°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¶øÔµ·å³àÊÇÒòΪ×Ô¼ºµÄÁéÊް׺×δÃâÌ«¹ýÓÚ¾Þ´ó£¬ÔÚÄÚÔº´ý×ÅʵÔÚÊǵط½Ì«Ð¡£¬°×º××Ô¼ºÒ²¾õµÃÄÚÔºÉìÕ¹²»¿ªËüµÄË«Òí£¬Òò´Ë×ÔÔ¸µ±×öСС»¢ÀÇÊÞµÄÄÌÂ裬һͬȥÏɵÀѧԺÍâΧµÄ½ÓÊÜ·ÅÑø¡£
ÖÁÓÚÇåÓ¨µÄ°×»¢£¬»á¿ÚÍÂÈËÑÔµÄͬʱ£¬Ö®Á¦Ò²²»±ÈÒ»°ãÈ˲Ëü°ÁÂýÖ®¼«£¬¾õµÃÇåÓ¨»¹ÊÇ¿¿×ÔÉíµÄŬÁ¦°ÑʵÁ¦ÏÈÌáÉýÉÏÈ¥²ÅºÃ£¬×Ô¼º¸ú×ÅÖ»»áÈÃÇåÓ¨²úÉúÒÀÀµÐÔ£¬Òò´ËÒ²×ÔÔ¸¸ú×ÅÁíÍâÁ½Ö»ÁéÊÞÈ¥ÁËÏɵÀѧԺ֮ÍâµÄÉÁÖ£¬ËµÆðÀ´ÈýÖ»ÁéÊÞÒ²ºÃÓиöÕÕÓ¦¡£
µ±³õÇåÁ黹¿´×Å×Ô¼ºÊÖÍóÉÏ»·ÆðÀ´µÄȪȪ¸Ð̾£¬»¹ÊÇȪȪºÃÁË£¬ÓÖÊ¡ÊÂÓÐÓÐÓá£
ÏÖÔÚÈýÖ»±»·ÅÑø¶àʱµÄÁéÊÞ»ØÀ´ÁË£¬¸ÕÒ»½øÞÍÊǼ¦·É¹·Ìø²»µÃ°²Äþ¡£»¢ÀÇÊÞÓ×á̲»ÖªµÀÄÚÔºÕó·¨ÖØÖØ£¬ÂÒ´³Ò»Æø£¬°×º×æ×ÅÕÕ¹ËСÊÞ£¬Ò²´³Á˽øÀ´£¬Ö»ÓÐÇåÓ¨µÄÁéÊÞ°×»¢£¬µ¶¨µÄÕ¾ÔÚÕó·¨Ö®Í⣬µÈ´ý×ÅÖ÷È˵ĵ½À´Áì·¡£
Áé±ùÏ®ÉÁÉí³öÏÖºó£¬Á¢¿Ì½øÈëÎÞÐεÄÕ󷨣¬ÉìÊÖ¾¾ÆðССµÄ»¢ÀÇÊÞ¾ÍÍù´óÕ¬×ߣ¬¶øÔµ·å³àËæºóÕкôÏÂ×Ô¼ºµÄ°×º×£¬Ëæ¼´Ò²½øÁËÄÚÔº´óÕ¬£¬Ö»ÓÐÇåÓ¨£¬»º²½´ø×Å×Ô¼Ò°×»¢£¬ÓÆÏÐ×ÔÈôµÄ´©¹ýÖØÖØÕ󷨣¬ÖÕÓÚÀ´µ½´óÕ¬ÃÅÇ°£¬»¹ÌØÒâÎÊÁË°×»¢Ò»Éù£¬¡°Õó·¨Ó¦¸ÃÔõô×ß¼ÇסÁËÂ𣿡±
º¹~£¡¸ÐÇéËýÊÇÔڽ̰׻¢×Ô¼º×ßÕó·¨°¡¡¡
ÈýÈËÈýÊÞ×ß½øÄÚÔº´óÕ¬£¬ÇåÁéÒ²ËæÖ®¸úÉÏ£¬ËÄÈËÔÚ´óÌüÄÚ»ã¾Û£¬ÈýÖ»ÁéÊÞ¶×ÎÔÔÚÒ»ÅÔ×¢ÊÓ×ÅÖ÷ÈË¡£
