°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËÖªµÄÇ©Ãû£¬Ïñ±øÂíÙ¸µÄ¹¤½³£¬ÔÚÄÇЩÂñ²ØÔÚµØÏµÄżÈËÉíÉÏ£¬ÁôÏÂÒ»¸öÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ±ê¼Ç¡£²ÔãÊÀ½ç£¬¹âÁôϲ»ÐàµÄ×÷Æ·ÊDz»Ðеģ¬»¹ÒªÁôÏÂÒ»¸ö¼ÇºÅ£¬ÔÚÕâ¸ö×÷Æ·ÍÑÀë×Ô¼ºÖ®Ç°£¬ÓÃÕâ¸ö¼ÇºÅ˩סËü¡£ËùÒÔ£¬ºóÈËÔÚ¹Û¿´Ï£Çø¿Â¿ËµÄµçӰʱ£¬ÓÖ¶àÁËÒ»ÏîÀÖȤ£¬¾ÍÊÇÔÚӰƬÖÐÑ°ÕÒ×÷Ϊ·È˳öÏÖµÄÄǸö´ó¶Ç×ÓÄÐÈË¡£Ëû×ÜÊǹ¶ÀµØ×ß¹ý£¬Å¼È»Óлï°é£¬Ò²²»¹ýÊÇÌõ³èÎï¹·¡£
ºó´úµÄÓ°È˶¼Ñ§»áÁË£¬¶¼ÔÚÕâÖÖ¿Í´®ÀïÑ°ÕÒµãССµÄÀÖȤ£¬¶øÄÇЩÒÔËûµÄѧÉú×Ծӵĵ¼ÑÝ£¬¾Í¸ü²»»áÒÅ©ÕâÏî±êÖ¾ÐÔµÄÐÐΪ¡£×îÖøÃûµÄµ±ÊôÄÎÌØ¡¤É³ÂíÀ¼£¬ÔÚËûµ¼Ñݵġ¶µÚÁù¸Ð¡·ÀËûÊÇÄǸöÐÄÀíÒ½Éú£»ÔÚ¡¶¾ªÕס·ÀËûÊÇÄǸö³Á×ÅÁ³ÏòË®±ßÌÓÅܵÄÁÚ¾Ó£»ÔÚ¡¶Ë®Ñý¡·ÀËû¿Í´®µÄ×÷¼Ò½ÇÉ«£¬²»µ«Ï··ÝºÜ¶à£¬¶øÇÒ¼¸ºõÊÇÕû¸ö¹ÊÊÂ×îÖØÒªµÄ½ÇÉ«£»¶øÔÚ¡¶ÁéÒì´å¡·ÀïËûÖ®ËùÒÔûÓжÃ棬ÊÇÒòΪÊÜӰƬµÄʱ´úºÍµØÓò±³¾°ËùÏÞ£¬ÒòΪ£¬¸ù¾Ý1900ÄêµÄÃÀ¹úÈË¿Ú×ÊÁÏ£¬¹ÊÊ·¢ÉúµÄ1897Ä꣬Éú»îÔÚÃÀ¹úµÄÓ¡¶ÈÈËÓÐ2050Ãû£¬È´Ã»ÓÐһλÉú»îÔÚ±öϦ·¨ÄáÑÇÖݵÄÏçÏ¡£
