ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

[·¸×ïÐÄÀí]¸æËßÎÒ¸ÃÔõô×ö,dr.reid jenni-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡°¾ÍËãËýɱÁËËý×Ô¼ºµÄÃÃÃ㬶ÔÂ𣿡±hotchƽ¾²µØ˵¡£
thoreau·òÈËתͷ£¬¾óÇ¿µØ¶¢×Åhotch£¬¡°ÄãÓк¢×ÓÂð£¬Ì½Ô±£¿¡±
¡°ÎÒÓС£¡±hotch³ÙÒÉÁËһϺó»Ø´ð¡£
¡°ÎÒÒѾ­Ê§È¥ÁËÒ»¸öÅ®¶ùÁË¡£¡±thoreau·òÈË˵£¬ÀáˮͻȻÔٴδÓËýµÄÑÛ¿ôÖÐÓ¿³ö£¬¡°¶øannie¡­¡­ËýÊÇÎÒµÄÔðÈΡ£ÎÒ±ØÐëÕÕ¹ËËý¡­¡­ÎÒ²»ÄÜÈñðÈ˲åÊÖ¡£jamesΪÁËËý¶øËÀ£¬ÎÒ±ØÐë±£»¤Ëý¡£¡±
¡°ËýÊÇÄãµÄÔðÈΡ£¡±hotchºÁ²»ÁôÇéµØ˵£¬¡°µ«ÊÇÄã×ö³öÁË´íÎóµÄÑ¡Ôñ¡£annieÐèÒª°ïÖú£¬¶øÄãµÄËù×÷ËùΪ²¢²»ÄÜÕæµÄ°ïµ½Ëý¡£¡±
¡°±ð˵ÁË£¡¡±thoreau·òÈËÖÕÓÚÈ̲»×¡½ÐµÀ£¬È»ºóÎæ×ÅÁ³»ëÉí²ü¶¶×Åà¨ÆüÁËÆðÀ´¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºannieÐÎÏóÒ»²¿·ÖÁé¸Ð¾ÍÀ´×ÔµÚ39ºÅ°¸¼þÖеÄÕâ¸öСŮº¢~µ«ÊÇÄǸöСŮº¢µÄÐÎÏóÌ«Ï·¾ç»¯ÁË£¬¸úÕâÀïµÄannie»¹ÊǷdz£²»Ò»ÑùµÄ¡­¡­

¡¢µÚ53ÕÂ

Õâ¸ö°¸×Ó½áÊøÁË£»µ«ÊÇËùÓÐÈ˵ÄÇéÐ÷²¢Ã»ÓÐÒò´ËÇáËÉÆðÀ´¡£
fionaÔ¶Ô¶µØ×¢ÊÓ×ÅÄǶÔĸٵķ½Ïò¡£thoreau·òÈËÕýÔÚÓµ±§ËýµÄÅ®¶ù£¬ËýÃǽÓÏÂÀ´½«²»µÃ²»Ôںܳ¤µÄÒ»¶Îʱ¼äÄÚ·Ö¿ª¡£thoreau·òÈ˽«»áÒòΪ²ØÄäʬÌåºÍΣº¦Ë¾·¨¹«Õý¶øÃæÁÙÖ¸¿Ø£»¶øËýµÄÅ®¶ùannie½«»á½ÓÊÜÑÏÃܵļà¿ØºÍÖÎÁÆ¡£