ºöÈ»£¬Áé±ùÏ®ÄÇССµÄºìÉ«»¢ÀÇÊÞÂõ×ÅÈâÈâµÄС¶ÌÍÈÅܵ½°×»¢Éí±ß£¬³¯×ÅÇåÓ¨µÄ°×»¢¡®ÎØÎØ~~¡¯µÄ½ÐÁËÁ½Éù£¬°×»¢Á¢¿Ì°ÑµðÔÚ×ìÀïµÄÄÇÖ»·Ê´óµÄÑ©Í÷ÅÔڵذåÉÏ£¬Ë漴С»¢ÀÇÊÞѧ×Å°×»¢µÄÑù×Ó¾ÍÒªµðÆðÑ©ÍÃÀ´£¬¿ÉÊÇÄÇֻѩÍõĴóСºÍСÊÞÒ²ÓеÄÒ»±ÈÁË¡£Ð¡Ð¡µÄÉí×ÓÍÏ×ÅÑ©ÍÃ×ß°¡×ߣ¬ÖÕÓÚ°ÑÑ©ÍÃÁ¬À´ø³¶µÄקµ½ÁËÁé±ùÏ®ÃæÇ°£¬ÌֺõÄÎØÎØ~½Ð×Å¡£
¾ÍËãÌý²»¶®ÊÞÓÇåÁéÒ²ÖªµÀºìɫСÊÞµÄÒâ˼£¬ÄÇ·ÖÃ÷ÊÇÔÚÌÖºÃÖ÷ÈË£¬¿ÉÊÇÁé±ùϮһÏòÀäÁ³£¬¶ÔÈ˶¼ÊÇÈç´Ë£¬¸ü²»ÓÃ˵ÊÇһֻСÊÞÁË£¬´ÓʼÖÁÖÕ¶¼ÊDZíÇéµµ£¬¶ÔСÊÞµÄÓÐÒâÌÖºÃÊìÊÓÎ޶á£
¿ÉÁ¯µÄÓ×ÁäСÊÞ£¬¸úÁ˸öÕâÑùµÄÖ÷ÈË£¬ÈÈÁ³ÌùÁËÀäƨ¹É£¬»¹²»Öª»¹»µµÄÒ»ÏáÇéÔ¸¡£
ÇåÁéÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÎªÐ¡Ê޸е½±¯°§¡£
¡°ÆäËûÈËÈ¥ÄÄÀïÁË£¿¡±ÇåÁé¿´¿´»ØÀ´µÄͬ°é£¬Ö»ÓÐÈý¸ö£¬ÆäËûÈËÄØ£¿
¡°½£ÌìºÍÔÆ´÷´÷Ò»´óÔç¾Í³öÈ¥ÁË£¬ËµÊÇÒª¸øÁé±ùÏ®ºÍ·çÐþ×¼±¸ÀñÎÌÆæÌÒ²ÊÇÕâÑù˵£¬¶ø·çÐþ˵ҲҪ׼±¸ÀñÎïËÍÁé±ùÏ®¡£ÎÒÏë´ý»áËûÃǾͿì»ØÀ´ÁË¡£¡±ÇåÓ¨ºÍÃÃÃýâÊÍ£¬ÇåÁéµãÁ˵ãÍ·¡£
¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄǾÍÔڵȵȰɣ¬µÈÈËÀ´ÆëÁË£¬ÎÒÒ²ÓÐÀñÎïË͸øËûÃÇÁ½¸ö¡£¡±ËýÒªË͵ÄÀñÎï¿ÉÊÇ×¼±¸¶àʱ£¬ÔÚÁé±ùÏ®ºÃÆæµÄÄ¿¹âÏÂÇåÁéÈÌסÏÈË͸øËûµÄÄîÍ·¡£