ÔÚӰƬÖпʹ®µÄ²»½öÏÞÓÚÏ£Çø¿Â¿ËµÄÃÅͽ£¬Ò²²»ÏÞÓÚ×Ô¼º´´ÔìµÄ×÷Æ·¡£ÒÔÓ°È˵ÄÉí·ÝÔÚ×Ô¼º»òÅóÓѵĵçÓ°ÖÐССµØ¶¸öÃ棬µ¹ÎªµçÓ°Ôö¼ÓÐí¶àȤζµã¡£À¥Í¡¡¤ËþÂ×µÙŵ×ÜÊÇÔÚ×Ô¼ºµÄµçÓ°Àï¿Í´®Ò»¸öËÀµÃºÜ²ÒµÄ»µÈË£¬¶øÁõÕòΰÔø³öÏÖÔÚ¡¶¶ÄÊ¥¡·¡¢¡¶´ó»°Î÷ÓΡ·ºÍ¡¶ÌìÏÂÎÞË«¡·ÀÐí°°»ªÔÚ¡¶½ðÖ¦ÓñÒ¶2¡·ÖаçÑݹý¿Õ½ã£¬ÔÚ֮ǰÉÏÓ³µÄ¡¶ÎÒÒª³ÉÃû¡·ÖУ¬Ëý°çÑÝÒ»¸öµ¼ÑÝ£»Àî°²ÔÚ¡¶Ï²Ñç¡·ÖаçÑÝһλ»éÑçÉϵıö¿Í£¬²¢Ëµ³öÁËȫƬ×îÖøÃûµÄÄǾą̈´Ê£º¡°Äã¿´µ½µÄÊÇÎåǧÄêÐÔѹÒֵĽá¹û¡£¡±ÓеĿʹ®ÉõÖÁºÜÓгɾͣ¬Ðì¿ËÔÚ¡¶×îºóʤÀû¡·ÖаçÑݺڰïÀϴ󣬲¢Òò´Ë»ñµÃÏã¸Û½ðÏñ½±×î¼ÑÄÐÅä½ÇÌáÃû¡£
ÎÒÃǵĵ¼ÑÝҲѧ»áÁË¡£¼ÖÕÁ¿ÂµçÓ°Àµ½´¦ÊÇÕâÖÖȤζµã¡£Ê«ÈËÎ÷´¨ÔÚ¡¶Õ¾Ì¨¡·ÀïÑݹýÎŤÍų¤£¬¶øÔÚ¡¶ÈýÏ¿ºÃÈË¡·ÀÓÐÈËÁÁ³öÁËÉñÃصÄÄ»ºó´óÀÏ°åµÄÕÕƬ¡ª¡ªËý³Ð°üÁ˲ð³ýÕû¸öÏسǵĴ󹤳̣¡¶øÕÕƬÉÏÄÇλÃÀÅ®£¬ÊÇÊ«È˵ÔÓÀÃ÷¡£
¡¶×½Ôô¼Ç¡·Ò»¾ÅÎåÎåÄê
Ë×ÊÀµÄ»Æ»è
ÔÚÖÜÏþÎÄ1988Äêµ¼ÑݵĵçÓ°¡¶·è¿ñµÄ´ú¼Û¡·ÀÎÒ¿´µ½ÁËÒ»ÖÖÔÙÊìϤ²»¹ýµÄ¡¢Ö»ÊôÓÚÉÏÊÀ¼Í°ËÊ®Äê´úµÄ¶«Î÷£ºÍ¨Ë×ÎÄѧÔÓÖ¾¡£
ËüÐËÆðÓÚÉÏÊÀ¼Í°ËÊ®Äê´ú³õ£¬Ç°ÉíÊÇ»ð³µÉÏÂô¸ø³Ë¿ÍµÄС±¨£¬×îÆð³õ½Ð¡°·¨ÖÆÎÄѧ¡±£¬ÒòΪ¶à°ëÊÇ°¸Àý£¬ÓÐʱºò»á¼ÓÉÏ¡°ÄÚ²¿²Î¿¼¡±µÄ×ÖÑù¡£ÉÏÊÀ¼Í°ËÊ®Äê´ú£¬ËüÂôÁ½¿éÇ®£¬¼´±ãÔÚÏÖÔÚ£¬ÒÔÒ»·Ý±¨Ö½À´Ëµ£¬Ò²ÊǾªÈ˵ĸ߼ۣ¬µ«ÄÇʱºò¶ÁÎïÉÙ£¬ÊDZ¾Ð¡Ëµ£¬ÏúÁ¿¶¼ÔÚÆß¡¢°ËÊ®Íò²áÒÔÉÏ£¬ºÎ¿öÕâÑùºñʵÄͶÁµÄ¶«Î÷¡£1983Ä꣬ÎÒÃÇ´Óн®»ØÄڵأ¬Ò»Â·ÉÏ£¬³µÏáÀïµÄËùÓÐÈË£¬ÈËÊÖÒ»·ÝÕâÖÖ±¨Ö½¡£¶Á±¨µÄ×ËÊÆÒ²Èç³öÒ»ÕÞ£¬¸ß¸ß¾Ù×Å£¬µ²ÔÚÃæÇ°£¬±êÌâËÊÈËÌýÎÅ£¬ÖîÈ硶½ÇàÉí±ßµÄÈË¡·¡¢¡¶ÓæÍøÀïµÄŮʬ¡·µÈ¡£Õû¸ö»ð³µ³µÏáÀֻ¿´µÃ¼ûһƬ°×»¨»¨µÄ±¨Ö½¡£
