÀËһ˵£¬ËùÓÐÈ˶¼¾ªã¶ÁË¡£¡°¶Ô£¬Î´À´µÄÊýÄêÀÕâ¸öÊÀ½çµÄÖ÷È˾ͻᱻȡ´ú£¡¡±½ðÀËÀä¿áµÄ˵µÀ¡£¡°Õâ²»¿ÉÄÜ°É£¡²»ÊÇ˵ҪÏû¶¾Â𣿡±°®ÀöË¿Á¬Ã¦ÎʵÀ¡£
¡°ÄÇЩT²¡¶¾²»ÊÇÓú˵¯Ïû¶¾¾Í¿ÉÒԵģ¡¶øÇÒÎÒÃÇÒÔºóÒ»¶¨»á±»±£»¤É¡¹«Ë¾×·É±£¡¡±½ðÀË˵µÀ¡£¡°Ëû˵µÄ¶Ô£¡¡±Õâʱ£¬°²¼ªÀµÄÀÏ°Öµãͷ˵µÀ¡£¿´×ųÁĬ²»ÓïµÄ´ó¼Ò£¬½ðÀ˸ßÉù˵µÀ£º¡°ËùÒÔÎÒÃÇÒª·´»÷£¡Òª»÷¿å±£»¤É¡¹«Ë¾£¡¡±
¡°àÅ£¡¡±¿´×ÅÑÛÉñ¼á¶¨µÄ½ðÀË£¬ËùÓÐÈ˶¼²»½ûµãÁ˵ãÍ·¡£
¾ÍÔÚ½ðÀËÒ»»ï´î³ËµÄÖ±Éý»ú·ÉÀëä½ÐÜÊеÄʱºò£¬¡°ºä¡±Õâʱ£¬ä½ÐÜÊб¬·¢³öÒ»ÍÅÒ«Ñ۵Ĺââ¡¡
ÈýÌìºó£¬¾àÀëä½ÐÜÊÐÊý°Ù¹«ÀïµÄÒ»¸öСÕòÉÏ¡£
½ðÀËÒ»ÐоÅÈËÕÒµ½ÁËÕâ¸öСÕò×÷ΪÐÝÏ¢ºÍ²¹¸øµÄµØ·½¡£ÕâÈýÌìÀ´£¬±£»¤É¡¹«Ë¾Ò»Ö±¶¼ÔÚ½ô½ôµÄ×·×Ù׎ðÀËÒ»»ïÈË£¬¾ÅÈËÕâЩÌìÀ´Ò²ÊǷdz£µÄÆ£±¹¡£
¶øÇÇ×°´ò°çµÄ½ðÀË´ø×ÅͬÑùÇÇ×°´ò°çµÄ°²¼ªÀµ½Ð¡ÕòÉϹä×Å¡£ßÀ£¬ÎªÊ²Ã´½ðÀË»á´ø×Å°²¼ªÀ£¬ÄÇÊÇÒòΪÆäËûÈ˶¼ÓÐÊÂ×ö£¬Ö»ÓнðÀ˺Ͱ²¼ªÀÊÇÏÐÈË£¡
¡°²¼À³µÂ¸ç¸ç£¬Äã¿´ÄǸö£¡¡±×óÊÖǣ׎ðÀ˵ݲ¼ªÀÓÃÓÒÊÖÖ¸×ÅÒ»ÃæͿѻǽ˵µÀ¡£Ç½±ÚÉÏÓÐ×ÅÈý¸ö²»Í¬ÑÕÉ«µÄС¹ÖÊÞ±»Í¿µÃÎåÑÕÁùÉ«£¬¡°Å¶£¬àÅ£¬ß×£¡¡±±¾À´½ðÀËÒ²²»ÔÚÒâµÄ£¬µ«ËûͻȻµÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬Ëû·¢ÏÖǽ±ÚÉϵÄС¹ÖÊÞÈÃËû¸Ð¾õµ½·Ç³£µÄÊìϤ¡£
