°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£¬Ëûºó»Ú¸Õ²ÅÈ¥ÄÃË®¸ÉÂïÒª¿ªµÆ¡£
ÇطɺêÍ·ÍùºóÑö£¬Õû¸öÈ˹³ÉÒ»µÀÍêÃÀµÄ»¡£¬º¹Öé˳ןí½á»¬ÂäÔÚËø¹ÇµÄ°¼ÏÝ´¦£¬ÔÚССµÄ¿ÓÍÝÀïÉÁÉÁ·¢ÁÁ£¬ÐØ¿ÚÈéÍ·ÆÆÁÑ´¦ÒѾ½áð裬°µºìÉ«Ëæ×ÅÇطɺê·ù¶È²»´óµÄÆðÂä»ÎµÃÈËÑÛÔΣ¬Ï¸¹²¿µÄ°µÓ°³ÄµÃÑü²¿¾¢ÊÝ£¬ºóÑöʱ¼¡ÈâÀ½ô¶³öÍ»³öµÄ³Ü¹Ç¡£Òõ¾¥ÉÏÇÌ£¬²»Ê±ÅÄ´òÔÚÁ½È˵ĶÇƤÉÏ£¬Ò©ÐÔºÍѪҺ¾ÍÊÇ×îºÃµÄÈ󻬣¬½»ºÏʱµÄË®Éù£¬ÈâÌåÏàײʱ¿ÕÆøĦ²ÁÉù£¬ºÏ×ÅÇطɺêÔ½·¢²»¹æÂɵĴϢÉùÒ»ÆðÌô¶º×ÅÖ£ÑåµÄ³ÐÊܵ×Ïß¡£
ÇطɺêÑüÉϽ¥½¥µÄûÁ¦ÆøÁË£¬±»³äÂúµÄ¸Ð¾õ¶¥×Åθ²¿£¬É侫µÄÓûÍûÒ»Ö±»ÓÖ®²»È¥¿É¾ÍÊÇÉä²»³öÀ´£¬Í¨³£ÕâʱºòÍõÀÚ»á±ä±ä»¨Ñù´Ì¼¤Ëû£¬ÉúÀíÉÏ»òÕßÐÄÀíÉÏ£¬¿ÉÖ£Ñå¾ÍÏñËûÒ»¹áµÄ²»Í¨ÈËÇéʹÊÒ»Ñù£¬Ò»´Î´ÎÖйæÖоàµÄͦ½øÓÖ³·ÍË£¬±È´òÕÌ»¹ÒªÈÏÕæ¡£
Ö£ÑåÕæµÄµ½¼«ÏÞÁË£¬Ëû×øÆðÀ´Ò»°Ñ°ÑÇطɺêËÀËÀ§½ø»³À¿ÛסÄÇÏßÌõÓÕÈ˵ı³¼¹ºÍºó¾±£¬Ë«´½ÌùÁËÉÏÈ¥£¬°ÑÇطɺêµÄ¾ªºôºÍ´Ï¢¶¼Ñʽø×ìÀÔÚÄÇÑýÄõµÄÌåÄÚºá³åֱײ£¬ÔÙÎ޹˼ɡ£
Ëû¼ÇµÃ£¬×ö°®Òª´Ó½ÓÎÇ¿ªÊ¼£¬×îºÃÒÔ½ÓÎǽáÊø¡£
ÇطɺêÖ»¾õµÃÌåÄڵĶ«Î÷±äÁ˽Ƕȣ¬ÕýµÖÔÚËûµÄÃô¸ÐµãÉÏ£¬»¹Ã»À´µÃ¼°½Ð³öÉù£¬Ö£Ñå¾ÍÆËÉÏÀ´Á˹¿×¡ÁËËû£¬ÄǸöÎǺÁÎÞ¼¼ÇÉ¿ÉÑÔ£¬Ö»ÊǶ¥¿ªÁËËûµÄ×죬һ±é±éÌòóÂËûµÄÉàÃæºÍÑÀö¸£¬Æ«Æ«ÉÏò¦