ËÄÈË°²×øÔÚ¾³£Ïà¾ÛµÄ³¤×À±ßµÈ´ý×Å£¬Ê±¼ä²»³¤£¬ÆäÓàËÄÈ˾ÍÒ»¸ö¸ö½Ðø»ØÀ´ÁË¡£
ÌÆæÌÉñÃØÙâÙâµÄË͸ø·çÐþºÍÁé±ùϮһÈËһƿ×ÓÒ©·Û£¬½£Ìì´ø×ÅÒ»Á³ÌìÕæÀÃÂþµÄÔÆ´÷´÷Ë͸ø·çÐþºÍÁé±ùϮһÈËÒ»Êø»¨£¬¿´»¨¶äÐÂÏʵÄÄ£ÑùÓ¦¸ÃÊǸողÉÕªµÄ£¬Á½È˾¹È»ÆðÁ˸ö´óÔç³öÃÅÕª»¨£¬ÕæûÐÂÓ±¡£
ÇåÓ¨Ë͸øÁ½È˵ÄÊÇÁ½·ù»£¬ÖÁÓÚ»ÉÏ»µÄʲô³ýÁË·çÐþºÍÁé±ùϮ֮Í⣬¾ÍûÈËÖªµÀÁË¡£
Ôµ·å³àËÍÀñºÜ¼òµ¥£¬Ò»ÈËÒ»¸ö¾Þ´óµÄ½ðÔª±¦¡£¶ø·çÐþÒ²¿´ÔÚÇåÁéµÄÃæ×ÓÉϸøÁé±ùÏ®ËÍÉÏÁËÀñÎÊÇÒ»¿é±ÌÂ̵ÄСÓñÅÆ£¬ËµÊÇÈç¹û¿ÉÒÔ°ÑÁéÊÞ»ï°éÊÕÈëÓñÅÆÖÐËæÉíЯ´ø¡£
Áé±ùϮһÌýÓñÅÆÓÐÕâÑùµÄ¹¦Ð§£¬Á¢¿Ì½Ó¹ý£¬Ö±½Ó°Ñ×Ô¼ºµÄСÁéÊÞ¸øÊÕÁ˽øÈ¥£¬ËûÉîÉî¾õµÃ£¬Éí±ß¸ú×ÅһֻС»ðÇòʵÔÚÊÇÈÃÈ˺ÜÀ§ÈÅ¡£
ÖÜΧµÄһȦÈ˶¼ËÍÍêÁËÀñÎÖÕÓÚÂÖµ½ÇåÁéÁË¡£
ÇåÁéÏÈÈ¡³öС¾µ×Ó½»µ½·çÐþÊÖÉÏ£¬¿´×Å·çÐþ¸ßÐ˵İѾµ×Ó·ÅÔÚÑÛÇ°ÕÕ°¡ÕÕ£¬¿ÉÕÕÍêÖ®ºóÈ´ºÚ×ÅÁ³£¬Ð±ÑÛî©ÁËÒ»¼Ç»µÐ¦µÄÇåÁé¡£½Ó×Å£¬ÇåÁéÓÖÈ¡³öÁËÁ½¸öºìÍС¶ù£¬°Ñ×Ô¼ºµÄËÜÏñ½»¸øÁé±ùÏ®£¬¶øËýÈ´ÄÃ×ÅÒÔÁé±ùϮΪÔÐ͵ÄËÜÏñС¶ù¡£°ÑÁ½¸öСÈ˶ù¿ÉÒÔ¹µÍ¨µÄ·½Ê½ÍêÍêÕûÕûµÄ¸æËßÁËÁé±ùÏ®£¬ÈǵÃÔµ·å³à´óºô³Ô´×£¬Ò²ÒªÕÕÑùÒªÒ»·Ý¡£
×îÖÕ£¬ÇåÁé´ðÓ¦£¬µÈÔµ·å³àÊ®°ËËêµÄʱºòÒ²Ë͸øËûÒ»¸öС¶ù£¬Õâ²ÅÈÃËûÏûÍ£ÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
