ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÉÙ²»¶Á³ѸÀϲ»¶ÁºúÊÊ ×÷Õß:º«Ê¯É½-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÒÖªµÀµÄ£¬²»ºÍÄãÃÇÀ´·óÑÜ¡££¨¡¶Â³Ñ¸È«¼¯¡·µÚÈý¾íµÚ244Ò³£©
Õâ»ØÍü¼ÇÐì־ĦÁËô£¿²»»áµÄ¡£È«ÎÄ¿ìÍêµÄʱºò£¬Ð±´ÌÀïµ´³öÒ»±Ê£¬ÓÖ˵µ½ÁËÐì־Ħ£º
¡°Ê«ÕÜ¡±ÎªÔ®Öú³ÂÔ´½ÌÊÚÆð¼û£¬ËƺõÒý¹ýÂÞÂüÂÞÀ¼µÄ»°£¬´óÒâÊǸ÷È˵ÄÉíÉ϶¼ÓÐ¹í£¬µ«ÈËÈ´Ö»ÖªµÀ´ò±ðÈËÉíÉÏµÄ¹í¡£Ã»ÓÐϸ¿´£¬Ëµ²»ÇåÁË£¬ÒªÊDz¶à£¬ÄǾÍÊÇÒ»²¢³ÐÈÏÁ˳ÂÔ´½ÌÊÚµÄÉíÉÏÒ²ÓÐ¹í£¬ÀîËĹâ½ÌÊÚ×ÔȻҲÄÑÌÓ¡£ËûÃÇÏÈÇ°ÊÇ×ÔÒÔΪûÓйíµÄ¡£¼ÙʹÕæÖªµÀÁË×Ô¼ºÉíÉÏÒ²ÓÐ¹í£¬¡°´øס¡±µÄÊ¿ɾÍÈÝÒ×°ìÁË¡£Ö»Òª²»ÔÙ´®Ï·£¬²»ÔÙ°Ú³ô¼Ü×Ó£¬ÍüÈ´ÁËÄãÃǵĽÌÊÚµÄÍ·ÏΣ¬ÇÒ²»×öÖ¸µ¼ÇàÄêµÄÇ°±²£¬½«ÄãÃǵġ°¹«Àí¡±µÄÆì²åµ½¡°·à³µ¡±ÉÏÈ¥£¬½«ÄãÃǵÄÉðÊ¿ÒÂ×°Å×µ½¡°³ôë²Þ¡±ÀïÈ¥£¬³ýϼÙÃæ¾ß£¬³àÌõÌõµØÕ¾³öÀ´Ëµ¼¸¾äÕæ»°¾Í¹»ÁË£¡£¨¡¶Â³Ñ¸È«¼¯¡·µÚÈý¾íµÚ244Ò³£©
Ðì־Ħ×ñÊØ×Ô¼ºµÄŵÑÔ£¬²»ÔÙ·´²µ£¬Ò²²»ÔÚ×Ô¼ºµÄ¸±¿¯ÉϵÇÔØÕâÀàÎÄ×Ö¡£




Ïл°Ê¼þµÄÓನ£¨1£©



Óನ·ÖÁ½ÖÖ£¬Ò»ÖÖÊÇʼþÕýÔÚ½øÐÐÖ®¼Ê£¬Ð±ÒݳöÈ¥µÄÄÇÖÖ²¨¡£Ò»ÖÖÊÇʼþÒÑ»ù±¾½áÊø£¬Òò¹ßÐÔµÄ×÷Ó㬻¹ÔÚÍùÇ°µ´Ñú×ŵÄÄÇÖÖ²¨¡£
ÏÈ˵ǰһÖÖ£¬ÕâÖÖÒ»°ãÀ´Ëµ£¬±È½ÏÓÐȤ¡£