Ò»Õó·¢Ñ÷£¬ËÖÂé˳×ÅÍ·¹Ç·ìÓÎ×ßÈ«Éí£¬ÇÌÆðµÄÒõ¾¥Ä¦²ÁÔÚÖ£Ñå³ÄÉÀÉÏ£¬Ò»¸ö¼¤¶¯¾¹È»ÉäÁ˳öÀ´¡£¸ß³±µÄ¸Ð¾õÀ´µÄÓÖ¼±Óֿ죬֣ÑåµÄÎǼòֱûÍêûÁË£¬ÏñÊÇÒª°ÑËûµÄÀíÖǺÍÑõÆøÒ»²¢¶á×ßÇÀ¹â¡£
ÇطɺêŤÁËŤƨ¹É£¬¸Ð¾õÌåÄÚÄǸö´ó¼Ò»ïÒ²ÉäÁËÈíÔÚÀïÃ棬֣ÑåµÄÎÇÒ²²»ÄÇô¼±Ô꣬¸üÏñÊǺ¬×ÅËûÎÂÈáµÄ´Æø¡£Õâ¸Ð¾õÕæÊǸÃËÀµÄ°ô¼«ÁË£¬Ò²Ôã͸ÁË¡£
¡°Ç×Ç׾͵ÃÁË£¬»¹Ã»ÍêÁË¡£¡±
ÇطɺêÒ»°ÑÍÆ¿ªÖ£ÑåĨÁË°Ñ×죬̧ÆðÉí×Ó·µ½Ò»±ß£¬ÍÑÁ¦µÄÌÉÔÚ´²ÉÏ¡£Ö£ÑåÁ³ÉÏ»¹¹Ò×Å¿ÚË®£¬´ô´ôµÄ¿´ÆðÀ´Óеã´À¡£
¡°Ë¯°É¡£¡±
Çطɺê²à¹ýÉí±³¶Ô×ÅÖ£Ñ壬ºóÍ·¸Ð¾õÓеãʪ£¬²»ÖªµÀ³öѪÑÏÖز»ÑÏÖØ£¬µ«ËûÕâ»áûÁ¦Æø£¬Ö»Ïë˯×ÅÁËʲô¶¼²»ÔÙÏëÁË¡£
¡°ÎÒºÃÏñŪÉËÄãÁË¡£¡±
¡°Ã»Ê¡£¡±
¡°Ò©ÏäÓÐô¡£¡±
¡°±ÂÂé·³¡£¡±
¡°ÎÒÄǶùÓÐÃÞÇ©ºÍÒ©¸à£¬ÄãµÈ»áÎÒÈ¥Äᣡ±
¡°×æ×Ú£¬ÄÃÎҵģ¬´²Í·ÓС£¡±
Çطɺê·Á˸ö°×ÑÛ£¬ËûÕæÅÂÖ£ÑåÒ¹ڲ»ÕûµÄ´ó°ëÒ¹ÌÚÌÚÌÚÅÜÏÂÂ¥ÔÙÅÜ»ØÀ´¸øËûÉÏÒ©£¬ÄÇÃ÷ÌìµÄ°ËØÔ²»ÖªµÀµÃ´«³ÉʲôÑùÁË¡£
¡°ÍÈ·Ö¿ªÒ»µã£¬Óе㵲¹â¡£¡±
Çطɺ극ýÉíÖ±½Ó¹´×¡Ï¥ÎÑË«ÍÈÕųɸöMÐÍ£¬Õâ¸ö¶¯×÷Ëû×öµÄ¼ÝÇá¾ÍÊ죬²»¹ýÍ·Ò»´ÎÊÇÈÃÈËÉÏÒ©Óá£
¡°Ò²¡¡²»Ó÷ÖÄÇô¿ª¡£¡±
ÇطɺêÆøµÃÒªËÀ£¬ÕâÕæÊǸղÙÍê¾Í¶Ë»ØÈ¥ÁË°¡¡£Ëû»¹À´²»¼°ÂîÈËÖ£Ñå¾ÍÄÃ×ÅÕ´Ò©µÄÃÞÇ©ÞôÉÏÈ¥ÁË£¬Á¹Ë¿Ë¿µÄÈÃÈËÒ»¸ö¼¤Áé¡£
