ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Ì«¼«²©ÞÄÔ­Àí-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡








×ÏÇÕÌ졶̫¼«²©ÞÄÔ­Àí¡·µÚÒ»²¿Íò·¨¹é×Ú

Ŀ¼
Òýµ¼Óï 3
1¡£ÔĶÁÌáʾ 3
2¡£ÔĶÁ±¾Êé²»ÊÊÒËÓëÊÊÒËÈËȺ 15
3¡£±ÊÕßµÄд×÷ÐÄ· 20
4¡£±¾Êé×î»ù±¾Äܸøµ½Äãʲô 22
5¡£È«ÊéÕûÌå¼Ü¹¹ 27
µÚÒ»ÕÂÃüÔËÐþ»ú¼ 37
1986¡ª¡ª1999£ºÈ˵ijöÉúÒÑ×¢¶¨ÁËËûËùÃæ¶ÔµÄDZÔÚµÄÊÀ½ç 38
1999¡ª¡ª2002£ºÓÐÖÖ±³¸º¿ÉÄÜÒªºÄÆäÒ»Éú²ÅÄܽâÍÑ 43
2002¡ª¡ª2005£º¶¯ÐÄÈÌÐÔ£¬·Ü¶·£¬ÔµÆðÔµÃð 55
2005¡ª¡ª2009£ºÔøÒæÆäËù²»ÄÜ£¬ÇéÒ壬ÔðÈÎ 67
2009¡ª¡ª2010£ºÇé¸Ð£¬ÊÂÒµ£¬Ç×Ç飬½ÙÄÑ¡ª¡ª±³Ë®Ò»Õ½ 96
´«ºóÓï 117
µÚ¶þÕÂÃüÔ˺¬Õ 121
1¡£ÎªÊ²Ã´Ê×ÏÈҪ̸ÃüÔ˵ĸÅÄî 121
2¡£ÃüÔËѧ˵ 123
3¡£ÃüÓëÔË 124
4¡£Ê±¿Õ½»Ö¯µÄÖÆÔ¼¡ª¡ªÃüÔËÎå´óÒòËØ 124
5¡£ÃüÔ˿ɱäÂð 127
6¡£Á˽âÃüÔ˵Ä×÷Ó᪡ªÖªÃü¶øÐУ¬Ë³ÊƶøΪ 128
6¡£1ÄÜÁ¦ 129
6¡£2ÐÄ̬ 130
µÚÈýÕ³ɹ¦µÄÑÝÒå 133
1¡£³É¹¦²»ÊǼ¤ÀøµÄ½á¹û 133
2¡£³É¹¦µÄ¶¨Òå 135
2¡£1ÒòÄ¿µÄ¶øÓгɹ¦ 135
2¡£2ºáÏòÏà¶ÔÐÔ 136
2¡£3×ÝÏòÏà¶ÔÐÔ 137
3¡£³É¹¦ÓëÈËÉú 138
4¡£³É¹¦µÄÆõ»úµã 140
4¡£1³É¹¦µÄÒòËØ¡ª¡ª±ð×öÃÔ;ÖеĸáÑò 140
4¡£2³É¹¦ÒòËصÄÅÅÐòÐÔÓëÏ໥¹ØÁª 144
µÚËÄÕÂÍò·¨¹é×Ú±í 149
1¡£ÒõÑô·¨Ôò 150
