°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¬½ð‹ Ëý¡¡¡±
¡°¸ç£¬Ìì±ë²»ºÃ£¬Ìì±ëûÄÜÄÍ£¬Ã»Äܱ£»¤ºÃËý£¬Ìì±ëÓÐ×ï¡£¡±
¡°Ëýµ½µ×ÔõôÁË£¿£¡¡±ÆÕÌì³ÉÃ͵ØÆðÉí£¬Ò»°Ñ˺סµÜµÜµÄÒÂÁ죬ÑÛ¾¦Â¶³ö³ÔÈ˵ÄÐ׹⡣
¡°Ëý¡¡Ëý¡¡¡±ÖìÌì±ëÔÙ´ÎʧÉùÍ´¿Þ£¬ËûµÄÁ³±ÈÒÔÇ°ÊÝÏ÷ÁËÐí¶à£¬ºúÐëÈçÂҲݰ㣬¼áÓ²¶øÓÖ´Ö²Ú£¬Õû¸öÈËÏñÊÇÔâÊÜÁËÃð¶¥Ö®ÔÖ¡£
¡°¿ì˵°¡£¡¡±ÆÕÌì³ÉÓÖºð¡£
ÖìÌì±ëÕâ²ÅÒ»×ÖÒ»¶Ù£¬½«ÊµÇéµÀÁ˳öÀ´¡£
½ð‹ ËÀÁË£¡
½ð‹ ÕæµÄËÀÁË£¡
ÖìÌì±ë˵£¬½ð‹ ±¾À´¹ýµÃºÜ¿ªÐÄ£¬µ½¶«±±ºó£¬½ð‹ ÏÈÊÇÏ뿪һ¼Ò³¬ÊУ¬Ïë×Ô¼ºÕõ×Ô¼º»¨£¬²»¸øÈκÎÈËÌí¸ºµ£¡£ÖìÌì±ëÏÓ³¬ÊÐÀÛÈË£¬ÈÃËýÔÙÏëÏë¡£ºóÀ´Á½È˺ϼƣ¬ÔÚ³ÇÖÐÐĵشø¿ªÁËÒ»¼Ò²è·»£¬Í¶×ʲ»ËãÌ«´ó£¬ÉúÒ⵹ͦºì»ð¡£½ð‹ ·Ç³£ÓÃÐÄ£¬¼ÓÉÏÓÐÖìÌì±ëÒ»°ï¸çÃǵÄÕչˣ¬Õâ¼Ò½Ð¡°ÌÕÈ»¾Ó¡±µÄ²è·»ºÜ¿ìÔÚ¶«±±Ð¡³ÇÓÐÁËÃûÆø£¬ÌìÌìÍíÉÏ¿ÍÂúΪ»¼ÄØ¡£ÓÐÁË×Ô¼ºµÄÉúÒ⣬½ð‹ µÄÐÄÒ²²»ÄÇô¶ÂÁË£¬¶ÔÆÕÌì³ÉµÄ˼ÄËƺõÔÚÒ»ÌìÌì¼õÈõ£¬ÖÁÉÙ²»ÓÃÌìÌì¸úÆÕÌì³É´òµç»°£¬Ëß˵ίÇüÁË¡£ÓÐÄÇôһ¶Îʱ¼ä£¬½ð‹ »¹Ïë°Ñ×Ô¼º¼Þ³öÈ¥£¬ËµËæ±ãÕÒ¸öÄÐÈË´ò·¢ÍêÊ£¬ÕâÑù¾Í²»ÓÃËûÃÇÐÖµÜΪËý²ÙÐÄÁË¡£ÖìÌì±ë˵ÕâÊÂËû²»¸ÒÂÒµãÍ·£¬µÃÎÊËû¸ç²ÅÐС£½ð‹ Ц˵£º¡°ÎÒÓÖûÂô¸øËû£¬¸ÉÂð·ÇÒªÄãÃÇÐֵܵãÍ·°¡¡£¡±×ìÉÏ˵×Å£¬²¢Ã»¼ûËý¸úÄĸöÄÐÈËÀ´Íù£¬²»¹ýÁ³ÉϵĻ¶ÀÖÈ´Ã÷ÏÔ±ÈÒÔÇ°¶à¡£Ò»ÇÐËƺõ¶¼³¯ÓÐÀûÓÚÆÕÌì³ÉµÄ·½Ïò·¢Õ¹£¬Ö»Òª½ð‹ ¿ªÐÄ£¬²»¸øËûÌíÂÒ£¬¾ÍÓÐʱ¼ä°ÑÒ»Çд¦ÀíµÃÍ×µ±µã¡£ÄÄ֪ʮÌìǰͻȻȥÁËÁ½¸öÈË£¬ËµÊÇÕÒ½ð‹ Á˽âµãÊ¡£½ð‹ Ò»¿ªÊ¼²¢Ã»µ±»ØÊ£¬Ò²Ã»¸æËßÖìÌì±ë£¬ºóÀ´¼ûÄÇÁ½ÈËÐÐ×Ù¹îÃØ£¬ÎʵĻ°Ò²ºÜÀëÆ×£¬¾Í¼±×ÅÕÒÖìÌì±ëÉÌÁ¿¶Ô²ß£¬Æ«ÇÉÖìÌì±ëÓÐÊ£¬À뿪ÁËС³Ç£¬µÈËû»ØÀ´ºó£¬¾ÍÌý±ðÈË˵£¬½ð‹ ³öÊÂÁË¡£
½ð‹ Êdzö³µ»öËÀµÄ£¬ËÀµÃºÜ²Ò¡£³öÊÂÄÇÌ죬½ð‹ µÄ²è·»Ã»¿ªÕÅ£¬ÏÂÎçÈýµã¶à£¬ÓÐÈËÔÚ½ð‹ סµÄСÇø¿´¼û¹ýËý£¬½ð‹ ´Ò´Òææ×ß³öÀ´£¬ÏñÊǼ±×ÅÈ¥¼ûʲôÈË¡£³öÁËСÇøËý´òÁËÒ»Á¾³ö×â³µ£¬Íù¶«È¥¡£ÖìÌì±ëºóÀ´ÕÒµ½ÄÇÁ¾³ö×â³µ£¬³ö×⳵˾»ú˵£¬ÄÇÌìËûÊÇÀ¹ý½ð‹ £¬µ«½ð‹ µ½Ê¨×ÓÇÅÍ·¾ÍÏÂÀ´ÁË£¬ÖÁÓÚÔõôÔÚÀëʨ×ÓÇÅÎå°ÙÃ×Ô¶´¦µÄ¼ÙÈվƵêÃÅ¿Ú±»³µ×²·É£¬Ë¾»ú¾Í˵²»ÇåÁË¡£
ײ·É½ð‹ µÄÊÇһ˽¼Ò³µ£¬³µÖ÷ÄÇÌìºÈÁ˾ƣ¬Êô¾Æºó¼Ý³µ¡£¾Ý³µÖ÷½²£¬½ð‹ µ±Ê±´Ó¼ÙÈվƵê·ÉÅܳöÀ´£¬ÕÐÊÖÀ¹µÄûÀ¹µ½£¬¾ª»ÅÖг¯ºó¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬ÓÖ·èÁËËƵĺᴩÂí·£¬½á¹û¾ÍײÔÚÁËËû³µÉÏ¡£
˾»ú»¹Ëµ£¬ÓÐÁ½¸öÒ¹ڳþ³þµÄÈ˵±Ê±´Ó¾Æµê×·Á˳öÀ´£¬³µ»ö·¢Éúºó£¬ÄÇÁ½ÈËÏûʧÁË¡£
ÆÕÌì³É´ó²¡Ò»³¡£¬Õâ¸öجºÄ¼¸ºõ´Ý¿åÁËËû¡£
Ö±µ½µÚËÄÌ죬ÆÕÌì³É²Å´Ó¾Þ´óµÄ±¯Í´ÖÐÐѹýÉñÀ´£¬¶øÕâ¸öʱºò£¬ÖìÌì±ëµÄÖúÊÖÒ²¸Ïµ½º£ÖÝ£¬ÅãÖúÊÖÒ»µÀÀ´µÄ£¬»¹Óж«±±ÄDZߵÄÁ½Î»¾¯²ì£¬ÊÇÖìÌì±ëµÄÌú¸Ë×ÓÐֵܡ£