thoreau·òÈËÇ×ÎÇËýÅ®¶ùµÄÁ³¼Õ£»Ëý¸§Ãþannie¼ç°òµÄÊÖÔÚ²ü¶¶¡£
annieÒ»Ö±³ÁĬ²»ÓûÓпÞÆü¡£ËýÎÊËýÂèÂè×Ô¼ºÊ²Ã´Ê±ºò²ÅÄܻؼң»thoreau·òÈËÖÕÓÚÈ̲»×¡·ÅÉù¿ÞÆüÁËÆðÀ´¡£µ«Êǵ±annie±»´ø×ßÖ®ºó£»thoreau·òÈËÈ´½¥½¥µØÍ£Ö¹ÁË¿ÞÆü¡£ËæºóËýÄ¿¹âƽ¾²£¬±íÇé´ôÖÍ£¬¿´ÆðÀ´ÏñÊÇÖÕÓڵõ½Á˽âÍÑ¡£
¡°ÖÁÉÙÎÒ²»ÓÃÔÙÌæËýÃÇÁ½¸öÈκÎÒ»¸öµ£ÐÄÁË¡£¡±ËýɳÑƵضÔÆäËûÈË˵¡£
*
¡°Äã¾õµÃËýÕæµÄ×ö´íÁËÂ𣿡±fionaͻȻà«à«µØ¶Ôreid˵¡£
reidÕýÔÚ½«×ÊÁϼÐÕûÀíºÃ·Å½øµµ°¸×¨ÓõĺÐ×ÓÀÌýµ½fionaµÄÎÊ»°ºóËûÍ£ÁËÏÂÀ´¡£ËûÄó×ÅÊÖÀïµÄÑòƤֽ×ÊÁÏ´ü£»Î¢Î¢Öåü£¬ÏñÔÚ˼¿¼¾¿¾¹¸ÃÔõô»Ø´ð¡£
¡°ÖÁÉÙËýŬÁ¦ÁË¡£¡±reidµÍÉù˵£¬¡°ËýŬÁ¦±£»¤ËýµÄº¢×ÓÃÇ£¬ËäÈ»ËýµÄ×ö·¨Ò²Ðí²»ÄÇôÃ÷ÖÇ¡£¡±
¡°Èç¹ûÎÒÊÇannie£¬ÎÒÂèÂèÒ²Ðí»áΪÎÒ×öͬÑùµÄÊÂÇé¡£¡±fiona̾¿ÚÆø˵£¬¡°²»£¬ÊÇÒ»¶¨»á¡£¡±
reidÉÔ΢ƫ¹ýÍ·£¬ËûÃòÆð×ì´½ÉÔ΢¹´ÁËÒ»ÏÂ×ì½Ç£¬¡°ËýÓ¦¸Ã»áµÄ¡£¡±
fionaÖªµÀËûÆäʵָµÄÊÇfionamarsµÄĸÇ×£¬¶øËýµÄÄÔº£Öи¡ÏÖµÄÈ´ÊÇÄǸöÉí²ÄÊÝС£¬³¤µÃ²¢²»ËãÊ®·ÖƯÁÁµÄÄêÇáÅ®ÈË¡ª¡ªÄÇÊÇemilytsuiµÄÂèÂè¡£Ëý¶ÔÄǸöÅ®È˵ÄÓ¡ÏóÆäʵ·Ç³£Ç³±¡£¬ÒòΪËýÔÚemilyÄê¼Í»¹Ð¡µÄʱºò¾ÍÒѾ­È¥ÊÀÁË¡£
ÄêÓ×µÄemilyÖ±µ½ÄÇЩ¾¯²ì³å½ø¼ÒÀïÀ´´þ²¶Ëý¸¸Ç×µÄʱºò£¬Ëý²ÅÖÕÓÚÃ÷°×ËýÂèÂèÔÙÒ²»Ø²»À´ÁË¡£Ëýµ±Ê±·ÅÉù´ó¿Þ£¬Ö±µ½Ò»¸öÅ®¾¯²ì×ß¹ýÀ´±§ÆðËýÀ´£¬ÏëÒª°²Î¿Ëý£¬Ëý²Å½¥½¥µØÍ£Ö¹¿ÞÆü¡£
