°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¼ÃÌÚ·ÉÔÚ¼´£¬Ð¡Ç®Ç®½«Ô´Ô´²»¶ÏÓ¿½ø½ðÎÄÉçµÄÃÜÊÒ£¬×÷ΪÕâÒ»ÏÖÏóµÄ¹¦³¼£¬µ±È»µÃºÃºÃ¹©·î¡£ËùÒÔ½ðÎÄÉçÀ´ÉýÖݳÇ̸ÅУ¬ËæÉí´øÁË´óÁ¿×Ó¾§£¬Ô¤±¸ÎªÎÄ𢹺Îï¡£
ÎÄð¢ÐèÒªµÄÐÞÁ¶ÎïÆ·¹ýÓÚÉϵµ´Î£¬ÉýÖݳÇÄÚÉÌÂ¥¶¼Ã»ÓУ¬½ðÎÄÉ繺ÂòµÄ¶«Î÷¼¯ÖÐÔÚÉú»îÓÃÆ··½Ã棬ÔÚÔ§ÑìÂ¥²ÉÂòÁ¿×î´ó£¬Ò»¿ÚÆøÎªÎÄ𢹺ÖÃÁ˶þÊ®Ì×ÒÂÎʮ¶þ˫Ьѥ£¬¸÷ÖÖÅåÊΡ£Ô§Ñ쥥Ö÷Ç××Ô½Ó´ýÁ˽ðÎÄÉ磬²¢ÇÒÖ÷¶¯´òÁËÕÛ¿Û¡£
´ó°üС±¦»Øµ½±Ì·åɽµÄ½ðÎÄÉ磬×ßµ½Ð¡Ê¯É½Ï£¬¿´ÇåÑÛǰÇé¾°£¬Ò»Ï¾ÍɵÁËÑÛ£¬Ð¡Ê¯É½É½½Å£¬·Â·ðÊÇÁú¾í·ç¹ý¾³£¬Ò»Æ¬Àǽ塣
¡¢µÚ34ÕÂ
¡°Ôõô»ØÊ£¿¡±½ðÎÄÉ罫Õý´ø×ÅÈËÇåÀíÏÖ³¡µÄÎĹ̽Ðס¡£
¡°ð¢Ç°±²¶Ô×ÅÁúöïÖ÷ÅüÁËÁ½ÕÆ£¬É½½Å¾Í±ä³ÉÕâÑùÁË¡£¡±Á½Éù¾ÞÏìÈÃÎĹÌÐÄÓÐÓà¼Â£»É½½Å±ßûÓн¨Öþ£»Ã»Óв¿×åÃñ¾Óס£»ÎÄð¢µÄÁ½ÕÆ£»³ýÁËÈõØÃæÏÖ³öÒ»¸öÉî¿Ó£»ÆäËûË𻵾ÍÊÇÊ÷ľºÍ¼¸¿éÒ©²ÄÃçÆÔ£¬Êܵ½ÕƷ粨¼°ÕÛ¶Ï¡£
¡°ÓÖ´ò£»´òÁËÒ»ÌìÒ»Ò¹»¹²»¹»£¡¡±ÁúöïÔÚ½ðÎÄÉçµÄÑÛÀïÓеã×÷¼ú£»ÎÄð¢Ã÷Ã÷²»Ï²»¶È˽üÉí£¬ËûƫҪ¸Ï×ÅÍùÎÄð¢ÉíÉÏ´Õ£»²»´òÆðÀ´²Å¹Ö¡£
¡°É磬ð¢Ç°±²ºÍÁú×åöïÖ÷Èç¹ûÔÚСʯɽÉ϶¯ÊÖ£»ÄÇ¿ÉÔõô°ì£¿¡±ÒÔÁ½È˵ÄÐÞΪ£»×ã¿É½«Ð¡Ê¯É½Ï÷ƽ£¬×¡ÔÚСʯɽµÄÈ˶¼»áÓÐΣÏÕ¡£
½ðÎÄÉçÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬°²Î¿ÎĹ̡£¡°²»»á£¬ð¢Ç°±²Óзִ磬²»»áÉ˵½²¿×åµÄÒ»ÇС£¡±Îª²¿×åÕùÁìÍÁ¶¼¿ÉÒÔÊÜÉ˱չØÈý°Ù¶àÄ꣬ÕâÑùµÄÈËÔõô»á²»¹Ëϧ×Ô¼ºµÄ²¿Âä×ÓÃñ¡£
¡°¶Ôð¢Ç°±²µ±È»·ÅÐÄ£¬²»¹ýÄÇÁú×åöïÖ÷¡£¡£¡£¡±
¡°µÃÔçµã½«Õâ×ð´óÉñËÍ×ß¡£¡±
½ðÎÄÉç¸Ð¾õÁúöïÊǸö²»°²¶¨µÄÒòËØ£¬ÊÇÒý·¢ÎÄ𢱬ըµÄÒýÐÅ¡£
¡°Å¶£¬¹Ì£¬Äã°²ÅÅÈËÊÖµ½ÌÕ´ÉÒ¤ºÍÌú¯×÷·»¸½½ü¸Çµã·¿×Ó¡£¡±
¡°¸Ç·¿×Ó£¿¡±
¡°àÅ£¬Òª¸ÇÄÜסËÄÎåǧÈ˵ķ¿×Ó£¬ÁíÍâµ½¾µºþÉÏÓÎѰ¿éµØ·½£¬Ò²¸Çµã·¿×Ó¡£¡±¾µºþÉÏÓοÉÒÔÀûÓÃË®Á¦·ÄÖ¯¡£
¡°¸øËס£¿É½Àï×ÚÄDZߵÄÈËÂ𣿡±
¡°²»ÊÇ£¬ÊǸøÌÕ×åºÍÍ«×å¡¢Ô§×åµÄÅ«Á¥£¬àÅ£¬»¹ÓÐËûÃǵļÒÈ˾Óס¡£¡±½ðÎÄÉ罫ÌÕ¡¢³ë¡¢Ô§×彫Ë͹¤½³µ½±Ì·åɽµ±Åâ³¥µÄʼòÂÔ˵ÁËÒ»±é¡£
¡°ÔÀ´ÊÇÅ⳥ūÁ¥¹¤¸øÎÒÃǰ¡¡£¡±ÎĹ̸ßÐË£¬´óÃÅÑÀÒ»ÉÁÒ»ÉÁµØ·¢×Ź⡣¡°¼ÈÈ»ÊÇÅâ³¥¸øÎÒÃǵÄÅ«Á¥£¬ÄǾÍÖ»ÒªËæ±ã¸ÇµãÄà²ÝÅï¡£¡±Å«Á¥¾ÍÓ¦¸ÃÏíÓÐÓ¦µÃµÄµÍ¼úµØÎ»¡£
¡°²»ÐУ¬µÃ°´×îµÍ±ê×¼·¿¸Ç½¨£¡¡±
¡°Ê²Ã´£¬Ò²¸øËûÃÇס±ê×¼·¿£¿ÎÒÃÇ×Ô¼º²¿×廹ûÓÐÈ«²¿×¡Éϱê×¼·¿ÄØ£¬É½Àï×ÚÄDZ߸üÊÇÈç´Ë¡£¡±ÎĹ̾ª½Ð£¬±ê×¼·¿¶¼ÊÇÊÇשÍß·¿£¬¼´±ã×îµÍ±ê×¼ÊÇ×¡Õ¬Ãæ»ý×îСµÄÒ»ÖÖ£¬ÄÇÒ²ÊÇÈý¼äÍß·¿¼ÓÒ»¸öÔºÂ䣬ÊÇûÄÜסÉϵIJ¿×åÃñ¿ÊÍûµÄÕ¬·¿¡£