µÚ359Õ¡¡¡¡Äþ¾²ºóµÄÔٴγö¶¯
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Ê®°ËËêµÄ³ÉÄêÈÕÒѹý£¬Ô¤Ê¾×ÅÁé±ùÏ®µÄ³ÉÄ꣬½£ÌìµÄÄê¼Í±ÈÁé±ùϮҪСÉÏһЩ£¬²»¹ýÉúÈÕÒ²ÔÚÒ»¸ö¶àÔÂÖ®ºóµ½À´¡£±¾À´ÇåÁ黹ÏëҲΪËûÇìÉúÒ»´Î£¬¿ÉÊÇÒ»ÏòµÍµ÷µÄ½£ÌìÈ´¾Ü½ÓÁËÇìÉúµÄÌáÒé¡£
ÔÚÏɵÀѧԺµÄµÚ¶þÄêµÄÓÆÏÐѧϰÖУ¬²»½öÈÃÁé±ùÏ®¡¢½£ÌìÁ½È˶ȹýÁËÊ®°ËËêµÄÉúÈÕ£¬ÌÆæ̶ȹýÁËÊ®ÆßËêÉúÈÕ£¬»¹ÈÃÇåÁéÇåÓ¨ÒÔ¼°ÔÆ´÷´÷ÈýÈËÒ»Æð¶È¹ýÁËÊ®ÁùËêµÄÉúÈÕ£¬Ö»²»¹ýÔÆ´÷´÷Äê¼ÍÊÇ´óÁËÒ»Ë꣬¿ÉÁ³µ°ÒÀ¾ÉÂÜÀòË¿ºÁÎޱ仯¡£
×îºóÔµ·å³àÒ²ÖÕÓÚÊ®ÎåËêÁË¡£
Ò»ÄêÖ®ÖУ¬ÇåÁéʱ³£µ½ÍâÔº¶Ô×Ô¼ºµÄÊÖÏÂÃǽøÐÐÑϸñµÄѵÁ·£¬ÔÙ¼ÓÉϵ¤Ò©µÄ¸¨ÖúºÍÊé¼®µÄ´«ÊÚ£¬ÈÃÀ÷¹âÀ÷Ã÷°ËÈËÐÞΪ½Ú½Ú¸ßÉý¡£À÷¹âÀ÷Ã÷Á½ÈËÒѾ˳ÀûµÄÍ»ÆƳöÇÏÆÚ£¬ÐÞΪÔö½ø£¬µ½ÁË·ÖÉñ³õÆÚ£¬¶øÆäËûÁùÈËÖ®ÖÐÒ²ÓÐÎåÈ˵ÄʵÁ¦ÒѾµ½Á˳öÇϺóÆÚ£¬Ò»È˳öÇÏÖÐÆÚ¡£
¶Ì¶Ìʱ¼ä£¬ÐÞΪÈç´ËÉñËÙ£¬¿´µÄÍâԺѧԱÏÛĽ²»ÒÑ£¬¶øºóÌý˵ÇåÁé×éÖ¯ÁËÒ»¸ö½ÐÅÍÃŵÄ×éÖ¯£¬ÖÚ¶àÍâԺѧԺ·×·×±íʾÏëÒª¼ÓÈë¡£Ö»²»¹ýÔÚÏɵÀѧԺ֮ÄÚ£¬ÇåÁéÈ´²»ÄÜÊÕÏÂËûÃÇ£¬ÒòΪÄÇÑù×öµÄ»°£¬»áºÍÏɵÀѧԺµÄÀûÒæÓÐËù³åÍ»¡£Ñ§ÔºÅàÑøËûÃÇ£¬¾ÍÒªÒªÀûÓÃËûÃǵÄÁ¦Á¿£¬¶øËûÃÇÈç¹û¶¼±»ÇåÁéÊÕÈëÃÅϵĻ°£¬ÇåÁé¾Í¶ÔÏɵÀѧԺµÄ¸ß²ã½»´ú²»ÇåÁË¡£