¶ø´ÓÄǶùÖ®ºó£¬Ëý¼¸ºõ¾ÍºÜÉÙÔÙ¿Þ¹ý¡£
reid½«ËùÓеÄ×ÊÁÏÕûÀíºÃ£¬È»ºó×¥ÆðÁ˹ÒÔÚÒÎ×ÓÉϵÄÍâÌ×£¬¿´Ïòfiona¡£fionaÕýµÍ×ÅÍ·¶¢×Å×Ô¼ºÆ¤Ñ¥µÄ¼â¶Ë³ÁĬ²»Óï¡£
ËýͻȻÌýµ½reid½Ð×Ô¼ºµÄÃû×Ö¡£
ËýÁ¢¿Ì´Ó¼ÇÒäµÄÄà̶ÖмèÄѵØÅÀ³öÀ´£¬¡°Ê²Ã´£¿¡±
¡°Äã´òËã×ßÂ𣿡±reid˵¡£
¡°µ±È»¡£¡±fionaÕ¾ÁËÆðÀ´¡£
¡°Ä㻹ºÃÂ𣿡±reid¹ØÐĵØÎÊ£¬¡°Äã¿´ÆðÀ´Á³É«²»Ì«ºÃ¡£¡±
¡°Å¶£¬Ã»Ê²Ã´¡£¡±fionaßÖ×ìЦµÀ£¬ËýµÄÄ¿¹âÂäÔÚËûÉíÉϵÄб¿æ°üÉÏ£¬¡°Äã´òËãʲôʱºò»Ø»ªÊ¢¶Ù£¿Ã÷ÌìÂ𣿽ñÍíÄã¿ÉÒÔסÔÚÎÒÄǶù¡£¡±
¡°Ã÷Ìì¡£¡±reid˵£¬¡°µ«ÊÇÎÒ»¹²»´òËãÖ±½Ó»ØÈ¥¡£ÎÒ»¹ÓеãÊÂÇéÒª°ì¡ª¡ªÎÒ´òËã³Ã׿ÙÆÚÈ¥Ò»ÌËÀ­Ë¹Î¬¼Ó˹¡£¡±
fionaÑïÆðü룬¡°ÄãҪȥÄĶù£¿¡±
reidÌòÁËÌòÉÏ×ì´½£¬Ä¿¹âÏ´¹ÁËÒ»µã¡£
fionaÒÔΪËû²»´òËã»Ø´ðÕâ¸öÎÊÌâ¡£ËýÖªµÀreidÊǸö²»Éó¤Èö»ÑµÄÈË£¬Ëû¿ÉÄܲ»ÏëÆÛÆ­Ëý¡£Ëý¶àÉÙ¾õµÃÓеãʧÂ䣬µ«ÊÇËýÖªµÀËûÃÇÏÖÔÚ»¹Ã»µ½¹²ÏíËùÓÐÃØÃܵÄʱºò£¬ËûÃǵĹØϵ»¹Ã»ÓÐÇ×Ãܵ½ÄǸöµØ²½¡£¿ÉÊÇËýÈ´»¹ÊÇÓеãºÃÆ棬¾¿¾¹reidͻȻÏëÈ¥À­Ë¹Î¬¼Ó˹¸Éʲô£¿
Õâʱ£¬reidͻȻ̧ÆðÄ¿¹â¿´Ïòfiona£¬¡°¡­¡­ÎÒÏëÈ¥¿´ÍûÎÒÂèÂè¡£¡±
¡°ÄãÂèÂ裿¡±
¡°Êǵġ£¡±
fionaËÉÁË¿ÚÆø¡£²»¹ýÈç¹ûÖ»ÊÇÈ¥¿´ÍûËûĸÇ×£¬ËûΪʲô»á¶³öÏÖÔÚÕ⸱±íÇ飿