¼ÈÈ»ÓÐÕâÑùµÄȺÖÚ»ù´¡£¬Ëü±ãѸËÙ³ÉÊìÆðÀ´£¬¼¸ºõÊÇÓ·ç¼û³¤£¬°¸Àý½¥½¥±äÉÙÁË£¬ÕìÆÆ¡¢ÍÆÀíС˵¿ªÊ¼³öÏÖ¡£ËæºóÓÖÓÐÁËÎäÏÀÑÔÇé¡¢Ãñ¹ú¹ÊÊ¡¢Ãñ¼ä´«Ëµ¡¢¿Ö²ÀС˵¡¢ÉñÃØС˵¡¢ÖªÇà»ØÒä¼£¬¾ÍÁ¬ÏÖÔÚ±»µ±×öз¢ÏÖµÄÌØÇéС˵£¬ÄÇʱºòÒ²²»¹ýÊÇÑ°³£¡£Õâʱ£¬ËüµÄÃû×ÖÒ²¸ÄÁË£¬½Ð¡°Í¨Ë×ÎÄѧ¡±¡£±¨Ö½×°²»ÏÂÁË£¬¾Í²Î¿¼ÄÇʱºòµÄ½ðÓ¹ÁºÓðÉúС˵µÄÑùʽ£¬×ö³ÉÁËÔÓÖ¾£¬Ê®Áù¿ª£¬Á½°ÙÒ³×óÓÒ£¬·âÃæ³£ÓÐÈçϼ¸Ïî»ù±¾ÒªËØ£ºÅ¨Ã¼´óÑÛ¡¢Ó¢Æø²ª²ªµÄ¾¯²ì£¬Ñýæ¬Íò×´¡¢Ðظ¬·áÂúµÄÃÀÅ®£¬â«ËöµÄ¡¢ÂúÃæÇà¹âµÄ»µÈË£¬±êÌâÔòÊÇ´ÖªµÄÃÀÊõ×Ö£¬Õâ·ç¸ñÈ«¹úͳһ£¬¼«Ò×±æÈÏ£¬¼Û¸ñÒ²ÊÇÈ«¹úͳһ£¬Á½¿éÎåëǮ£¬»òÓи¡¶¯£¬Ò²ÔÚÕâ¸ö±ê×¼¼Û¸ñÉÏϲ¨¶¯¡£
¡¶·è¿ñµÄ´ú¼Û¡·ÖУ¬ÉÙÅ®À¼À¼±»Ç¿¼é£¬´õͽÆúϵijµÉÏ£¬¾Í¶ª×ÅÒ»±¾Í¨Ë×ÎÄѧÔÓÖ¾£¬ÓÃÀ´ËµÃ÷ËûÊÇÈçºÎѧ»µµÄ¡£ÎéÓî¾êÑݵĽã½ãÇàÇ࣬¿´µ½Õâ±¾ÁôÔÚÏÖ³¡µÄÔÓÖ¾£¬¶Ùʱ¾Í×¥¿ñÁË¡ª¡ªËýµÄÄÐÓÑ¿ª×ÅÒ»¼äÁÙ½ÖµÄÊéµê£¬ÂôµÄ¾ÍÊÇÕâÖÖÔÓÖ¾¡£ËýÅܵ½ÄÐÓѵÄÊéµêÈ¥£¬Á¬Ëº´ø³¶£¬»¹°ÑËùÓеÄÊ鶼ɨµ½µØÉÏ¡£ºóÀ´³£ÈÖÑݵĴõͽËï´ó³É±»ÈϳöÀ´£¬Ò²ÊÇÔÚÊéµêÃÅ¿Ú¡ª¡ªËûÓÖ°´Þ಻ס£¬È¥ÂòÄÇÖÖÔÓÖ¾ÁË¡£ÕⲿÓÃÂã¾µ¿ª³¡µÄµçÓ°£¬È´ÓÃÒ»ÖÖÒþº¬µÄÅúÅÐ×÷ΪÕû²¿Ï·µÄ¸±Ïߣ¬Ì¬¶ÈÊ®·ÖÓÐȤ¡£