ÄÇÁ½ÈËÒÑ´òÌýÇå³þ£¬Ò»¸öÐÕÒ¦£¬Ò»¸öÐÕÌÆ£¬ÊÇÁ½Î»¾¯²ì´Ó¾ÆµêµÇ¼Ç±íÉϲ鵽µÄ¡£
¡°ÐÕÌÆ£¿¡±ÆÕÌì³ÉüͷÖåÔÚÁËÒ»Æð¡£
£þÎÄ¡¨¡Ì
£þÈË¡¨¡Ì
£þÊ顨¡Ì
£þÎÝ¡¨¡Ì
£þС¡¨¡Ì
£þ˵¡¨¡Ì
£þÏ¡¨¡Ì
£þÔØ¡¨¡Ì
£þÍø¡¨¡Ì
¡°½ÐÌÆÌìÒÇ¡£¡±ÆäÖÐһλ¾¯²ì˵¡£
¡°ÕæÊÇËû£¿¡±ÆÕÌì³ÉÔÙ´ÎÅ¡½ôüͷ£¬ÄÔ½îÓеãת²»¹ýÍäÀ´¡£
¡°¾ÍÊÇËû£¬Ê¡¼ÍίµÚÈý¼à²ìÊÒÖ÷ÈΡ£¡±ÖúÊÖ±ß˵±ß½«²éµ½µÄÏà¹Ø²ÄÁϵݵ½ÖìÌì±ëÊÖÉÏ£¬ÖìÌì±ë¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬ÓֳʸøÆÕÌì³É¡£Ê¹ʷ¢Éúºó£¬ÖìÌì±ë¹Ë²»ÉÏÉƺ󣬽«½ð‹ µÄʬÌå°²·ÅÔÚ̫ƽ¼ä£¬¾Í¼±×ÅÀ´ÏòÆÕÌì³É±¨¸æÁË£¬ÆäËûÊÂÒ˶¼½»¸øÁËÖúÊÖ¡£
ÆÕÌì³ÉɨÁËÒ»ÑÛ£¬ÉÏÃæ¹ûÈ»ÓÐÌÆÌìÒǺÍÐÕÒ¦µÄÕÕƬ£¬ÌÆÌìÒÇËûÕæÊÇÔÙÊìϤ²»¹ýÁË£¬µ±³õ´ÓÕþ·¨Î¯Å²µ½¼Í¼ìίºóÀ´µ£ÈεÚÈý¼à²ìÊÒÖ÷ÈΣ¬¶¼ÊÇËûÕÒÏà¹ØÁ쵼˵µÄ»°¡£´ËÈË×îÔçÒ²ÔÚ¹êɽ£¬ËãÊÇÆÕÌì³ÉµÄµÕϵ£¬ÔõôÏÖÔÚ·´¹ýÀ´ÓÖÔÚ±³ºó²éËû£¿
ÍíÉÏ£¬ÆÕÌì³É½ÐÀ´»¯ÏòÃ÷ÔÃØÊéÐíÌΣ¬Õâ¸öʱºòÖìÌì±ëËûÃÇÒѾ»ØÁ˶«±±¡£²»ÄÜÈÃËûÃÇÔÚº£¶«¾ÃÁô£¬ÕâÊÇÆÕÌì³É´Ó±¯Í´ÖÐÐѹýÉñºóµÄµÚÒ»·´Ó¦£¬µ±È»£¬½ð‹ Ò²²»ÄÜÀÏ·ÅÔÚ̫ƽ¼ä£¬²»¹Ü±³ºó²Ø×Åʲô£¬ÆÕÌì³É¶¼ÏëÔçµã½«Ëý°²ÔᣬÕâÊÂÖ»ÄÜÈÃÖìÌì±ëÈ¥×ö¡£ÁÙ×ßËûË͸øÖìÌì±ëÈý¸ö×Ö£ºÎÈסÉñ¡£