2¡£Ïó£¬ÏñÒ² 151
3¡£Âß¼­Ë¼Î¬ 152
4¡£Ì«¼«Ë¼Î¬ 155
µÚÎåÕÂ˼ά×ÜÕ 156
1¡£Ë¼Î¬µÄÔØÌå 156
1¡£1¡£ÉñÆæµÄ´óÄÔ 156
1¡£2ÄԵĽṹ¡ª¡ª¡°ÎÒÃÇÓÐÈý¸öÄÔ¡± 158
1¡£3×óÓÒÄÔ 159
1¡£4×óÓÒÄԵIJ»Í¬ÄêÁä·¢Óý 163
1¡£5×óÓÒÄÔµÄÄÐÅ®²îÒì 164
1¡£6×óÓÒÄÔ×ۺϴ¦ÀíÐÅÏ¢ 166
1¡£7¹úÄÚ½ÌÓýģʽÏÂ×óÓÒÄÔ·¢Õ¹ 168
2¸ÄÉÆ˼άµÄÔØÌå 169
2¡£1²¹³ä±ØÐèµÄÓªÑø 169
2¡£2Σº¦´óÄÔµÄÒûʳ¼°ÊȺà 174
2¡£3´óÄÔÐèÒªÐÝÏ¢ 178
2¡£4ʧÃß¼°Æä·ÀÖÎ 179
2¡£5Îå¹Ù½¡ÄÔ²Ù£¬ÔöÇ¿ÄÔ×Ó¹¦ÄÜ 183
2¡£6×ÓÎçÁ÷×¢Éú»î¹æÂÉ 186
3¡£Ë¼Î¬µÄ¹¹³É²ãÃæ 188
3¡£1ÒâʶµÄÆß²ã·ÖÀà 189
3¡£2DZÒâʶµÄÔËÓà 192
µÚÁùÕÂÂß¼­Ë¼Î¬ 200
1¡£Âß¼­Ñ§ 200
¶ÁÕßÀ´ÐÅÖ®×öÒ»¸öÕýÕæµÄ×Ô¼ººÃÄÑ 202
2¡£Àí¾õ˼άÓë¸Ð¾õ˼ά 202
2¡£1Àí¾õ˼άÓë¸Ð¾õ˼ά¹Øϵ 202
2¡£2Àí¾õ˼ά 206
ÑÜÀýÖ®±çÂÛÓë¹î±ç 214
2¡£3¸Ð¾õ˼ά 219
¡ðÁªÏë 220
¡ð¸Ð¾õµÄ²¹Î» 222
ÑÜÀýÖ®ÃÎµÄ³É·Ö 226
Ȥζ»°ÌâÖ®ÖªÃοØÃΡª¡ªÇåÃ÷ÃÎ 232
µÚÆßÕÂÓ°ÏìÈËÀàÈÏʶµÄÒòËØ 235
1¡£³£Ê¶ 235
2¡£Ë¼Î¬Ä£Ê½ 238
2¡£1ÇéÐ÷ 238
¡ð»Ø·µÄ£ÐÍ¡ª¡ªÀä¾² 240
ÑÜÀýÖ®ÍË˰֪ͨµç»° 245
´ßÃß°µÊ¾Ö®¡°×ÔÐÅÎÞ¸ù¡±Óë¹û¶Ï³çµÚÒ»²½ 247
ÑÜÀýÖ®MMÉϵ±ÊÜÆ­£¬»³ÔУ¬È¾ÉÏÐÔ²¡ 250
2¡£2˼ά¹ßÐÔ 251
ÑÜÀýÖ®ÈËÓëÈËÖ®¼ä×îÄÚÔÚ²î±ð 251
ÑÜÀýÖ®±Ø¶¨´æÔÚ˼ά¹ßÐÔ 254
3¡£ÈçºÎÌá¸ßÈÏʶˮƽ 260