Áõ¸´£¬Áõ°ëÅ©£¬¸Õ´Ó·¨¹úÁôѧ»ØÀ´¼¸¸öÔ£¬Ò»»Ø¹ú¾ÍºÍÓïË¿ÅɵÄÈ˽ÁÔÚÒ»Æð¡£Ëû±¾ÊÇÉϺ£Ì²ÉÏÔ§ÑìºûµûÅÉ×÷¼Ò£¬µ±Ê±µÄÃû×ÖÊÇÁõ°éÙ¯£¬Ò»¸ö¼«ÏãÑÞµÄÃû×Ö¡£Ô­ÏÈûÓÐÁôѧ¾­Àú£¬×Ô²ÑÐλ࣬һ¾Å¶þ¡ðÄê½ÌÓý²¿¹«Åɳö¹ú£¬ÔÚ·¨¹ú°ÍÀè´óѧ»ñµÃÓïÑÔѧ²©Ê¿£¬»Ø¹úºó±ãÖº¸ßÆøÑÒÔ´óÈËÎï×Ô¾Ó¡£Ç°Ò»Ä껹ÔÚ°ÍÀèʱ£¬¾ÍÖøÎÄ¡¶Ðì־ĦÏÈÉúµÄ¶ú¶ä¡·£¬Óë³ѸÅäºÏ£¬³°·íÐì־Ħ¡£»Ø¹úºó£¬¸ÏÉÏŮʦ´ó·ç³±£¬×Ô¾õµØÕ¾ÔÚ³Ѹ¡¢ÖÜ×÷ÈËÒ»±ß£¬³ÉÁËÓïË¿ÅɵÄÒ»Ô±Õ½½«¡£
ÓïË¿ÉçͬÈÊ£¬Ã¿µ±¼¯¸åʱ£¬±ØÓз¹¾Ö¡£Ò»¾Å¶þÁùÄêÒ»ÔÂÊ®ÆßÈÕÔÚ¶«°²Êг¡Ì«ºÍ´º·¹¹ÝÂ¥ÉÏÒ»´Î·¹¾ÖÖУ¬Ì¸Æð³ÂÎ÷äÞµÈÈ˶ÔÓïË¿ÅɵĹ¥»÷£¬×ÔÊѲŸߵÄÁõ°ëÅ©£¬³ÔÍê·¹£¬¡°ÄÃÆð¾ÖƱµÄºìÖ½£¬ÌáÆðÒ»Ö§·¨¹ú×ÔÀ´Ë®±Ê£¬°Ñ³Ô·¹Ê±´ó¼Ò̸ЦµÄ²ÄÁÏÐűÊÖ±Ê飬Íâ¹ú³ô³æÒ»°ã´óСµÄ×Ö×ã×ãдÁËÎåÕžÖƱ¡±£¨ÁÖÓïÌã©¡£ºó¾­Ò»¸ö±¾Ãû½ÐÕÂ͢ǫ£¬±ÊÃû½Ð´¨µºµÄ±±´ó±ÏÒµÁôУ×öÖú½Ì£¬Ò²ÊÇÓïË¿ÅÉСÐֵܵÄÇàÄêµÄÕûÀí£¬ÔÚ¡¶ÓïË¿¡·Ò»Ô¶þÊ®¶þÈÕµÚÁùÊ®ÈýÆÚ·¢±íÁË¡£ÌâÃû¾Í½Ð¡¶Áõ²©Ê¿¶©ÕýÖйúÏÖ´úÎÄѧʷԩÓüͼ±í¡·¡£ÕâÊÇһƪ¼«ÆäÎÞÁĵÄÎÄ×Ö£¬Òâ˼ÊÇ£¬ÖйúµÄijÈË£¬Òѱ»´µÐê³ÉÍâ¹úµÄijÈË£¬¿ÉϧÔÚÖйúÏÖ´úÎÄѧʷÉÏûÓмÇÔØ¡£±ÈÈçÐìÊ÷¬²»¾ÃÇ°±»¶ÔÊÖɱº¦£¬¾Í¸ÃÊÓ×÷ÖйúµÄÁÖ¿Ï£¬±ÈÈçÐì־Ħ£¬È˳ÆÊ«ÕÜ£¬¿ÉÓëÓ¡¶ÈµÄÌ©¸ê¶ûÏàæÇÃÀ£¬±ÈÈç³ÂÎ÷äÞÊÇÖйúµÄ·¨ÀÉÊ¿£¬¶øÖйúÏÖ´úÎÄѧʷȴûÓÐдÉÏ£¬ËùÒÔ³Æ֮ΪԩÓü¡£