ÍâÔºÊÖÏÂʵÁ¦µÄÌá¸ß£¬ÈÃÇåÁéÒ²¸Ðµ½ÐÀÈýÄêºóµÄ¶¯×÷Ò²¶àÁËÒ»·Ö°ÑÎÕ£¬µ«ÊǽöƾÕâÑùÊDz»¹»µÄ£¬Ãæ¶ÔÊ®Íò´óɽħÊ޵ijå»÷£¬ÇåÁéÖ»Óо¡¿ÉÄܵÄÀ£µ½¸ü¶àµÄÁ¦Á¿ÏàÖú¡£
ÏɵÀѧԺµÚ¶þÄêµÄµÄѧϰÉú»î¹ýÈ¥£¬ÓÀ´Á˵ÚÈýÄêµÄ¿ªÊ¼£¬ÇåÁéÐÞΪһµãÒ»µÎµÄ¾«½ø×Å£¬ÏÖÔÚÐÞΪËäȻûÓÐÍ»ÆƵ½ºÏÌåÖÐÆÚ£¬µ«ÊÇÒ²Ïà²î²»Ô¶ÁË¡£ÕâÆڼ䣬·çÐþ¶à´Î³¤ÆÚʧ×Ù£¬ÇåÁéÖ»ÊÇ´ó¸ÅÖªµÀËûʧ×ÙµÄÔÒò¶à¶àÉÙÉÙºÍÏɵÀѧԺÓйأ¬ÖÁÓÚ¾ßÌåµÄËûÈ¥×öÁËʲô£¬Ëý¾Í²»µÃ¶øÖªÁË¡£
ʱ¹ý¾³Ç¨£¬ÏɵÀѧԺµÄÒ»ÇÐȴûÓÐÈκα仯£¬Ñ§Ô±ÃÇ·çòÈçµ±Ä꣬ѧԺÖÐÒ²ÊÇ·ç¾°ÒÀ¾É¡£
ÕâÒ»Ì죬¾³£ÔÚÏɵÀѧԺÄÚÔº×߶¯µÄ¶¾ÏÉÈËÔÙ´ÎÀ´ÁÙ£¬Í¨ÖªÄÚԺѧԱÃÇÒ»¸öÏûÏ¢¡£µÚÈýÄêµÄÀúÁ·½«Òª´Ó½ñÌ쿪ʼ£¡
¡°»¹ÓеÚÈýÄêµÄÀúÁ·£¿¡±ÕâËùνµÄµÚÈýÄêÀúÁ·ÔÚÒÔÍùµÄÿһ½ìÄÚÔºÖ®Öж¼ÊDz»´æÔڵģ¬Ö»ÒòΪÇåÁéÒ»ÐÐÈËʵÁ¦Ì«¸ß£¬ÐÞΪ½øչѸËÙ£¬Òò´Ë²ÅÔÚÖڶ೤ÀÏÃǵÄͳһҪÇóÏ£¬Ôö¼ÓÁËÒ»¸öµÚÈýÄêµÄÀúÁ·Ðг̡£
¡°µÚÈýÄêµÄÀúÁ·²»±ÈµÚÒ»Ä꣬Õâ´Î¿ÉÊǼ«¾ßΣÏÕÐԵġ£ºÄʱ²»¶à£¬È´Î£Ïշdz£¡£´Ë´ÎÇ°È¥ÊÇÒªÄãÃÇÖ´ÐÐÒ»¸öÈÎÎñ£¬ÖÁÓÚÕâ¸öÈÎÎñµÄ½øÐУ¬Ò»Çж¼Ìý´ÓС·ç·çµÄ°²ÅÅ°É¡£¡±¶¾ÏÉÈ˼òµ¥µÄ½»´úÁ½¾ä£¬¾Í̧ÍÈ×ßÈË£¬°ÉÒ»ÇÐÊÂÎﶼ¶ªµ½ÁË·çÐþÉíÉÏ¡£²»¹ýÕâÒ²ÕýÊÇ·çÐþÀÖÒâ½ÓÊܵġ£