Ëû΢΢±Õ½ô×ì´½£¬Á³ÉϵıíÇéÏÔµÃÓеãÏû³Á¡£fionaÁ¢¿ÌÃ÷°×ÕâÀïÃæ¿Ï¶¨ÓÐʲô²»Ñ°³£µÄÔ­Òò¡£Ò²ÐíËûºÍËûµÄĸÇ×¹Øϵ²»ºÃ£¬fiona²Â²â¡£Èç¹ûÊǹØϵÇ×ÃܵÄĸ×Ó£¬Ëû¾Í²»»áÒòΪÏëÆðҪȥ¿´ÍûËûÂèÂè¶ø¸Ðµ½²»°²¡£
¡°×ß°É¡£¡±reidͻȻ˵¡£ËûתÉí´ó²½×ß³öÁË»áÒéÊÒ£¬»¹²»ÍüËæÊÖ¹ØÉÏÁË»áÒéÊҵĵơ£
bauС×éµÄÆäËûÈ˶¼ÏÈÒ»²½À뿪ÁË¡£ËûÃÇËƺõÔç¾ÍÖªµÀreid²»»á¸úËûÃÇÒ»Æð×ß¡£ÄÇôËûÃÇÊÇ·ñÖªµÀreidĸÇ×µÄÊÂÇ飿fionaÐÄÏë¡£
fionaÖªµÀ×Ô¼º²»¸ÃÕâôºÃÆæ±ðÈ˵Ä˽Ê£¬µ«ÊÇËýÈ´ÈÔÈ»ÐÄÑ÷ÄÑÄ͵ØÏëÖªµÀreidµÄĸÇ׺ÍËûÖ®¼ä¾¿¾¹ÊÇÔõô»ØÊ¡£Ò²ÐíÕâÕýÊÇÒòΪ¶ÔÏóÊÇreidµÄÔµ¹Ê¡£
*
»ØÈ¥µÄ·ÉÏ£¬fiona²îµãûÓпËÖÆס×Ô¼ºÎÊÎÊÌâµÄ³å¶¯¡£
¡°ÎÒÂèÂ裬¡±fionaͻȻ˵£¬¡°ÎÒÓеã¿ì¼Ç²»×¡ËýµÄ³¤ÏàÁË¡£¡±
¡°ÎÒÌý˵ÁËËýÉíÉÏ·¢ÉúµÄÊ¡£¡±reidÁ¢¿Ì˵µÀ£¬¡°ÎÒºÜÒź¶¡£ÄÇÊÇÒ»´Î±¯²ÒµÄʹʡ£¡±
¡ª¡ª»òÕßÒ»´Î²Ð¿áµÄıɱ¡£
fionaûÓÐ˵³öÕâ¾ä»°¡£ËäÈ»ËûÃÇÌÖÂ۵ĸù±¾ÊÇͬһ¸öÈË£¬µ«ÊÇËý²»»áÈÃreid²ì¾õµ½µÄ¡£
¡°ÎҾͼǵÃËýÌرðϲ»¶×öÄÇÖÖÄѳԵļ屡±ý¡£¡±fionaЦµÀ£¬¡°ÎÒ¾õµÃËüÌ«ÌðÁË¡£µ«ÊÇËýÿ¸öÖÜÄ©µÄÔçÉ϶¼»á×ö¡£¡±
¡°ÎÒÂèÂèҲϲ»¶×ö¼å±¡±ý¡£¡±reidµÍÉù¹¾ßæ×Å£¬¿´ÏòÁË´°Íâ¡£
Õâʱ£¬Ò»¸öºìµÆÁÁÁËÆðÀ´¡£fiona½«³µÍ£ÁËÏÂÀ´£¬×ªÍ·¿´ÏòreidµÄ²àÁ³¡£´ó¸ÅÊÇ´°Íâ·µÆÕÕÉäµÄ½Ç¶ÈÎÊÌ⣬fiona¾õµÃËûµÄ±íÇéÏÔµÃÓеãÓÇÓô¡£ÕâʹµÃfionaÓеãÏëÇáÇᱧסËû¡£