½ðÀËÁ¬Ã¦×ßÁ˹ýÈ¥£¬Ç½±ÚÉÏËäÈ»»¨µÄºÜÂÒ£¬µ«½ðÀË»¹ÊÇÈϳöÁËÄÇЩС¹ÖÊÞ£¬ÄDz»ÊÇÈýÖ»ÑǹÅÊÞÂð£¡Ã»´í£¡ÕâÕýÊǽðÀËÔÚÖ÷³Ç¿´µ½¹ýµÄÄÇÈýÖ»²»Í¬ÑÕÉ«µÄÑǹÅÊÞ£¡
¡°ÕâÀïÔõô»áÓÐÕâÈý¸ö¼Ò»ïµÄͼÏñ£¿¡±½ðÀ˾ªÑȵÄÃþÁËÃþǽ±ÚÎʵÀ£¬µ«Õâʱ£¬½ðÀ˵Ķú±ßͻȻÌý¼ûÁËÒ»¸ö»úеµÄºÏ³ÉÒô£¬¡°·¢ÏÖ¸½ºÍÄ¿±ê¡£¡±
½Ó×Å£¬ÔÚ½ðÀ˺Ͱ²¼ªÀ¾ªÑȵÄÄ¿¹âÖУ¬Èý¸ö°Ú×ÅV×ÖyesÔìÐ͵ÄÑǹÅÊÞͼ°¸¿ªÊ¼ÊÕËõÆðÀ´£¬±ä³ÉÁËÒ»¸öºÚÉ«µÄÊÖÌס£
ºÚÉ«µÄÊÖÌ××Ô¶¯Æ®¸¡µ½½ðÀ˵ÄÃæÇ°£¬½ðÀËÁ¬Ã¦ÄÃÆðÀ´²é¿´£¬ÕâÊÇÒ»¸ö¶ÊÖÖ¸µÄºÚÉ«µÄÊÖÌ×£¬ÊÖÌ×ÕýÃæÓÐ×ÅÒ»¸öÔ²Çò£¬±³ÃæÒ»¸ö±»Ô²È¦°üΧµÄX±êÖ¾£¡
¡°ÕâÊÇʲô£¿¡±Ò»ÅԵݲ¼ªÀºÃÆæµÄÎʵÀ¡£¡°ËÀÆøÖ®ÑæÊÖÌ×£¡¡±½ðÀ˵ÄÄÔº£ÀïͻȻ³öÏÖÁËÒ»¸öÉùÒô£¬²¢ÇÒ½ðÀË˲¼äÁ˽⵽ÔõôʹÓÃÕâ¸öµÀ¾ß¡£
¡°Ê²Ã´°¡£¿¡±°²¼ªÀûÓÐÌýÇ壬²»½ûÔÙ´ÎÎʵÀ¡£
¡°×ߣ¬¸Ï½ô»ØÈ¥£¡¡±½ðÀËÁ¬Ã¦À×Å°²¼ªÀ»Øµ½Õò×ÓµÄÈë¿Ú£¬½ðÀËÒ»ÐÐÈËÕâЩÌ춼ÊÇ¿ª×ųµµÄ£¡Ò»¼Ü·¿³µºÍÒ»¼Ü¼ªÆÕ¡£¡°´ó¼Ò£¬ÎÒ·¢ÏÖÁËÕâ¸ö¶«Î÷£¡¡±½ðÀËÀ×Å°²¼ªÀÅÜ»ØÀ´Á¬Ã¦º°µÀ¡£
¡°ÔõôÁË£¿¡±ÔÚ¸Ä×°×ųµµÄºÚÈËLJ¡¢¿¨Âå˹ºÍÄá¿ÜÀ³¶¼ºÃÆæµÄÎʵÀ¡£¶ø½ðÀËûÓÐ˵»°£¬ËûÅܽøÁË·¿³µÀȻºó±»°®ÀöË¿µÄÒ»Éù¼â½Ð¸ÏÁ˳öÀ´¡£
Í·ÉÏÖ×ÁËÒ»¸ö°üµÄ½ðÀË°Ñ°ËÈ˶¼¾Û¼¯¹ýÀ´£¬¿´×ÅÖÚÈËÒÉ»óµÄÄ¿¹â£¬½ðÀËÄÃןÚÉ«ÊÖÌ×˵µÀ£º¡°ÄãÃÇÈÏʶÕâ¸ö¶«Î÷Â𣿡±