Ò²ÊÇÔÚ·¹×ÀÉÏ£¬Áõ°ëÅ©»¹Ð´ÁËһƪ¡¶ÂîϹÁËÑÛµÄÎÄѧʷ¼Ò£¡¡·Ò²µÇÔÚµÚÁùÊ®ÈýÆڵġ¶ÓïË¿¡·ÉÏ£¬ÊðÃûÁõ¸´¡£Õâ¸üÊÇһƪÎۻ಻¿°µÄÎÄÕ¡£ÏÈ¿´¿´È«ÎÄ£º
´ÓÇ°ÎÒºÜʧÍû£¬ËµÖйú½üÊýÊ®ÄêÀ´£¬²»µ«³ö²»³öÒ»¸öÁ½¸ö¾ªÌ춯µØµÄºÃÈË£¬¶øÇÒ³ö²»³öÒ»¸öÁ½¸ö¾ªÌ춯µØµÄ»µÈË£¬ÈçÃûµÁÃûÔôÃû¼ËÃûÓŵȡ£
ºóÀ´¿É½¥½¥¸Ð¾õµ½ÎÒµÄÃýÎóÁË¡£Ò»¾Å¶þ¡ðÄêÔÚÂ׶أ¬¾ÍÌý¼ûÓÐÈË˵£¬ÎÒÃǼල´óÈ˵ÄÓ¢ÎÄ£¬±ÈÓ¢¹úµÄ˾¸÷µÂ»¹ºÃ£¨×¢ÒâÕâ²»ÊÇÂôÓã¸ÎÓ͵ģ¬ÄËÊÇÓ¢¹úµÚÒ»¸öÀúʷС˵¼ÒWalterscott£©¡£½Ó×ÅÊÇÌý˵ÉϺ£Ì²ÉÏ£¬³öÁËÒ»¸ö´óÊ«ÈË£¬¿É±ÈÖ®µÂ¹úµÄGoethe¶øÎÞÀ¢¡£½Ó×ÅÊÇÓÖÌý˵ÎÒÃÇÖйú£¬Á¬WildeÒ²ÓÐÁË£¬JohnsonÒ²ÓÐÁË£¬TagoreÒ²ÓÐÁË£¬Ê²Ã´Ò²ÓÐÁËʲôҲÓÐÁË¡­¡­ÕâµÈÏûÏ¢£¬Õæ¿ÉÒÔʹÎÒϲ¶ø²»Ã£¬×ÔºÞµ±³õºÎÒÔÈç´ËºúÍ¿£¬°ÑÖйúÈË¿´µÃ°ëÇ®²»Öµ¡£
×î½ü£¬¿ÉÓÖÌý˵ÎÒÃDZ±¾©Í¬ÊÂÖУ¬³öÁËÒ»¸öÆæÈË¡£´ËÈËÄËÊDZ±¾©´óѧ½ÌÊÚ£¨¸½×¢£©³ÂÔ´ÏÈÉú£¬¼´ÊðÃûÎ÷ä޵ıãÊÇ¡£
³ÂÏÈÉúµÄÓ¢ÎÄ£¬¾Ý˵±ÈDickens¸üºÃ¡£Í¬Ê±Ëû»¹¼æÁËÈý¸ö·¨¹ú²îʹ£¬Ëû¼ÈÊÇVoltaire£¬ÓÖÊÇZola£¬¸üÊÇFrance¡£
ÕâµÈµÄ»°£¬¶¼ÊǼûÓÚ¾­µäµÄ£¬²¢²»ÊÇÎÒÐÅ¿ÚºúÖß¡£ÎÒÏÖÔÚ¶ÔÓÚ³ÂÏÈÉú£¬»¶Ï²ÔÞ֮̾Ó࣬¾´½÷°ÑËû½éÉÜÓÚ¡¶ÓïË¿¡·µÄÁùǧ¸ö¶ÁÕߣ»Õâ¼þÊ£¬ÒàÐíÊÇÙôäÂÁ˳ÂÏÈÉú£¬ÒòΪÎÒÁ϶¨ÖªµÀ¶øÇÒ¾°Ñö³ÂÏÈÉúµÄÈË£ºÖÁÉÙ×ÜÒ²ÓÐÁùǧ±¶µÄÁùǧÁË¡£