µ«ÅúÅÐÒ²ÅúÅв»Á˶à¾ÃÁË¡£ÕâÖÖÔÓÖ¾²¢Ã»Äܲþ¿ñÏÂÈ¥£¬Ã»ÄÜ˳ÀûµØ½øÈëÏÂÒ»¸öÊ®Äê¡£Äܹ»ÈݵÃÏÂËüÒÔ¼°ê¼»¨Ò»ÏÖµÄÊÀË×ÎÄ»¯µÄ£¬Ö»ÓаËÊ®Äê´ú¡£°¢³ÇÔÚ¡¶Ïл°ÏÐ˵¡·Àï˵£¬ÖйúÈË×î×¢ÖØÊÀË×Éú»î£¬¡°ÖйúÎÄ»¯»ù±¾¾ÍÊÇÊÀË×ÎÄ»¯¡±£¬µ«ÕâÖÖÊÀË×Éú»îºóÀ´±»ÆÆ»µÁË£¬ÖйúÈ˵ÄÊÀË×ÎÄ»¯ºÍÊÀË׿ռ䣬Ҳ¶¼ÔÚ±»É¨³ýÖ®ÁС£ËùνÏÖ´ú¹ú¼Ò£¬Ö»ÊǸ߶ȿØÖÆ¡¢¾°ÏóËàÄ¡¢Ë®ÇåÎÞÓãµÄ¡°ÍêÃÀÊÀ½ç¡±¡£Í¨Ë×ÎÄѧÔÓÖ¾£¬ÏÔÈ»ÊDz»¼ûÈÝÓÚÕâ¸ö¡°ÍêÃÀÊÀ½ç¡±µÄ£¬ËüºÍÊÀË×ÎÄ»¯Ò»Ñù£¬¶¼Ö»ÄÜÔÚ°ËÊ®Äê´ú¶ÌÔݸ´ÐË¡£
×îÃ÷ÁÁʱ×ÜÊÇ×îÃÔ㯣¬×î·±»ªÊ±Ò²ÊÇ×Á¹¡£Ë×ÊÀ¸´Ð˵İËÊ®Äê´ú£¬È´Ò²ÊÇË×ÊÀµÄ»Æ»è¡£Ëü×Ô¼º´ó¸ÅÒ²ÖªµÀ£¬ËùÒÔ×ÜÓÐÖÖ´óÏÞ½«ÖÁµÄ²þ¿ñºÍ¾øÍû¡£ÎÒ¾³£ÔÚ¾ÉÊé̯ÉÏËÑÑ°ÕâÖÖÔÓÖ¾£¬Ò»¿éǮһ±¾£¬Âò»ØÀ´ÓÖÏÓËüÔֻ࣬ºÃ´÷×ÅÈ齺ÊÖÌ׿´£¬ÏñÊÇÔÚ×÷°¸£¬ÕýºÃÅäµÃÉÏ°ËÊ®Äê´úÄÇÖÖ½ôÕÅŨÓôµÄÆø·Õ¡£
°×Õâ¸öÑÕÉ«
ÐÝ¡¤¸ñÀ¼ÌØÔçÄêÑݹýÒ»²¿¡¶°×Éß´«Ëµ¡·£¨ÓÖÒ롶ÉßÑý¡·£©£¬µ¼ÑÝÊÇ´óÃû¶¦¶¦µÄ¿Ï¡¤ÂÞËØ¡£ÒÔËÕ¸ñÀ¼»ÄÔÉϵİ×Éß´«Ëµ×÷Ϊ½Å±¾£¬Õû¸ö¹ÊÊ·dz£ÒõÓô¿Ö²À£¬Ò»Ï¾ÍÈÃÈËÏëÆðÎÒÃǵġ¶°×Éß´«¡·¡£×÷ΪÖ÷½ÇµÄÉߣ¬ÎªÊ²Ã´²»Ô¼¶øͬµÄÊÇ°×É«£¿ÎªÊ²Ã´°×É«¾Í¸øÈ˲»ÏéºÍÑýÒìµÄ¸Ð¾õ£¿
