°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÎÒÃÇÏàÐÅ£¬Ðκ¡ÖÕÒª»¯Ãð£¬Áê¹ÈÒ²»á±äÒ×£¬µ«ÏÖÔÚĹÖÐÕâλÕÜÈËËù¸øÓèÊÀ½çµÄ¹âÃ÷£¬½«ÓÀÔ¶´æÔÚ£¡¡±
¡¾Óþ˵¡¿
ÌƵ¸Õ˵£º¡°ºúßmÖ®ÓÐÒ»ÖÖÎ÷·½ÈËËù˵µÄ¡®´ÅÐÔÈ˸ñ¡¯£¨magic¡¡personality£©£¬ÕâÖÖÐÔ¸ñʵ·ÇÎÒ¹úÎÄ×ÖÀïʲôµÄ¡®Æ½Ò×½üÈË¡¯¡¢¡®ºÍ°ª¿ÉÇס¯µÈÐÎÈÝ´ÊËùÄܸÅÀ¨µÃÁ˵ġ£ÓÐÕâÖÖÙ÷¸³µÄÈË£¬ËûÔÚÈËÀàȺ¾ÓÉú»îÖÐËù·¢ÉúµÄÉç»á×÷Ó㬻ÐÈçÎïÀí½ç´øÓдÅÐÔÎïÌåËù·¢ÉúµÄ´Å³¡¡£ËüÔÚÉç»áÉÏËù·¢ÉúÒýÁ¦µÄ·ù¶ÈÖ®´óС£¬¶ËÊÓÆäÔÚÉç»áÖÐÓ°ÏìÁ¦Ö®¸ßµÍ£»Ó°ÏìÁ¦Óú¸ß£¬Ôò·ù¶ÈÓú´ó¡£¡±
1928Äê10Ô£¬Ó¢¹úÖøÃû·Òë¼ÒΤÀû£¨Arthur¡¡Waley£©ÔÚ¡¶±±¾©µ¼±¨¡·ÉÏ·¢±íÎÄÕµÀ£º¡°Ê×ÏÈ£¬Ëû¾ø¶¥´ÏÃ÷£¬¿ÉÒÔ˵Êǵ±½ñÊÀ½çÉÏ×î´ÏÃ÷µÄÁù¸öÈËÖ®Ò»¡£Í¬Ê±£¬ËûÌìÉúÒìÀ࣬ËûµÄ˼¿¼Ä£Ê½ÍêÈ«ÊÇÅ·ÖÞʽµÄ¡£ÈκÎÈËÖ»Òª¸úËû×ö¼¸·ÖÖӵĽ»Ì¸£¬¾Í»áÐÄ·þ¿Ú·þ¡£ËµËûµÄ´ÏÃ÷¾ø²»Ö»ÊǽÌÓýºÍºóÌìµÄ²úÎ¶øÖ»ÄÜ˵ÊÇÌìÉúµÄÙ÷¸³¡£¡±
Ò¶¹«³¬»ØÒäºúßm£º¡°¿Ì±¡ÊÇÓëÊÊÖ®µÄÐÔ¸ñ¾àÀë×îÔ¶µÄ¶«Î÷¡£ËûÓÐÒ»ÖÖºÜ×ÔÈ»µÄ×»ºñ£¬ÊÇÅóÓÑÖв»¿É¶àµÃµÄ¡£Ç°¼¸Äê´ó½ÉÏÔÚ¡®ÇåËãºúßmÖ®¡¯µÄʱºò£¬ËûÊÕ¼¯ÁËÐí¶àƪÎÄÕ£¬ÄóöÀ´¸øÎÒ¿´¡£Ëû˵Ïëдһƪ×ܴ𸴡£ÎÒÈ°Ëû²»±Ø¡£ÎÒ˵һ¸ö´¦Å®ÔõºÃºÍһȺǿµÁ´ò½»µÀ£¬¿öÇÒÎÄ×ÖÔÚÕþÖζ·ÕùÖв¢²»ÊÇ×îÓÐÁ¦µÄÎäÆ÷¡£¡±