Ò»²¿·ÖÈ˶¼Ò¡ÁËÒ¡Í·¡£¡°Å¶£¡¡±µ¹ÊǼª¶ûºÍ°²¼ªÀµÄÀÏ°Ö¿´µ½½ðÀËÊÖÀïµÄÊÖÌ×Óе㾪ÑȵĵãÍ·£¬¡°ÄãÃÇÖªµÀ£¿¡±½ðÀËÁ¬Ã¦ÎʵÀ¡£¡°ÕâÊÇXÎïÆ·£¬Ê®ÄêÇ°£¬ÕâЩÎïÆ·´ÓÌì¶ø½µ£¡±£»¤É¡¹«Ë¾Ôø¾ÉîÈë¹ýÑо¿ÕâЩÎïÆ·£¬µ«¿ÉϧµÄÊDZ£»¤É¡¹«Ë¾¸ù±¾¾ÍÕÒ²»µ½ÕâЩ¶«Î÷µÄÓÃ;£¡ÓÉÓÚÕâЩÎïƷÿһ¼þ¶¼ÓÐ×ÅXµÄ±êÖ¾£¡ËùÒÔ±»³ÆΪXÎïÆ·£¡¡±°²¼ªÀµÄÀÏ°ÖµÍÉù˵µÀ¡£
¶ÙÁ˶ٺ󣬡°ÄãÔõô»ñµÃµÄ£¿¡±°²¼ªÀµÄÀÏ°ÖÒÉ»óµÄÏò½ðÀËÎʵÀ¡£
¡°ºô£¬ÎÒÖªµÀÕâ¸öÊÖÌ×µÄÓÃ;£¡¡±½ðÀ˵ãÁ˵ãͷ˵µÀ£¬²¢ÇÒ°ÑÕâ¸öÊÖÌ׵ݵ½¼ª¶ûµÄÃæÇ°µÍÉù˵µÀ£º¡°¼ª¶ûÄã´÷ÉÏÕâ¸öÊÖÌ×£¬È»ºóÐÄÖÐĬÄî¡¡£¨Ð¡Éù£©¡±
¼ª¶ûÓе㲻ºÃÒâ˼µÄ¿´ÁË¿´½ðÀË£¬È»ºóµãÁ˵ãÍ·£¬Ëý´÷ÉÏÊÖÌ׺ó£¬ÐÄÀïĬÄîÆð½ðÀ˸ոսÌËýµÄ»°¡£ÔÚÆäËûÈ˺ÃÆæµÄÄ¿¹âÖУ¬¼ª¶û´÷×ÅÊÖÌ×µÄÊÖͻȻð³öÁËÒ»ÍÅ»ðÑ棬²¢ÇÒ¿ªÊ¼È¼ÉÕÆðÀ´¡£
¡°ÍÛŶ£¡¡±ÖÚÈËÁ¬Ã¦¾ªºôÆðÀ´¡£¼ª¶ûÕö¿ªÑÛ£¬·¢ÏÖ×Ô¼ºÈ¼ÉÕ×ŵÄÊÖÌ×£¬²»½û³Ô¾ªÆðÀ´¡£¡°Õâ¸ö»ðÑæÊDz»»áÉ˺¦µ½ÄãµÄ£¡Ëü»áȼÉÕÄãµÄÌåÁ¦×÷Ϊ´ú¼Û£¬¶øÄã¿ÉÒÔ¿ØÖÆÕâ¸ö»ðÑæ·¢¶¯¹¥»÷£¡¡±
¼ª¶ûµãÁ˵ãÍ·£¬ËýÒ»»ÓÊÖ£¬Ë²¼äÓÒÊÖÉϵÄÊÖÌ×±¬·¢³öÒ»µÀ»ðÑæÈУ¬·É³öÊýÊ®Ã×Íâ°ÑÒ»¿ÃÊ÷´ò³ÉËéƬ£¬È»ºóÊ÷µÄËéƬ¿ªÊ¼È¼ÉÕÆðÀ´¡£
¡°ÍÛ°¡£¡¡±ÖÚÈËÔٴγԾªÆðÀ´¡£
¡°¸÷룬XÎïÆ·¾ÍÊÇÎÒÃÇ»÷°Ü±£»¤É¡¹«Ë¾µÄÎäÆ÷£¡¡±½ðÀË×ÔÐÅÂúÂúµÄ¹ÄÀøµÀ¡£¶øÖÚÈËÒ²³ÁĬÁËÒ»»á£¬Ò²×ÔÐ