ÎÒ´ú³ÂÏÈÉú·ß·ß²»Æ½£¬±ãÊÇÎÒ·­±éÁËÒ»ÇеÄÓ¢¹úÎÄѧʷ£¬Ã»Óп´¼û³ÂÏÈÉúµÄÃû×Ö¡£ÕâЩ±àÎÄѧʷµÄ£¬ÕæÊÇϹÁËÑÛ£¡¶øÇÒ³ÂÏÈÉú²»µ«Ó¦ÔÚÓ¢¹úÎÄѧʷÓеØλ¶øÒÑ£¬Ëû¼ÈÊÇDickensVoltaireZolaFranceËĸöÈ˵ĺÏÌ壬ÄDZãÊÇÎÞÂÛÄÇÒ»ÖÖÊÀ½çͨʷÖж¼Ó¦¸Ã´óÊéÌØÊéµÄ£¬È»¶øÎÒ¾¹¹Âª¹ÑÎÅ£¬Ã»ÓÐÕÒµ½Ò»Ð©Ó°×Ó¡£¸üÍËÒ»°Ù²½Ëµ£¬·¨¹úInstitutÃæÇ°£¬ÖÁÉÙÒ²¸Ã°ÑËûÃǹ󷨹úµÄVoltaireZolaFranceµÄºÏÌ壬´ó´óµÄÔìÆðÒ»×ùÍ­ÏñÀ´£¬È»¶øÎÒÀ뿪·¨¹úʱ£¬ºÃÏñ»¹Ã»Óп´¼û£¬ÐíÊÇ»¹Ã»ÓÐÍ깤£¬È»¶øÄÇ°àInstitutµÄÀÏÍ·¶ù£¬¿ÉÕæÊǺúÍ¿µ½Íò·ÖÒÔÉÏÁË¡£ÔÙÍËÒ»Íò²½£¬H¡£G¡£WellsµÄÄDz¿¡¶Í¨Ê·´ó¸Ù¡·ºÃÏñҲûÓгÂÏÈÉúµÄÃû×Ö¡£ÕâÕæÊÇÓÐЩ¹Å¹ÖÁË¡£
WellsÊdzÂÏÈÉúµÄºÃÅóÓÑ¡£ÎҼǵÄÓÐÒ»´ÎËûдÐÅÓë³ÂÏÈÉú£¬²»Ð´DearMr¡£Chen¶øдDearChen£¬³ÂÏÈÉú±ã¸ßÐ˵ĻëÉíɦ²»×ÅÑ÷´¦£¬½«Ô­ÐűéʾÓÑÅó¡£ÎÞÈçWells¾¹ºúÍ¿µ½ÍòÍò·Ö£¬ÖøÊéʱ°Ñ¸ö¼«ÖØÒªµÄÈËÎ¶øͬʱÓÖÊÇËû×îÇ×ÃܵÄÅóÓÑ£¬¾¹ÇáÇáµØÍüÈ¥ÁË¡£ºÃÏñÎÒÔÚÔÓÖ¾ÉÏ£¬¿´¼ûÐí¶àÀúÊ·¼Ò˵Wells²»Åä×öÀúÊ·Ê飬ÒòΪËû½«Ðí¶àµÄÊ·ÊÂŪ´íÁË¡£ÎÒ²»ÊÇÀúÊ·¼Ò£¬²»ÄÜÆÀÅÐÕâЩÆÀÂÛ¶Ô²»¶Ô¡£ÏÖÔÚ¾ÍÕâ¼þÊÂÉÏ¿´ÆðÀ´£¬È´ÒªËµWellsµÄ°¤ÂÕæÊÇ»î¸Ã¡£
ÎÒ´ú³ÂÏÈÉú·ß·ß²»Æ½£¬ÎÒ³ýÍ´ÂîÕâ°àÀúÊ·¼ÒϹÑÛ¶øÍ⣬¸üÎޱ𷨡£µ«ÎÒºÜÏ£Íû±±´óʷѧϵÖ÷ÈÎÖìÏÈÏÈÉú²»ÒªÒ²ºöÂÔÁËÕâÒ»¼þÊ¡£ÏÈ£¬Äã¸ÃÖªµÀÎÒÃÇÏÖÔÚÖ»ÓÐÕâÒ»¸öÈËÌæÎÒÃÇÖйú±Á±Á³¡Ã棬Ä㻹²»¸Ï½ôÌíÉè¡°³ÂÔ´½ÌÊÚÖ®Ñо¿¡±Ò»¿Æô£¿