ÁºÊµÇï˵£º¡°ºúÏÈÉú£¬ºÍÆäËûµÄΰ´óÈËÎïÒ»Ñù£¬Æ½Ò×½üÈË¡£¡®Î¶øÀ÷¡¯ÊÇ×îºÃµÄÐÎÈÝ¡£ÎÒ´Óδ¼û¹ýËû´ó·¢À×öª»òÊÇÊ¢ÆøÁèÈË£¬Ëû¶Ô´ýÄêÇáÈË¡¢ÊôÏ¡¢ÆÍÈË£¬ÓÀÔ¶ÊÇÒ»¸±Ð¦ÈÝ¿ÉÞäµÄÑù×Ó¡£¾ÍÊÇÔâÓöµ½´ìÕÛÎêÈèµÄʱºò£¬ËûÒ²²»Ê§Æä³£¡£¡®ÆäÐÄÌåÌåÈ»£¬ÆäÈçÓÐÈÝ¡£¡¯¡±
ÌÕϣʥ˵£º¡°ÎÒ¶ÔºúÏÈÉúÓÐÒ»¸ö¿´·¨£¬Ò»¸öÈËÔÚÈκÎÒ»¸ö³¡ºÏ£¬Ò»¾ÙÒ»¶¯£¬Ç¡ºÃÊÊÓ¦Õâ¸ö³¡ºÏ£¬ÎÞÂÛÊÇ˵»°£¬»òÊÇ̸»°£¬×ÜÓв»Ê§×Ô¼ºÁ¢³¡¶øÓÖÊÊÓ¦Õâ¸ö³¡ºÏµÄÒ»·¬ÒâÒå¡£ºúÏÈÉú¾ÍÊÇÕâÑùһλѧÕß¡£¡±
Áø´æÈÊÔÚ¡¶¼Ç±±¾©´óѧµÄ½ÌÊÚ¡·Ò»ÎÄÖÐдµÀ£º¡°ºúßmÖ®ÏÈÉúµÄ̸ÍÂÊÇ¿É°®µÄ£¬Ìý˵Òѱ»ÁÐΪÊÀ½çÊ®´óÑÝ˵¼ÒÖ®Ò»¡£¡±
³Ѹȴ˵£¬Ëû¶ÔºúßmµÄÓ¡ÏóÊÇ¡°½ô½ôµÄ¹Ø×ÅÃÅ£¬ÃÅÉÏÌùÒ»ÌõСֽÌõµÀ£º¡®ÄÚÎÞÎäÆ÷£¬ÇëÎðÒÉÂÇ¡£¡¯Õâ×ÔÈ»¿ÉÒÔÊÇÕæµÄ£¬µ«ÓÐЩÈË¡ª¡ªÖÁÉÙÊÇÎÒÕâÑùµÄÈË¡ª¡ªÓÐʱ×ܲ»ÃâÒª²à×ÅÍ·ÏëÒ»Ï롱¡£
µ±´úѧÕß¹¢ÔÆÖ¾ÆÀ¶¨£ººúßm¼ÈÓÐÖйúÈå¼ÒµÄÖÒË¡Ö®µÀ£¬¼æ¾ßÎ÷·½ÎÄ»¯µÄÉðÊ¿ÐÞÑø¡£
Ò󺣹â¶ÏÑÔ£º¡°ºúßmÊǸö´óÏçÔ¸¡£¡±µ«ËûÓÖ±§Ô¹µÀ£¬ÎÞÂÛÓÐûÓÐÄî¹ýÊéµÄÈË£¬¶¼ÆÚ´ý½èÅúºúßm±©µÃ´óÃû£¬¡°À´×Ô×ó·½µÄÊÆÁ¦£¬¶ÔÓÚºúßm˼Ï룬ÇåËãÏ´ÄÔ£¬±ØÓû²ù³ý¾¡¾»¶øºó¿ì¡£À´×ÔÓÒ·½µÄÊÆÁ¦£¬ÌáÆðºúßm˼Ïë¾ÍÏû»¯²»Á¼£¬Ï뾡ÖÖÖÖ·½·¨°Ñºúßm˼Ïë´ÓÈËÃǵļÇÒäÀï¹´Ïú¡±¡£
