按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
杖ソ辛司然こ担业亩叱涑庾磐痪浠啊染人【染人∥蚁胗眉改昵把У降男姆胃此帐趵淳劝蕴亍�
我真的想这么做，但我又一想，我为什么要救他呢？艾略特死了不是会更好吗？他知道我的内幕，而且这两天科尔曼探员就会去查他的银行记录，是吧？就在那个时刻，艾略特就这么死在我的面前，我不禁惊讶于原来艾略特死了会有那么多好处。死无对证……这四个字开始占据我的脑海，恳求我不要把他救活，就让秘密随着他的去世一同灰飞烟灭吧。
这个人就是我生命的罪魁祸首——在我戒毒数年后又把我拉入了安眠酮的深渊，让我沉迷于可卡因，接着，在代理人游戏中也表现欠佳，欠我不少钱，其实就相当于在偷我的钱。这都是为了拿去赌博……还有吸毒……还有应付他的税务问题。科尔曼探员不是白痴，他当然能发现这些问题，尤其是艾略特的税务问题，在这一点上他肯定会以坐牢相威胁。到时，艾略特可能会告密出卖我。我应该就让他这么死了算了，看在上帝的分上，至少死无对证嘛……
但在我的周围，每个人都在叫喊着：“别停下来！别停下来！别停下来！”我忽然之间意识到，我其实一直在试图救他！当我的意识还在挣扎的时候——我内心中有些更强烈的事物却早就已经战胜了这种挣扎。
于是，我开始对艾略特实施人工呼吸，把我肺部的空气吹到艾略特的肺里，然后我抬起头开始有节奏地按压艾略特的胸部。过了一会儿，我停下来观察。
什么也没发生！妈的！他还是没有活过来！怎么可能呢？我都是按正确的方法来做的啊！为什么他还是没有活过来呢？
忽然间，我记起曾经读到过一篇关于哈姆立克急救法的文章，文中讲到如何使用这种急救法挽救了一名溺水儿童，于是我把他翻过去用手臂环抱住艾略特的腹部，然后使劲挤压。一下、两下、三下……突然我意识到自己把艾略特的大部分肋骨都已经压断了。于是我又把他翻过来看他是不是开始有气了，但还是没有呼吸。
事已至此，艾略特就这样死了。我抬起头来看着娜丁，含着泪说道：“我不知道应该怎么办！他不会再活过来了！”
这时，我听到爱伦又一次撕心裂肺地哭叫声：“我的天哪！我的孩子啊！哦，天啊！乔丹，请不要停下来！不要停下来！你一定要想办法救救我丈夫！”
艾略特整个人都已经发紫了，眼睛中最后一丝亮光也已经逝去。我默默祈祷了一下，然后竭尽全力猛吸了一口气。接着，我把所有的气都吹到了艾略特嘴里，于是他的腹部像气球般肿了起来。就在那时，艾略特体内的三明治一下子就出来了，而它们正好冲进了我的嘴里，我差点窒息。
我看到艾略特微微地吸了一口气，于是我把脸浸在泳池中把嘴巴中的呕吐物都清洗出来。我再看了看艾略特，发现他的脸色比之前要好点了。接着，他的呼吸又停止了。我看着加里说：“你接着来。”结果，加里朝我摆摆手，又摇了摇头，似乎在说“我才不干呢”，接着还往后退了两步。于是我转向艾略特最好的朋友阿瑟，让他来接着弄，而他的反应和加里如出一辙。我没有办法，只好接着给艾略特做恶心的人工呼吸。女公爵跳过来把艾略特嘴边的呕吐物清理干净。于是我把手伸进他的嘴里，从里面掏出了部分还没咀嚼完的三明治夹肉，同时把他的舌头往下压来畅通他的呼吸道。我再次把嘴巴对着艾略特的嘴开始给他做人工呼吸，而其他人都惊恐地站在我的周围。
终于我听到了救护车的声音，又过了一会儿我身边就已经站满了医护人员。不到3秒钟的时间，他们就已经把管子插进了艾略特的喉咙，开始往他的肺部输送氧气。他们轻轻地把艾略特抬到了担架上，然后抬到房子边上的树荫底下，接着给他进行了静脉注射。
我一头扎进泳池，开始清洗我嘴里的那些呕吐物，还是觉得很恶心。女公爵朝我跑过来，手里拿着牙膏和牙刷，于是我就在泳池里开始刷牙。接着我跳出泳池朝艾略特躺着的担架走去。这时候，除了医护人员还来了六七个警察。他们正在竭尽全力试图让艾略特的心跳恢复到正常状态，但却还是没有任何效果。其中一个医护人员伸出手来拍拍我，说道：“先生，你真是个英雄啊！你救了你朋友的命啊！”