µÚ°ËÕ°ٿƹéÀàͼ¡ª¡ªÍòʲã´Î¼¯ 261
ÑÜÀýÖ®ÈçºÎ·´Ã棬ÉîÈë˼¿¼±ðÈ˵Ä˼Ïë 266
µÚ¾ÅÕÂÍò·¨¹é×ÚºËÐÄ×ÜÂÛ 270
1¡£Ì«¼«ÑÝ»¯×ÜÂÛ 270
ìøÀíÖ®Íò·¨¹éÒ»£¬Ò»¹éºÎ´¦ 273
2¡£Ö±ÏµÓëÅÔϵ̫¼« 274
µÚÊ®ÕÂÌ«¼«¹é×ÚÔ­Àí 279
1¡£ÈÏʶģÐÍ 279
1¡£1ÈÏʶ¹ý³Ì 280
1¡£2¸ÅÄîÓë¸Ð¾õ 282
¢Ù¸ÅÄîÒòÓ¦ÓõÄÐèÒª¶ø²úÉú 282
¢Ú¸Ð¾õ¶¼ÊÇÕæµÄ 284
2¡£Ì«¼«Ë¼Î¬ 286
2¡£1¶àÌ«¼«ÈÏʶ 288
2¡£2Ì«¼«µÄÌ«¼« 293
2¡£3ÈçºÎÕÒµ½Ì«¼« 294
ÑÜÀýÖ®»¯½âÀÏÆÅÆŵÄÖ´×Å 296
ÑÜÀý֮ΪÁËÄã²»ÔÙ¶ÔÆäËûÅ®×Ó²úÉúÐËȤ 297
¶ÁÕßÀ´ÐÅÖ®°Ë×Ö²»ºÏÔõô°ì 298
ÑÜÀýÖ®´òº¢×Ó¡ª¡ª¸ºÃæµÄÖØÒªÐÔ 300
ÑÜÀý֮ʲôÇé¿öÏ£¬È˲»»áäÐÅ 303
ÑÜÀýÖ®ÎʵÃ×¼²»×¼ 304
¶ÁÕßÀ´ÐÅÖ®¸¸Ç×µÄÂøÍ·¡ª¡ªÈçºÎÈ¥ÌåÁÂÈË 306
¶ÁÕßÀ´ÐÅÖ®»éÍâÁµ£¬Á½¸öÈ˵Äƽºâ£¬¿ú̽Òþ˽£¬ÖÐÄêΣ»ú 309
ÑÜÀýÖ®»éÁµÖеÄÑ¡Ôñ 312
ÑÜÀýÖ®Á½Äêºó´øן¢×Ó»éÒöÅÇ»²ÔÚ·ØŵıßÔµ 322
·ÅÆú¼´ÊÇÐÒ¸£µÄ¿¿°¶ 328
3¡£ÑÜÉúÔ­Àí֮ħ·½ÐÅÏ¢Ô­Àí 334
3¡£1ÐÅÏ¢µÄÈ«ÃæÐÔ 335
ÑÜÀýÖ®ÂóÌïÖеĻú»áÓëÑ¡Ôñ 338
ÑÜÀýÖ®Ïë½á»éµÄÅ®ÈËÓö¼û²»Ô¸Òâ½á»éµÄÄÐÈË 339
3¡£2ÐÅÏ¢´«²¥µÄÌ«¼«ÑÝ»¯ 342
ÑÜÀýÖ®ÐÅÏ¢¶Ô¿¹£ºÐÅÏ¢·ÖÁ¿ 343
ÑÜÀýÖ®ÐÅÏ¢¶Ô¿¹£ºÔõô¶Ô´ýСµÀÏûÏ¢ 345
ÑÜÀýÖ®ÐÅÏ¢¶Ô¿¹£ºÃüÔ½ËãÔ½±¡£¬ÖªÃüÓëËÞÃü 350
¶ÁÕßÀ´ÐÅÖ®ÄãµÄÅóÓѸæËßÄãµÄ°éÂÂÓÐÍâÓö 354