ÓàӢʱ˵£¬×÷Ϊ±»ÇàÄêµ±×÷żÏñ³ç°ÝµÄºúßm˼ÏëÒÔ¼°ËùνµÄºúßm³ç°Ý£¬²¢·ÇÓÉÕþÖÎȨÍþÔì³É£¬¶øÊÇÏóÕ÷ÏòȨÍþÌôÕ½µÄÐÄÀí£»Òò´Ë£¬ºúßm³ÉÁËÌƵ¸տÚÖС°½ü´úÖйúΨһûÓÐǹ¸Ë×Ó×÷ºó¶Ü¶ø˼ÏëÑÔÂÛÄÜ·çÃÒһʱ£¬ÔÚÒâʶÐÎ̬ÉÏÄܵߵ¹ÖÚÉúµÄ˼Ïë¼Ò¡±¡£µ«Ò²Òò´Ë£¬ÎÞÂÛ×óÓÒ¡¢Á½°¶¡¢¼¤½ø¡¢±£ÊØ£¬¶¼ºÍºúßm˼Ïë¹ý²»È¥¡£ÖÕÆäÒ»Éú£¬Ãæ¶ÔÀ´×ÔÕþÖεIJ»ÐÅÈΡ¢Ñ¹Á¦Óë·âɱ£¬µ½×îºóÒÖÓô¶øÖÕ£¬ÕýÊÇÕâ¹É¸ïÃüÁ¦Á¿Ëù¸³ÓèµÄÔ×ï¡£
¼¾ÏÛÁÖ˵£º¡°ÔÚÖйú½ü´úÊ·ÉÏ£¬ºúßmÊÇÒ»¸öÆð¹ýÖØÒª×÷Óõ«ÕùÒéÓַdz£¶àµÄÈËÎï¡£¡±
ºúßm³öϯ¡°ÑǶ«Çø¿Æѧ½ÌÓý»áÒ顱£¬Ñݽ²ÖÐËÌÑïÎ÷·½µÄ¿Æ¼¼ÎÄÃ÷£¬ÅúÆÀ¶«·½ÎÄÃ÷¡£Ð츴¹ÛµÃϤºó£¬Á¢¿Ì׫ÎÄ´óÂîºúßm¡°ÊÇÒ»¸ö×÷×Ô¶ÁÐÐΪµÄ×îϼúµÄÖйúÈË¡±¡£¼¸¸öÔº󣬺úßmÈ¥ÊÀ£¬Ð츴¹ÛÓÖ×ö¹«ÔʵÄÆÀÂÛ£º¡°ºúÏÈÉú¶þÊ®¶àË꣬ÒѸºÌìÏ´óÃû¡£¶ûºóËÄÊ®¶àÄ꣬ʼÖÕά³ÖËûµÄÇåÍûÓÚ²»×¹¡£½ñÈÕÒÔÖÐÑëÑо¿ÔºÔº³¤µÄÉí·Ý£¬ËÀÓÚÆä룬ҲËãËÀµÃÆäËù¡£¿ÉÒÔ˵£¬ËûÊÇÕâһʱ´úÖÐ×îÐÒÔ˵ÄÊéÉú¡£µ«ÊÇ´Óijһ·½Ãæ˵£¬ËûÒÀÈ»ÊÇÒ»¸ö±¯¾çÐÔµÄÊéÉú¡£¡±ËûÌرðÔÞÓþ£¬ºúßm¡°ÊÇÒ»¸öΰ´óµÄÊéÉú¡±¡£
ÁõÎĵäÔÚ¡¶ÔõÑù½Ð×÷ÖÐÎ÷ѧÊõÖ®¹µÍ¨¡·ÖгÆÔÞ£º¡°ÎÒµÄÅóÓѺúßmÖ®£¬ÖøÁËÒ»²¿¡¶ÖйúÕÜѧʷ´ó¸Ù¡·£¬ÕⲿÊéµÄ¼ÛÖµ£¬ÊµÔÚ¿ÉÒÔËãµÃÊÇÖйú½ü´úÒ»²¿Epoch¡¡Making£¨»®Ê±´ú£©µÄÊ飬¾ÍÊÇÎ÷ÑóÈËÖøÎ÷ÑóÕÜѧʷ£¬Ò²Ö»Óе¹úµÄWindelband£¨Îĵ¶û°à£©ºÍÃÀ¹úµÄThilly£¨ÌÝÀû£©Á½Î»Ãû¼ÒµÄÊéÖøµÃºÍËûÒ»ÑùºÃ¡£¡±