ɽÍâ×Ú²¿×åÃñ²»ÊÇËæËæ±ã±ã¶¼ÄÜסÉÏשÍß·¿£¬µÃ¿´¼ÒÍ¥³ÉÔ±¶Ô²¿×åµÄ¹±Ï×´óС£¬¹±Ï×´óµÄÓÅÏÈ£¬¹±Ï×СµÄÅŶӵȺò¡£ÒìÄÜÐÞÐеÄÈË»ñµÃ¹±Ï×¶È×îÈÝÒ×£¬ËûÃÇÊÇ×îÏÈסÉϺ÷¿×ÓµÄÒ»Åú£¬Æä´ÎÊǻἼÒյŤ½³¡¢¸ºÔð½ÌÓýµÄÒìÄÜË¥ÈõÀÏÈË¡¢ÆÕͨá÷ÁÔ¶ÓÔ±£¬È»ºóÊÇ´ÓʸûÖÖºÍÑøÖ³µÄ²¿×åÃñ£¬×îºóÊÇÔÚѧУѧϰÓÅÐãµÄ¶ùͯºÍÉÙÄ꣬ΪÁ˹ÄÀø²¿×åÃñѧϰ£¬³É¼¨Ò²¸ú¹±Ï׶ȹҹ³¡£°´ÕÕÕâÒ»¹æÔò£¬ºÂ³¤ÀÏÒ»¼ÒµÄ¹±Ï×¶ÈÒ²ÔçÒÑ´ïµ½£¬Ö»ÊÇСʯɽµÄ·¿×ÓÊǵØÎ»µÄÏóÕ÷£¬ÎĹÌÒ»¼ÒûÓаáÀë¡£²»¹ýÎĹ̵Ľã½ã½ã·òÒÑ·Ö¼Òס½øÁËоӣ¬Á½È˵űÏ׶ȸߣ¬·ÖÅäµ½µÄоÓÃæ»ýºÜ´ó£¬ÓÐÁù¼äשÍß·¿£¬¼ÓÒ»¸öÃæ»ýºÜ´óµÄÔº×Ó¡£
Èç½ñµÄɽÍâ×ÚÓÐÈý·ÖÖ®¶þµÄ²¿×åÃñס½øÕâÖÖ±ê×¼·¿£¬»¹ÓÐÈý·ÖÖ®Ò»µÄ²¿×åÃñÔÚÅŶÓÂÖºò¡£ÏÖÔÚ°ïÅ«Á¥¹¤½³½¨·¿£¬ÊƱØÒªÈÃÅŶӵȺòµÄÈËÃÇÑÓ³Ùס½øÐ¾ӣ¬Õâ»áÒýÆðµÈ´ý¼ÒÍ¥µÄ²»Âú¡£ºÎ¿ö»¹Óиոպϲ¢µ½Ò»ÆðµÄɽÀï×Ú²¿×åÃñÔÚÇÌÊ×ÒÔ´ý¡£
¡°ÕâЩ¹¤½³¶¼ºÜÓÐÓã¬ÓÐÁËËûÃÇ£¬ÎÒÃÇÒÔºó׬µ½µÄ×Ó¾§»á·¬¼¸±¶£¬ÒªÈÃËûÃÇÐĸÊÇéÔ¸´ôÔڱ̷åɽΪÎÒÃdzöÁ¦¸É»î£¬¾ÍµÃ¸øËûÃÇÏàÓ¦´ýÓö¡£¡±Á½Äê¶àÀ´£¬É½Íâ×ÚËùÓÐÊìÁ·¹¤¼ÓÆðÀ´£¬²»¶àһǧ³öÍ·£¬ÆäËû¶¼ÊÇѧͽ»òÊǰëµ÷×Ó£¬À©´óÁËÊг¡Ïú·µÄ±Ì·åɽ̫ȱ¼¼ÒÕÊìÁ·µÄ¹¤½³¡£½ðÎÄÉçÈÏΪ£¬¶ÔÓڲƸ»´´ÔìÕߣ¬ÓÃÆ¤±ÞÇý¸Ï£¬±ÈÓúúÂܲ·ÔÚÇ°Ãæµõ×Å£¬´Ì¼¤ËûÃÇ×Ô¼ºÅ¬Á¦Ð§Âʸߡ£
¡°ÎÒÃǶ¼Êǰ´¹±Ï×¶ÈÀ´µÄ£¬ËûÃÇÄØ£¬Ò²Ò»Ñù£¿¡±