¡°ÌÛ°É£¬ÒÔºó±ðÕâÑùÁË¡£¡±
Ö£ÑåµÍ×ÅÍ·ÌرðרÐĵĿ´»¤ÉË»¼£¬ËûÈÆ×Å»¹Î¢Î¢ÕÅ¿ªµÄѨ¿ÚÓøɾ»ÃÞÇ©°ÑÒç³öÀ´µÄѪÃòµô£¬»»Á˼¸¸öÖ±µ½Çå²î²»¶àÁË£¬ÓÖÄÃÒ©ÔÙĨһ±é£¬ÈÃÓ͸à¸ô¾øϸ¾ú·ÀÖ¹·¢Ñס£
ÇطɺêÆ«Í·¶¢×ÅǽÃæ³öÉñ£¬ËûÄܸоõµ½Ö£Ñåÿһ¸öϸ΢µÄ¶¯×÷±ä»¯£¬ÉõÖÁ±È°¤²Ùʱ»¹ÒªÃô¸ÐÄ¥ÈË£¬ÇطɺêÌرðÏëЦ£¬ÒÔºóÕâ¸ö´Ê£¬Ôç¾Í²»ÊÇËû¾ö¶¨ÄÜÔõÑù¾ÍÔõÑùµÃÁË¡£
ÇطɺêµÚ¶þÌìÊDZ»ÅÄÃÅÉù¾ªÐѵģ¬Ö£ÑåÒѾ×ßÁË£¬ÓùýµÄÃÞÇ©¹üÁ˲ãÖ½½íµþ³ÉÒ»¸öС°üÈÓÔÚÀ¬»øÍ°À´²µ¥Ë¯¹ýµÄ²¿·ÖÞÓµÄƽÕû¼«ÁË¡£Çطɺê¾ÍÊÆÍù±ßÉϹöÁ˹ö£¬ÞÓÁ˸öÀÁÑü£¬×òÍíÉÏËû¸úÖ£Ñå¸÷ËõÒ»±ß£¬ºÃÏñËûÃǵĹØϵһֱ¾ÍÊÇÕâÑù£¬Ïà±³¶øÐУ¬Óн»¼¯Ò²²»¹ýÊÇ´ÕÇÉ¡£¡°ºê¸ç£¬ÉÏÎ绹ÓÐÏ·ÄØ¡£¡±ÖúÀíÔÚÍâÃæÓÐЩ¼±ÁË£¬ËýÔçÉÏÔÚ×ßÀÈײµ½ÍõÀÚµÄʱºòĪÃûÆäÃîµÄ¾Í±»ÂîÁ˸ö¹·ÑªÁÜÍ·¡£Ã÷ÑÛÈ˶¼ÖªµÀ×ܼà´óÈËÕâÊÇָɣÂî»±£¬ÕâÍùÍùÖ»ÊÇ¿ªÊ¼£¬Èç¹û²¹¾È²»¼°£¬´ó¸Å½ÓÏÂÀ´¾ÍÊÇ¿³Ï··Ý£¬Ï÷¾·Ñ¡£ÕÒЩ·×ÓÆÃÆÃÔàË®¡£×öµÄºÝÁË£¬°ÑÈËʹÊÐÔĨȥҲûʲô´ó²»ÁË¡£¶ÔÓÚ¹ÛÖÚÀ´Ëµ£¬ÐÂÀÏÃ÷Ðǽ»ÌæÊǼþÔÙÕý³£²»¹ýµÄÊÂÇ飬¶àºìµÄÈËÂýÂýÒ²¾ÍµÁË£¬¿´¿ÍµÄϲ»¶±äµÃÌ«¿ì£¬¿ªÍ·×ÜÊÇÈÈÁÒ£¬½áÊøÄÑÃâÁ¹±¡¡£Çطɺê̯ÔÚ´²ÉÏ£¬Ö£Ñå²»Ò»¶¨ÊǸöºÃÇéÈË£¬µ«ÕæÊǸöºÃÒ½Éú¡£Õâ±ÈËûÔÚÍõÀÚ´²ÉÏÐÑÀ´ºÃÌ«¶àÁË£¬µ±È»ÁË£¬¼ÈÈ»²»ÊÇÔÚÍõÀÚ´²ÉÏÐÑÀ´£¬Ò»´óÔç×ÔÈ»