¶ÁÕßÀ´ÐÅÖ®ÈçºÎ»¯½â½ôÕÅ 355
ÑÜÀýÖ®ÔõôȥºöÓƱðÈË 356
ÑÜÀýÖ®ÐéʵµÄÔËÓà 359
¡ù×ÛºÏÑÜÀýÖ®ÈËÐÄÔËÓõÄÖÕ¼«¡ª¡ªÓÃÈËÓëÓòŠ361
¢Ù¾ÅÐÍÈ˸ñÓëÒý¶¯Ô­Àí 362
¢ÚÈËÐԵĶ¨ÐÔ 364
¶ÁÕßÀ´ÐÅÖ®ÐÔ¸ñ£»¡¡ÈËÆ· 373
֪ʶÍØÕ¹Ö®ÈøÌáÑǼÒͥģʽÖеıùɽÀíÂÛ 373
¢Û²ÅµÄÔËÓà 375
֪ʶÍØÕ¹Ö®³¬YÀíÂÛ 379
¶ÁÕßÀ´ÐÅÖ®ÈËÇ°Ò»ÃæÈ˺óÒ»Ãæ 381
¡ù×ۺϰ¸ÀýÖ®×éºÏÔË×÷ÍÅ¶Ó 382
¢ÙÈËÐÄÒýµ¼ÐÔ 383
¢ÚÔõÑùÄý¾Û´ó¼ÒµÄÁ¦Á¿ 384
¢ÛÈ˲Å×éºÏ 387
¢ÜÈçºÎ´øÁì±ÈÄã¸ßÃ÷µÄ½«Áì 390
¶ÁÕßÀ´ÐÅ£ºÅóÓÑÊÇ·ñÓÃÀ´ÀûÓã¿ 392
4¡£Ï󡪡ªÌ«¼«¹é×ڵĶÔÏó 394
4¡£1Öع¹¸ÅÄ¡ª²»±»ËùÓµÓеÄÊø¸¿²ÅÄܵõ½½âÍÑ 394
¡ðÖع¹¸ÅÄî 394
¡ðÖ¹ÏóÓëÖÃÖ®ÓÚËÀµØ¶øºóÉú 397
4¡£1¿´ÎÊÌâµÄÉî¶È²ãÃæÓë»ØËÝÑÝ»¯ 400
¡ðÉî¶È²ãÃæ 400
¡ð»ØËÝÑÝ»¯ 401
¡ðÁ¢×ãµã¡ª¡ªÄãÄܹ»ÕýÈ·µÄÇ°ÌáÌõ¼þ£¨Ì«¼«£© 404
¡ðÎñʵÓëÐéÍý±ä»¯²»¶¨ 407
µÚʮһÕÂÒõÑôÁ÷תԭÀí 409
1¡£ÒõÑôÒòÌ«¼«¶øÉú 410
1¡£1ÒõÑôÖ®±äÔÚÓÚÌ«¼«Ö®±ä 412
1¡£2ÈçºÎÑ°ÕÒÌ«¼«¡ª¡ªÅäÒõÑô 415
1¡£3ÒõÑôÄæת 418
֪ʶÍØÕ¹Ö®ÐÄÀí¸¨µ¼ÖÎÁÆ·½·¨Ö®»»¿ò·¨ 421
¶ÁÕßÀ´ÐÅÖ®¶ÁÊéÃÔ㡪¡ªÒõÑôÔĶÁ 425
ÑÜÀý֮ʲôÊǶ¨Î»£¬ÈçºÎÕÒ×¼×Ô¼ºµÄλÖ᪡ªÅäÒõÑô 428
ÑÜÀýÖ®Ö°ÒµÉϵġ°Ì«¼«¡±¶¨Î» 431
2¡£ÒõÑôΪºÎÒª²úÉú 432
3¡£ÒõÑôƽºâ 434
3¡£1ƽºâÓ벻ƽºâ¶¨ÂÉ 434
ʵ¼ù¸ÐÎòÖ®ÌåÑéÒ»ÏÂÒõÑôƽºâµÄÔ­Àí 440