¶Ô¡°°×¡±Õâ¸öÑÕÉ«£¬ºÕ¶ûÂü¡¤Âó¶ûά¶ûÔÚ¡¶°×¾¨¡·ÖУ¬ÓÃÁËÕûÕûÒ»ÕÂÀ´ÌÖÂÛ¡°°×¾¨µÄ°×É«¡±£¬ÁоÙÁËÐí¶à°×É«¡°»áÓÅÑŵØÏԵøüÃÀ£¬·Â·ð»áʹËü±¾ÉíÔö¼ÓÒ»ÖÖÌØÊâµÄ¼ÛÖµ¡±µÄÀý×Ó¡£ËûÓÖ˵£º¡°ÔÚÕâÖÖÑÕÉ«µÄ×îÉîÇеÄÒâÏóÖУ¬È´Òþ²ØÓÐÒ»ÖÖÎÞ´Ó×½ÃþµÄ¶«Î÷¡£ÕâÖÖ¶«Î÷£¬ÆäÁîÈ˾ª¿ÖµÄ³Ì¶È£¬ÊµÔÚÔ¶³¬ÓÚÈüËÆÏÊѪµÄÐɺìÉ«¡£¡±ÒòΪ°×É«ÊÇ¡°×î¾ßÓÐÒâÒåµÄÉñÁ¦µÄÏóÕ÷¡¡Ò»ÇÐÊÂÎïÖеÄÇ¿»¯Á˵ÄÉñÁ¦£¬¾ÍÊÇ×îʹÈËÀྪÏŵĶ«Î÷¡£¡±ËùÒÔ£¬°×É«ÊÇ¡°ÎÞ´Ó×½ÃþµÄ¡±¡¢¡°¿É²ÀµÄ¡±¡¢¡°ÓÄÁé°ãµÄ¡±¡¢¡°ÁîÈËÉ¥µ¨µÄ¡±¡£
Óë¡°ÉñÁ¦¡±ÓйصÄÊÂÎÓ뾪²ÀÒ²×î½ü¡£Àý×Ó²»ÉÙ£¬°×É«µÄ¶¯Îï¾Í³£³£¸øÈ˾ª²ÀÖ®¸Ð¡£ÓÈÆäÊÇ£¬µ±¡°°×¡±Óö¼ûÁË¡°Éß¡±¡£
°×É«µÄ¶¯ÎïµÄÈ·´æÔÚ£¬Ò»Ð©¶¯ÎïµÄ°×É«ÊÇÕý³£µÄ¡£µ«ÁíһЩµÄ°×£¬ÊDz»Õý³£µÄ£¬ÊÇ»ùÒò£¨¡¨ÎÄ¡¨£©Í»±ä»òÕߣ¨¡¨ÈË¡¨£©ÆäËûÄ¿Ç°»¹£¨¡¨Ê顨£©²»ÄÜÈ·¶¨µÄ£¨¡¨ÎÝ¡¨£©ÔÒòµ¼ÖµĽá¹û¡£ËûÃÇ°ÑÕâЩ¶¯Îï½Ð×ö¡°°×»¯¶¯Î£¬ÀàËÆÓÚÈËÀàµÄ°×»¯²¡£¬Ê®·Öº±¼û¡£ÒòΪº±¼û£¬°×»¯¶¯ÎïҪô³ÉÁËÕ䱦£¬ÒªÃ´ÊDz»ÏéÖ®Õס£æûÍõÇô½ûÎÄÍõ£¬Öܳ¼É¢ÒËÉúÄÃÁËÁ½Ö»°×ºü½ø¹±¡£¡¶Ê·¼Ç¡¤Öܱ¾¼Í¡·ÀÖÜÄÂÍõ³öÈ¥ÌÖ·¥£¬¡°µÃËÄ°×ÀÇ¡¢ËÄ°×÷äÒԹ顣¡±ÀÉÊÀÄþµ±¹¬Í¢»¼ÒÄÇÕó£¬ÎªÏÔʾ¡°ÖлªÖ®ÎïÁ¦¡±ÊǺεȷḻ£¬»ÁËÐí¶à°×»¯¶¯Îï¡£