¡°Ä㹤×÷Ôõô×öµÄ£¿¡±ÐíÌνøÀ´£¬ÆÕÌì³É²»ÂúµØÖÊÎʵÀ¡£ÉÏ´ÎËû½«ÐíÌκÍÇØ»³ÖÛ½ÐÀ´£¬³ý°²ÅŸøËûÃÇһЩ¾ßÌåÊÂÎñ£¬»¹ÌØÒⶣÖöÐíÌΣ¬ÈÃËû¶àÁôÉñ£¬Ìýµ½Ê²Ã´£¬×îºÃµÚһʱ¼äÏòËû»ã±¨¡£
ÐíÌÎÄÓÄÓÍ·£¬²»´ó×ÔÈ»µØ˵£º¡°ÎÒÒ²ÊǸոÕÌýµ½£¬µÚÈý¼à²ìÊÒ×î½ü¸ºÔðÁ½ÆðÉæÍâ°¸¼þ£¬Ðж¯¼«Îª¹îÃØ£¬ÎÒ²»ÖªµÀËûÃÇÊÇÈ¥¶«±±¡£¡±
¡°ÄÇÄãÖªµÀʲô£¿£¡¡±ÆÕÌì³É·¢ÁË»ð£¬ËûÕâ±²×Ó²ÙÐIJٹßÁË£¬¶ÔÄû°²»µ±»°µÄÈ˸ñÍâÀ´Æø¡£
ÐíÌαܿªÄ¿¹â£¬½ø¶øÓÖ´¹ÏÂÍ·£¬²»¸ÒÕýÊÓÆÕÌì³ÉµÄÁ³¡£ÆÕÌì³ÉÔ½·¢À´Æø£º¡°°Ñͷ̧ÆðÀ´£¡¡±ËûºÈÁËÒ»Éù£¬ÓÖµÀ£¬¡°ÌÆÌìÒǺÍÐÕÒ¦µÄÈ¥¶«±±£¬²éË£¿¡±
¡°Õâ¸ö¡¡¡±ÐíÌÎÓÌÔ¥×Å£¬Ò»Ê±ÓÐЩ»Ø´ð²»ÁË¡£
¡°µ½ÏÖÔÚ»¹ÏëÂ÷£¬ÊDz»ÊÇÒªÎÒ°ÑÏòÃ÷Êé¼Ç½ÐÀ´£¿¡±
¡°Ê¡³¤Äú±ð·¢»ð£¬ÕâÊ¡¡¡±ÐíÌÎÒ»Á³²»°²£¬É¤×Ó²»¶ÏµØ´ò²ü¡£
¡°ÕâÊÂÔõôÁË£¿¡±ÆÕÌì³É½ô×·²»·Å¡£
¡°ÕâÊÂÊÇ»ÆÊé¼ÇÒ»ÊÖ×¥µÄ£¬ÎÒÃÇÕæÊÇÎÞ´ÓÖªÏþ¡£²»¹ý¾ÝÈý´¦Ò»Î»Í¬Ö¾½²£¬×î½üÈý´¦ËÄ´¦ÔÚÃØÃܲé°ìÁ½Æð´ó°¸£¬ËµÊÇʡί·Êé¼ÇÇ××Ô½»´úµÄ¡£¡±
¡°Â·²¨£¿¡±ÆÕÌì³ÉʧÉñµØ¶¢×¡ÐíÌΣ¬¶¢Á˺ó¤Ò»»á¶ù£¬Í»È»Ð¦³öÁËÉù¡£
¡°Â·²¨¡£¡±ËûÓÖ×ÔÑÔ×ÔÓïÒ»¾ä£¬È»ºó˵£¬¡°Äã»Ø°É£¬»ØÈ¥ºÃºÃ¹¤×÷¡£¡±
ÐíÌνáÁ˼¸ÏÂÉ࣬ÂýÂýÕ¾ÆðÉí£¬²»°²µØ³òÁËÆÕÌì³É¼¸ÑÛ£¬×îÖÕ»¹ÊÇʲôҲû¸ÒÔÙ˵£¬÷öÈ»À뿪ÁË¡£