ʵ¼ù¸ÐÎòÖ®±ÕÉÏÑÛ¾¦×ß· 441
¡ù×ÛºÏÑÜÀýÖ®ÍâÔ®Á¦Á¿¡ª¡ªÑ°ÕÒеÄÒõÑôÖƺâ 443
¢Ù¶ÁÕßÀ´ÐÅÖ®µ¥Î»Ç±¹æÔò 443
¢ÚÍâÔ®¡ª¡ªÆ½ºâÖÆÔ¼ 446
¸ÐÎòÖ®¡°ÈË£¬ÐèÒªÔÚ²»¹«Æ½µÄ»·¾³ÖÐÕÒµ½ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄƽºâµã¡± 448
4¡£ÒõÑôÁ÷ת 451
4¡£1´ÎÎÞ¼«¡ª¡ª¶¨ÐÔ 451
ÑÜÉú¶¨ÀíÖ®±ßÔµÐÔ¶¨Àí 455
֪ʶÍØÕ¹Ö®¡°Åļ絳¡±¡°ÃÔ»êÒ©¡±³õ²½Ì½ÌÖ 459
4¡£2·½ÏòÐÔ¡ª¡ª¶¯Á¦Ñ§ 464
ÑÜÉú¶¨ÀíÖ®ÐÄÁ¦Ñ§Ô­Àí 466
¶ÁÕßÀ´ÐÅÖ®ÄêÇáµÄÃÀºÃµÄʱ¼äÀïΪʲô²»·Å×Ý 473
¶ÁÕßÀ´ÐÅÖ®ÒÑÓв»ÍêÃÀÄÐÓÑ£¬ÏëÕÒ¸üºÃ£¬Ôõ°ì 475
¶ÁÕßÀ´ÐÅÖ®ÒâÁÏÖ®ÍâµÄ±»´ÇÍË 477
ÍøÂçÄÜÕÒµ½Õæ°®Â𣿠479
¡ù×ۺϰ¸ÀýÖ®Ò½¸Ä¸ßÖÝģʽÖп´ÀûÒæ¶Ô¿¹ÓëÖƶÈÒýÁ÷ 483
¢ÙÀûÒæÍ»ÆÆ¿Ú 483
¢ÚÀûÒæ¶Ô¿¹ 485
¢ÛÖƶÈÒýÁ÷ 490
ÑÜÀýÖ®ÏÖÔÚµÄСº¢Ì«ÄѽÌÁË 492
ÑÜÀýÖ®ÖƶÈÓ멶´ 494
¶ÁÕßÀ´ÐÅÖ®ÉÏÊй«Ë¾µÄÅàѵ½²×ù 496
4¡£3ÒõÑôÁ÷תµÄÐÎ̬¡ª¡ª¹éͬÇ÷Òì 497
¢Ù¹éͬ£ºÍ¬ÕßÏà½ü 498
ÐÎÊÆÂÛ¡ª¡ªÄ±ÂÔ°Ë×Ö¾÷֮ʱÊÆ 498
ÑÜÀýÖ®ÒÔÄÐÅ®ÅóÓѵÄ×Ë̬ȥÒýµ¼Òª±ÈÂýÂý·¢Õ¹Ð§¹ûҪǿ 501
ÔËÓÃ֮ʱÊÆͬ²½ 503
ÐÎÊƵÄÆðʼµã¡ª¡ªÀé°ÊЧӦ 507
¶ÁÕßÀ´ÐÅÖ®Òò»³ÒÉÒýÆðµÄ¼ÒÍ¥ÆÆÁÑ 509
¢ÚÇ÷Ò죺ÒìÕßÏàºÏ 516
ÑÜÀýÖ®ÄÐŮ֮¼äµÄÓÎÏ·¡ª¡ªÓûÍûÄËÍò¶ñÖ®Ô´ 517
ÑÜÀýÖ®Òµ¼¨ÓÎÏ· 522
¡ù×ÛºÏÑÜÀýÖ®¿ÕÊÖÌ×°×ÀÇ¡ª¡ª×ÊÔ´ÕûºÏµÄ×î¸ß¼¼Êõ 524