²Ü¾ÛÈÊÊ¢ÔÞºúßmµÄС˵¿¼Ö¤£º¡°´ÓºúßmËùÑо¿µÄ³É¾ÍÀ´Ëµ£¬ÕûÀí¹ú¹ÊºÍС˵¿¼Ö¤ÕæÊÇ»®Ê±´úµÄ¡£Ëû½«ÑϸñµÄ¿¼Ö¤·½·¨Ó¦Óõ½Ð¡ËµÉÏ£¬¿ª±ÙÁËÒ»Ìõз£¬ÕâÑùÀ©´óÁË£¬Ò²³äʵÁËÎÒÃǵÄÎÄѧʷ¡£Ëû¿¼Ö¤ÁË¡¶ºìÂ¥ÃΡ·£¬°Ñ²ÜÑ©ÇÛµÄÕæÃæÄ¿´Ó¾ÉºìѧµÄÃÔÎíÖÐ×ê³öÀ´£¬ËûµÄ¹¦¼¨ÊDz»ÐàµÄ¡£ËûÊÇкìѧ¿ªÂ·µÄÈË¡¡ÎÒÃÇ¿´ºúÊϵĿ¼Ö¤ÎÄ×Ö£¬ÆäÖд´¼ûÉõ¶à£»µ«ËûµÄ¹¦·òÔÚÓÚСÐÄÇóÖ¤£¬ÕæÄÜÑϸñµÄ×öµ½¡®¸éÆð¸ÐÇ飬ֻÈϵÃÊÂʵ£¬Ö»¸ú×ÅÖ¤¾Ý×ß¡¯¡£ËûÔÚ×ö¡¶ºìÂ¥ÃΡ·¿¼Ö¤µÄ¹ý³ÌÖУ¬Ëû×Ô¼ºÒѾ¸ÄÕýÁËÎÞÊý´íÎ󣬶øÇÒ³ÐÈϽ«À´·¢¼ûÐÂÖ¤¾Ýʱ£¬ÔÙÀ´¾ÀÕýÆäËûµÄ´íÎó¡£Ëû¾¹ýÁËÆßÄêµÄʱÆÚ£¬¿¼Ö¤²ÜÑ©ÇÛµÄÉú×äÄê´ú£¬·½²ÅµÃµ½Ö¤Êµ£¬ÕâÑùµÄ¾«ÉñÓëϸÃܵķ½·¨£¬²»À¢ÊÇÒ»´úµÄ¿¼Ö¤Ñ§´óʦ£¬¿ÉÓëÆäÏçÏȱ²´÷¶«ÔÏȺó»ÔÓ³µÄ¡£¡±
Óà¹âÖÐÆÀ¼ÛºúßmµÄÐÂÊ«³É¾Í£º¡°ºúßmµÈÈËÔÚÐÂÊ«·½ÃæµÄÖØÒªÐÔÒ²´ó°ëÊÇÀúÊ·µÄ£¬²»ÊÇÃÀѧµÄ¡£¡±
ÉÛ½¨Ëµ£º¡°ÔÚÎÒ¶ÁºúµÄ¸Ð¾õÖУ¬ºúßmµÄÎÄ×ÖÓëÆä˵¡®Éî¿Ì¡¯£¬ÎãÄþ¸ü¡®¸ßÃ÷¡¯¡£¡±
Éò´ÓÎÄ˵£º¡°ÊÊÖ®ÏÈÉúµÄ×î´óµÄ³¢ÊÔ²¢²»ÊÇËûµÄÐÂÊ«¡¶³¢ÊÔ¼¯¡·¡£Ëû°ÑÎÒÕâλûÓÐÉϹýѧµÄÎÞÃûС×äƸÇëµ½´óѧÀïÀ´½ÌÊ飬Õâ²ÅÊÇËû×î´óµ¨µÄ³¢ÊÔ£¡¡±