¡°µ±È»£¬ÏÈÈÃËûÃÇסûÓвðµôµÄ²ÝÅµÈËûÃǹ±Ï׶ȵ½ÁËÔÙ·ÖÅä·¿×Ó¡£¡±²»Ìý»°µÄÓÀԶס²ÝÅ²»¸øºÃ´ýÓö¡£
¡°ºÃ°É£¬Ò»Çж¼ÌýÄãµÄ¡£¡±ÎĹÌÓÖÇÌÆð×ì°Í£¬ÐÄÀﲻ̫ÀÖÒâ¡£
¡°¹Ì£¬Ñ۹⿴Զµã£¬ÐÄÐØ·Å¿íµã¡£¡±½ðÎÄÉçÅÄÅÄÎĹ̵ļç°ò£¬×ªÉí×¼±¸À뿪¡£
¡°¶ÔËûÃÇÔÙºÃʲôÓã¬ÕâЩÍâ×åÈ˿ɱ䲻³ÉÔÛÃÇÎÄ×åÈË¡£¡±ÎĹÌÔÚ½ðÎÄÉçÉíºóµÍÉùàÖ¹¾¡£
½ðÎÄÉçÒ»¸öôóôò£¬ÎĹ̵ÄÕâ¾ä»°ÈÃËû¼ÇÆð£¬°Ù×å´ó½¸÷²¿×åÖ®¼ä²»ÄÜÁªÒö£¬ÒòΪÒì×åÁªÒöÎÞ·¨·±ÑÜÏ´ú£¬³ýÁËÀÉ×壬Õâ¸öΨһÄÜÒì×åͨ»éÉúÓýµÄ²¿×å¡£
¸÷²¿×åͨ»é²»ÄÜÉúÓýÏÖÏó¹ýÓÚÆæ¹Ö£¬ÒÔÖÂһ·˼Ë÷ÕâÖÖÒìÏóµÄ½ðÎÄÉçÔÚ×Ô¼ºÊ¯ÎÝǰ²îµãײÉÏÁúöï¡£
¡°ÏëÊ²Ã´ÄØ£¿Ð¡ÉçÉ磿º«ÔÚÉýÖÝû°ïÄã¸ã¶¨ÄÇÈý¸öС²¿×壿¡±
½ðÎÄÉç·¢¾õµ½Áúöïʱ£¬Á³ÉÏÒѾ±»ÁúöïÃþÁËÁ½°Ñ£¬¾ªµÃ½ðÎÄÉç¡®»£¡¯µØÍùºóÒ»Ìø¡£
¡°¹þ¹þ£¡Õæ¿É°®£¬ÏñÎ÷ɽÁéÍᣡ±ÁúöïÒ»Á³µÃÁ˱ãÒ˵ļúÑù¡£
¡°¼û¹ýöïÖ÷£¡¡±½ðÎÄÉç±³Éϱ³×Å¡¢ÊÖÉÏÁàןøÎÄð¢²É¹ºµÄÎïÆ·£¬ÎÞ·¨¶ÔÁúöïÐÐË«ÊÖ½»²æÀñ£¬Ö»ºÃÍäÑüÇ·ÁËÇ·Éí¡£
¡°ÄãÊÖÉÏÁàµÄÊÇʲô£¿¡±
¡°ÊÇΪð¢Ç°±²¹ºÖõÄһЩÒÂÎï¡£¡±
¡°Å¶£¬ÎÒ¿´¿´¡£¡±Áúöï²»µÈ½ðÎÄÉçͬÒ⣬ֱ½ÓÄùý°ü¸¤´ò¿ª¡£¡°ÇУ¬ÕâЩÀ¬»øÄÄÅ䏸ð¢Ê¹Óᣡ±
½ðÎÄÉçÅÂÁúöォ°ü¸¤ÀïµÄ¶«Î÷ÂÒÈÓ£¬¸Ï½ô½«°ü¸¤½Ó¹ýÀ´¡£¡°ð¢Ç°±²Ò»ÏòÆÓËØ£¬²»Ì«ÔÚºõÉíÍâÖ®Îï¡£¡±