»¹ÊÇÒªÆðÀ´ÀÏÀÏʵʵÅÄÏ·¡£Ö£ÑåÕâ»áÕýÔÚÉÏ×±£¬ÏÖ´úÏ·×±¼òµ¥Ð©£¬¿ÉËûÏ°¹ßÐԵıÈÒªÇóʱ¼äÔçµ½°ë¸öСʱ£¬ÊìϤÊìϤ¾ç±¾£¬×ß×ß»úλ¡£×òÌìÍíÉÏËûÖ»ÊÇÏë¸úÇطɺêÌáÇ°¶Ô¶Ô´Ê¶ù£¬ÄÇЩ¹ØÓÚÇطɺêµÄÁ÷ÑÔ¼´Ê¹Ëû²»¿ÌÒâÈ¥Ìý£¬Ò²Óжà×ìµÄÏÐÈËÍùËû¶ú¶äÀï¹àÏûÏ¢¡£Ëû²»ÆÀ¼ÛÇطɺêµÄ˽Éú»î£¬ËûÐÄÀïµÄÇطɺêÉõÖÁÓеãƽÃ滯£¬Ò»¸öÔÚƬ³¡»°²»¶à£¬ÉÏÏ·ÁËÈ´Ìؾ«ÉñµÄºÃÑÝÔ±¡£Ö£Ñåϲ»¶ÇطɺêµÄ±íÑÝ·½Ê½£¬ÄÇÖÖÓÃÁ¦¹ýÃÍÉõÖÁÓе㻰¾ç·¶¶ùÁË£¬Æ«Æ«ÄǸö¶È°ÑÎÕÈÃÄã¾õµÃŲ²»¿ªÑÛ£¬Õû¸öÈ˶¼±»ËûËùÎüÒý¡£Ëûϲ»¶Çطɺ꣬µ«¾ø¹»²»ÉÏÄÇÖÖϲ»¶¡£×òÍíÌýµ½ÍõÀÚÉùÒôµÄʱºò£¬ÄÇЩ°¹ÔàµÄÁ÷ÑÔàصÄÓ¿³öÀ´£¬Ö£Ñå¾õµÃÄÇһ˲¼äËûÒ»¶¨ÈëÁËħ£¬Æø³å³åµÄÇÀÁËÈË£¬ÔκõºõµÄÉÏÁË´²£¬Ëû¾ÍÕâÑù¾íÈëÁËÇطɺêµÄ˽Éú»î£¬ÒÔËû¾øûÏëµ½µÄ·½Ê½¡£¡°Ö£Ñ壬ͦÔçµÄ°¡¡£¡±ÇطɺêÔÚËûÅԱߵÄÒÎ×ÓÉÏ×øÏÂÁË£¬¹Ô¹ÔµÄÑöÆðÁ³µÈ»¯×±Ê¦¡£Ö£ÑåÇé²»×Ô½ûµÄÆ«Í·¿´¹ýÈ¥£¬¸ÕÒª²àÁ³£¬Ï°;ͱ»°âÁË»ØÀ´¡£¡°±ð¶¯£¬»¨ÁËàË¡£¡±¡°¶Ô²»Æ𡣡±
Ö£Ñ忴מµ×Ó£¬ÄÇÉùµÀǸ˵µÃÓÖÇáÓÖ»º£¬²»ÖªµÀÊÇ˵¸øËÌý¡£
ÇطɺêÒ²¿´×žµ×Ó£¬ºÃÆ¢ÆøµÄЦ×Å£¬Ð¦ÎÆÇ¡µ½ºÃ´¦µÄÍ»³öȧ¹ÇµÄÂÖÀª£¬·½±ã»¯×±Ê¦ÉÏ×±¡£½ñÌìÅĵÄÊÇÇطɺê¸úÖ£ÑåÕùÖ´µÄÏ·£¬Ï·ÀïÇطɺêÊǸö³ôƨµ½¼«µãµÄ´óÅÆÉãӰʦ£¬Ö£ÑåÔòÊǸճöµÀµÄÄÐÄ££¬ÒªÅÄÒ»ÆÚƽÃæÔÓÖ¾¡£Ëû°ÑÖ£Ñå´Ó³¤Ïൽ¼¼ÇÉ·í´ÌÁ˱飬Á½ÈË´ó´ò³öÊÖ£¬³Ã×ÅÖ£Ñå·ßŵÄÕæʵ±íÇé×¥ÅÄÁ˼¸ÕÅÕÕƬ£¬Ã»Ïëµ½Õâ¸öϵÁÐÒ»ÅÚ¶øºì¡£