¡°¡­¡­ËùÒÔ£¬ËýÏÖÔÚÒ»Çж¼»¹ºÃÂ𣿡±fionaÎÊ¡£
reidËƺõ²»ÖªµÀ¸ÃÔõô»Ø´ðÕâ¸öÎÊÌâ¡£ËûµÄ×ì´½¶¯ÁËһϣ¬¡°ßÀ£¬ËýÉíÌ廹Ë㽡¿µ¡£¡±
¡°Ä㸸Ç×ÄØ£¿¡±
¡°ËûûºÍËýסÔÚÒ»Æ𡣡±reidÓïÆøÉúÓ²µØ»Ø´ð¡£
ºÃ°É£¬¸¸Ç×ÊǸö²»¸ÃÌáÆðµÄ½ûÇø¡£fionaÒâʶµ½Ò²ÐíreidµÄ¼ÒÍ¥Çé¿öͦ¸´Ôӵġ£
fionaһʱ¼äÒÔΪËûÃǵÄ̸»°½øÈëÁËËÀºúͬ£¬ÒѾ­ÎÞ·¨ÔÙ½øÐÐÏÂÈ¥ÁË¡£ÓÚÊÇËý´ò¿ªÁËÆû³µÒôÏ죬Ïëµ÷½ÚÒ»ÏÂÆø·Õ£¬Í¬Ê±´òËãתÒÆһϻ°Ìâ¡£
½ñÍíËûÃǺò»ÈÝÒ×Äܹ»µ¥¶ÀÏà´¦¡£fiona˼¿¼×ÅÔõô²ÅÄÜÖÆÔìÒ»µãÀËÂþµÄÆø·Õ³öÀ´¡£»òÐíËûÃÇѹ¸ù²»¸ÃÕâôÔç¾Í»Ø¹«Ô¢£¬ËûÃÇ¿ÉÒÔÈƸö·ȥºþ±ßתת£¬É¢É¢²½£¬È»ºóÔÚÊ÷ÁÖÀïÉÔ΢¡­¡­
µ«ÊÇreidͻȻ˵»°ÁË¡£
¡°ÎÒÂèÂèËýÊǸö¾«Éñ²¡»¼Õß¡£¡±reidºöȻ˵¡£
Â̵ÆͻȻÁÁÁË¡£µ«ÊÇfionaûÓж¯µ¯¡£ËýÓе㾪Ñȵؿ´Ïòreid¡£
¡°Ëý»¼Óо«Éñ·ÖÁÑÖ¢ºÃ¶àÄêÁË¡£¡±reidƽ¾²µØ˵£¬ÓïÆø¾ÍÏñÔÚ̸ÂÛ±ðÈ˵ÄÊÂÇé¡£ËûµÄÊÖָĦêý×Å×Ô¼º´óÍÈÉϵIJ¼ÁÏ£¬ÏÔʾËûÕýÔÚÑÚÊÎ×Ô¼ºµÄÇéÐ÷¡£
¡°ÎҺܱ§Ç¸¡£¡±fionaµÍÉù˵¡£ÕâÒ»µãÍêÈ«²»ÔÚËý֮ǰÉèÏëµÄ¿ÉÄÜÐÔÖУ¬ËùÒÔËýһʱ¼ä²»ÖªµÀ¸ÃÔõô»ØÓ¦£¬¡°ÄÇËýÏÖÔÚÄØ£¿¡±
¡°ËýÏÖÔÚÔÙÀ­Ë¹Î¬¼Ó˹µÄÒ»¼Ò¾«Éñ²¡ÁÆÑøÔº¡£¡±reid˵£¬Ëû³¶¶¯ÁËÒ»ÏÂ×ì½Ç£¬ÊÔͼ³åfiona¶³öÒ»¸öÇáËɵÄ΢Ц£¬¡°ËýÏÖÔÚͦºÃµÄ¡£ÎÒ¾­³£Ð´ÐŸøËý¡£¡±
¡°Ð´ÐÅ£¿¡±
¡°Êǵġ£¡±reid˵£¬¡°ÎÒÿÌ춼¸øËýдһ·âÐÅ¡£¡±
¡°ÏÖÔÚÒѾ­Ã»ÓжàÉÙÈË»áдÐÅÁË¡£¡±fiona˵£¬¡°ÄãºÜ¹ØÐÄËý¡£¡±