¢Ù½»ÒײÙ×÷ģʽ 524
¢Ú¿ÕÊÖÌ×°×ÀÇ¡ª¡ªÊ±¿Õ²îÔËÓà 526
ÐÄ·Àú³ÌÖ®¹¤×÷£¬ºÏ»ï£¬´´Òµ£¬ÈÊÒåÁ¼Öª 531
¢ÛÈçºÎÉè¾Ö 532
¢Ü½á´Ê 534
ÑÜÀýÖ®Éè¾Ö²¼¾ÖÈçºÎ×ö½¨Öþ³Ð°üÉÌ 535
¡ù×ۺϰ¸ÀýÖ®·ÀÆ­ºËÐĽâ¶Á£¬¶´Ï¤ÕæʵÄÚÔÚ 538
¢ÙÓëÀÏǧ¶Ô»° 539
¢ÚµÚÒ»²½£º»¯ÐéΪʵ¡ª¡ªÌ«¼«¹é×Ú 548
¢ÛµÚ¶þ²½£ºÃ÷Ìì»ú¡ª¡ªÒõÑô²©ÞÄ 552
¢ÜÐĸÊÇéÔ¸ 555
5¡£ÒõÑô¹Û±ä£¬¶¯Ì¬¶Ô¿¹ 556
5¡£1ȱÉÙ·¢ÏÖÃÀµÄÑÛ¾¦ 556
5¡£2²ÂÃÕÓÎÏ·¡ª¡ªÍ»Æƹ۲ìÄѵ㣬ÒõÑô¹Û±ä 558
5¡£3´´½¨Ì«¼«£¬ÒÔÉúÒõÑô 560
µÚÊ®¶þÕÂÍòÏóÑÝ»¯Ô­Àí 562
1¡£ÍòÏóÑÝ»¯Ô­Àí¡ª¡ª¶´²ìÁ¦Ô¤¼ûÁ¦×î¸ßÐÄ·¨ 562
¶ÁÕßÀ´ÐÅ֮ʲôÊÇ°®Ç飿 564
2¡£Í³¼Æ¸ÅÂÊ 565
2¡£1¸ÅÂÊ¡ª¡ªÒ»¸öÈÃÈ˱äµÃµ¥´¿µÄѧÎÊ 565
2¡£2Ó²±ÒÖ®¶þ·ÖÖ®Ò»¸ÅÂÊ 570
3¡£Íø×´¹ØÁªÔ­Àí 570
3¡£1Íø×´Ó°ÏìÒòËØ 570
3¡£2ʱ¿Õ×÷ÓÃÔ­Àí 573
¢Ùʱ¿ÕÔ­ÐÍ 573
¢Úʱ¿ÕÏ໥×÷Óà 575
¢Ûʱ¿Õ²¼¾ÖÓëʱ¿Õ×÷ÓõÄÅÅÐòÐÔ 583
¡ù×ÛºÏÑÜÀýÖ®¶¨ÏòÔ½Ò°¡ª¡ªÊ±¿Õ²©ÞÄÓë²»¿É¿¹¾ÜÐÔ 586
¢Ùʱ¿Õ²©ÞÄ 586
¢Ú²»¿É¿¹¾ÜÐÔ 591
¢ÛÄÜÁ¿Êغ㲻Ãð 592
µ±Ò»·Ý¹¤×÷×ö¾ÃÁË£¬ÈËÉúÒ²¿ªÊ¼ÃÔãÁË 594
¼ÒÍ¥¹ØϵÉϵÄËÀ¾Ö 595
²»ËÀÔ¹½á 596
Êغ㲻Ãð 598
ÑÜÀýÖ®¿â´æÎÊÌâµÄ´¦Àí¡ª¡ªÊ±¼äµÄ¿¼ÂÇ 600
¡ùÓ°ÏìÅÅÐòÐÔÓëÒ»ÄÈýǧ¡ª¡ª×ۺϰ
·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