¶ø×÷Ϊ¶¯ÎïµÄÉߣ¬Óë±ðµÄ¶¯ÎïÓÖ²»Ò»Ñù£¬Ëü²»¹»ÊæÕ¹£¬²»¿ªÀ«Í¨Ì©¡£ËüÊÇÒùаµÄ¡¢Òõ¶¾µÄ¡¢±ùÀäÕ³ÄåµÄ£¬ËüµÄÐÎ×´Ëù¹´ÆðµÄÁªÏ룬ÊǺÍÇéÓû¹Ò¹³µÄ¡£ËùÒÔÎÒÃǵÄʼ×æ·üôË¡¢Å®æ´ÈËÊ×ÉßÉí£¬Î÷·½ÈËËùÈÏΪµÄÈËÀàʼ×æÑǵ±¡¢ÏÄÍÞÊܵÄÊÇÉßµÄÒýÓÕ¡£ËüʼÖÕµ£µ±×ÅÉúÖ³ºÍ·±ÑܵÄÐÎÏó´úÑÔÈË¡£Ò»±ßÍê³É×Å¿ìÀÖÒÔ¼°ÉúÃüµÄÑÓÐø£¬Ò»±ßÒª×ÔÔð£¬ÒòΪÏÂÒâʶÀÉúÃü±ØÐëÊÇ¿àµÄ¡¢Í´µÄ¡¢¼å°¾µÄ£¬ÉÔ΢·Å×Ýһϣ¬¼´±ãÊÇÒÔÑÓÐøºó´úµÄÃûÒ壬Ҳ¶Ô²»×¡Õâ¿àºÍÍ´¡£Á½ÄÑÖ®¼ä£¬ÇéÓû±»¸³ÓèÁËÒ»¸öа¶ñµÄ¡¢ÁîÈËÑáÆúµÄÐÎÏó£¬ÒÔ¾¯Ê¾×Ô¼º¡£
ÓÚÊÇ£¬ÔÚ¡¶°×Éß´«Ëµ¡·»òÕß¡¶°×Éß´«¡·ÕâÑùµÄ¹ÊÊÂÀ°×Éߣ¬±»ÓÃÀ´¾¡Çé±í´ï¶ÔÇéÓûµÄ¿Ö¾å¡£Ò»¸öÒõÓôµÄ¹ÊÊ£¬×÷Ϊ±ê¸Ë£¬Á¢ÔÚÄÇÀ˵Ã÷ÎÒÃǶàôº¦ÅÂ×Ô¼º£¬Ôø¾£¬ÏÖÔÚ£¬»òÐíÓÀÔ¶¡£
°æ»¼ÒÂå¿ËÍþ¶û¡¤¿ÏÌØΪС˵
¡¶°×¾¨¡·×÷µÄ²åͼ
˲»ÊÇÃÅÍ⺺
ÉÏÊÀ¼ÍÁùÊ®Äê´úµÄÖøÃûÅ®¸èÊÖÂêÀö°²ÄÈ¡¤¡¡·Æ˹¸£¶û£¨¡¡MarianneFaithfull£©£¬¼¸ÄêÇ°Ö÷ÑÝÁ˵çÓ°¡¶°¬ÁÕÄȵÄÊÖÕÆ¡·¡£µçÓ°ÖÐÎåÊ®¶àËêµÄ¹Ñ¾ÓÀÏÌ«Ì«£¬ÒòΪËï×ÓÉú²¡£¬¼±ÐèÇ®¿î£¬ÓÚÊÇϺ£×¬Ç®£¬×îºó²»µ«×¬¹»Ä¿±ê¿îÏ»¹Ó®µÃÁË°®Çé¡£¿Éϧ¹ÛÖÚ¶Ô¸ÃƬ×î³£¼ûµÄÄǸöÒëÃû¡¶¶´Àï´º¹â¡·Ê®·Ö²»Âú£¬¾õµÃÌ«¹ý´ÖË×ֱ¶£¬½¨Òé¸ÄΪ¡¶ËØÊÖ°¬ÁÕÄÈ¡·£¬ÒòΪ£¬Ö÷È˹«ÊÇÁÙʱ¿Í´®ÄǷݹ¤×÷£¬ÊǸö¡°ËØÈË¡±¡£
ËØÈË£¬ÔÚººÓï´ÊµäÀïµÄÊÍÒåÊÇ¡°Æ½³£µÄÈË¡±¡£Öì×ÔÇå¾Í¾Ý´Ë×Գơ°ËØÈË¡±£¬ÈÏΪ×Ô¼º²»¹ýÊǸö×îÆÕͨ²»¹ýµÄÈË£¬²¢¸ø³öÁË¡°Ë