¡°ËÀµÄ£¬ÑÛÉñËÀµÄ£¬ÎÒÒªµÄÊÇÁ¦Á¿£¬MAN£¬MAN¶®Ã´¡£¡±ÉãӰʦº¹Á÷䤱³µÄ¾ÙמµÍ·£¬±íÇéÐ׺ݣ¬¶Ô×Å·´¹â°åÇ°µÄÄÐÄ£ÈÂÈ¡£¡°³¤µÃ³óÒ²µÃ³óµÄÓÐÌص㣬ÑÛÉñ¿ÕµÄ£¬Äã¾ÍûÌì·Ö³ÔÕâÍë·¹¡£¡±ÄÐÄ£¶¢×ÅÑÛÇ°Ô½×ßÔ½½üµÄÉãӰʦ£¬×¨×¢¶øÒþÈÌ¡£¡°¿¨£¡Ö£ÑåÄãÔõô»ØÊ£¬Äã¸ÃÏÂÀ´ÍÆËû£¬ËÈÃÄã¸ÉÕ¾×ÅÁË¡£¡±¡°ÇéÐ÷ÉÏ̫ͻأ£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔ¶àÂ¾ä£¬µÈËû³åÉÏÀ´ÎÒÔÙ¶¯ÊÖ¡£¡±¡°ÄãÊǵ¼ÑÝÎÒÊǵ¼ÑÝ£¬ÄãÏÖÔÚÑݵÄÊÇѪÆø·½¸ÕµÄã¶Í·Ç࣬²»ÊÇ´òÌ«¼«µÄ´óÒ¯¡£¡±¡°Ö»Óм¸²½£¬ÒªÒ»¸ö±¬·¢µã¾ÍºÃ¡£¡±¡°µ¼ÑÝÄú¾Íµ±¸øÎÒÕâ¸öÍ´¿ìµÄ»ú»á°É£¬Ö£´óʦҪÕÒÂîÔÛÃDz»ÄÜÀ¹×ÅËû°¡¡£¡±ÇطɺêЦ×ÅĨÁ˰Ѳ±×ÓÉϵÄË®£¬Æ«Í·ÅäºÏ²¹×±¡£¡°ÐУ¬¶ÔÏ·µÄ¶¼Ã»Òâ¼û£¬ÔÛ¾ÍÅÄÒ»Ìõ£¬Ð§¹û²»µ½µÄ»°Ö£ÑåÄã¸øÎÒÀÏÀÏʵʵÕÕ±¾¶ùÑÝ¡±Ö£Ñå¿´ÁËÑÛÇطɺ꣬Õâ¼Ò»ïЦÆðÀ´µÄʱºòÐßɬÓÖ¼úÙâÙâµÄ£¬Î¯Î¯ÇüÇüÓÖÌֺõÄÑù×ÓÈÃÈËÔÙ´óµÄ»ðÆøÒ²±ï»ØÈ¥ÁË¡£¿ÉÈËÒ»µ©×ÜÊÇЦ×Å£¬Äã¾Í·Ö²»ÇåËûÊÇÕæίÇü»¹ÊǼÙίÇü£¬Ò²¿´²»ÇåËûÊǸßÐË»¹ÊÇÉËÐÄ¡£