这句话一下子让我傻了：你是英雄！我！“华尔街之狼”！是英雄！这几个词的震撼力太强了！我急需再听一遍，于是我说道：“对不起，我刚才没听清楚你说的。你能再说一遍吗？”
这名医护人员笑着对我说：“你是真正的英雄。不是每个人都能做到像你这样。你没有接受过任何培训，但你却很准确地采取了急救措施。好样的，先生。你是绝对的英雄。”
哦，天哪！我不禁想道。这感觉简直太妙了。我还想听到从女公爵口中说出这句话。
我看到女公爵一个人独自坐在休息椅的边上，还没有从震惊中恢复过来。我琢磨着说点什么能引导她说出我是英雄这句话。最后我决定最好的办法就是对她采用间接的办法——夸奖她在这次事件中所表现出来的沉着冷静，然后再表扬她及时地叫了救护车，这样一来，她就会感觉到也应该对我回以表扬。
我坐到她的身边，用手臂揽着她，“感谢上帝，幸亏你叫了救护车。娜丁，我是说，除了你，其他人都愣在那里一动不动。你真是太厉害了。”接着，我耐心地等待着她的反应。
她贴到我身边，苦笑着对我说：“我不知道，我想这应该是一种本能吧。你知道，你只是在电影上看到过这些事情，但你从来不会去想它们会在自己身边发生。你知道我的意思吧？”
简直难以想象，她怎么还是没有说我是英雄呢？我想我应该暗示得更明显一点。“我知道你在说什么。你从来都没有想过这样的事情会发生在你身边，但一旦发生了，本能就引导你这么做了。我想这就是我今天为什么能这么做的原因吧。”嘿，女公爵！看在上帝的分儿上，你怎么还没明白我的意思啊！
这次她显然已经领悟到我的意思了，因为紧接着她就一把抱住我，说：“哦，天哪！你简直帅呆了！我从来都没见过你这样。我是说……我根本都没办法用语言来形容你有多聪明！其他人都愣在那里，只有你……”
上帝啊，我寻思着。她不停地称赞我，但就是没有说出那个极具魔力的词！
“……你就是……我是说……你是英雄，亲爱的！”就是这句话！“我太为你自豪了。我的丈夫，英雄啊！”她给了我一个最热烈的吻。
就在那一刻，我终于明白了为什么小孩子都梦想成为消防员。这时，我看到他们正在用担架把艾略特抬走。“走，我们去医院吧，我费了那么大劲儿把艾略特救过来别又出什么事。”
20分钟后，我们赶到了西奈山医院的急诊室，初步诊断十分令人担忧：艾略特的脑部受到一些损伤，他是否会成为植物人则还没法确定。
在去医院的路上，女公爵给巴斯打了个电话。此刻，我正跟着巴斯来到了重症病房，病房中弥漫着一股死亡的气息。这里有四位医生和两名护士，而艾略特就直挺挺地躺在检查台上。
巴斯并不是在西奈山医院工作，但很显然，由于他的名气，病房里的每个医生都知道他是谁。一位一身白衣的高个医生说道：“格林医生，病人现在处于昏迷状态，无法自主呼吸。脑部受到损伤，另外还有7根肋骨断裂。我们已经给病人注射了肾上腺素，但没见任何反应。”这位医生直视着巴斯的眼睛，慢慢地摇了摇头，像是在说：“应该是没救了。”
这时，巴斯做了一件很奇怪的事情。他很自信地直接走到艾略特前面，抓住他的肩膀，把嘴凑到了艾略特的耳边，接着近乎声嘶力竭地喊道：“艾略特！你马上给我醒过来！”他开始使劲摇晃艾略特的肩膀。“我是巴斯·格林医生，艾略特。别乱搞了，赶紧给我睁开眼睛！你的太太就在外面，她急着见你呢！”
其实说到最后一句话，可能大部分男人都会宁可选择去死。在巴斯说完后，艾略特居然照着巴斯说的那样睁开了眼睛。又过了一会儿，艾略特的脑部功能也恢复了正常。我环视四周，病房里的所有医生和护士都惊讶得目瞪口呆。
第27章 好人不长命
1994年6月
史蒂夫·马登鞋业的办公室似乎只有弄得跟大鞋盒似的才算合情合理。事实上，马登鞋业的办公室是由两个大鞋盒构成的：一个是在后面，大概是30英尺×60英