ÆÕÌì³ÉÓÐЩ°ÃÄÕ£¬ËûÊDz»¸Ã³åÐíÌη¢»ðµÄ£¬¼Í¼ìίµÄ¹¤×÷ÐÔÖÊËûÖªµÀ£¬Èç¹ûÉÏÃæÕæ²»Ïë͸³ö·çÉù£¬¾ÍËãÄã²ØÔÚÐÄÔàÀïÒ²ÎÞ¼ÃÓÚÊ¡£ºÜ¶à°¸¼þÖ®ËùÒÔÄÜ͸³ö·çÉù£¬ÄÇÊÇÈ˼ÒÓÐÒâÏëÈõ±ÊÂÈËÖªµÀ£¬¸øµ±ÊÂÈËÒ»¸ö»î¶¯µÄ»ú»á¡£
¿ÉÕâ´ÎÃ÷ÏÔ²»ÊÇ¡£Ò»ÖÖºÜÇ¿ÁҵĸоõÊÇ£¬ÓÐÈ˳åËûÏÂÊÖÁË¡£Ö®Ç°ÆÕÌì³ÉÒ»Ö±ÈÏΪ£¬ËùÓеݵÕС¢ÒõÕС¢ËðÕУ¬»¹ÓкÝÕж¼ÊdzåËÎå«ÁÖÀ´µÄ£¬Ëû×Ô¼ºÕâ±ßÔòÎÈÈô̩ɽ£¬ÏÖÔÚ¿´À´£¬Ëû´íÁË¡£
¿ÉËûÃÇÔõô֪µÀ½ð‹ ÔÚ¶«±±ÄØ£¬Èýð‹ È¥¶«±±£¬ÆÕÌì³É×öµÃ¼«ÎªÒþÃØ£¬³ýËûÃÇÐֵܶþÈË£¬Ã»ÓеÚÈýÈËÖªµÀËû°Ñ½ð‹ ²ØÔÚÁËʲôµØ·½¡£ÕâÒ»ÄêËûÓÐÒâ²»¸ú½ð‹ ÁªÏµ£¬¾ÍÊÇÏëÈÃÈËÃǾõµÃËûÔç°ÑÄǸöС·þÎñÔ±ÈÓµ½ÁËÄÔºó¡£
µ«»¹ÊDZ»ËûÃÇÕÒµ½ÁË¡£
À§»óÀ´À§»óÈ¥£¬ÆÕÌì³ÉÝëµØÏëµ½Ò»¸öÈË£ºÓÚ´¨Ç죡¶Ô£¬Ö»ÓÐËû£¡¼ÇµÃ¸Õ°Ñ½ð‹ ËÍ×ßµÄʱºò£¬ÓдÎËû¸úÓÚ´¨ÇìºÈ¾Æ£¬ÄÇʱºòÁ½È˹Øϵ»¹¼«ÎªÃÜÇУ¬Ì¸ÆðÉí±ßµÄÅ®ÈË£¬Ò²ÊÇ¿ÚÎÞÕÚÀ¹¡£ÆÕÌì³ÉÒªÓÚ´¨Çì½÷É÷µã£¬±ðÀϰѽº£ÁáÄóöÀ´ÁÀɹ¡£¡°¸ÃÑ©²ØµÄ»¹ÊÇҪѩ²ØÆðÀ´£¬ÃâµÃ±ðÈË¿´ÁËÑÛ²öÐĶʡ£¡±µ±Ê±ÆÕÌì³É˵¡£ÓÚ´¨ÇìЦÃÐÃеػؾ´Ëû£º¡°ÎÒÊDz»´òËãÑ©²ØÁË£¬¾ÍÈÃËýÔÚ·çÖÐɹ×Å£¬Áìµ¼¿ÉҪѩ²ØºÃ°¡£¬¶ÔÁË£¬×î½üÔõô²»¼ûСÃÀÈË£¿¡±
СÃÀÈ˾ÍÊÇÖ¸½ð‹ £¬ÓÚ´¨ÇìÒ»Ö±Õâô³Æºô¡£
ÆÕÌì³ÉЦ˵£º¡°×ßÀ²£¬µ½¶«±±¹ýËýµÄÈÕ×ÓÈ¥£¬ÔÙÒ²²»·³ÎÒÁË¡£¡±