Õâ¼þÊÂÈ·ÇеÄ˵ÊǺͷçÐþ¶à´Î³ö×ßÓйء£×Ô´ÓµÃÖªÃÔÎíÉÁÖÉî´¦µÄÓÄÚ¤ÁªÏµÉÏÁ˹íòâµÄ¹íÎïÖ®ºó£¬·çÐþ±ã¶Ô´ËÊÂÉÏÁËÐÄ¡£»ØÈ¥Ñý×åÏëÒª°á¾È±øÖÆÖ¹½ñºó±¯¾çµÄ·¢Éú£¬¿É×îÖÕÎÞ¹û£¬Ñý»Ê¸ù±¾¾Í²»Ô¸²åÊÖÈ˼äµÄÊÂÎÒò´Ë·çÐþÓÖ°Ñ×¢Òâ´òµ½ÁËÏɵÀѧԺµÄÉíÉÏÀ´¡£
ÏɵÀѧԺÀú¾Ç§ÍòÄêÒÙÁ¢²»µ¹£¬·áºñµÄµ×ÔÌÊÇÓеģ¬µ«Ïà¶ÔÀ´ËµÒ²ÊDZ»ÖÚ¶àÌõÌõ¿ò¿òËùÇ£ÖÆ×Å£¬½öƾ·çÐþµÄƬÃæÖ®´Ê£¬ºÍËûÊÕ·þµÄÒ»Ö»¸ß¼¶¹íÎïµÄ×÷Ö¤£¬¸ù±¾¾Í²»×ãÒÔÈÃÈËÐÅ·þ£¬Òò´ËËûÔø¾¶à´Îʧ×Ù¶¼ÊÇȥѰÕÒÖ¤¾Ý£¬ÏëÒªÖ¤Ã÷¹íòâȷʵÊÇÁªÏµÉÏÁËÃÔÎíÉÁÖµÄÀÏ´ó¡£
ÔÚʵÁ¦²»Äܱ©Â©£¬ÊÂÇé²»ÄÜ×öµÄÌ«Ã÷ÏÔµÄÇé¿öÏ£¬·çÐþ×îÖÕҲûÓеõ½È·ÇеÄÖ¤¾Ý£¬Õâ²ÅÏëµ½ÒÀ¿¿Í¬°éÃǵÄÁ¦Á¿À´Íê³ÉÕâ¸öËѼ¯Ç鱨µÄÈÎÎñÀ´¡£
ÄÚÔº°ËÈËÕû×°´ý·¢£¬Á¢¿Ì¶¯Éí£¬Í¨¹ýÂ¥ÉϵĿռäÃÅ£¬±»Ö±½Ó´«Ë͵½ÁËÃÔÎíÉÁÖµÄÃÔÎíÖ®ÄÚ¡£
¡¡¡¡
Î÷·½´ó½ÃÔÎíÉÁÖÉî´¦£¬Ô½¹ý¶ñÊÞ¾Û¼¯µÄ¸¯ÀÃÖ®µØ£¬´©¹ýÍöÁé¹íÎïÉú´æµÄºÚ°µÉÁÖ£¬À´µ½ÄÚΧµÄÁ¬ÃàȺɽ£¬ÇåÁé°ËÈËСÐÄÒíÒíµÄÊÕÁ²ÖÜÉíÆø³¡£¬ÒþÄäÉíÐΡ£
¶Ì¶ÌµÄÈýÌìʱ¼ä£¬ËûÃǾÍÒѾÀ´µ½ÕâÀ²¢ÇÒÔÚûÓоª¶¯Èκθ߼¶¹íÎïµÄÇé¿öϽâ¾öÁËÒ»Ö±¸ß¼¶½©Ê¬£¬ºÍÒ»Ö»¸ß¼¶Ô¹Áé¡£Óþ«ÉñÁ¦Í¨¹ýÁ½Ö»¸ß¼¶¹íÎïµÄÉñʶ£¬Ëѹγö²»ÉÙÓÐÓõÄÏûÏ¢¡£ÀýÈçÃÔÎíÉÁÖµÄ×îÉî´¦£¬ºÚ°µ¼À̳¸½½ü£¬ÒѾ±»¾Û¼¯ÁËÅÓ´óµÄÒõº®Ö®Æø£¬ÎªÁËÄܹ»¾¡¿ìµÄ´Ó¹íòâÍ»ÆƳöÀ´£¬¹íòâÄDZߵĹíÍõÃÇÒ²ÏÂÁ˲»ÉÙ¹¦·ò£¬Òò´Ë¹íò⸴³öµÄʱ¼ä´ó´