ºúßmÈ¥ÊÀºó£¬ÓÐÈËÍìµÀ£º¡°ÏÈÉúÈ¥ÁË£¬»ÆȪÈçÓö²ÜÑ©ÇÛ£¬ÎÊËûºìÂ¥Ãε×Ê£¿ºó±²ÖªµÀ£¬½ñÊÀÐÒÓкúßmÖ®£¬½ÌÈË°×»°×öÎÄÕ¡£¡±Áºº®²ÙÍìºúßm£º¡°ÖøÊé³É¶þÊ®ÍòÑÔ£¬²Åδ¾¡Ò²£»µÃ°ùͨ¾ÅÖÝËĺ££¬ÃûÒàËæÖ®¡£¡±
É£±øÆÀ¼Ûºúßm£º¡°Ñ§ÊõÁìÐä²»ÒÔѧÊõ³ÉÃû£¬±Ï¾¹ÁîÈ˸е½ÞÏÞΡ£¡±
µÜ×ÓÌƵ¸ÕÔÚ¡¶ºúßmÔÓÒä¡·ÊéÖÐÆÀ¼Ûºúßm£º¡°ºúßmÖ®ÏÈÉúµÄÁ˲»ÆðÖ®´¦£¬±ãÊÇËûÔÊÇÎÒ¹úÐÂÎÄ»¯Ô˶¯µÄ¿ªÉ½×Úʦ£¬µ«ÊǾ¹ýÎåÊ®ÄêÖ®¿¼Ñ飬Ëû¼ÈδÁ÷ÓÚÆ«¼¤£¬ÒàδÂäÎ顣ʼÖÕÒ»¹áµØ±£³ÖÁËËûÄDz»Æ«²»ÒеÄÖÐÁ÷íÆÖùµÄµØλ¡£¿ª·çÆøÖ®ÏÈ£¬¾ÝÐÓ̳֮Ê×£»ÊµÊÂÇóÊÇ£¬±íÂÊȺÂ×£¬°ÑÎÒÃǹÅÀϵÄÎÄÃ÷£¬µ¼ÏòÏÖ´ú»¯Ö®Â·¡£Êì¶Á½ü°ÙÄêÖйúÎÄ»¯Ê·£¬ÈºÏÍ»¥±È£¬ÎÒ»¹ÊǾõµÃºúÀÏʦÊǵ±´úµÚÒ»ÈË£¡¡±
ÌƵ¸ÕÈÏΪ£¬ºúßmÔÚÖйúÎÄѧʷÉϵĵØ룬¿ÉÓë¡°ÎÄÆð°Ë´ú֮˥¡±µÄº«ÓúÏàÛø¡£Ëû˵£º¡°¡¡ÕâЩÃûÈå˶ÑåÖ®ÖУ¬ÓкúÏÈÉúµÄ×ÊÖʵģ¬´ó¶àûÓкúÏÈÉúÓù¦£»ºÍºúÏÈÉúͬÑùÓù¦µÄÈË£¬Ôò¶à°ëûÓÐËûµÄÌì×Ê£»ÏÈÌìºóÌ춼²îÓëºúßmÏàÛøµÄ£¬ÓÖûÓÐËûµÄµÂÐԺá¢ÈËÔµºÃ¡¢ÆøζºÃ¡£ÕâЩ¶¼ÊǺúßmÖ®µÄ¹ýÈËÖ®´¦£¬¶¼²»ÊÇżȻµÄ¡£¡±
ÖìѧÇڱȽϳѸÓëºúßmµÀ£º¡°ÎÒ°ÚÍѲ»Á˳ѸµÄÄÚÐĸÐÊÜ£¬È´Ïë×·ËæºúßmµÄÄ¿±ê¡¡ÎÒÔÚÀíÖÇÉÏÖªµÀºúßmµÄÑ¡Ôñ±È³ѸÕýÈ·¡¡µ«ÔÚÇÐÉí¸ÐÊÜÉÏ£¬ÎÒʵÔÚÈ¥²»µô³ѸµÄºÚ°µ£¬Â³Ñ¸µÄ¡®¹íÆø¡¯¡£¡±Ëû˵£¬ºúßmÊÇ·¹£¬Â³Ñ¸ÊÇÒ©£¬Òâ¼´ºúßmÒ»ÌìÒ²Àë²»ÁË£¬Â³Ñ¸Ö»ÓÐÔÚÓÐÎÊÌâʱ²ÅÓÐÓá£