£¨×¢£©¡°±±¾©´óѧ½ÌÊÚ¡±Áù×Ö£¬¾Íµ±Òë×÷¡°AteacherofthePeckingnationaluniversitysomethinglikeaprofessororalecturer¡±£¬ÕâÊÇÒ»¾Å¶þ¡ðÄêÈýÔÂijÈÕ£¬³ÂÔ´½ÌÊÚÔÚÂ׶ØÌ©ÎîÊ¿ºÓ±ßÉÏÂ׶ØÇÅÅÏ˵µÄ¡£
ͬһÆÚÉÏ»¹ÓÐÁÖÓïÌõÄһƪ¡¶Ð´ÔÚÁõ²©Ê¿ÎÄÕ¼°¡°°®¹ÜÏÐÊ¡±Í¼±íµÄºóÃæ¡·£¬Ò²Êǽ«ÎÞÁĵ±ÓÐȤµÄÏÂÁ÷ÎÄ×Ö¡£ÆäʱÁÖÓïÌûعú²»¾Ã£¬¸ù»ù²»É×ÔÊÑ»¹Óеã¹úѧµ××Ó£¬ÕûÈÕºÍÕâ°ãÈËØ˻죬ËãÊÇÓïË¿ÅÉÖÐΩһһ¸öÓÐÁôÃÀ¾­ÀúµÄѧÈË¡£ÕâʱËû»¹Òâʶ²»µ½Õâ°à·¨ÈÕÅɵÄÀ÷º¦£¬´ýµ½ÔÚÏÃÃÅ´óѧÕæµÄºÍ³Ѹ´ò¹ýÒ»»Ø½»µÀÖ®ºó£¬Ëû¾ÍÖªµÀʲôÊÇÈËÒÔȺ·ÖÁË¡£ÈýÊ®Äê´ú³õÔÚÉϺ££¬Ëû·½ÖªÖ»ÓÐÐì־ĦÕâЩÈ˲ÅÊÇËûµÄÕæÕýµÄºÃÅóÓÑ¡£»¹ÊÇ¿´¿´ÁÖÓïÌõ±ÄêµÄÕâƪÎÄÕ°ɡ£




Ïл°Ê¼þµÄÓನ£¨2£©



ÁÖÓïÌõÄÎıÊÊǺÜÁ÷³©µÄ¡£ÏÈ˵Áõ°ëÅ©ÔõÑùÓ÷¹¹ÝµÄ¡°¾ÖƱ¡±£¬ÈýÏÂÎå³ý¶þ±ãдÁËһƪºÃÎÄÕ¡£Êµ¼ÊÉÏÄÄÊÇʲôÎÄÕ£¬²»¹ýÊÇһЩÈËÃûµÄ¶ÑÆö°ÕÁË¡£È»ºó˵£¬Ò»Î»½Ð¡°°®¹ÜÏÐÊ¡±Õߣ¨¼´´¨µº£©°ÑÕâЩ²ÄÁϼ¯³ÉÁËÒ»ÕÅ¡¶Áõ²©Ê¿¶©ÕýÖйúÏÖ´úÎÄѧʷԩÓüͼ±í¡·£¬´ó¼ÒµÄÒâ˼£¬Ë­Óл°¾¡¹Ü¡°Ð´ÔÚºóÃ桱¡£²»¾ÐÒ»¾äÁ½¾ä¶¼ºÃ£¬Îñ±Ø´ïµ½´Õ³ÉÈýËÄǧ×ÖµÄÄ¿µÄ¶øÖ¹£¬ÎªµÄÊÇÒª²¹±¾ÆڵĿհף¬ÒòΪÀ´¸åʵÔÚÌ«³ÁÃÆÁË¡£ËûÏÖÔÚÏë¶à˵Щ¿ÕÍ·»°ÒàÓдճÉ×ÖÊýÖ®ÏÓ£¬Óë²ÆÕþ×ܳ¤·¢¿Õͷ֧Ʊ£¬´Õ×ãÎå³ÉнٺÓÃÒâÏàͬ¡£×î¿ÉϧµÄ£¬¾ÍÊÇËûÃǵġ°´óÀϰ塱½ñÌì²»µ½»á£¬²»È»Ò»¶¨ÓмѾäÀ´¸øËûÃÇÐÀÉ͵ġ£ÁÖÓïÌÃ˵µÄ¡°´óÀϰ塱¼«ÓпÉÄÜÊÇָ³Ѹ¡£