reidºÁÎÞÒâÒåµØת»»ÁËÒ»ÏÂÁ½ÍȰڷŵÄλÖ㬡°¡­¡­Êµ¼ÊÉÏ£¬ÎҵĹØÐIJ¢²»¹»¶à¡£¡±
¡°ÎªÊ²Ã´Õâô˵£¿¡±
¡°ÆäʵÎÒÒѾ­ºÃ¾Ã¶¼Ã»ÓÐÈ¥¿´¹ýËýÁË¡£¡±reidÇáÉù˵¡£²»Óÿ´ËûµÄ±íÇ飬fiona¾ÍÄÜÌý³öËûÓïÆøÖеÄ×ÔÔð¡£
¡°ÄãµÄ¹¤×÷ºÜæ¡£¡±fiona˵£¬¡°ÎÒÏëËý»áÀí½âµÄ¡£¡±
¡°Ëý´ÓÀ´²»ÒªÇóÎÒ×öÈκÎÊ¡­¡­±ÈÈçÿ¸ôÒ»¶Îʱ¼äÈ¥¿´ÍûËýÖ®ÀàµÄ¡£¡±reidµÄºí½á¹ö¶¯ÁËһϣ¬Ëû½«ÊÓÏß´Ó´°ÍâÊջأ¬×ªÍ·¿´ÏòÁËfionaµÄ²àÁ³¡£
ÒòΪËûûÓÐ˵»°£¬ËùÒÔfionaÈ̲»×¡Ð¦µÀ£º¡°ÔõôÁË£¿ÎÒÁ³ÉÏÕ´ÁËʲô¶«Î÷Â𣿡±
¡°²»ÊÇ¡£¡±reidµÍÉù˵¡£
¡°±ð¶Ô×Ô¼ºÒªÇóÌ«ÑϸñÁË£¬Ç×°®µÄ¡£¡±fiona΢Ц×Å˵£¬¡°ÎÒÖªµÀÄãºÜ¹ØÐÄÄãµÄÂèÂè¡£ÄãÃ÷ÌìÈ¥¿´ÍûËý£¬Ëý¿Ï¶¨»áºÜ¸ßÐ˵ġ£¡±
reidÖ»ÊÇЦÁËЦ£¬ËûµÄЦÈÝÓеãÃãÇ¿¡£
¡°ÆäʵÎÒ×î½üÒ²´òËãÈ¥Ò»ÌËÀ­Ë¹Î¬¼Ó˹¡£ÎÒÃ÷Ìì¿ÉÒÔ˳·¸úÄãÒ»ÆðÈ¥¡£¡±fiona˵¡£Ëý¼ÇµÃmars·òÈ˵ļÉÈվͿ쵽ÁË¡£Ëý´ÓfionaµÄÈÕ¼ÇÖжÁµ½£¬fiona´ÓǰÿÄêµÄÕâ¸öʱºò¶¼»áÈ¥ËýÂèÂèµÄŵØÇ°£¬¸øËýĸÇ×´øÈ¥Ò»Êø×îϲ»¶µÄ°ÙºÏ»¨¡£
¡°ÕæµÄ£¿¡±reidµÄÉùµ÷ÉÔ΢ÉÏÑïÁËÒ»µã¡£
¿ÉÊÇËûµÄÓïÆø²¢Ã»ÓоªÏ²µÄ³É·Ö¡£
¡°ÎÒÊÇ˵¡ª¡ª¡±ËûͻȻÏÔµÃÓеãÞÏÞΣ¬·É¿ìµØÃòÁËÒ»ÏÂ×ì´½£¬¼ÌÐø˵µÀ£¬¡°Èç¹ûÄ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨4£© ²È£¨3£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