¡°Õâµ¹Ò²ÊÇ¡£¡±ÁúöïÑÛÖéתÁËת£¬ºÜÔÞͬ½ðÎÄÉçµÄ¿´·¨£¬ËİÙÄêǰ£¬ÎÄð¢¶ÔÁú×å×ÃÀµÄ¶«Î÷²»Ð¼Ò»¹Ë£¬³ýÁËÁéÒ©ÁéÆ÷£¬¿´ÉÏÁËÊÇÖ±½Ó¶¯ÊÖÇÀ¶á¡£¡°Ð¡ÉçÉçµÈµÈ¡£¡±
Áúöï½ÐסÏëÍùÎÝÄÚ×ßÈ¥µÄ½ðÎÄÉ磬תÉí¶Ô·þÊÌËûµÄ´ºÓê¥ͫ×åÉÙÄêàÖ¹¾ÁËÁ½¾ä£¬Í«×åÉÙÄêÁ¢¿Ì·É±¼µ½´î½¨ÔÚʯÎÝÃÅǰ¿ÕµØµÄÕÊÅñÖУ¬Åõ³öÒ»¸öľºÐ¡£ÕÊÅñ³ýÁ˶ѷÅʯÎÝ·ÅÖò»ÏµÄÎïÆ·£¬»¹¹©·þÊÌÁúöïµÄ´ºÓê¥СØË¾Óס¡£
¡°Ð¡ÉçÉ磬ǰÁ½ÌìÀ´µÃ´Ò棬ÍüÁËËÍÄã¼ûÃæÀñ£¬ÕâÀïÓÐÁ½Ì×òÔË¿½õÅÛ£¬¾ÍË͸øÄã´©´÷°É¡£¡±
¡°Ð»Ð»öïÖ÷¡£¡±½ðÎÄÉçÊܳèÈô¾ª£¬Ä¾ºÐ´ò¿ªºó£¬½ðÒøÉ«òÔË¿ÏâǶµÄÒ·þÉÁ×ÅÓ«¹â£¬Ò»¿´¾ÍÊDZ¦Îï¡£
¡°°¥£¡µÈµÈ¡£¡±ÁúöォľºÐÖеÄòÔÒÂÈ¡³ö£¬·Å½ø½ðÎÄÉçµÄ°ü¸¤À¸úÔÚÔ§ÑìÂ¥¹ºÂòµÄÒÂÎï·ÅÔÚÒ»Æð¡£¡°Ð¡ÉçÉ磬ð¢µÄÆ¢ÆøÓеã¹Å¹Ö£¬»¹ÊDz»ÒªÈÃËûÖªµÀÕâÁ½Ì×ÒÂÅÛÊÇÎÒÔùË͸ø¡£¡±
¡°Å¶£¬ºÃµÄ£¡¡±½ðÎÄÉç¸Ð¾õÁúöï˵»°Ææ¹Ö£¬ÔùËÍÒ·þ¸øËûµ±¼ûÃæÀñ£¬²»ÊÇÓ¦¸ÃÔÚÒâËûµÄ¸ÐÊÜÂð£¿ÎªÊ²Ã´·´¶øÊÇÔÚÒâÎÄð¢¸ÐÊÜ£¿
¶àÁËÒ»¸öÐÄÑ۵ĽðÎÄÉç½øÈëÐÞÁ¶ÊÒǰ£¬½«ÕâÁ½Ì×Ò·þ´Ö´Ö±È»®ÁËһϣ¬·¢ÏÖÒ·þ³ß´ç¶ÔÓÚ×Ô¼ºÆ«´ó£¬È´¸ú×Ô¼ºÎªÎÄ𢹺ÂòµÄÒ·þÒ»Ñù´óС¡£¿´À´ÁúöïËùνµÄËͼûÃæÀñ²»¹ýÊÇÒ»¸ö½è¿Ú£¬ÕæÕýÒâͼÊÇÏë½è×Ô¼ºÖ®ÊÖË͸øÎÄ𢡣½ðÎÄÉç´©×ÅÌ«´óµÄÒÂÎµ±È»Ö»ÄÜÓÉÎÄ𢴩´÷¡£
¸Ð¾õ°×»¶Ï²Á˵ĽðÎÄÉ罫òÔË¿½õÒÂѹÔÚÊ®¶þÌ×Ò·þµÄ×îÏÂÃæ£¬ÎÄ𢴩ÒÂÏòÀ´²»»áÌØÒâ·ÕÒ£¬Ö»»á°´´ÎÐòÈ¡Ó㬽ðÎÄÉç¾ö¶¨£¬ÒªÈÃÕâÁ½Ì×Ò·þÓÀԶѹÔÚ×îµ×²ã£¬²»ÈÃÁúöïÒâͼµÃ³Ñ¡£