½ÓÏÂÀ´Ëµ£¬¡°°®¹ÜÏÐÊ¡±¾ý½«Í¼±í¸øËû¿´ÁËÖ®ºóÎÊËûÒâ¼ûÈçºÎ£¬ÇëËûÒ²½«Òâ¼ûдÔÚºóÃæ¡£Ëû¿´ÖйúÏÖ´úÎÄ̳ÓÐÕâôºÃµÄ¾°Ïó£¬ÓÐÕâôÐí¶àλվÔÚµÒ¸ù˾ˮƽÏßÒÔÉÏ£¬¹»µÃÉÏÁÐÃû¡¶´óÓ¢°Ù¿ÆÈ«Êé¡·»ò¡¶ÊÀ½çͨʷ¡·£¬×ÔÈ»ÊǺܿÉϲµÄÒ»¸ö¾°Ïó£¬Ç°Í¾Éõ¿ÉÀÖ¹ÛËƵġ£¶ÔÓÚ´ó¼ÒËùÄâµÄ£¬ËûÓÐÔÞͬµÄ£¬Ò²Óв»ÔÞͬµÄ¡£ÔÞͬµÄÈ磺Áֿϱ»ß±¶øËÀ£¬ÐìÊ÷ï£Ò౻߱¶øËÀ£¬¹ÊÐìÊ÷´ÁÖ¿Ï£¬ÕâÖÖÂß¼­£¬Ë­Ò²²»ÄÜ·ñÈÏ¡£²»ÔÞͬµÄÈçÕÂÊ¿îȱÈDreyfus£¬Ëû¾øÄÑÓèÒÔͬÒ⣬ÀíÓÉÊÇDreyfus²»Ôø×ö¹ý·¨¹ú½ÌÓý×ܳ¤£¬Ò²²»ÔøÖ´Õƹý·¨¹úÅ©´ó£¬ÕâÑùÒ»±ÈÄ⣬ÄÑÃâÒª½Ð²»¶®·¨¹úÎÄѧʷµÄÈËÎó»á¡£ÆäÓàµÄ£¬ËûûʲôÒâ¼û£¬ÎªµÄÊÇÕâЩÎÄѧ½çÖ÷ÈËÎ̵ÄÎÄÕ£¬ÓеIJ»Ôø¿´£¬ÓеIJ»Ïë¿´£¬ÓеIJ»ÉÏ¿´£¬²»±ãåá¶û·¢±íÒâ¼û¡£ÔÙÓÐÒ»ÖÖÊÇÔ­ÎÄ·½ÃæÉÐδ¿´¹ý£¬ÄÑÖªËùÄâµ½µ×ÊÇ·ñÇе±£¬µ«ÊÇÈç¹ûËùÄâÇе±£¬Ô­ÎÄÒ²¾Í²»Ïë¿´£¬¶øÇÒ´ó¿ÉÒÔ²»¿´ÁË¡£µ½µ×ËûµÄÎÄѧ¼øÉÍÁ¦»¹Ì«Ó×ÖÉ£¬×Ü»¹ÊÇÒÔÔÚµÒ¸ù˾ˮƽÏßÒÔÏÂ×÷¼ÒµÄÎÄÕÂΪÓÐȤ£¬ºÃÏñÏçÏÂÈËϲ»¶³ÔÎ÷ºþÁú¾®²»¶®Ìú¹ÛÒôµÄ¿Ú棬ÕâÈ´Ö»ÄܹÖËû×Ô¼º¡£Ëû»îÁËÈýÊ®Ä꣬µ½ÏÖÔÚ»¹ÊÇÈç´Ë£¬´Ëºó´ó¸Å²»»áÊ®·Ö³¤½ø¡£µ«ÊÇËûÒ²Óп¹ÒéÖ®´
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