¡°ÄãÕâÈËÔõô˵»°µÄ¡£¡±¡°ÏÓÎÒ˵»°ÄÑÌýÄã±ð¸É°¡£¬Ò»´óÄÐÈËÄïÃÇÙâÙâµÄ£¬°®ÅÄÅIJ»ÅĹö¡£¡±¡°ÎÒ¾Íû¼û¹ýÄãÕâôûËØÖʵÄÉãӰʦ¡£¡±¡°ËØÖʶàÉÙÇ®£¬ÕæÒªÊǽð¹ó¸øÄãÁô×ÅÉÏ·Ø¡£ÎÒÊÇÅÄÄÐÈË£¬²»ÊÇÅÄʬÌ壬ÄãËÀ¾µÍ·Ç°ÃæÒ²Âé·³¸øÎÒ½¦³öµãѪ£¬±ðÈíÅ¿Å¿µÄ×°ËË¡£¡±¡°ÄãҪѪÊÇô£¬Ðа¡¡£¡±Ö£ÑåÒ»ÈÔÒÔÚÇطɺêÁ³ÉÏ£¬´òµÄÇطɺêÉí×ÓÒ»ÍᣬÊÖÀïµÄÏà»ú²îµãûץÎÈ£¬ºóÍ˼¸²½ÊÖ±³Ãòµô×ì½ÇµÄѪġ£¡°Ã»³Ô·¹ÂÕâµã¾¢¶ù»¹²»¹»Áô×ųÔÄÌ¡£¡±Ö£ÑåÒ»²½²½×·£¬Çطɺê¾ÍÈÆ×Ų¼¾°ÍË×ÅÉí×ÓÅÜ£¬¾Ù×ÅÏà»úÒ»±ßßÇàê×ÅÒ»±ßÂîÄ֣ÑåÍȳ¤¿ÉûÇطɺêÁé»î£¬¶¯×÷Á¦Æøµ½ÁË׼ͷ¾Í²îµã£¬×ÜÒ²´ò²»µ½ÈË¡£ÓÖ¼±ÓÖÆøÃ͵ØÆËÁ˹ýÈ¥°ÑÇطɺêÞôÔÚµØÉÏ¡£¡°ÐУ¬Æ¯ÁÁ¡£¡±Çطɺ겻¹ËºóÄÔÉ׿ĵÄÉúÌÛ£¬¾ÙÆðÏà»úµ²ÔÚÁ½ÈËÖ®¼ä£¬¶¨¸ñÁË×îºóÖ£ÑåѹÔÚÉíÉÏʱ·ßż±ÇеıíÇé¡£ÌòÁËÌòÆÆÁѵĴ½½Ç£¬Ð¦µÄ·ÖÍâÕæ³Ï¡£¡°±íÇé²»´í£¬ÎÒµÄδÀ´Ö®ÐÇ¡£¡±¡°¿¨£¡µÃàÏ£¬ÏÂÒ»³¡×¼±¸¡£¡±µ¼ÑݶÔÕâ×龵ͷÌرðÂúÒ⣬Çطɺ곷²½Ê±×ßµÄÏ߶ù¶¼ÊÇ°²Åźõģ¬Ë¿ºÁ²»ÂÒ£¬Ò»´ÎÄܹýÊ¡´ó¼Ò²»ÉÙʱ¼ä¡£±¾À´³öѪÄǵãÊǸö·Ö¾µ£¬µ«ÊÇÇéÐ÷µ½ÁË£¬Ö£ÑåһȻӵÃÌ«ºÝ£¬Õæ´ò³öѪÁË£¬µ¼ÑÝÖ»ÄܼÓÁ˸ö¸úÅľµÍ·£¬¾Íמ¢¶ùÒ»¿ÚÆøÅÄÍêÕâÒ»³¡¡£ÖúÀíÔÚ³¡ÏÂæןøÇطɺêµÝ±ù´ü¡¢Åç°×Ò©£¬Ö£Ñå²å²»ÉÏÊÖ£¬Ö»ÄÜÕ¾ÔÚÅԱ߿´×Å¡£ÇطɺêÓñù´üÎæ×ÅÈù°ï×Ó£¬Ò»Ð¦¾ÍßÚÑÀßÖ×ìµÄÖ±ÎüÆø¡£¡°ÌÛô¡£¡±¡°ÌÛ£¬ÄúÀÏÏÂÊÖÌØʵÔÚ¡£¡±¡°¶Ô²»Æ𡣡±Ö£ÑåµÍ×ÅÍ·£¬ÏñÊÇ·¸ÁË´íµÄѧÉú£¬ÑÝÔ±Ó¦¸ÃËæʱ³öÏ·ºÍÈëÏ·£¬¿ÉÊÇÄǸöµ±ÏÂË