µÚ¶þÌ죬Áúöï¼ûÎÄ𢴩µÄ²»ÊÇ×Ô¼ºÔùË͵ÄòÔË¿½õÒ£¬²»ÓÉ´óʧËùÍû¡£
¡°àË£¬Ð¡ÉçÉ磬ÎÒËÍÄãµÄÒ·þÔõô²»´©ÄØ£¿¡±´©Á˾ͻᷢÏÖÌ«´ó£¬ÄǾÍÒªÓÉÎÄ𢴩´÷¡£
¡°Ò·þʵÔÚ¾«ÃÀ¸ß¹ó£¬Ó¦¸ÃµÈÓÐÂ¡ÖØ³¡ºÏÔÙ´©´÷¡£¡±
¡°Ê²Ã´Ê±ºòÓÐÂ¡ÖØ³¡ºÏ£¿¡±¶ÔÓÚÁúöïÀ´Ëµ£¬Ö»ÓеÇÉÏ×峤λÖõÄÄÇÒ»Ìì²Å½ÐÂ¡ÖØ£¬½ðÎÄÉçµÄ×峤ÈÎÖ°ÒÇʽÒѾÁʲݾÙÐС£
¡°±ÈÈç²Î¼Ó»®·Ö±ÈÈü£¬±£×¡±Ì·åɽÁìµØ¡£¡±½ðÎÄÉçëïÌóһЦ¡£
¡°Ê²Ã´£¬ÒªÆßÊ®¶àÄêºó£¿¡±Áúöï²îµãÔε¹¡£
¡°Ò²²»Ò»¶¨»áÒªÄÇô¾Ã£¬Èç¹û³öÃÅ×÷¿Í£¬ÉçÒ²»á´©´÷¡£¡±
¡°ÄÇÄãÃ÷ÌìÈ¥ÉýÖÝ×÷¿Í£¬ÎÒÈú«ÑûÇëÄãÈ¥¡£¡±ÁúöïÁ¢¿Ì¸ø½ðÎÄÉçÖÆÔì³öÃÅ×÷¿ÍµÄ»ú»á¡£
¡°¶î£¬öïÖ÷£¬²»ÊÇÆÕͨµÄ×÷¿Í£¬Êǵ½×ð¹ó²¿×åÈ¥×÷¿Í¡£¡±
¡°×ð¹ó²¿×壡¡±Áúöï¶³ÝһЦ£º¡°Õâ¸öºÃ°ì£¬ÎÒÑûÇëÄãÈ¥Áú×å×÷¿Í£¬¹þ¹þ£¬ð¢µÄËæÉíÎïÆ·¶¼ÔÚݸº£Ö®¾³¡£ÕýºÃ¸úð¢Ò»Í¬Ç°È¥¡£¡±
¡°ÄǾÍллÁú×峤µÄÑûÇ룬Éç»á¸úð¢Ç°±²ÔçÈÕ¶¯Éí¡£¡±½ðÎÄÉçÐĵ״óÀÖ£¬ÎªËã¼ÆÀûÓÃÁúöï³É¹¦ÁË¡£
Σ»ú½â³ýºó£¬ÎÄ𢽫ȥÌËÎ÷²¿Ý¸º££¬µ½ÄÇÀïȥȡ×Ô¼ºÈý°Ù¶àÄêǰ´æ·ÅµÄÎïÆ·£¬½ðÎÄÉçÏë¸ú×ÅÒ»ÆðǰÍù¼û¼ûÊÀÃæ£¬°ÓÚÎÄð¢Ã»ÓÐÑûÇëͬÐУ¬ÎÞ·¨ÈçÔ¸¡£Èç½ñÁúöïÏëÀûÓýðÎÄÉçÖ®ÊÖËÍÒÂÎï¸øÎÄ𢣬µ¹ÈýðÎÄÉçÏë³öÁËÒ»¸ö³öÐеĺÃÃûÄ¿¡£
ΪÁË¿´Ï²»¶µÄÈËÔçÈÕ´©ÉÏ