ÀîÉ÷Ö®ÉõÖÁ¶ÏÑÔ£º¡°20ÊÀ¼ÍÊdzѸµÄÊÀ¼Í£¬21ÊÀ¼ÍÊǺúßmµÄÊÀ¼Í¡£¡±
´Ó1958ÄêÆ𣬡¶×ÔÓÉÖйú¡·ÉçµÚÒ»ÏßµÄ֪ʶ·Ö×ӾͶԺúßmºÜÓÐÒâ¼û¡£ËûÃÇÅúÆÀºúßmÐж¯Á¦Èõ£¬²»Ô¸×ö¡°´øÍ·´ó¸ç¡±£¬×÷ΪÖйú×îÓÐÓ°ÏìÁ¦µÄ×ÔÓÉÖ÷ÒåÕߣ¬È´²»Ô¸³öÀ´×éµ³¡£ºÜ¶àÈË˵ºúßmÓÐųÈõµÄ±¾ÖÊ£¬ÔÚ¡°À×Õ𰸡±Öоͱí¶ÎÞÒÅÁË¡£
80Äê´ú³õÔÚÃÀ¹úµÄÒ»´ÎѧÊõ»áÒéÉÏ£¬Á½°¶Ñ§Õ߻㼯һÌᣴó½µÄÁì¶ÓºúÉþÓëÓàӢʱ̸Æðºúßm£¬ºúÉþЦ×Å˵£º¡°ÎÒÃǶԺúßm£¬ÕþÖÎÉÏÊÇ·´¶ÔËûµÄ£¬µ«Ñ§ÊõÉÏÊÇ×ð¾´ËûµÄ¡£¡±Óà»ØÓ¦µÀ£º¡°ÎҵĿ´·¨¸úÄãÕýºÃÏà·´¡£ÎÒÈÏΪºúßmÔÚѧÎÊÉÏÔç¾Í±»È˳¬¹ýÁË£¬µ«ÕþÖÎÉÏ»¹Ã»Óб»È˳¬¹ý¡£¡±
ÂÞËØÈÏΪ£¬ºúßm¡°Ô¸ÒâÎüÊÕÎ÷·½ÎÄ»¯ÖеÄÒ»ÇÐÓŵ㣬µ«ÊÇËû²»ÊÇÎ÷·½ÎÄ»¯Ö®Ã¤Ä¿µÄ³ç°ÝÕß¡±¡£
Ò󺣹âÅúÅкúßm£¬ÖÊÒÉËûµÄѧÊõ³É¾Í£¬ÖÊÒÉËûºÃÃû£¬ÖÊÒÉËûÏëµ±Öйú¡°ÎÄÒÕ¸´ÐËÖ®¸¸¡±¡£µ«ÒóÊÏÓÖ˵£¬×ܽáÊýÊ®ÄêÀ´Öйú¹úÔËÆð·ü¡Ì棬¡°ÖйúÈ˶àÈÝÄɲ¢ÎüÊÕºúßm˼Ïë֮ʱ£¬ÕýÊÇÖйú±È½ÏºÍƽ¡¢°²¶¨¡¢½ø²½¡¢Ç÷Ïò¿ªÃ÷֮ʱ¡±£»·´Ö®£¬¡°ºúßm˼ÏëºáÔâÅųâÓë¼µÊÓ֮ʱ£¬Ò²¾ÍÊǹúÔ˹ÔÎ¥£¬»öÂÒÈçÂ飬Ç÷Ïò¹Ì±Î֮ʱ¡±¡£
Ö÷Òª²Î¿¼×ÊÁÏ
£¨°´×÷ÕßÐÕÃûÆ´Òô×Öĸ˳ÐòÅÅÁУ©
¡¾Ö÷Òª²Î¿¼ÊéÄ¿¡¿
°¬¡¡âý£º¡¶Õâ¸öÊÀ½ç»áºÃÂ𡪡ªÁºÊþäéÍíÄê¿ÚÊö¡·£¬¶«·½³ö°æÖÐÐÄ£¬2006Äê
°×¼ªâÖ£º¡¶ºúßm´«¡·£¬ºìÆì³