¡°Ò²ºÃ£¬¾ÉµÄ²»È¥ÐµIJ»À´£¬ÎÒÊÇÈÃËýÒ»¼ý´©ÁËÐÄ£¬Áìµ¼µÖ¿¹Á¦Ç¿£¬ÄÄÄÜÇáÒ×Öж¾£¬´òһǹ»»Ò»¸öµØ·½£¬ºÃ£¬Õâ²ÅÊÇÁìµ¼·ç·¶£¡¡±ÓÚ´¨Çì¹þ¹þЦµÀ¡£
µ±Ê±Ò²Ã»¾õµÃ¸úÓÚ´¨Çì˵ÁËÓÐʲô²»Í×£¬¹Øϵ·ÅÔÚÄÇÀËÒ²²»Ó÷À·¶Ë£¬ÏÖÔÚÏëÆðÀ´£¬ÆÕÌì³É¾ÍºÞµÃÒªËÀ¡£
ÓÚ´¨Ç죡ÆÕÌì³É¼¸ºõÒªÒ§ËéÕâÈý¸ö×ÖÁË¡£Õâ¸öÊÀ½çÉÏ×î²»¸Ã·´Ò§ËûµÄ¾ÍÓ¦¸ÃÊÇÓÚ´¨Ç죬µ«×îÓÐÄÜÁ¦·´Ò§ËûµÄÒ²Ó¦¸ÃÊÇÓÚ´¨Çì¡£ÒòΪ¹ØÓÚ¡°ÒþÃØ¡±¶þ×Ö£¬ÆÕÌì³ÉÒ»ÏòÊÇÉ÷¶øÓÖÉ÷£¬¶À¶À´óÒâµÄµØ·½£¬¾ÍÊÇÔÚÓÚ´¨ÇìÃæÇ°¡£
ËûÃÇÕÒ½ð‹ ÊÇÁ˽âʲôÄØ£¿ÆÕÌì³ÉÂíÉÏÓÖ½«Ë¼Â·×ªµ½ÁíÒ»¸ö·½Ïò£¬Ö»ºÞ±ðÈËÊÇÎÞ¼ÃÓÚʵģ¬Èç¹û¶Ô·½ÕæÊdzåËûÏÂÊÖ£¬±ØÐëÂíÉÏÏëµ½Ó¦¶ÔÖ®²ß£¡
ÌÉÔÚ¹âÃ÷´óÏÃÄÇÕżÅįµÄ´ó´²ÉÏ£¬ÆÕÌì³É½«×Ô¼º¸ú½ð‹ µÄÇ°Ç°ºóºóÓÖÏëÁ˺ü¸±é£¬ÊµÔÚÏë²»Æð½ð‹ Õâ±ßÓÐËûʲôÃØÃÜ¡£ÒÔÇ°ËÍ×ß½ð‹ £¬ÊÇÅÂÂí³¬È»ËûÃǾ¾³öËûµÄÉú»î×÷·çÎÊÌâ²»·Å£¬¸øËÎå«ÁÖ³öÄÑÌ⣬ÄѵÀÏÖÔÚËûÃÇ»¹Ïë´ò×÷·çÕâÕÅÅÆ£¿²»¿ÉÄÜ£¬¾ø²»¿ÉÄÜ£¬Ã»ÓÐÈË»áÕâôÈõÖÇ¡£ÄÇô¡¡
ÆÕÌì³É¿ì°ÑÄÔ´üÏëÀÃÁË£¬»¹ÊÇÏë²»³ö¸öËùÒÔÈ»¡£ÒÉÎÊÒ»¸ö¸öÌø³ö£¬ÓÖ±»ËûÒ»¸ö¸öÅųý¡£½ð‹ ÉíÉÏËûÊÇ»¨Á˲»ÉÙÐÄѪ£¬Ò²·¸¹ýһЩ´íÎ󣬵«ÕâЩ¶¼²»ÄܳÉΪµÚÈý·½µÄ°Ñ±ú£¬¸ü²»»á³ÉΪÖÃËûÓÚËÀµØµÄijÖÖ×ïÖ¤¡£µÚÈýÌ죬ÖìÌì±ë´Ó¶«±±ÄDZߴòÀ´µç»°£¬¸æËßÆÕÌì³É£¬ËûÃÇ´Ó½ð‹ »³ÀïÕÒµ½Ò»Ö§Â¼Òô±Ê£